Schneider Electric avec self antiharmonique Mode d'emploi

Varpact Harmony
Module de compensation
avec self antiharmonique
DB110467
Notice d’utilisation
DB110466
Module sans jeu de barres.
Module avec jeu de barres.
Réception
DB110468
Réception du matériel
@@ nos marchandises, expédiées en port dû ou en port payé, voyagent toujours aux
risques et périls du destinataire
@@ nous déclinons toute responsabilité quant aux manquants ou aux avaries
imputables au transporteur. Le cas échéant, adresser les réserves d’usage, sous pli
recommandé, au transporteur
@@ s’assurer qu’aucun colis n’est manquant et que le matériel n’a subi aucun choc
nuisible à son isolement et à son fonctionnement
@@ vérifier que les caractéristiques électriques portées sur le marquage signalétique
(A Fig. 1) correspondent à celles définies sur le bon de commande
@@ en cas de non conformité, rappeler sur la réclamation la référence du bordereau
d’expédition.
Manutention
Fig. 1 : marquage signalétique du module de compensation.
@@ déballer les équipements sur le lieu d’installation
@@ éviter les chocs et les déformations.
DB110469
Manutention avec élingues (Fig. 2) :
Attention, la self représente les 3/4 du poids du module.
En tenir compte pour positionner l’élingue B.
Attention aux câbles et aux connexions de la self.
Manutention avec chariot élévateur (Fig. 3) :
Attention, la self représente les 3/4 du poids du module.
En tenir compte pour positionner la fourche du chariot sous le module.
Attention à la partie basse du jeu de barres modulaire C.
Stockage
@@ stocker les appareils dans un local sec, aéré, à l’abri de la pluie, des projections
d’eau, des agents chimiques et des poussières
@@ recouvrir les équipements d’une bâche ou d’une enveloppe les protégeant
efficacement contre les poussières, gravats, peinture, etc.
@@ température de stockage : -20 °C à +45 °C.
Fig. 2 : exemple de manutention avec élingues.
Garantie
DB110470
L’ensemble est pré-câblé et contrôlé en usine. Toute modification remet en cause @
la garantie.
Fig. 3 : exemple de manutention avec chariot élévateur.
2
AAV24279FR_02.indd
Description
DB110472
Module de compensation Varpact Harmony (Fig. 4)
DB110473
Fig. 4 : module de compensation.
A:
B:
C:
D:
E:
F :
G:
H:
I :
J :
K:
marquage signalétique
condensateurs
self antiharmonique
contacteurs
bornier de raccordement des bobines de contacteurs
sécurité thermique de la self (en série sur l’alimentation de la bobine
du contacteur)
jeu de barres modulaire (30 x 10 mm) si présent
éclisses du jeu de barres modulaire
disjoncteur de protection
rails supports, réglables en largeur
écran de protection du jeu de barres modulaire.
Traverses coulissantes (Fig. 5)
Elles permettent d’installer les modules de compensation dans toutes les armoires
universelles de profondeur 400 ou 500 mm.
Elles assurent automatiquement le bon positionnement en profondeur du module.
M:
trous oblongs Ø7 x 15
N:
trous ronds Ø7
O:
points de fixation du module (réglage selon la profondeur des armoires)
Caractéristiques techniques
Fig. 5 : traverses coulissantes.
@@ tension assignée de dimensionnement des condensateurs selon le modèle de
Varpact Harmony
@@ rang d’accord : 2,7 (135 Hz) - 3,8 (190 Hz) - 4,3 (215 Hz)
@@ tolérance sur valeur de capacité : -5, +10 %
@@ classe d'isolement :
__ 0,69 kV
__ tenue 50 Hz, 1 min : 3 kV
@@ surcharge maximale admissible :
DB110601
Rang d'accord
En courant (max.)
En tension
2,7 (135 Hz)
3,8 (190 Hz)
12 % sous 400 V
19 % sous 400V
10 % (8h sur 24h selon IEC 60831)
4,3 (215 Hz)
30 % sous 400 V
@@ température ambiante de fonctionnement (salle électrique) :
__ température maximale : 40 °C
__ température moyenne sur 24 h : 35 °C
__ température moyenne annuelle : 25 °C
__ température minimale : -5 °C
@@ pertes wattées : y 8 W/kvar
@@ degré de protection : face avant protégée contre les contacts directs
@@ couleur : RAL 7016
@@ normes : IEC 60439-1, EN 60439-1, IEC 61921.
Dimensions et masses
@@ module de compensation Harmony (Fig. 6) :
__ de 20 à 60 kg suivant la puissance.
Fig. 6.
