Schneider Electric KNX- Actionneur de chauffage 6x24/230/0.16A Mode d'emploi

© Schneider-Electric 2014V6730-561-0102/15
fr
Caractéristiques
• Pour la connexion des commandes de vanne de type
230 V CA ou 24 V CA
Actionneur de chauffage 6x24/230/
0.16A
Notice d'utilisation
• À chaque sortie des commandes de vanne, la
connexion est soit ouverte hors tension, soit fermée
hors tension.
Accessoires
– Servomoteur thermoélectrique 230 V
(Réf. MTN639125)
– Servomoteur thermoélectrique 24 V
(Réf. MTN639126)
Pour votre sécurité
¼
DANGER
Risque de graves dommages matériels et de
blessures corporelles sérieuses dus, par
exemple, au feu ou à un choc électrique
ayant pour origine des installations électriques incorrectes.
Seule une personne justifiant de connaissances
de base dans les domaines suivants peut assurer
des installations électriques sécurisées :
• Une protection contre les surcharges et les courts-circuits est présente à chaque sortie avec un affichage à
LED pour les groupes de sortie.
½
AVERTISSEMENT
Risque de mort par choc électrique. L'appareil risque d'être endommagé.
Assurer une distance de sécurité selon CEI
60664--1. La distance doit être d'au moins 4 mm
entre les câbles individuels du câble d'alimentation 230 V et le câble SELV A.
• La valeur de commande active la plus élevée est fournie (1 octet) pour la commande de la demande de
chauffage.
• La commande de la pompe (1 bit) est assurée par la
surveillance des limites de consigne et par le réglage
de l'hystérésis.
• Vidange automatique des vannes pour empêcher les
dépôts de calcaire ou le grippage.
• La surveillance des entrées et de la position forcée
peut être paramétrée séparément pour les modes été
et hiver.
• Utilisation du compteur d'heures pour l'enregistrement
des temps d'activation des sorties de vannes.
• Verrouillage des sorties de vannes dans un état défini,
p. ex. pour les travaux de maintenance.
• Paramètres globaux pour toutes les sorties de vannes
ou paramètres distincts pour chaque sortie.
Connexions, écrans et éléments de
commande
(N)
‘) A3
) (L
2 (N
(L‘) A
(N)
1
(L‘) A
• Raccordement de différents appareils électriques
• Pose de câbles électriques
Seuls les professionnels compétents ayant été
formés dans le domaine de la technologie des
installations électriques possèdent, en règle générale, ces compétences et cette expérience. Si
ces conditions minimum ne sont pas remplies ou
si elles sont ignorées d'une manière ou d'une
autre, vous serez entièrement responsable en
cas de dommages sur des biens ou de dommages corporels.
DANGER
Risque de mort par choc électrique.
Il se peut que les sorties soient sous tension électrique, même lorsque l'appareil est à l'arrêt. Avant
toute intervention sur les charges raccordées,
toujours retirer le fusible dans le circuit d'entrée
de l'alimentation électrique.
• Le mode manuel est activé sans bus (fonctionnement
sur site de construction).
• Raccordement aux réseaux d'installation
• Connexion et établissement de réseaux électriques KNX
¼
• Les sorties sont commandées par un commutateur
(1 bit) ou par un signal PWM (1 octet).
• Le retour d'état est fournie via KNX (p. ex. en cas de
panne secteur, il se produit une surcharge ou une
panne de capteur).
Réf. MTN6730-0001
Montage de l'actionneur
(L)
)
5 (N
(L‘) A
)
4 (N
(L‘) A
(N)
)
6 (N
(L‘) A
230 V
4 mm
A
½
ATTENTION
Risque d'endommagement de l'appareil.
• S'assurer que l'isolation de base est bien en
place. Tous les appareils montés à proximité
de l'actionneur doivent être équipés au moins
d'un isolement de base.
• Les bornes de raccordement du conducteur
neutre des sorties de vannes sont connectées
intérieurement. Ne raccordez pas le conducteur neutre des bornes de sortie N à d'autres
dispositifs ou d'autres charges. Les conducteurs neutres des sorties doivent être exclusivement utilisés pour le raccordement des
commandes de vanne thermoélectriques.
Le lieu de montage doit fournir une circulation d'air de refroidissement suffisante. La température ambiante autorisée doit être notée (reportez-vous aux
« Caractéristiques techniques »).
