Argo BOXY FAN Manuel utilisateur

FR
BOXY
VEN TI LATE U R B O X
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Lire attentivement ces instructions avant de mettre en marche l’appareil ou avant toute opération d’entretien.
Se conformer aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut causer des accidents et/ou
des dommages. Conserver ces instructions pour toute consultation ultérieure.
V 02/23
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE FONCTIONNEMENT ET SUR LA SÉCURITÉ
• Utilisez ce ventilateur uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute
autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer des
incendies, des décharges électriques ou des blessures corporelles.
• Assurez-vous que le type d’alimentation est conforme aux exigences
électriques du ventilateur (220-240V~50/60Hz).
• Ce produit n’est pas un jouet. Les enfants doivent être dûment surveillés
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans
et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d’expérience ou de connaissances, s’ils ont pu
en bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable pour leur
sécurité, surveillance ou instructions concernant l’utilisation du ventilateur
et donc avoir compris les risques éventuels inhérents à celui-ci.
• Le nettoyage et l’entretien destinés à être effectués par l’utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• N’obstruez pas les grilles d’entrée et de sortie d’air.
• Débranchez l’alimentation secteur lorsqu’il n’est pas utilisé ou nettoyé.
• Ne placez rien sur le produit ; ne suspendez pas de vêtements mouillés
au ventilateur.
• Ne laissez pas les doigts ou des objets étrangers pénétrer dans les grilles
d’entrée ou de sortie d’air car cela pourrait provoquer une décharge
électrique ou un incendie ou endommager le ventilateur.
• Pour éviter les incendies, ne bloquez pas ou n’altérez pas les grilles de
quelque manière que ce soit lorsque le ventilateur est en marche.
• N’utilisez pas l’appareil si le cordon ou la fiche est endommagé. Si
le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant ou son service d’assistance technique ou en tout cas par une
personne de qualification similaire, afin d’éviter tout risque.
• Assurez-vous que l’appareil est débranché du secteur avant de retirer
tout composant
• N’utilisez pas le ventilateur s’il est tombé d’une hauteur ou endommagé
de quelque manière que ce soit. Contactez un centre de service pour
faire vérifier le ventilateur ou pour effectuer des réparations électriques
ou mécaniques.
V 02/23
16
• La cause la plus fréquente de surchauffe est l’accumulation de poussière
dans l’appareil. Retirez les accumulations de poussière en débranchant
et en nettoyant les grilles à l’aide d’un aspirateur.
• N’utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. Nettoyezle à l’aide d’un chiffon humide (pas mouillé) et laissez-le sécher
complètement avant de le ranger. Retirez la fiche de la prise avant de
procéder à l’entretien.
• Pour déconnecter le ventilateur, mettez l’interrupteur en position OFF et
débranchez la fiche de la prise. Tirez simplement sur la prise. Ne tirez
pas sur le cordon lorsque vous éteignez le ventilateur.
• Ne placez rien sur le cordon d’alimentation et ne pliez pas le cordon.
• L’utilisation de rallonges n’est pas recommandée, car la rallonge pourrait
surchauffer et provoquer un risque d’incendie. N’utilisez jamais une
seule rallonge pour faire fonctionner plus d’un appareil.
• Ne plongez pas le cordon, la fiche ou tout autre élément de l’appareil
dans l’eau ou tout autre liquide.
• Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées.
• Ne placez pas le ventilateur sur ou à proximité d’une autre source de
chaleur, comme des cuisinières, des radiateurs ou d’autres appareils
produisant de la chaleur.
• Évitez d’exposer l’appareil à la lumière directe du soleil.
• Ne branchez pas le ventilateur à l’alimentation électrique tant qu’il n’a
pas été correctement assemblé ou positionné.
• Ne faites pas passer le cordon sous les tapis. Ne couvrez pas le câble
avec des couvertures, des tapis ou autres. Placez le cordon à l’écart
des zones fréquentées ou là où il ne peut pas être accidentellement tiré.
• Gardez les matériaux inflammables tels que les meubles, les coussins,
les couvertures, les papiers, les vêtements, les rideaux, etc. à une
distance de 1 m de l’avant, des côtés et de l’arrière.
• Ne pas utiliser le ventilateur dans des environnements poussiéreux ou
en présence de vapeurs inflammables (par exemple dans un atelier ou
un garage).
• Un ventilateur a des pièces à l’intérieur qui génèrent des arcs ou des
étincelles. Il ne doit pas être utilisé dans des zones qui pourraient être
dangereuses telles que des zones présentant un risque d’incendie,
d’explosion, une atmosphère chargée de produits chimiques ou chargée
V 02/23
17
•
•
•
•
d’humidité.
N’utilisez pas le ventilateur à proximité immédiate de baignoires,
douches, lavabos et piscines.
Utilisez le ventilateur dans un endroit bien aéré.
Ne placez pas le ventilateur sous une prise.
Ne pas utiliser à l’extérieur.
ATTENTION:
L’INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT N’EST PAS LE SEUL MOYEN DE
COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE.
