Samsung T7 MU-PC500H/WW | Disque SSD externe portable 500Go Manuel utilisateur

Machine Translated by Google
Samsung Portable SSD T7
Mode d'emploi
MU­PC500R MU­PC1T0R MU­PC2T0R
MU­PC500H MU­PC1T0H MU­PC2T0H
MU­PC500T MU­PC1T0T MU­PC2T0T
1
Machine Translated by Google
CLAUSE DE NON­RESPONSABILITÉ
SAMSUNG ELECTRONICS SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES PRODUITS, LES
INFORMATIONS ET LES SPÉCIFICATIONS À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS.
Les informations contenues dans ce document concernent les produits Samsung Electronics Co., Ltd.
("Samsung"). Les descriptions de produits contenues dans ce document sont fournies à titre indicatif uniquement.
Toutes les informations présentées dans ce document sont susceptibles d'être modifiées à tout moment sans
préavis. Ils sont fournis "tels quels" sans aucune garantie d'aucune sorte. Ce document et toutes les informations
qu'il contient restent la propriété unique et exclusive de Samsung. Aucune licence en vertu d'un brevet, d'un droit
d'auteur, d'une topographie (Mask Work), d'une marque ou de tout autre droit de propriété intellectuelle n'est
accordée par implication, expresse ou implicite, par Estoppel (injonctions) ou autrement, par ce document.
Samsung n'offre aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, concernant l'achat et/ou l'utilisation des
produits Samsung, autres que celles contenues dans les conditions générales de vente de ces produits. Les produits
Samsung ne sont pas destinés à être utilisés dans des appareils de survie, de soins intensifs, médicaux et de
sécurité ou des applications similaires où une défaillance du produit pourrait entraîner des blessures à la vie, à un
membre ou à la santé, ou dans l'armée, la défense ou dans tout achat gouvernemental pour lequel des conditions
ou des règlements peuvent s'appliquer. Pour obtenir les informations les plus récentes ou supplémentaires sur les
produits Samsung, veuillez contacter votre revendeur Samsung local ou visiter le site Web (https://www.samsung.com).
Samsung et les logos Samsung sont des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. ou ses sociétés
affiliées aux États­Unis et dans d'autres pays. D'autres noms et marques peuvent être la propriété de tiers.
Copyright © 2020, Samsung Electronics Co., Ltd. Tous les droits sont réservés.
2
Machine Translated by Google
Samsung Portable SSD T7
Mode d'emploi
Contenu
Introduction................................................. .................................................. .................................. 4 Mise en
route.................. .. ................................................ .. ................................................ .. .. 5 Contenu de
l'emballage .................................................. ... .............................................................. ... .....................................
5 Connexion/Déconnexion ......... ......................................... ......... ....................................... ...... 5
Configuration système requise .................................................. . .................................................. . ..................................
6 La capacité du T7 ...... ............................... ................... ..................................7 Utilisation de
T7................. ............................... ................... ............................................... ...............7 Branchement du
T7 .................................. .. ................................................ .. ................................................ .. ............7
Déconnexion du T7 de l'ordinateur ...................... ..... ............................................. ..... .....................................7
Installation du logiciel Samsung Portable SSD 1.0.. ..... ............................................. ..... ..................................7
Attention.................. ..... ............................................. ..... ............................................. ..... .........19 Sauvegarder
les données importantes.............................. ... .............................................................. ... .................................................. ..19
Protégez votre mot de passe utilisateur .................................. ....... ................................................ ....... ...........19
Connexion à des appareils certifiés ; Respect des normes de sécurité .................................................. ...19
Éviter les chocs et les vibrations ....................................... ........... ....................................... ........... ..........20
Ne pas démonter, endommager ou retirer les étiquettes ..20 Utilisation d'accessoires
d'origine ............ ............ ................................................ ............ ................................................ .20
Uniquement à une température et une humidité appropriées.......................................... ........ .........20 Ne
tirez pas sur le câble avec une force excessive.............. .................. .................................. ...............20
Analyses et mises à jour de virus de plomb.............. .................................................................... ..................20
Nettoyage du produit .................................. .................................................................... .................................... ............ ............
Gardez le produit hors de la portée des enfants, des nourrissons et des
animaux.............. ... ..................................21 Foire Aux
Questions ............ .... ............................................... .... ....................................21 Spécifications et certifications
du produit... .... ............................................... .... 22 Spécifications du
produit ....................................... ... .............................................................. ... .................................. 22
Conformité réglementaire ......... .... ............................................... .... .................................... 22 KC
(certification coréenne). ........ .......................................... ........ .......................................... ........ ..............
22 FCC (Commission fédérale des communications) ..................... ........ .......................................... ........ ...............
23 CE (Conformité Européenne). .................................................. .................................................. ....................... 23 DEEE (Dé
3
Machine Translated by Google
introduction
Le Samsung T7 est un périphérique de stockage externe ultra rapide doté d'une
protection des données pratique.