G
Positionnement de l'actionneur sur le
rail DIN
1
A6
A4-
A
A2
A1
B
A6
A3
A1A5
A4
A3
F
CL
ALL
OP/
SE
N
CLO
OPE
E
C
2
D
A Bornes pour l'alimentation des commandes de
vanne thermoélectriques
B Touches avec LED pour le mode manuel
3
C Programmation des LED et des touches
Se familiariser avec l'aactionneur de
chauffage
D Connexion de bus sous le couvercle
Vue d'ensemble des fonctions
G Bornes pour les commandes de vanne thermoélectriques
F LED d'état pour chaque sortie
V6730-561-01 02/15
L'actionneur du chauffage 6x24/230/0.16A (appelé ciaprès l'actionneur) est conçu pour commander des commandes de vanne thermoélectriques pour les systèmes
de chauffage ou les plafonds rafraîchissants. Il possède
6 sorties électroniques qui peuvent commander silencieusement des commandes de vanne thermoélectriques à l'aide de télégrammes KNX. Toutes les sorties
peuvent également être commandées manuellement. Il
est possible de raccorder jusqu'à quatre commandes de
vanne à chaque sortie (jusqu'à deux pour les commandes de vanne 24 V). L'actionneur est installé sur un
rail TH 35 DIN conformément à la norme EN 60715.
E Bornes pour l'alimentation réseau
|
Schéma de câblage B commandes de vanne
24 V CA
Instructions de connexion
• Connectez des commandes de vanne 230 V
CA ou 24 V CA à toutes les sorties.
Modes de fonctionnement
L
N
24 V
ϑ
• Raccordez des commandes de vanne pour les
zones sensibles au gel aux sorties A1 et A4.
Elles seront désactivées en dernier en cas de
surcharge.
(L)
(N)
(N)
(L’) O2
(N)
(L’) O3
(N)
(L’) O4
(N)
(L’) O5
(N)
(L’) O6
(N)
O1-O3
O1 O2 O3
• Vous pouvez alimenter l'appareil par une tension de bus si nécessaire. Il est toutefois recommandé de raccorder la tension réseau aux
bornes L et N. Les sorties peuvent être commandées en mode de fonctionnement manuel
en cas de panne de la tension de bus.
O4-O6
O4 O5 O6
Fonctionnement
manuel permanent
ALL OP/CL
OPEN
Éléments de commande
CLOSE
L
N
KNX
+
1 Raccordez les commandes de vanne : 230 V CA
conformément au schéma de câblage A ou 24 V
CA conformément au schéma de câblage B.
2 Raccordez l'alimentation pour commandes de
vanne aux bornes ↓(L) et ↓(N).
(L)
(N)
ϑ
ϑ
ϑ
3 Raccordez la tension de réseau aux bornes L et N.
4 Raccordez la ligne de bus à la borne de raccordement et fixez le couvercle (voir figure ci-dessous).
(L’) O1
(N)
(L’) O2
(N)
(L’) O3
(N)
(L’) O4
(N)
(L’) O5
(N)
(L’) O6
(N)
O1-O3
O1 O2 O3
OPEN
Fixation du couvercle
L
N
A
B
C
D
E
O4-O6
O4 O5 O6
ALL OP/CL
H
G
OPEN
CLOSE
Élément
A O1 - O6
F
Fonction
LED d'état pour chaque sortie
A
O1-O3
Affichage groupe de sortie
« Surcharge/court-circuit »
A
O4-O6
Affichage groupe de sortie
« Surcharge/court-circuit »
Allumée : Fonctionnement manuel permanent
C Bouton-poussoir
Fonctionnement manuel
D LED OPEN
Allumée : Vanne ouverte, mode
de fonctionnement manuel
1 Alimentez la ligne de bus vers l'arrière.
E Bouton-poussoir OPEN.
Ouvrir la vanne
2 Enfoncez le couvercle sur la borne de raccordement du bus jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
F Bouton-poussoir CLOSE.
Fermer la vanne
G LED CLOSE
Allumée : Vanne fermée, mode de
fonctionnement manuel
H Bouton-poussoir ALL OP/
CL
Ouvrir et fermer toutes les vannes
l'une après l'autre
O4 O5 O6
CLOSE
O1-O3
O1 O2 O3
B LED
O4-O6
ALL OP/CL
Fonctionnement via le régulateur
de température ambiante KNX ou
d'autres dispositifs de bus. Le KNX
peut être utilisé pour verrouiller et
déverrouiller le mode de fonctionnement manuel. Si le bus est défaillant, le mode de
fonctionnement manuel est possible.
Fonctionnement manuel sur site
avec le clavier. Le système revient
automatiquement au mode bus.
Fonctionnement manuel exclusivement local avec le clavier.
