2
3
Configuration de l’analyseur
Connexion de l’alimentation électrique
Aucune configuration spécifique n’est requise, tous les logiciels et
paramètres par défaut sont préchargés avant l’expédition.
ATTENTION ! L’utilisation d’une alimentation électrique inappropriée
présente un risque de dysfonctionnement.
Emplacement de l’analyseur et environnement d’exploitation
N’utilisez que l’alimentation électrique fournie, connecté à une
tension de 100 à 240 V c.a., 50 à 60 Hz.
•
•
•
•
Placez l’analyseur sur une surface plane, exempte de vibrations et
de reflets, à l’écart de la lumière directe du soleil.
Prévoyez un espace d’au moins 10 cm à l’arrière pour permettre
une bonne ventilation et au moins 6 cm d’espace à l’avant pour
faciliter l’exécution des scans de code-barres.
La température de fonctionnement est comprise entre 15 °C et
32 °C et l’humidité relative entre 15 % et 80 %. L’altitude
maximale de fonctionnement est de 2 000 m au-dessus du niveau
moyen de la mer.
Placez l’analyseur près d’une prise secteur avec mise à la terre
pour éviter le risque de trébucher sur le câble d’alimentation.
•
•
Insérez le câble d’alimentation électrique dans le connecteur
d’alimentation à l’arrière de l’analyseur.
Connectez le câble à l’alimentation électrique. Branchez l’autre
extrémité du câble à une prise secteur correctement mise à la
terre.
4
Vous pouvez également vous connecter
La connexion de l’analyseur au réseau active, par exemple, la mise
à jour des analyses et des logiciels à distance, la synchronisation
automatique de la date et de l’heure (SNTP) et la connectivité
à l’hôte.
•
5
au réseau
Connectez la prise Ethernet à l’arrière de l’analyseur à une prise
murale appropriée à l’aide d’un câble Ethernet standard avec
connecteurs RJ-45.
Consultez le guide de l’utilisateur pour plus d’informations sur la
définition de l’environnement réseau.
Mise sous tension de l’analyseur
Le processus de démarrage dure quelques minutes de la mise sous
tension jusqu’à l’affichage de l’écran de connexion.
•
•
Appuyez sur le bouton d’alimentation et relâchez-le.
L’analyseur commence l’initialisation. Patientez jusqu’à la fin de
l’initialisation.
MISE EN GARDE N’insérez pas de tube d’analyse ou d’autres
éléments dans l’analyseur pendant l’initialisation. Cela risquerait
d’endommager le tube d’analyse et l’analyseur.
•
L’écran Connexion s’affiche lorsque l’analyseur est prêt à
fonctionner.
10 cm
6 cm
6
•
•
•
•
Connexion à l’analyseur
Sélectionnez le bouton Connexion.
Si vous vous connectez pour la première fois à l’analyseur après
l’avoir déballé, saisissez l’ID utilisateur prédéfini "ADMIN" et
sélectionnez le bouton Entrée.
Si vous vous connectez pour la première fois après un
redémarrage, saisissez votre ID utilisateur et sélectionnez le
bouton Entrée.
Si vous vous connectez à l’analyseur de manière régulière,
saisissez votre ID utilisateur et sélectionnez le bouton Entrée, ou
sélectionnez le bouton Scanner et scannez le code-barres de
votre carte d’identification utilisateur.
AVERTISSEMENT ! Ne regardez pas dans le faisceau laser.
L’analyseur est un produit laser de classe 2.
7
•
•
Saisissez votre mot de passe ou, lorsque vous y êtes invité,
changez votre mot de passe.
Lors de la première connexion suivant le déballage,
l’administrateur définit d’abord le Fuseau horaire puis les Date
et heure. Il est recommandé de conserver cette séquence !
(Paramètres > Système > Date et heure).
Exécution d’un test
Veuillez vous référer au guide de l’utilisateur du système
cobas® Liat® et à la fiche méthode du test pour obtenir des
instructions sur l’exécution d’un test.
8
i
•
•
•
•
Mise hors tension de l’analyseur
Utilisez toujours la fonction d’arrêt au sein du logiciel. Un
arrêt inapproprié peut endommager l’analyseur !
Pour vous déconnecter de l’analyseur, dans l’écran Principal,
sélectionnez le bouton Déconnex. .
Dans l’écran Connexion, sélectionnez le bouton Arrêt.
Suivez les instructions à l’écran.
Lorsque vous y êtes invité, mettez l’analyseur hors tension en
maintenant le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à ce que le
voyant d’alimentation et l’écran tactile s’éteignent.
9
cobas® Liat® Analyzer
Documentation utilisateur
Vous pouvez télécharger la documentation utilisateur électronique à
l’aide du service en ligne eLabDoc sur Roche DiaLog :
https://dialogportal.roche.com
Guide de démarrage rapide
Le guide de démarrage rapide est destiné à être utilisé comme référence pour la configuration de l’analyseur cobas® Liat®. Lisez l’ensemble du
guide de l’utilisateur du système cobas® Liat® avant de l’utiliser ou d’exécuter tout test cobas® Liat®.
Déballage de l’analyseur
Sinon, scannez le code QR suivant :
Pour de plus amples informations, contactez une filiale Roche locale
ou un représentant service Roche.
IMPORTANT ! Conservez l’emballage de transport et le conditionnement au cas où l’analyseur devrait être renvoyé à Roche pour une
raison ou pour une autre.
• Sortez l’analyseur de son conteneur d’expédition.
• N’appliquez pas de force sur la trappe en haut de l’unité ou sur la fenêtre du lecteur de code-barres.
• Ne maintenez pas et ne soulevez pas l’analyseur par la trappe d’accès aux échantillons ou la fenêtre du lecteur de code-barres.
• Manipulez-le avec précaution. Maintenez l’analyseur des deux mains le long des côtés de la base.
• Déballez le bloc d’alimentation électrique et les autres accessoires.
• Vérifiez que le boîtier extérieur, les boutons du panneau avant, l’écran et les ports arrière n’ont subi aucun dommage lors de l’expédition. Procédez de la même manière pour tous les autres éléments. Rapportez tout problème à votre représentant Roche.
Signalement des incidents
r Signalez tout incident grave survenant lors de l’utilisation de ce produit à un représentant Roche et à l’autorité compétente locale.
Assistance Roche | Informations sur la publication
1
En cas de questions ou de problèmes, contactez votre représentant Roche local.
En France, appelez le numéro suivant : +33 4 76 76 30 00.
Brevets : http://www.roche-diagnostics.us/patents
Liste des pièces
documentation
Matériel
Guide de démarrage rapide de l’analyseur cobas® Liat®
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
États-Unis
®
Analyseur cobas® Liat®
Mode d’emploi succinct du système cobas Liat
Kit de cartes d’identification utilisateur du cobas® Liat®
Guide du cobas® Liat® Cleaning Tool
Kit cobas® Liat® Cleaning Tool
®
Alimentation
Câble d’alimentation
Fabriqué en Suisse
Stylet pour écran tactile
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
Trappe d’accès aux tubes
Trappe d’accès aux tubes
Écran tactile
© 2015-2022 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS et LIAT sont des marques commerciales de Roche.
Tous les autres noms de produit et marques commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
Ports USB
Alimentation
Port Ethernet
Boutons de fonction
Boutons de navigation
Historique des révisions
Version de la documentation 11.0
Date de révision Août 2022
Lecteur de code-barres
Indicateur d’alimentation
électrique
Connecteur d’alimentation
Bouton
d’alimentation
">