Transferts ultra­rapides Avec le T7,
d'énormes quantités de données peuvent être transférées en quelques secondes
grâce à la vitesse exceptionnelle de la connexion USB 3.2 Gen2. La technologie
PCIe NVMe intégrée permet des vitesses de lecture/écriture séquentielles allant
jusqu'à 1050 et 1000 Mo/s respectivement.
Construction stable et sécurisée SSD signifie
"Solid State Drive" (en allemand : mémoire à semi­conducteurs). Cela signifie que
l'appareil est conçu de manière à ne contenir aucune pièce mobile. Le matériel fixe est
entouré d'un boîtier métallique stable. Cela protège l'intégrité de vos données même si
elles tombent d'une hauteur allant jusqu'à 2 mètres.
Le T7 est également livré avec une garantie limitée de 3 ans.
* Le test de choc en chute libre interne a été réalisé dans des conditions contrôlées.
Portabilité compacte
Avec sa conception mince, le T7 peut être rangé dans la poche de l'hôte et permet
aux utilisateurs de transporter et d'accéder facilement aux données n'importe où.
L'élégant boîtier plat en aluminium est particulièrement résistant et offre une grande
mobilité. Le boîtier métallique du T7 ne pèse que 58 g, soit environ le même poids qu'un
œuf. En même temps, il est aussi fin qu'un crayon. Dans ce design compact et mince,
le T7 est disponible dans des versions jusqu'à 2 To.
Fiabilité thermique Le T7 intègre les
dernières technologies de gestion thermique. Ils protègent les données de
l'utilisateur et empêchent les brûlures à basse température en maintenant des
températures de fonctionnement optimales grâce à une protection thermique dynamique
et à des matériaux à changement de phase encapsulés. La technologie de protection
thermique dynamique minimise la génération de chaleur globale et garantit
automatiquement des températures de fonctionnement idéales pour une utilisation sûre
de l'appareil. Les matériaux à changement de phase encapsulés protègent votre T7 de
la surchauffe en absorbant l'excès de chaleur et en le libérant progressivement au fur et
à mesure que la phase change. Le T7 est également livré avec une garantie limitée de
3 ans.
Logiciel de gestion Le T7
intègre un logiciel mis à jour pour PC et Mac qui vous permet de définir un mot de
passe et de télécharger les dernières mises à jour du micrologiciel. Une application
mobile est également disponible en téléchargement pour smartphones et tablettes
Android.
4
Machine Translated by Google
Compatibilité multi­appareils
Accédez à vos données n'importe où, n'importe quand. Le T7 est compatible
avec les PC, Mac, appareils Android, consoles de jeux et autres matériels. Des
câbles USB C­to­C et C­to­A sont inclus dans l'emballage à cet effet.
* La compatibilité peut varier selon l'appareil. Pour obtenir une liste des appareils compatibles, rendez­vous
sur www.samsung.com/support.
Premiers pas
Avant d'utiliser le Samsung Portable SSD T7 (ci­après dénommé "T7"), veuillez lire attentivement ce
manuel d'utilisation afin d'utiliser le produit correctement et avec précaution.
Contenu de la boîte •
Samsung Portable SSD T7
• Câble USB 3.2 Gen 2 C vers A
• Câble USB 3.2 Gen 2 C vers C
• Guide de démarrage rapide et déclaration de garantie
Établir/déconnecter une connexion
Sélectionnez le câble compatible avec votre appareil. Connectez une extrémité de
câble à l'appareil et l'autre au T7.
Lors de la déconnexion du T7, utilisez toujours "Eject", "Unhook" ou
"Safely Remove Hardware" pour protéger vos données.
5
Machine Translated by Google
Configuration requise
1. Prise en charge de l'interface USB 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s)
USB (Universal Serial Bus) est une norme d'interface d'entrée/sortie série qui peut être utilisée
pour connecter divers appareils. La vitesse de transfert de données du T7 est optimale avec USB 3.2 Gen 2 (10
Gbps).
Lors de l'utilisation d'anciennes versions telles que USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps), USB 2.0 ou 1.1, les performances
peuvent être réduites en raison des limitations d'interface de ces anciennes versions.
* Les performances peuvent varier en fonction du système de l'utilisateur auquel le T7 est connecté.
Même lors de l'utilisation de connexions USB 3.2 Gen 2, le T7 peut ne pas atteindre des performances
optimales si votre système ne prend pas en charge UASP (USB Attached SCSI Protocol). Assurez­vous
que votre système prend en charge UASP.
