Schneider Electric FLUOKIT Mode d'emploi

Distribution Moyenne Tension
Fluokit M24+
Tableau modulaire
Instructions
Pose de dispositifs de mise à
la terre et en court-circuit
Fluokit M24+
AMTNoT141-01 révision : 02
Sommaire
1
Schneider Electric à votre service . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.1
1.2
Notre Unité Service : des spécialistes, des prestations adaptées... . . . . . . . . .
Schneider Electric Formation : ensemble, développons les compétences... . .
1
1
2
Consignes et accessoires pour la mise à la terre . . . . . .
2
2.1
2.2
2.3
Consignes d'intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositifs de mise à la terre et en court-circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plaque indicatrice de mise à la terre manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
2
3
Pose d'une mise à la terre manuelle pour le test des câbles
en IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3.1
3.2
3.3
3.4
Consignation du compartiment câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose du dispositif amovible de mise à la terre (pavé de terre) . . . . . . . . . . . . .
Réalisation des essais (tests des câbles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Après les essais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Pose d'une mise à la terre manuelle pour le test des câbles
en PF ou PFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4.1
4.2
4.3
4.4
Consignation du compartiment câbles de la PFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose du dispositif amovible de mise à la terre (pavé de terre) . . . . . . . . . . . . .
Réalisation des essais (tests des câbles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Après les essais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Pose d'une mise à la terre manuelle pour le test des câbles
en PGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Différentes configurations de l'unité fonctionnelle PGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignation du compartiment câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose du dispositif amovible de mise à la terre (pavé de terre) . . . . . . . . . . . . .
Réalisation des essais (tests des câbles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Après les essais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7
8
8
8
6
Mise à la terre provisoire du jeu de barres d'un tableau
9
6.1
6.2
6.3
Consignation des unités fonctionnelles du tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise à la terre du jeu de barres par une unité fonctionnelle IS . . . . . . . . . . . . .
Mise à la terre du jeu de barres par une unité fonctionnelle PF ou PFA . . . . .
9
9
11
7
Accès au jeu de barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
7.1
7.2
Démontage des deux panneaux de toiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérification de l'absence de tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
14
8
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
3
3
4
4
5
5
6
6
i
Fluokit M24+
1 Schneider Electric à votre
service
Toute opération d'exploitation et de
maintenance doit être faite par du personnel
ayant reçu une habilitation appropriée aux
opérations et manoeuvres qu'il est chargé
d'effectuer.
1.1
J
J
J
J
J
J
J
J
Si ce n'est pas le cas, s'adresser à notre
Unité Service ou à notre centre de formation.
Toute opération de consignation devra être
effectuée suivant le ”Recueil d'instructions
générales de sécurité d'ordre électrique”
UTE C 18 510 (ou équivalent hors France).
Notre Unité Service : des spécialistes, des prestations adaptées...
Contrats d'extension de garantie associés à
la vente du matériel neuf,
Supervision de la mise en place
d'équipements HTA,
Conseils techniques, diagnostics d'état des
installations, expertises,
Contrats de maintenance adaptés aux
contraintes d'exploitation,
Maintenance préventive systématique ou
conditionnelle,
Maintenance corrective en situation de
défaillance partielle ou totale,
Fourniture de pièces de rechange,
Rénovation d'appareillage et requalification
des installations pour bénéficier de nouvelles
techniques, et prolonger la vie de vos
équipements par des investissements limités.
Contactez l'Unité Service Schneider Electric pour diagnostics et conseils :
Heures ouvrables
)
ou
1.2
33 (0)3 85 29 35 00
33 (0)3 85 29 36 30
33 (0)3 85 29 36 43
7 jours sur 7 24h/24
N° Vert : 0 800 40 27 62
Schneider Electric Formation : ensemble, développons les compétences...
Nous mettons à votre service l'expertise
de nos formateurs, l'expérience
pédagogique de nos équipes, et la
richesse de nos équipements pour vous
permettre de relever le défi qu'est le
développement de chaque individu à
travers l'optimisation de ses
compétences.
De quelques heures à plusieurs
semaines, Schneider Electric Formation
a la maîtrise de l'ensemble des
processus pédagogiques pour répondre
au besoin de chaque client.
J
J
J
J
Une formation directement
opérationnelle avec des travaux
pratiques sur des équipements en
vraie grandeur.
Des petits groupes pour faciliter les
échanges.