AAV24279FR_02.indd
3
Installation
DB109728
Température de l’air ambiant
La température de l'air ambiant autour de l'armoire électrique doit respecter les limites
suivantes :
@@ température maximum : 40 °C
@@ température minimum : -5 °C
@@ température moyenne sur 24 heures : 35 °C
@@ température moyenne sur 1 an : 25 °C.
Règles de ventilation (Fig. 7)
Les condensateurs, les selfs antiharmoniques, les contacteurs, les disjoncteurs et les
liaisons électriques dissipent de la chaleur : 8 W/kvar.
Il est donc nécessaire de respecter les règles de ventilation suivantes :
@@ la ventilation doit être forcée. Il est recommandé d'installer des ventilateurs de type
extracteur sur le toit de l'armoire.
@@ le flux d'air réel m3/h (prendre en compte les pertes de charge des entrées et sorties
d'air) doit être supérieur ou égal à 2,5 fois la puissance installée (kvar). Par exemple :
pour une puissance installée de 200 kvar, le flux d'air réel doit être de 500 m3/h
@@ le flux d’air à l’intérieur de l’armoire doit aller de bas en haut.
Applications
Fig. 7 : circulation du flux d’air.
4
Les règles de ventilation énoncées ci-dessus s’appliquent dans les conditions
suivantes :
@@ dimensions de l’armoire
__ hauteur H = 2000 mm
__ largeur L = 700 ou 800 mm
__ profondeur P = 400 ou 500 mm
@@ puissance y 250 kvar/400 V - 50 Hz par colonne et pour tout indice de protection
(IP) de l’armoire.
AAV24279FR_02.indd
DB110477
Installation (suite)
Positionnement des traverses (Fig. 8)
Fig. 8.
(a) Distance entre deux traverses pour l’installation des modules.
(b) Hauteur d’un module de raccordement.
(c) Hauteur minimum préconisée pour un raccordement aisé.
DB110478
Montage des traverses (Fig. 9)
Pour le transport, les traverses sont montées sur le module.
Les démonter pour les fixer dans l’armoire.
Fig. 9.
Visser la traverse en A et B sur les montants.
AAV24279FR_02.indd
5
Installation (suite)
En armoire L = 700 mm ou 800 mm
Montage des modules
Ordre de montage des modules
Il est recommandé de commencer par le module du haut.
DB110486
DB110485
DB110484
4 - Présenter le module devant l’armoire et introduire
les rails du module dans les traverses fixées aux
montants de l’armoire.
Module de compensation / Power factor correction module
EN 60439-1 IEC 439-1
51212 -122 06 123
Circuit auxiliaire /
Harmony 215Hz
auxiliairy circuit : 230V 50/60Hz
30 + 60Kvar
- 400V
6,25 + 6,25Kvar - 415V
50Hz
Made in France
DB110489
3 - Serrer les vis de
blocage du réglage en
largeur.
DB110490
2 - Ajuster la largeur
externe des rails du
module à L - 5 mm.
DB110488
DB110487
1 - Mesurer la largeur L
entre les montants de
l’armoire.
Enlever les écrans de
protection contre les
contacts directs.
DB110484
DB110483
DB110482
Montage du premier module (Fig. 10)
5 - Finir de positionner le
module en le faisant
glisser sur les traverses.
6 - Fixer le module sur les
traverses :
@@ desserrer les vis de
réglage en largeur.
7 - Mettre en place et visser :
@@ les vis de fixation du rail gauche.
@@ les vis de fixation du rail droit.
8 - Bloquer les vis de
réglage en largeur.
Fig. 10.
DB110479
Montage des autres modules
@@ reconduire les opérations 1 à 6.
@@ avant l’opération 7, vérifier l’alignement en
profondeur des jeux de barres entre eux (Fig. 11).
@@ reconduire les opérations 7 et 8.
Fig. 11.
6
AAV24279FR_02.indd
Installation (suite)
En armoire L = 700 mm ou 800 mm
DB110480
DB110476
Mise en place des éclisses du jeu de barres
Fig. 12 : détail du montage des éclisses.
Raccordement électrique des jeux de barres
DB110491
DB110491
Courant maximum permanent (Imp) y 630 A (Fig. 14 et 15)
1 seul jeu de barres de haut en bas.
A : câbles d’alimentation du jeu de barres, partie basse.
B : éclisses.
DB110475
Fig. 13 : armoire sans jeu de barres.
Fig. 14 : détail du montage
des jeux de barres.
Fig. 15 : jeu de
barres complet.
Fig. 16 : armoire avec jeu de barres.
AAV24279FR_02.indd
7
Installation (suite)
DB110474-A
Câblage des modules
Module
Varpact
Harmony
1 gradin
Module
Varpact
Harmony
2 gradins
Ne pas connecter
risque de sonde
inopérante
Fig. 17 : schéma électrique de principe.
