Burg-Wächter Quick-Start eBoxx EASY + Mode d'emploi

Créer utilisateur
Remarque : Veuillez réaliser les réglages suivants dans l’application KeyApp de
BURG-WÄCHTER. Veuillez vous assurer que vous vous trouvez dans la portée
Bluetooth de l’eBoxx.
Le code utilisateur permet d’ouvrir l’eBoxx pour retirer les colis livrés. Le code
utilisateur permet par ailleurs d’ajouter, de retirer ou de configurer des livreurs
(cf. chapitre suivant).
•
Ajoutez un utilisateur en naviguant jusqu’à « eBoxx / eBoxx Settings / User »
(eBoxx/Réglages de l’eBoxx/Utilisateur). Appuyez sur le symbole (en bas à
droite) et sélectionnez l’eBoxx.
•
Saisissez les informations d’utilisateur correspondantes et le code administrateur, et confirmez dans l’appli KeyApp par la touche « Start ».
•
Après avoir réussi à créer le code utilisateur, vous le voyez s’afficher.
Ajouter un livreur
Utilisation par des livreurs/Ouverture avec le code de livreur
Mode d’ouverture 1 : L’eBoxx se trouve en statut « Empty » (Vide) :
•
En appuyant sur la touche « Start », l’eBoxx est activée.
•
En statut « Empty » (Vide), c’est-à-dire lorsqu’aucun colis n’est dans la boîte,
l’eBoxx est débloquée sans avoir à saisir un code. Le statut de l’eBoxx est
placé sur « Open » (Ouvert).
•
Le livreur peut ouvrir la porte et déposer une livraison.
•
Après quoi la porte doit être fermée et on doit appuyer sur la touche
« End ». En appuyant sur la touche « End », l’eBoxx est placée en statut
« Occupied » (Plein) et la porte est verrouillée.
Attention : Si le livreur n’appuie pas sur la touche « End », l’eBoxx demeure
en statut « Open » (Ouvert) à cause de la sécurité enfants intégrée, et la
porte n’est pas fermée.
Garantie
Les produits BURG-WÄCHTER sont fabriqués selon les normes techniques en
vigueur au moment de leur production et dans le respect de nos standards de
qualité. La garantie ne couvre que les défauts qui sont manifestement dus à
des défauts de fabrication ou de matériel au moment de la vente. La garantie
est valable deux ans, toute autre revendication est exclue. Les défauts et les
dommages résultant par ex. du transport, d’une mauvaise manipulation, d’un
emploi inadapté, de l’usure, etc. sont exclus de la garantie. La pile est exclue de la
garantie. Les défauts constatés doivent être envoyés par écrit au vendeur, avec le
ticket de caisse original et une brève description du défaut. Après examen, le donneur de garantie décide dans un délai raisonnable d’une éventuelle réparation
ou d’un remplacement.
Élimination de l’appareil
Mode d’ouverture 2 : L’eBoxx se trouve en statut « Occupied » (Plein) :
Cher client,
Remarque : Veuillez réaliser les réglages suivants dans l’application KeyApp de
BURG-WÄCHTER. Veuillez vous assurer que vous vous trouvez dans la portée
Bluetooth de l’eBoxx.
•
En appuyant sur la touche « Start », l’eBoxx est activée.
•
Si l’eBoxx contient déjà un colis au moins, les LED rouges près des touches
de saisie clignotent pour afficher le statut « Occupied » (Plein).
Merci de contribuer à éviter les déchets. Si vous envisagez un jour d’éliminer cet
appareil, n’oubliez pas que ses nombreuses pièces à base de matériaux de valeur
sont recyclables.
Le code d’un livreur créé permet au prestataire de services de messagerie d’ouvrir
l’eBoxx pour livrer des colis.
•
Le livreur doit maintenant saisir le code de livreur à six chiffres qui lui a
été fourni.
•
Ajoutez un livreur en naviguant jusqu’à « eBoxx / Account settings /
­Administer codes / Delivery person codes » (eBoxx/Paramètres du compte/
Gérer codes/Codes de livreur). Appuyez sur le symbole (en bas à droite) et
sélectionnez l’eBoxx.
•
Après avoir réussi la saisie, la boîte à colis se débloque.
•
Le livreur peut ouvrir la porte et déposer une livraison.
•
Après quoi la porte doit être fermée et on doit appuyer sur la touche « End ».
•
Confirmez dans l’appli KeyApp par la touche « Start ».
•
Après avoir réussi à créer le code de livreur, vous le voyez s’afficher.
•
Vous pouvez ensuite indiquer le code de livreur, par exemple dans les
indications sur un lieu de dépôt de votre commande en ligne.
Remarque : Si le livreur n’appuie pas sur la touche « End », l’eBoxx se
verrouille automatiquement au bout de 90 secondes. Du fait de la saisie du
code, la sécurité enfants n’a pas d’effet.
Remarque : Vous trouverez des informations complémentaires au sujet de
l’établissement d’un lieu de dépôt et la transmission des codes d’accès au
livreur de colis et à d’autres fournisseurs ayant accès à l’eBoxx sur notre site
web (cf. chapitre « Instructions sur l’eBoxx » en page 1)
Une fois les configurations terminées, l’eBoxx est prête à l’emploi
et peut être activée par la touche « Start » située sur le panneau
de commande de l’eBoxx.
Utilisation par des utilisateurs/Ouverture avec le code utilisateur
•
En appuyant sur la touche « End », l’eBoxx est activée et une consultation
de statut est exécutée en même temps.
•
Si les LED vertes près des chiffres de saisie clignotent, le statut de la boîte
est « Empty » (Vide). Elle ne contient aucun colis.
•
Si les LED rouges près des chiffres de saisie clignotent, une livraison a été
remise dans l’eBoxx et celle-ci a été mise en statut « Occupied » (Plein).
•
Saisissez le code utilisateur à 6 chiffres.
•
Après avoir réussi la saisie, la boîte à colis se débloque.
•
Ouvrez la porte et retirez votre/vos paquet(s).
•
Fermez l’eBoxx et appuyez sur la touche « End » pour verrouiller la porte.
Le statut de l’eBoxx est mis à nouveau sur « Empty » (Vide).
Nous rappelons que les équipements électriques et électroniques
marqués ainsi et les piles ne doivent pas être collectés avec les ordures
ménagères, mais séparément. Veuillez vous renseigner auprès du
service compétent de votre ville / commune sur les points de collecte
des piles et déchets électroniques.
Par la présente, la société BURG-WÄCHTER KG déclare que le présent
appareil répond aux directives 2014/53/UE, (RED) 2014/30/UE, (EMC) et
2011/65/EU (RoHs).
Le texte complet de la déclaration UE de conformité peut être
téléchargé à l’adresse Internet www.burg.biz.
Sous réserve d’erreurs typographiques et de modifications techniques.
Remarque : Si l´on n’appuie pas sur la touche « End », l’eBoxx se verrouille
automatiquement au bout de 90 secondes. Du fait de la saisie du code,
la sécurité enfants n’a pas d’effet.
BURG-WÄCHTER KG • Altenhofer Weg 15 • 58300 Wetter • Germany • www.burg.biz
BURG WACHTER FRANCE SASu • Route de Pantegnies, Ancien Site EDF • 59138 Pont Sur Sambre • France
eBoxx EASY+ | Français
BA eBoxx EASY+ dco/sgu/hbg 040122