Un équilibre entre théorie et pratique.
Evaluation et gestion des
compétences : mesure et optimisation
des connaissances.
Face aux coûts directs et indirects
des arrêts d'exploitation, la formation
est un véritable investissement
Schneider Electric France
Service Formation
35 rue Joseph Monier - CS 30323 - F-92506 Rueil-Malmaison Cedex
www.schneider-electric.fr/formation
AMTNoT141-01 révision : 02
1
Fluokit M24+
2.1
2 Consignes et accessoires pour la
mise à la terre
Consignes d'intervention
Intervention
Jeu de barres
Câbles
Interrupteur
Sectionneur de terre
Normale
hors tension
hors tension
ouvert
fermé
Cette notice ne détaille pas les procédures de
consignation qui doivent être appliquées. Les
interventions décrites sont réalisées sur des
matériels hors tension (en cours d'installation
ou hors exploitation).
2.2
De même, n'apparaissent pas les balisages,
la signalétique de consignation, les cadenas
ou autres dispositifs obligatoires avant toute
intervention sur les matériels.
Dispositifs de mise à la terre et en court-circuit
Les dispositifs de mise à la terre, appelés
communément “pavé de terre” peuvent être
de différentes formes.
2.3
Dans les cas où il s'impose, le port des gants
a été volontairement exclu de cette
documentation afin de donner plus de clarté
dans le suivi des opérations.
Les pinces de serrage doivent être
sélectionnées et adaptées aux points
d'ancrage considérés.
Plaque indicatrice de mise à la terre manuelle
Réf. de la plaque : AMT008396-01
J
2
Plaque de signalisation à apposer lors de
la mise à la terre du jeu de barres.
AMTNoT141-01 révision : 02
Fluokit M24+
3.1
Consignation du compartiment câbles
1
J
J
3
2
1. S'assurer visuellement de l'absence
de tension.
2. Vérifier que le sectionneur de mise à
la terre est fermé.
3.2
J
3 Pose d'une mise à la terre
manuelle pour le test des câbles
en IS
J
3. Enlever le panneau de porte.
J
Procéder aux vérifications obligatoires
d'absence de tension.
Pose du dispositif amovible de mise à la terre (pavé de terre)
Fixer la mâchoire principale du pavé sur
le doigt de terre prévu à cet effet.
La position du pavé de terre
doit interdire la remise en
place du panneau de porte.
AMTNoT141-01 révision : 02
J
Un espace de 40 mm est réservé, sur le
fût de chaque cosse, pour le serrage de
la pince.
3
Fluokit M24+
J
Clipser la première pince sur la perche
isolante.
3.3
J
Serrer la pince sur le fût de la cosse de
la phase L1.
J
Procéder de même pour les deux autres
phases.
J
Procéder aux tests des câbles.
Réalisation des essais (tests des câbles)
Le sectionneur de mise à la terre est
fermé.
3.4
J
J
Ouvrir le sectionneur de mise à la terre
pour les essais.
Après les essais
Après les essais, refermer le sectionneur de
mise à la terre, puis enlever le dispositif de
mise à la terre.
Remettre le panneau de porte en place.
4
AMTNoT141-01 révision : 02
Fluokit M24+
4.1
4 Pose d'une mise à la terre
manuelle pour le test des câbles
en PF ou PFA
Consignation du compartiment câbles de la PFA
3
2
1
J
J
1. S'assurer visuellement de l'absence
de tension.
2. Vérifier que le sectionneur de mise à
la terre est fermé.
4.2
J
J
3. Enlever le panneau de porte.
J
Procéder aux vérifications obligatoires
d'absence de tension.
Pose du dispositif amovible de mise à la terre (pavé de terre)
Fixer la mâchoire principale du pavé sur
le doigt de terre prévu à cet effet.
La position du pavé de terre
doit interdire la remise en
place du panneau de porte.
AMTNoT141-01 révision : 02
J
Un espace de 40 mm est réservé, sur le
fût de chaque cosse, pour le serrage de
la pince.
J
Clipser la première pince sur la perche
isolante.
5
Fluokit M24+
J
Serrer la pince sur le fût de la cosse de
la phase L1.
4.3
J
Procéder de même pour la phase L2.
J
Procéder de même pour la phase L3.
J
Procéder aux tests des câbles.
Réalisation des essais (tests des câbles)
La disposition du pavé de terre interdit la
remise en place du panneau de porte.