Fonctionnement
manuel ponctuel
• Tenez compte des caractéristiques techniques
des commandes de vanne utilisées.
ϑ
Fonctionnement
ϑ
(L’) O1
• Ne dépassez pas le nombre maximum de commandes de vanne par sortie (reportez-vous
aux « Caractéristiques techniques »).
L
N
ϑ
ϑ
• Ne raccordez pas d'autre charge.
Schéma de câblage A commandes de vanne
230 V CA
Mode de fonctionnement
Mode bus
230 V
• Raccordez uniquement des commandes de
vanne avec des caractéristiques d'intensité
identiques à une sortie spécifique (fermée/ouverte hors tension).
Utilisation de l'actionneur
Retrait du couvercle
KNX
+
-
1 Exercez une pression des deux côtés du couvercle
et tirez dessus pour l'enlever.
Mise en marche de l'actionneur
1 Appuyez sur le bouton-poussoir de programmation.
La LED de programmation s'allume.
2 Chargez l'adresse physique et l'application dans
l'appareil à partir de ETS.
La LED de programmation s'éteint.
La LED de fonctionnement est allumée : l'application
s'est correctement chargée et l'appareil est prêt à fonctionner.
V6730-561-01 02/15
Câblage de l'actionneur
Affichage d'état et caractéristiques des sorties
Commande des sorties
Les LED d'état O1 - O6 A indiquent si le courant est activé ou désactivé au niveau d'une sortie spécifique. Les
vannes de chauffage ou de refroidissement raccordées
s'ouvrent et se ferment en fonction de leurs caractéristiques.
Les sorties peuvent être commandées directement en
mode de fonctionnement manuel.
Commande de
vanne
1 Appuyez sur le bouton-poussoir
plusieurs fois
brièvement (< 1 s) jusqu'à ce que la sortie souhaitée
soit sélectionnée.
LED éteinte
Fermée hors ten- Chauffage/
Éteinte :
sion
refroidissement :
Vanne ouverte
Ouverte hors ten- Éteinte :
sion
Vanne fermée
Vanne fermée
Chauffage/
refroidissement :
Vanne ouverte
LED
Caractéristiques du système
Marche
Activée électriquement
Arrêt
Désactivée électriquement
Clignote lentement
Fonctionnement manuel
Clignote rapidement
Verrouillée par le mode de fonctionnement manuel permanent
Activation du mode de fonctionnement manuel
ponctuel
Le fonctionnement avec le clavier est programmé et
n'est pas bloqué.
La LED d'état O1 clignote, la LED
brièvement (< 1
reste éteinte.
Après une pression de 5 secondes sur le bouton-poussoir, l'actionneur revient automatiquement au mode bus.
Désactivation du mode de fonctionnement manuel
ponctuel
L'actionneur est en mode de fonctionnement manuel
ponctuel.
1 N'appuyez pas sur le bouton-poussoir pendant
5 secondes ou appuyez sur le bouton-poussoir
brièvement plusieurs fois jusqu'à ce que l'actionneur soit en mode de fonctionnement manuel ponctuel.
La LED O1 ... ne clignote plus ; elle affiche à la place
l'état de la sortie.
Activation du mode de fonctionnement manuel permanent
Le fonctionnement avec le clavier est programmé et
n'est pas bloqué.
1 Appuyez sur le bouton-poussoir
moins 5 secondes.
pendant au
LED
s'allume, la LED d'état O1, le mode de fonctionnement manuel permanent est activé.
Désactivation du mode de fonctionnement manuel
permanent
L'actionneur est en mode de fonctionnement manuel
permanent.
1 Appuyez sur le bouton-poussoir
moins 5 secondes.
LED
Les LED OPEN et CLOSE affichent l'état.
pendant au
est éteinte ; le mode bus est activé.
• Remplacer les commandes de vanne défectueuses.
• Vérifier le nombre de commandes de vanne par sortie.
• Vérifier le courant de commutation maximum à
chaque sortie.
2 Réinitialiser la désactivation par surcharge : Déconnecter complètement le dispositif du secteur pendant env. 5 secondes ; couper le disjoncteur. Le
rallumer ensuite.
2 Appuyez sur le bouton-poussoir OPEN.
La vanne s’ouvre.
3 Appuyez sur le bouton-poussoir CLOSE.
La vanne se ferme.
Les LED OPEN et CLOSE affichent l'état.
Mode de fonctionnement manuel ponctuel : Après avoir
parcouru toutes les sorties, l'actionneur quitte le mode
de fonctionnement manuel lorsque vous appuyez à nouveau brièvement sur le bouton-poussoir.