2. Exigences du système d'exploitation
• Système d'exploitation Windows : Windows 7 ou supérieur
• Système d'exploitation Mac : Mac OS X 10.10 ou version ultérieure
• Android : Android Lollipop ou version ultérieure
3. Formats de fichiers
Le T7 est formaté en usine avec le système de fichiers exFAT, qui est pris en charge par les
systèmes d'exploitation Windows, Mac et Android. La possibilité de lire ou d'écrire des données dans un format
particulier sur votre ordinateur dépend de votre système d'exploitation (voir le tableau ci­dessous). Si vous
n'utilisez le T7 que sous un seul système d'exploitation, il est recommandé de formater le T7 avec le système
de fichiers approprié pour ce système d'exploitation. Exemple : limitations du système de fichiers lors de la
lecture/écriture en fonction du système d'exploitation.
format de fichier
Système d'exploitation Windows
exFAT
Lire et écrire
NTFS
Lire et écrire
SHF
Système d'exploitation Mac
Lire et écrire
Juste lu
N'est pas reconnu
6
Lire et écrire
Machine Translated by Google
* Si vous utilisez exFAT sur plusieurs systèmes d'exploitation, l'écriture des données peut être bloquée et
vous ne pourrez peut­être que lire les données. Si vous rencontrez ce problème, vous pouvez restaurer l'accès en
écriture en suivant les instructions ci­dessous : • Système d'exploitation Mac : reconnectez le T7 à votre Mac et exécutez
la commande
"Éjecter" désactivé.
• Système d'exploitation Windows : Si la fenêtre de notification apparaît, selon le
L'accès en écriture est disponible, cliquez sur Analyser et réparer pour vérifier le disque avec la commande CHKDSK.
Si vous avez rejeté la notification sans vérifier le disque, vous pouvez le faire en sélectionnant le lecteur et en cliquant
avec le bouton droit sur Propriétés, puis sur Outils, puis sur Vérification des erreurs.
La capacité du T7 affichée par le système
La capacité signalée par le système auquel le T7 est connecté peut différer des
spécifications du fabricant en raison des différences entre les systèmes de mesure
décimaux et binaires et d'autres facteurs tels que le partitionnement et le verrouillage du
lecteur.
* Exemple : système d'exploitation Windows : 1 Go = 1024 Mo, système d'exploitation Mac : 1 Go = 1000 Mo
La spécification du fabricant est basée sur le système décimal et peut être convertie comme suit : 1 Go = 1
000 000 000 octets, 1 To = 1 000 000 000. 000 octets Votre ordinateur peut afficher une capacité inférieure si
une métrique différente est utilisée.
Utilisation du T7
Connexion du T7
Sélectionnez le câble compatible avec votre appareil. Connectez une extrémité du câble
à l'appareil et l'autre extrémité au T7.
Déconnectez le T7 de l'ordinateur
Utilisez toujours la fonction Retirer le périphérique en toute sécurité lorsque vous déconnectez
le T7 de l'ordinateur. Déconnecter le câble sans avoir d'abord exécuté la fonction Retirer le
périphérique en toute sécurité peut entraîner une perte de données ou endommager le T7.
* Samsung n'est pas responsable de toute perte de données utilisateur ou de tout dommage au produit causé par le non­
respect de ces instructions.
Installez le logiciel Samsung Portable SSD 1.0 (pour le mode
sans échec et les mises à jour du micrologiciel)
Pour PC et Mac
Sélectionnez l'application "Samsung Portable SSD 1.0" dans l'Explorateur (système
d'exploitation Windows) ou sur le bureau (système d'exploitation Mac).
sept
Machine Translated by Google
Système d'exploitation Windows : SamsungPortableSSD_Setup_Win_1.0.exe
Système d'exploitation Mac : SamsungPortableSSD_Setup_Mac_1.0.pkg
* Si vous formatez la partition du T7 après l'achat, le logiciel Samsung Portable SSD stocké sur le disque sera
effacé. Dans ce cas, téléchargez l'application "Samsung Portable SSD Software 1.0" depuis le site Web de Samsung
http://www.samsung.com/samsungssd.
* Le logiciel Samsung Portable SSD 1.0 est uniquement destiné aux T7 Touch et T7. Ainsi, l'installation du logiciel
Samsung Portable SSD Software 1.0 ne supprime pas automatiquement les anciennes versions du logiciel Samsung
Portable SSD conçues pour le T3, T5 ou X5 de votre ordinateur.
1. Exécutez le logiciel Samsung Portable SSD 1.0
Sélectionnez l'icône de l'application "Samsung Portable SSD Software 1.0" sur le bureau.
* Pour Mac OS, Samsung Portable SSD Software 1.0 peut ne pas fonctionner sans le pilote de périphérique
activé.
2. Réglage du mode de sécurité (facultatif)
Le mode de sécurité est facultatif. Vous pouvez également utiliser le T7 sans activer la fonction
de sécurité/mise à jour. Suivez les instructions sur chaque écran Samsung Portable SSD Software
1.0. Après avoir accepté les conditions d'utilisation du logiciel Samsung Portable SSD Software 1.0,
vous pouvez définir un mot de passe comme décrit ci­dessous pendant l'installation du logiciel. (Les
composants logiciels spécifiques au mode sécurisé de Samsung Portable SSD Software 1.0 sont
installés sur l'ordinateur de l'utilisateur.)