4.4
J
J
Ouvrir le sectionneur de mise à la terre
pour les essais.
Après les essais
Après les essais, refermer le sectionneur de
mise à la terre, puis enlever le dispositif de
mise à la terre.
Remettre le panneau de porte en place.
6
AMTNoT141-01 révision : 02
Fluokit M24+
5.1
5 Pose d'une mise à la terre
manuelle pour le test des câbles
en PGC
Différentes configurations de l'unité fonctionnelle PGC
A1
1
1
A1
2
2
ST1
ST1
A1
A1
ST2
ST2
Pour la pose du pavé de terre
5.2
Pour le test des câbles
Consignation du compartiment câbles
3
1
2
J
J
1. S'assurer visuellement de l'absence
de tension.
2. Vérifier que le sectionneur de mise à
la terre est fermé.
AMTNoT141-01 révision : 02
J
3. Enlever le panneau de porte.
J
Procéder aux vérifications obligatoires
d'absence de tension.
7
Fluokit M24+
5.3
Pose du dispositif amovible de mise à la terre (pavé de terre)
J
Fixer la mâchoire principale du pavé sur
le doigt de terre prévu à cet effet.
La position de la mâchoire
doit interdire la remise en
place du panneau de porte.
J
Un espace de 40 mm est réservé, sur le
fût de chaque cosse, pour le serrage de
la pince.
J
Clipser la première pince sur la perche
isolante.
J
Serrer la pince sur le fût de la cosse de
la phase la plus éloignée.
J
Procéder de même pour les deux autres
phases.
J
La disposition du pavé de terre interdit la
remise en place du panneau de porte.
5.4
J
Réalisation des essais (tests des câbles)
Ouvrir le sectionneur de mise à la terre.
5.5
Procéder aux tests des câbles.
Après les essais
Après les essais, refermer le sectionneur de
mise à la terre, puis
8
J
enlever le dispositif de mise à la terre.
Remettre le panneau de porte en place.
AMTNoT141-01 révision : 02
Fluokit M24+
6.1
6 Mise à la terre provisoire du jeu
de barres d'un tableau
Consignation des unités fonctionnelles du tableau
Toutes les unités fonctionnelles, connectées
sur le jeu de barres, doivent être consignées
et condamnées en position ouvert, avec le
sectionneur de mise à la terre fermé.
6.2
Mise à la terre du jeu de barres par une unité fonctionnelle IS
1
J
J
J
Le chargé de travaux doit s'assurer de
l'absence de tension sur le jeu de
barres. Pour cela, il doit :
- choisir l'unité fonctionnelle pour la mise à la
terre du jeu de barres (si possible une IS),
- ouvrir le sectionneur de mise à la terre,
- fermer l'interrupteur,
- vérifier l'absence de tension aux boitiers
indicateurs,
- ouvrir l'interrupteur,
- fermer le sectionneur de mise à la terre.
3
2
1. S'assurer visuellement de l'absence
de tension.
2. Vérifier que le sectionneur de mise à
la terre est fermé.
J
3. Enlever le panneau de porte.
J
Procéder aux vérifications obligatoires
d'absence de tension.
Fixer la mâchoire principale du pavé, à
l'arrière, sur le doigt de terre, afin de
pouvoir remettre le panneau de porte
en place.
J
Clipser la première pince sur la perche
isolante.
J
Serrer la pince sur le fût de la cosse de
la phase L1.
AMTNoT141-01 révision : 02
9
Fluokit M24+
J
Procéder de même pour les deux autres
phases.
J
Remettre le panneau de porte en place.
J
J
J
J
Faire coulisser la tige vers le haut puis
empoigner le levier par ses deux
extrémités.
Abaisser le levier vers la gauche.
J
J
J
Le sectionneur de mise à la terre s'est
ouvert.
Le panneau de porte est verrouillé.
Retirer le levier.
J
J
De la main droite, tourner le bouton
cadenassable et le maintenir.
Introduire le levier.
De la main gauche, tourner le bouton
cadenassable et le maintenir.
Introduire le levier.
02/02/2007
Dupont
J
J
10
Faire coulisser la tige vers le haut puis
empoigner le levier par ses deux
extrémités.
Abaisser le levier vers la droite.
J
J
L'interrupteur s'est fermé.
Retirer le levier.
J
J
Renseigner et positionner la plaque
rouge de consignation et d'indication de
cette mise à la terre manuelle.