Commande simultanée de toutes les sorties
L'actionneur est en mode de fonctionnement manuel
permanent.
Fonctionnement manuel
1 Appuyez sur le bouton-poussoir
s).
La LED de la sortie sélectionnée O1 ... clignote.
• Supprimer les courts-circuits.
|
Comportement lors d'une surcharge
• Lorsque le dispositif est en surcharge, l'un des
modules de sortie (ou les deux) s'éteint immédiatement pendant env. 6 minutes. Le dispositif
détermine ensuite quelle sortie a été en surcharge et la désactive de façon permanente.
Cette période d'arrêt, pendant laquelle des
contrôles sont réalisés, dure 6 à 20 minutes.
• Une fois qu'un interrupteur de surcharge a été
réinitialisé, le dispositif ne peut plus détecter
quelle sortie a été en surcharge auparavant. Si
la cause n'est pas supprimée, le dispositif sera
à nouveau désactivé en raison de la surcharge.
1 Appuyez sur le bouton-poussoir ALL OP/CL.
Toutes les vannes s'ouvrent et se ferment l'une après
l'autre.
Blocage de sorties individuelles
Les sorties bloquées ne peuvent être commandées
qu'en mode de fonctionnement manuel :
L'actionneur est en mode de fonctionnement manuel
permanent.
1 Appuyez sur le bouton-poussoir
plusieurs fois
brièvement jusqu'à ce que la sortie souhaitée soit
sélectionnée.
La LED d'état de la sortie sélectionnée O1 ... clignote.
2 Appuyez simultanément sur les boutons-poussoirs
OPEN et CLOSE pendant au moins 5 s.
Caractéristiques techniques
Alimentation KNX :
Puissance absorbée du
KNX :
Alimentation réseau :
Alimentation de veille :
Perte de puissance :
Connexion KNX :
Raccordement au réseau et aux sorties :
La sortie sélectionnée est bloquée.
La LED d'état de la sortie sélectionnée O1 ... clignote rapidement.
Activez le mode bus (reportez-vous au chapitre
« Désactivation du mode de fonctionnement manuel
permanent »).
Déblocage de sorties individuelles
L'actionneur est en mode de fonctionnement manuel
permanent.
1 Appuyez sur le bouton-poussoir
plusieurs fois
brièvement jusqu'à ce que la sortie souhaitée soit
sélectionnée.
2 Appuyez simultanément sur les boutons-poussoirs
OPEN et CLOSE pendant au moins 5 secondes.
La sortie sélectionnée est débloquée.
Sorties :
Type de contact :
Tension de
commutation :
Courant de
commutation :
Courant de départ :
Courant de départ :
Nombre de commandes de vanne thermoélectriques pouvant
être raccordées :
La LED de la sortie sélectionnée clignote rapidement.
Activez le mode bus (reportez-vous au chapitre
« Désactivation du mode de fonctionnement manuel
permanent »).
Température
ambiante :
Largeur de
l'installation :
24 V CC
250 mW max.
110 - 230 V CA, 50/60 Hz
max. 0,4 W
max. 1 W
Borne de raccordement KNX
Bornes à vis
0,5 - 4 mm2 monoconducteur
ou
fils de faible diamètre sans
ferrule
0,5 - 2,5 mm2 fils de faible diamètre avec ferrule
6 pièces
Électronique
24/230 V CA
5 - 160 mA
1,5 A (2 s) max. par sortie
0,3 A (2 min) max. par sortie
Vannes 230 V : 4 max. par
sortie (selon modèle)
vannes 24 V : 2 max. par sortie (selon modèle)
-5 °C à +45 °C
72 mm (4 modules)
Que faire en cas de problème ?
Court-circuit et surcharge
Schneider Electric Industries SAS
• Les commandes de vanne sur une ou toutes les
sorties ne commutent pas.
En cas de questions techniques, veuillez contacter le
Support Clients de votre pays.
• LED
www.schneider-electric.com
O1-O3 et/ou LED
O4-O6 allumée(s).
• Messages d'erreur KNX à chaque sortie (si paramétré).
Causes : Court-circuit ou surcharge ;
Un électricien qualifié doit corriger la cause (reportezvous au chapitre « Pour votre sécurité »).
Mesures à prendre par les électriciens :
V6730-561-01 02/15
LED allumée
L'actionneur est en mode de fonctionnement manuel
permanent ou en mode de fonctionnement manuel
ponctuel.
1 Déterminer la cause de la désactivation par surcharge.
">