• Mode de sécurité désactivé
Vous pouvez également utiliser le T7 sans mode sans échec.
8ème
Machine Translated by Google
• Protection par mot de passe
Vous pouvez activer le mode de sécurité avec un mot de passe. Le T7 peut
également être utilisé sans le mode de sécurité. En cas d'oubli du mot de
passe, vous devrez réinitialiser le T7 aux paramètres d'usine à l'aide d'un
service en ligne fourni par nos centres de service client. Veuillez noter que
toutes les données utilisateur du T7 seront perdues lors de la réinitialisation
d'usine. Assurez­vous donc de ne pas oublier votre mot de passe.
* Samsung n'est pas responsable de la perte de données due à des mots de passe oubliés ou
volés. Pour rendre l'appareil aussi sécurisé que possible, il n'y a pas d'option de récupération de
mot de passe. Si le mot de passe est oublié, le T7 doit être réinitialisé en usine via un service en
ligne fourni par nos points de service client. Veuillez noter que toutes les données utilisateur du T7
seront perdues lors de la réinitialisation d'usine. Assurez­vous donc de ne pas oublier votre mot de
passe.
* Mac OS uniquement : le pilote « Samsung Portable SSD 1.0 » est requis pour
les fonctionnalités de sécurité. Si l'extension du noyau n'est pas installée, terminez l'installation en
notant l'ordre d'installation du package. Après l'installation, déconnectez et reconnectez le T7 pour
confirmer que l'installation a réussi.
* Mac OS uniquement : les pilotes pour « Samsung Portable SSD 1.0 » et certains pilotes
tiers tels que SATSMARTDriver s'excluent mutuellement. Si vous souhaitez travailler avec
SATSMARTDriver, veuillez supprimer le pilote Samsung Portable SSD et installer
SATSMARTDriver conformément au guide suivant.
9
Machine Translated by Google
* Si les pilotes Samsung Portable SSD et SATSMARTDriver sont installés et qu'un conflit est détecté, vous pouvez
vous référer aux instructions suivantes : Pour supprimer le pilote Samsung Portable SSD et installer SATSMARTDriver :
#sudo kextunload /Library/ Extensions/SamsungPortableSSDDriver.kext #sudo kextload / Library/Extensions/
SATSMARTDriver.kext Pour supprimer SATSMARTDriver et installer SamsungPortableSSDDriver : #sudo kextunload /
System/Library/Extensions/SATSMARTDriver.kext #sudo kextload /Library/Extensions/SamsungPortableSSDDriver.kext
3. Déverrouiller
Une fois que vous avez activé le mode sécurisé, chaque fois que vous connectez votre
ordinateur au T7, vous devrez entrer le mot de passe, puis cliquer sur le bouton
DÉVERROUILLER pour accéder aux données sur le T7. Si vous ne parvenez pas à
déverrouiller, vous n'avez accès qu'à environ 128 Mo alloués à SamsungPortableSSD_1.0.exe
et SamsungPortableSSD_1.0.app. Vous ne pouvez donc pas accéder aux données
protégées par mot de passe.
dix
Machine Translated by Google
* Selon l'environnement de l'utilisateur, "SamsungPortableSSD Software 1.0" peut ne pas s'exécuter
automatiquement. Dans ce cas, double­cliquez sur l'icône "SamsungPortableSSD Software 1.0" dans l'Explorateur
sous Windows ou sur le bureau sous Mac OS.
* Le mode sans échec ne peut être pris en charge que sur certaines versions des systèmes d'exploitation en
question. Par conséquent, veuillez vérifier si votre système d'exploitation répond aux exigences du système et prend
en charge le mode sans échec.
* Lorsque le mode sans échec est activé, seule la capacité de la partition sécurisée est affichée sur T7 dans un
premier temps. Cette partition de sécurité fait environ 128 Mo. Une fois que vous avez entré votre mot de passe et
réussi à déverrouiller le T7, votre système affichera la pleine capacité du T7.
* Vous pouvez sélectionner un autre Samsung Portable SSD en cliquant sur le nom T7 à gauche. Le logiciel
Samsung Portable SSD répertorie tous les périphériques hôtes (jusqu'à 6) auxquels le Samsung Portable SSD est
connecté.
4. Modification des paramètres
Vous pouvez modifier les paramètres de mode de sécurité/nom d'utilisateur/mot de passe du
T7 en cliquant sur le bouton PARAMÈTRES sur la page d'accueil.