Condamner l'interrupteur (et la plaque)
par un cadenas.
AMTNoT141-01 révision : 02
Fluokit M24+
6.3
Mise à la terre du jeu de barres par une unité fonctionnelle PF ou PFA
3
2
1
J
J
J
J
J
1. S'assurer visuellement de l'absence
de tension.
2. Vérifier que le sectionneur de mise à
la terre est fermé.
J
3. Enlever le panneau de porte.
J
Procéder aux vérifications obligatoires
d'absence de tension.
Enlever les 3 fusibles.
L'extraction du fusible provoque
l'ouverture de la coquille de la prise de
courant supérieure. Cette dernière reste
ouverte.
J
Fixer la mâchoire principale du pavé, à
l'arrière, sur le doigt de terre prévu à cet
effet. La pince ne doit pas empêcher la
remise en place du panneau de porte.
J
Clipser la première pince sur la perche
isolante.
Engager la pince sur le plat de la coquille
supérieure.
Attention à ne pas serrer sur
la lame ressort. La pince doit
passer juste en-dessous.
Procéder de même sur les 2 autres
phases.
J
Disposer l'ensemble du pavé de mise à
la terre à l'intérieur de l'unité
fonctionnelle.
J
AMTNoT141-01 révision : 02
J
Remettre le panneau de porte en place.
11
Fluokit M24+
J
J
De la main droite, tourner le bouton
cadenassable et le maintenir.
Introduire le levier.
J
J
J
J
De la main gauche, tourner le bouton
cadenassable et le maintenir.
Introduire le levier.
J
J
Faire coulisser la tige vers le haut puis
empoigner le levier par ses deux
extrémités.
Abaisser le levier vers la gauche.
Faire coulisser la tige vers le haut puis
empoigner le levier par ses deux
extrémités.
Abaisser le levier vers la droite.
J
J
J
J
J
Le sectionneur de mise à la terre s'est
ouvert.
Le panneau de porte est verrouillé.
Retirer le levier.
L'interrupteur s'est fermé.
Retirer le levier.
02/02/2007
Dupont
J
Cadenasser le bouton poussoir de
déclenchement.
J
J
12
Renseigner et positionner la plaque
rouge de mise à la terre manuelle.
Condamner l'interrupteur (et la plaque)
par un cadenas.
AMTNoT141-01 révision : 02
Fluokit M24+
7.1
7 Accès au jeu de barres
Démontage des deux panneaux de toiture
Utiliser des gants appropriés pour la
manutention des tôles.
J
L'accès au toit se fait par l'avant.
J
Le premier panneau de toiture est
maintenu par 7 vis H M8.
J
Enlever les vis de fixation.
J
Le second panneau est maintenu par 4
vis H M6x20.
J
Desserrer les 2 vis à l'avant.
Desserrer et enlever les 2 vis à l'arrière.
J
Soulever légèrement l'arrière du
panneau, puis le pousser de façon à
faire apparaître une ouverture.
1
J
1
2
J
J
1. Enlever les 2 vis à l'avant.
2. Maintenir et enlever le panneau, sans
le faire descendre dans le
compartiment jeu de barres.
AMTNoT141-01 révision : 02
J
J
Le jeu de barres est acessible.
Appliquer les consignes de sécurité.
13
Fluokit M24+
7.2
Vérification de l'absence de tension
La perche de détection de tension doit
être équipée d'un embout spécial,
fabriqué par Schneider Electric.
J
14
Vérifier l'absence de tension au niveau des vis de fixation des déflecteurs du jeu de barres.
J
Détail d'un point de raccordement.
AMTNoT141-01 révision : 02
Fluokit M24+
8 Notes
Vous avez des commentaires sur l'utilisation de ce document ou des matériels et services qui y sont décrits. Envoyez-nous vos
remarques, suggestions et souhaits à :
Schneider Electric Service Technique BP 84019 F-71040 Mâcon Cedex 9 - FRANCE
Fax : 33 (0)3 85 29 36 36
AMTNoT141-01 révision : 02
15
E 2011 Schneider Electric - Tous droits réservés
Schneider Electric Energy France
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F - 92506 Rueil-Malmaison Cedex
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes
et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
RCS Nanterre 511 746 356
Capital social 6 909 620 €
www.schneider-electric.com
Publication : Schneider Electric
Réalisation : Schneider Electric
AMTNoT141-01 révision : 02
01-2011