EN CAS DE NON UTILISATION, DÉPLACEMENT OU ENTRETIEN DE
L’APPAREIL, DÉBRANCHEZ TOUJOURS LA FICHE DE LA PRISE.
• N’utilisez pas l’appareil sur des surfaces molles, telles qu’un lit, où
les grilles peuvent être couvertes. Placez toujours le ventilateur sur une
surface stable et plane lorsqu’il fonctionne pour éviter qu’il ne bascule.
Placez le câble de manière à ce que le ventilateur ou d’autres objets
ne reposent pas dessus.
• Débranchez toujours la fiche lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
• Afin d’éviter les accidents, éteignez l’appareil lorsqu’il est sans
surveillance.
• En cas d’anomalies (bruit anormal ou odeur étrange), éteignez
immédiatement l’appareil, n’essayez pas de le réparer et apportez-le
au centre d’assistance technique agréé local.
• Utilisez la poignée à l’arrière du produit pour le déplacer.
V 02/23
18
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1
2
3
OFF
ON
30
120
60
4
90
5
Lent
Rapide
6
1. Panneau frontal
2. Bouton de réglage de la vitesse de
ventilation
3. Bouton de réglage de la minuterie
4. Grille frontale
5. Bouton de réglage de l’oscillation de
la grille
6. Pieds
MODE D’UTILISATION DU VENTILATEUR
Avant de mettre l’appareil en marche, tournez le bouton de réglage de la vitesse du ventilateur sur 0 et le bouton de
réglage de la minuterie sur OFF, puis branchez le câble sur une prise de courant (220-240V~/50-60Hz).
BOUTON DE RÉGLAGE DE LA VITESSE DE VENTILATION
Pour activer le fonctionnement du ventilateur, tournez le bouton de la minuterie sur ON et le bouton de la vitesse du
ventilateur sur 1 (basse vitesse de ventilation), ou 2 (moyenne vitesse de ventilation), ou 3 (haute vitesse de ventilation).
BOUTON DE RÉGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRÊT
Il est possible de régler l’intervalle d’arrêt du ventilateur en tournant le bouton Timer selon le temps souhaité de 1 à
120 minutes.
BOUTON DE RÉGLAGE DE L’OSCILLATION DE LA GRILLE
Tournez le bouton pour sélectionner la rotation de la grille avant. Tourner le bouton vers la droite fera osciller lentement
la grille, le tourner complètement arrêtera l’oscillation. En tournant le bouton vers la gauche, l’oscillation sera plus
rapide.
Remarque : Cette opération doit être effectuée lorsque le ventilateur n’est pas en fonction.
V 02/23
19
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ATTENTION!
Avant d’effectuer toute opération de nettoyage et d’entretien sur l’appareil, retirer la fiche d’alimentation de la prise
de courant.
IMPORTANT : NE PAS IMMERGER LE VENTILATEUR DANS L’EAU.
1. Nettoyage de l’enveloppe extérieure
Éteignez le ventilateur et retirez la fiche avant de nettoyer. Pour déplacer le ventilateur, utilisez toujours la poignée
située à l’arrière de l’appareil.
Utilisez un chiffon doux pour enlever la poussière du produit. Si cela ne suffit pas, utilisez un chiffon doux imbibé
d’eau et de détergent neutre à une température inférieure à 40°C.
Laissez l’appareil sécher complètement avant de l’utiliser.
N’appliquez pas de nettoyants corrosifs ou de solvants tels que la benzine. Ne lavez pas l’appareil avec de
l’eau.
Lors du nettoyage, n’utilisez pas d’huiles, de produits chimiques ou d’autres objets qui pourraient endommager
la surface.
Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière des grilles d’entrée et de sortie d’air.
2. Conservation
Pendant les périodes de non-utilisation, débranchez le cordon d’alimentation et rangez l’appareil avec ce manuel
dans la boîte d’origine dans un endroit frais et bien ventilé.
3. Pour un maximum de sécurité, vérifier périodiquement l’état du câble d’alimentation; en cas d’endommagement
dû à l’utilisation, s’adresser au Centre d’assistance pour procéder à son remplacement.
AVERTISSEMENT POUR L’ELIMINATION CORRECT DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE
EUROPEENNE 2012/19/UE
Au terme de son utilisation cet équipement ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Le
produit doit être remis à l’un des centres de collecte sélective locaux ou auprès des revendeurs assurant
ce service. Eliminer séparément un équipement électrique et électronique permet d’éviter des potentielles
retombées négatives pour l’environnement et la santé humaine dérivant d’une élimination incorrecte et
permet de récupérer les matériaux qui le composent dans le but d’une économie importante en termes
d’énergie et de ressources. Pour rappeler l’obligation d’éliminer séparément ces équipements, le produit
porte le symbole d’un caisson à ordures barré.
V 02/23
20
www.argoclima.com
Argoclima décline toute responsabilité pour toute erreur ou inexactitude dans le contenu de ce manuel et se réserve le droit d’apporter à la présente,
à tout moment et sans préavis, toute modification jugée appropriée pour tout besoin technique ou commercial.
V 02/23
21