Si vous utilisez un ordinateur sans logiciel de sécurité, vous pouvez télécharger le fichier
d'installation "SamsungPortableSSD_Setup_Win_1.0.exe" pour le système d'exploitation
Windows ou "SamsungPortableSSD_Setup_Mac_1.0.pkg" pour Mac OS à partir du site Web
de Samsung "http://www.samsung . com/samsungssd" et installez­le, puis modifiez les
paramètres.
• Mode de sécurité
Si vous souhaitez basculer entre ON et OFF en mode de sécurité, cliquez sur le bouton
bascule et saisissez le mot de passe correct. Le tableau ci­dessous décrit l'indicateur
d'état de sécurité T7.
statut
Fermé à clé
déverrouillé
(Débloqué)
Non
symbole
Mode sécurité
À L'ARRÊT
la description
Signifie que le mode de sécurité est activé mais que
l'utilisateur n'a pas déverrouillé le T7.
Déverrouillez le T7 sur la page
Déverrouiller.
Signifie que le mode de sécurité est activé et que l'utilisateur
a déjà déverrouillé le T7. Vous pouvez afficher la capacité
de stockage sur la page principale et y modifier les
paramètres.
Dans ce cas, le mode de sécurité est désactivé.
Vous pouvez afficher la capacité de stockage sur la page
principale et y modifier les paramètres.
11
Machine Translated by Google
• Nom/Mot de passe
Vous pouvez modifier votre nom et votre mot de passe. Pour modifier le mot
de passe, cliquez sur le bouton CHANGER.
12
Machine Translated by Google
5. Mettre à jour le logiciel et le firmware du produit
Si votre ordinateur est connecté à Internet, les mises à jour de logiciel/micrologiciel disponibles
seront affichées en bas à gauche.
Cliquez sur le bouton "UPDATE" (pour accéder à la page de mise à jour.
13
), pour
Machine Translated by Google
Cliquez sur le bouton « METTRE À JOUR » ( ) pour télécharger la dernière version du
logiciel (« SW ») ou du micrologiciel (« FW ») et la mettre à jour.
Cliquez sur le bouton bascule « Vérifier la mise à jour
automatiquement » ( ) pour définir si vous souhaitez mettre à jour automatiquement le logiciel
et le micrologiciel lorsque le Samsung Portable SSD est connecté.
Cliquez sur le bouton Actualiser pour mettre à jour le statut.
) mettre à jour
Cliquez sur le bouton fléché vers le bas ( ) pour afficher des informations détaillées sur la
mise à jour spécifique.
* Si le bouton "Vérifier la mise à jour automatiquement" est passé de OFF à ON, les informations de
mise à jour du logiciel ne seront pas mises à jour immédiatement.
Les informations de mise à jour sont mises à jour lorsque l'utilisateur clique sur le bouton
"Actualiser" ou que le Samsung Portable SSD est connecté à l'ordinateur.
*Les mises à jour du micrologiciel nécessitent que le mode de sécurité soit désactivé. Tout accès au T7
tel que la copie, la suppression, le formatage de la partition pendant la mise à jour du micrologiciel peut
entraîner un comportement anormal ou endommager le T7.
*Une fois le micrologiciel mis à jour, déconnectez et reconnectez le T7 pour vous assurer que la
mise à jour du micrologiciel a réussi.
14
Machine Translated by Google
6. Supprimez "Logiciel SSD portable Samsung"
Suppression du logiciel sur les systèmes d'exploitation respectifs
la description
système d'exploitation informatique
Lors de l'installation du
logiciel à l'aide de
les fenêtres
­
Allez dans Panneau de configuration → Programmes et
fonctionnalités → Désinstaller ou modifier un programme →
SamsungPortableSSD_Setup_Win_1.0.exe
double­cliquez sur "Samsung Portable SSD Software 1.0" et
sélectionnez "Oui"
Le logiciel doit être supprimé manuellement en
Système
opérateur
Le logiciel peut être désinstallé à l'aide de la fonction
"Désinstaller ou modifier un programme".
Lors de l'installation du
logiciel à l'aide de
SamsungPortableSSD_1.0.e
xe
exécutant PSSD_Cleanup.bat dans le dossier
d'installation de l'application. (Généralement C:\Program Files
(x86)\Samsung\Portable_SSD\PSSD_Cleanup.bat)
Pour plus d'informations, consultez la FAQ sur
le site Web de Samsung (http://www.samsung.com/
samsungssd).
L'application doit être supprimée manuellement en
exécutant CleanupAll.scpt dans le dossier SW. (Généralement
#osascript ~/Library /ApplicationSupport/Portable_SSD/
CleanupAll.sc pt)
Système d'exploitation Mac
* Les outils de suppression tiers comme AppCleaner peuvent
ne pas supprimer complètement le logiciel Samsung Portable
SSD.
Pour plus d'informations, reportez­vous à la FAQ sur le site
Web de Samsung (http://www.samsung.com/samsungssd).
7. Sélection de la langue par défaut du logiciel
La langue par défaut peut être sélectionnée sous "Région et langue".