Choix des câbles
Pour une température ambiante de 40 °C, la température à l’intérieur de l’armoire peut atteindre 55 °C.
Les câbles de raccordement de l’armoire de compensation Harmony doivent être dimensionnés pour les courants maximum permanents Imp
suivants :
400 V - 50 Hz
Fréquence d'accord
135
190
215
Rang d'accord
2,7
3,8
4,3
Impédance relative
13,7 %
6,9 %
5,4 %
Imp
1,12 In
1,19 In
1,31 In
Courant nominal de l’armoire de compensation Harmony :
Q avec U = tension réseau
In = ——
Q = puissance réactive de l’armoire
U3
Le jeu de barres modulaire est dimensionné pour un courant maximum permanent Imp de 630 A.
Couples de serrage
@@ les câbles de raccordement sur jeu de barres doivent être serrés à 50 Nm
@@ les câbles de raccordement sur disjoncteur doivent être serrés à :
__ vis M6 : 10 Nm
__ vis M8 : 15 Nm
@@ les éclisses du jeu de barres doivent être serrées à 30 Nm.
Dimensionnement du circuit de commande
Pour dimensionner le circuit de commande et ses protections, il faut prendre en considération les puissances d’appel et de maintien des bobines
des contacteurs, suivant le tableau ci-dessous.
Consommation des bobines de contacteurs à 20 °C, 230 V, 50/60 Hz
Contacteur
Appel : cos Φ = 0,75
Maintien : cos Φ = 0,3
8
LC1Dvar30
LC1D25
70 VA
8 AV
LC1Dvar60
LC1D40
245 VA
26 AV
LC1Dvar90
LC1D80
245 VA
26 AV
AAV24279FR_02.indd
DB110481
Installation (suite)
Montage des écrans de protection contre les contacts directs
Fig. 18 : bétail du montage de protection.
AAV24279FR_02.indd
9
Maintenance
DB109731
Protection des personnes
Chaque condensateur est équipé de résistances de décharge qui abaissent la tension
aux bornes à 50 V une minute après la mise hors tension.
Avant d’intervenir sur l’équipement :
@@ le mettre hors tension
@@ respecter obligatoirement le délai de décharge
@@ s’assurer de la décharge complète de chaque condensateur par la mise en courtcircuit et à la terre des bornes du contacteur.
Décharge des condensateurs
Fig. 19 : coupure dans les branches du triangle.
@@ coupure dans les branches du triangle (Fig. 18)
Pour s’assurer de la décharge du condensateur, court-circuiter successivement les
bornes : AE, BF et CD.
Vérifications
Un mois après la mise sous tension, vérifier :
@@ le serrage des bornes des contacteurs.
Chaque année vérifier :
@@ la propreté générale de l’équipement
@@ les filtres et le système de ventilation
@@ le serrage des bornes des connexions électriques
@@ l’état des appareils de manoeuvre
@@ la température du local : -5 °C à +40 °C max
@@ la température de l’air ambiant à l’intérieur de l’armoire : 50 °C max
@@ la capacité des condensateurs, en cas de variation de plus de 10 % de la capacité,
nous consulter.
Sécurité
Toutes les opérations décrites dans cette notice doivent être effectuées en respectant
les normes de sécurité en vigueur, sous la responsabilité d’une autorité compétente.
10
AAV24279FR_02.indd
Maintenance (suite)
Intervention sur le circuit d’intensité du module de raccordement
Etat initial.
A : séparateur
B : cavalier
K : borne S1 du TC
L : borne S2 du TC
Enlever le séparateur du
circuit A.
DB109735
DB109734
DB109733
DB109732
Avant intervention
Ponter à l’aide du cavalier
B les bornes K et L du
bornier (bornes S1 et S2 du
TC).
Fig. 20.
Etat final.
Attention
Risque de destruction du transformateur
de courant avec un circuit secondaire ouvert.
Etat initial.
Déconnecter le clavier B en
le relevant.
DB109738
DB109737
DB109736
DB109735
Après intervention
Replacer le séparateur A.
Etat final.
Fig. 21.
AAV24279FR_02.indd
11
Rectiphase
399 rue de la Gare
74370 Pringy
France
Tel. : 33 (0)4 50 66 95 00
Fax : 33 (0)4 50 27 24 19
http://www.schneider-electric.com
http://www.merlin-gerin.com
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte
et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services
Ce document a été imprimé sur du papier écologique
Réalisation : Schneider Electric - Sedoc
Publication : Schneider Electric
Impression :
08-2010
N° AAV24279FR_02
© 2006 - Schneider Electric - Tous droits réservés
Schneider Electric Industries SAS
">