15
Machine Translated by Google
Pour les appareils Android
1. Téléchargez l'application depuis Google Play Store
Téléchargez l'application "Samsung Portable SSD 1.0" depuis l'App Store.
2. Exécutez l'application
Exécutez l'application installée.
3. Réglage du mode de sécurité
Le mot de passe enregistré sur le T7 après connexion à l'ordinateur peut
également être utilisé sur Android.
* Samsung n'est pas responsable de la perte de données due à des mots de passe oubliés ou volés.
Pour rendre l'appareil aussi sécurisé que possible, il n'y a pas d'option de récupération de mot de
passe. Si le mot de passe est oublié, le T7 doit être réinitialisé en usine via un service en ligne fourni
par nos points de service client. Veuillez noter que toutes les données utilisateur du T7 seront perdues
lors de la réinitialisation d'usine. Assurez­vous donc de ne pas oublier votre mot de passe.
4. Déverrouillage du T7
Une fois que vous avez activé le mode sécurisé, chaque fois que vous connectez
votre appareil à T7, vous devrez entrer le mot de passe, puis appuyer sur le
bouton UNLOCK pour accéder aux données sur T7.
16
Machine Translated by Google
5. Écran d'accueil
Si le T7 n'est pas en mode de sécurité, vous pouvez accéder à l'écran Paramètres en
cliquant sur le bouton PARAMÈTRES de la page principale.
6. Paramètres
Vous pouvez modifier le nom d'utilisateur ou le mot de passe et régler le
mode de sécurité sur ON ou OFF.
17
Machine Translated by Google
7. Mettre à jour le logiciel et le firmware
Pour accéder à l'écran de mise à jour, cliquez sur le bouton Mettre à jour ( ) sur l'écran
d'accueil. Si une mise à jour est disponible, le bouton MISE À JOUR ( ) sera
surbrillance.
mis en
Si une application doit être mise à jour, cliquez sur le bouton METTRE À JOUR pour
afficher le lien App Store.
* Une mise à jour du micrologiciel nécessite une connexion à l'ordinateur.
18
Machine Translated by Google
8. Suppression de l'application "Samsung Portable SSD" sur Android
Ouvrez l'application Paramètres sur votre appareil Android et appuyez sur Applications ou
sur le gestionnaire d'applications. Appuyez sur "Samsung Portable SSD" et désinstallez le
logiciel.
9. Sélection de la langue par défaut
La langue par défaut peut être sélectionnée sur Android sous Paramètres de langue
du système.
* Chemin : Applications Android ­ Paramètres ­ Langue
danger
Le non­respect des instructions de chaque section du manuel peut entraîner des blessures
corporelles, des dommages au produit ou la perte de données.
Lisez­les attentivement avant d'utiliser le produit.
Sauvegardez vos données importantes
Aucun système informatique n'est totalement sécurisé. Samsung n'assume en aucun
cas une quelconque responsabilité ou garantie en cas de perte de données stockées sur
le T7. Samsung décline toute responsabilité en cas de détresse émotionnelle et/ou de
dommage physique et/ou financier de quelque nature que ce soit causé par la perte et/ou la
récupération de données stockées sur le T7. Vous devez toujours sauvegarder les données
importantes.
Protégez votre mot de passe utilisateur
Étant donné que le T7 utilise une technologie de cryptage avancée, si vous oubliez ou perdez le
mot de passe, vous ne pouvez plus accéder aux données de l'utilisateur. Notez votre mot de
passe et conservez­le en lieu sûr.
Si le produit ne peut plus être utilisé en raison d'une saisie de mot de passe incorrecte, la seule
option consiste à demander au service client de Samsung de le réinitialiser aux paramètres
d'usine via un service en ligne. Cependant, la réinitialisation de l'appareil aux paramètres
d'usine effacera définitivement toutes les données de l'utilisateur. Assurez­vous de sauvegarder
régulièrement les données importantes.
Connexion à des appareils certifiés ; conformité avec
les normes de sécurité
Cet appareil respecte les limites de consommation électrique requises par les normes de
sécurité. N'utilisez que des appareils et des interfaces de données conformes aux normes en
vigueur.
19
Machine Translated by Google
Éviter les chocs et les vibrations
Veillez à ne pas soumettre le produit à des chocs violents ou à des vibrations, ce qui
pourrait entraîner un dysfonctionnement ou une perte de données.
Ne démontez pas l'appareil et n'endommagez pas ou n'enlevez pas les
étiquettes
Ne démontez pas et ne retirez pas les étiquettes ou les marquages du produit. Si le
produit a été démonté, endommagé ou si l'étiquette a été retirée par l'utilisateur, toute
garantie sera annulée. Pour les réparations, veuillez contacter uniquement un centre
de service Samsung ou d'autres fournisseurs de services désignés par Samsung.
Utilisation d' accessoires d'origine N'utilisez
que des pièces de rechange et des accessoires d'origine certifiés par Samsung.
Samsung n'est pas responsable des dommages au produit ou de la perte de données
résultant de l'utilisation de pièces de rechange ou d'accessoires non authentiques.
Utiliser uniquement à une température et une humidité appropriées. Utiliser
le produit à des températures comprises entre 5 °C et 35 °C et à des taux
d'humidité compris entre 10 % et 80 %.
N'utilisez pas une force excessive pour débrancher le câble.
N'utilisez pas une force excessive pour débrancher le câble. Cela pourrait
entraîner une connexion instable ou endommager le connecteur.
Exécutez des analyses antivirus et des mises à jour Suivez
les consignes de sécurité ci­dessous pour éviter toute infection virale.
Installez un logiciel anti­virus et sur le PC auquel le T7 est connecté
lancez une analyse antivirus régulièrement.
Toujours mettre à jour le système d'exploitation et le logiciel antivirus
la dernière version.
Exécutez une vérification antivirus après avoir téléchargé des fichiers sur le T7,
avant d'ouvrir les fichiers.
nettoyage du produit
Il est recommandé de nettoyer délicatement le produit avec un chiffon doux.
Ne pas utiliser d'eau, de produits chimiques ou de détergents. Sinon, une
décoloration ou une corrosion du boîtier, un incendie ou un choc électrique pourraient
en résulter.
20
Machine Translated by Google
Gardez le produit hors de portée des enfants, des nourrissons et des animaux
Les petites pièces présentent un risque d'étouffement. Gardez le produit hors de portée
des enfants, des nourrissons et des animaux pour les empêcher de mettre le produit ou les
pièces dans leur bouche.
Questions fréquemment posées
Le logiciel Samsung Portable SSD Software 1.0 ne peut être
exécuté que sur des systèmes d'exploitation d'une version spécifique
ou supérieure.
Je ne peux pas exécuter le logiciel
Samsung Portable SSD Software 1.0.
Les versions de système d'exploitation prises en charge sont
répertoriées ci­dessous :
Système d'exploitation Windows : Windows 7 ou supérieur
Système d'exploitation Mac : Mac OS X 10.10 ou ultérieur
Pour utiliser le logiciel Samsung Portable SSD Software 1.0, des droits
d'accès au périphérique USB sont requis. Ce message s'affiche lorsque
l'autorisation d'accès pour l'appareil mobile a été supprimée. Si vous lancez
l'application mobile "Samsung Portable SSD", vous pouvez à nouveau utiliser
dans la barre d'état de mon appareil mobile.
le T7 comme d'habitude.
Le message "Périphérique de
stockage USB supprimé de
manière inattendue" apparaît
Lorsque je connecte le T7 à un
appareil autre qu'un PC, le T7
n'est pas reconnu par l'appareil.
Le T7 est conçu pour être utilisé avec des PC et des appareils mobiles
exécutant les systèmes d'exploitation Windows et Mac. Si le T7 est connecté à
des appareils autres que ceux mentionnés, il peut ne pas être reconnu ou
l'utilisation des fonctions peut être limitée en fonction de leur prise en charge.
De plus, si le mode de sécurité par mot de passe est activé, vous ne pourrez
pas saisir votre mot de passe à partir d'un appareil autre qu'un PC ou un
appareil non mobile, ce qui vous empêchera d'accéder aux données stockées
sur le T7. Par conséquent, veuillez désactiver le mode sans échec avant
d'utiliser le T7 avec de tels appareils.
J'ai perdu mon mot de passe.
Puis­je désactiver le mode sans
échec ?
Non, c'est impossible. Si vous perdez votre mot de passe, il n'y a aucun
moyen de désactiver le mode sans échec.
Assurez­vous donc de ne pas le perdre.
Assurez­vous que le T7 est correctement connecté au port USB.
Certains PC peuvent ne pas reconnaître le T7 lorsqu'il est connecté au
port USB 2.0 si le courant dépasse la limite supérieure de 500 mA selon
les spécifications électriques. Dans ce cas, utilisez un autre port USB.
Mon T7 n'est pas reconnu par d'autres
appareils.
Si vous utilisez des câbles autres que ceux inclus dans l'emballage du
produit, le T7 peut ne pas être reconnu.
Si le T7 est correctement connecté et n'est toujours pas reconnu
par les appareils, vous pouvez trouver les points de service où
vous pouvez faire une demande dans le manuel d'utilisation ou sur
le site Web de Samsung (http://www.samsung.com).
21
Machine Translated by Google
Spécifications et certifications
produit
Spécifications du produit
maquette
MU­PC500(R/H/T)
MU­PC1T0(R/H/T)
1 To
500 Go
capacité
interface
MU­PC2T0(R/H/T)
2 To
USB 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s), rétrocompatible
Couleur
Gris titane/bleu indigo/rouge métallisé
taux de transfert des données*
1 050 Mbit/s
85 x 57 x 8 mm (L x l x H)
Dimensions
lester
58g (2To)
conseillé
Spécifications du système
pour les utilisateurs
Windows 7 ou supérieur ; Mac OS X 10.10 ou ultérieur ; ou Android Lollipop (version 5.1)
ou ultérieure
* Le taux de transfert de données maximal est déterminé sur la base des normes de test internes de Samsung avec le câble
USB inclus. Les performances peuvent varier en fonction de la configuration de l'hôte. Afin d'atteindre des taux de transfert
de données maximum de 1 050 Mbit/s, l'appareil hôte et les câbles de connexion doivent prendre en charge USB 3.2 Gen 2
et le mode UASP doit être activé.
Conformité légale
KC (certification coréenne)
Symbole d'identification : voir ci­dessous
Nom : Samsung Electronics Co., Ltd.
Fabricant/Pays de fabrication : Samsung Electronics Co., Ltd./République de Corée
Mois et année de fabrication : indiqués séparément
Classements/Modèle : voir ci­dessous
Fabricant : SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
maquette
valeurs nominales
symbole d'identification
MU­PC500
5v
1.5A
RR­SEC­MU­PC500
MU­PC1T0
5v
1.5A
RR­SEC­MU­PC1T0
MU­PC2T0
5v
1.5A
RR­SEC­MU­PC2T0
* Cet appareil domestique conforme EMC (Classe B) est destiné à être utilisé dans un environnement domestique et
peut être utilisé dans toutes les régions.
22
Machine Translated by Google
FCC (Commission fédérale des communications)
Règlements de la Federal Communications Commission (FCC) des États­Unis
Notez que tout changement ou modification apporté à l'équipement non expressément approuvé par la partie responsable
de la conformité peut annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la partie 15 des règles FCC CFR pour un appareil numérique de
classe B.
Ces restrictions empêchent l'émission d'ondes électromagnétiques nocives lors de l'utilisation de l'appareil dans des
zones résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé
et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications sans fil. Cependant,
cela ne garantit pas que des interférences radio ne se produiront pas dans une zone particulière. Si l'appareil cause des
interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision lorsque vous l'allumez ou l'éteignez, vous pouvez
effectuer une ou plusieurs des actions suivantes pour éviter cela :
Réorientez ou déplacez l'antenne
Augmentez la
distance entre l'appareil et l'appareil de réception
Branchez le récepteur et l'appareil dans des prises électriques sur
différents circuits
Consultez un technicien radio ou télévision qualifié pour obtenir de l'aide
la partie 15 des règles de la FCC
Cet appareil est conforme à
Cet appareil ne provoque pas d'interférences électromagnétiques
Si l'appareil est
affecté par des interférences, tel que B. Interférence affectant le fonctionnement de l'appareil
affecter, il peut toujours être utilisé sous deux conditions qui garantissent un fonctionnement normal. Ce produit
est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.
* Avis FCC : Veuillez noter que tout changement ou modification apporté à l'équipement non expressément
approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
Identificateur unique : Disponible sur l'étiquette du produit Partie
responsable : Samsung Electronics America QA Lab 19 Chapin Rd.
Building D Pine Brook NJ 07058
Téléphone : 1­973­808­6362, Télécopieur : 1­973­808­6361
CE (Conformité Européenne)
Déclare par la présente que ce(s) produit(s) est/sont conforme(s) aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes des directives 2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/UE.
Pour une utilisation en intérieur uniquement.
Adresse de contact pour la conformité UE
Samsung Service PO Box 12987, Dublin, Irlande
23
Machine Translated by Google
DEEE (Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques)
Ce marquage sur le produit, les accessoires ou la documentation indique que le produit et les accessoires
électroniques (par exemple, chargeur, casque, câble USB) ne doivent pas être mélangés avec vos ordures
ménagères à la fin de leur durée de vie. Pour éviter d'éventuels dommages à l'environnement ou à la santé
humaine dus à une élimination incontrôlée des déchets, séparez les produits ci­dessus des autres déchets et
recyclez­les de manière responsable afin que les ressources matérielles soient réutilisées de manière durable.
Les utilisateurs privés doivent vérifier auprès du revendeur auprès duquel ils ont acheté le produit ou auprès de l'autorité
locale compétente pour savoir où et comment les produits peuvent être recyclés de manière respectueuse de l'environnement.
Les utilisateurs commerciaux doivent contacter leur fournisseur et lire les conditions d'utilisation dans le contrat d'achat. Ce
produit et les accessoires électroniques associés ne doivent pas être jetés avec les autres déchets commerciaux.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada
Cet appareil numérique de classe B satisfait à toutes les exigences du Règlement canadien sur le matériel brouilleur.
Marque de certification
ICES­003 CAN ICES­3 (B)/NMB­3(B)
24
">