Schneider Electric KNX- Servomoteur de ventilateurs REG-K Mode d'emploi

Actionneur FanCoil REG-K© Merten2005V6450-793-0111/08
Actionneur FanCoil REG-K KNX
Notice d'utilisation
Réf. MTN645094
*V6450-793-01*
fr
Raccordements, affichages et
éléments de commande
Chauffer/refroidir les vannes 2 points
et raccorder le niveau supplémentaire
1 Raccordement des vannes 2 points et du niveau
supplémentaire.
V1= vanne chauffage ou refroidissement
M
N
L
A
L
B
S1 S2 S3
C
1 2 3
E1 E2
K
D
S1 S2
L N
J
LED
S3
LS
I
C1 Test Prog.
C1
LV1 V1+ L
H
Pour votre sécurité
Danger de mort dû au courant électrique.
Tous les travaux sur l'appareil doivent être effectués uniquement par un personnel électricien
qualifié. Respectez les prescriptions nationales
ainsi que les directives KNX en vigueur.
A
LED S1-S3 : Affichage vitesse du ventilateur
B
Touche de test : Vitesse du ventilateur
C
Touche de test : vanne et relais supplémentaire C1
D
LED : vanne de refroidissement
LED clignote = ouvrir la vanne de chauffage,
mais vanne de refroidissement encore
ouverte
E
LED : vanne de chauffage
LED clignote = ouvrir la vanne de refroidissement, mais vanne de chauffage encore
ouverte
F
LED : relais supplémentaire
G
LED : mode de test activé
H
Borne de raccordement du bus
I
Touche de programmation
J
LED : Programmation
K
L
LED : Contact de fenêtre ou capteur de valeur réelle
LED clignote = rupture au niveau du capteur
M
Cache des bornes de connexion réseau
Se familiariser avec l'actionneur
L'actionneur Fan Coil (désigné ci-après actionneur) est
un appareil modulaire et convient au raccordement au
bus KNX. L'actionneur adapté aux systèmes à 2 et 4 tubes. Il peut commander jusqu'à 3 vitesses du ventilateur
ainsi que des vannes de chauffage ou de refroidissement à resp. 2 ou 3 points. Un niveau supplémentaire
électrique peut être commandé via un relais supplémentaire.
L'actionneur dispose de 2 entrées pour contacts sans
potentiel, p. ex. pour le contact de fenêtre et la surveillance de condensation (l'entrée pour contact fenêtre peut
être paramétrée en tant qu'entrée pour un capteur thermique dans le logiciel ETS).
Accessoires nécessaires
|
V1
M
Chauffer ou refroidir les vannes 2
points et raccorder le niveau
supplémentaire
1 Raccordement des vannes 2 points et du niveau
supplémentaire.
V1= vanne chauffage
V2 = vanne refroidissement
N
L
1 2 3
L N
S1 S2
S3
LS
LED : contact entrée libre ou condensation
V2+ LV2 LV1 V1+ L
Montage de l'actionneur
V2
1 Poser l'actionneur sur le rail.
M
C1
V1
M
1
L'actionneur Fan Coil REG-K peut uniquement
être utilisé en combinaison avec le poussoir multifonction avec thermostat (MTN6232..,
MTN6273.., MTN6236.., MTN6274..,
MTN6287.., MTN6288.. ou MTN626008 à partir
de la version 3A)
Chauffer/refroidir les vannes 3 points
et raccorder le niveau supplémentaire
2
1 Raccordement des vannes 3 points et du niveau
supplémentaire.
V1= vanne chauffage ou refroidissement
.
3
N
L
2 Raccorder le KNX.
½
AVERTISSEMENT
1 2 3
Danger de mort dû au courant électrique.
L'appareil peut être endommagé. La distance
de sécurité selon la norme CEI 60664-1 doit être
respectée. Respectez la distance minimale de
4 mm entre les différents conducteurs du câble
d'alimentation 230 V et la ligne KNX.
L N
S1 S2
S3
LS
LV1 V1+V1- L C1
230 V
V1
4 mm
KNX
3 Monter le cache des bornes de connexion réseau
après le raccordement sur les vis de raccordement
des bornes de connexion.
M
V6450-793-01 11/08
¼
DANGER
G
E F
1 Raccorder les vannes 2 points et le niveau supplémentaire.
V1 = vanne de chauffage
V2 = vanne de refroidissement
N
L
Mode de test
Quitter le mode de test
Le mode test sert à la vérification de l'installation, p. ex.
lors de la mise en service ou de la recherche d'erreurs.
Ce mode permet de régler manuellement les vannes et
les ventilateurs à l'aide des touches sur l'appareil. Il est
également possible de vérifier le capteur de température
et/ou les contacts des fenêtres (entrées 1 et 2).
1 appuyer simultanément sur les touches B et C
(>2 s)
Remarque pour le mode test
• La régulation et les télégrammes n'ont aucun effet sur
l'appareil.
• Tous les réglages sont possibles sans restriction
aucune.
• Les vitesses du ventilateur et les vannes sont toujours
commutées dans l'ordre indiqué, indépendamment
des paramètres.
1 2 3
L N
S1 S2
S3
LS
• Les vannes et les ventilateurs restent allumés jusqu'à
ce qu'ils soient désactivés manuellement.
• L'alarme de condensation n'est pas prise en compte.
V2+ LV2 LV1 V1+ L
V2
M
M
C1
V1
|
Éviter les états de marche non autorisés tels que
p. ex. vanne de refroidissement et de chauffage
ouvertes simultanément, ou vanne activée en
continu !
Activer le mode test sans application chargée
• Après réinitialisation, c.-à-d. après téléchargement ou
application de la tension du bus, la LED de test clignote pendant 1 minute ; ensuite l'actionneur est en mode
de fonctionnement normal.
Raccorder les entrées
Raccordez les entrées comme indiqué ci-après :
• Si aucun programme d'application n'est chargé, la
LED de test clignote en permanence.
• Tant que la LED clignote, le mode de test peut être démarré en actionnant les touches de test B et C. L'actionneur passe à l'état mode de test et la LED de test
est allumée en permanence.
Activation des ventilateurs
1 Appuyer la touche de test B, les vitesses du ventilateur sont commutées successivement.
Commande des vannes et activation du relais supplémentaire
E1
E1
E2
E2
1 Appuyer plusieurs fois sur la touche de test C, la
vanne ou le relais supplémentaire C1 souhaité(e)
est sélectionné(e).
La fonction activée et l'état de la sortie sont affichés par
la LED correspondante.
LED d'état
Vannes 3 points
Vannes 2 points
Arrêt
La vanne n'est
pas commandée
La vanne n'est
pas commandée
Allumée
La vanne est
ouverte (V2+)
La vanne est
ouverte (V2+)
Clignote
La vanne est fermée (V2-)
La vanne est fermée
Arrêt
La vanne n'est
pas commandée
La vanne n'est
pas commandée
La LED de programmation s'éteint.
Allumée
L'application a été chargée avec succès, l'appareil est
opérationnel.
La vanne est
ouverte (V1+)
La vanne est
ouverte (V1+)
Clignote
La vanne est fermée (V1-)
La vanne est fermée
Mise en marche de l'actionneur
1 Appuyer sur la touche de programmation.
Charger l'adresse physique et l'application depuis l'ETS
dans l'appareil.
2 Charger l'adresse physique et l'application depuis
l'ETS dans l'appareil.
Vérifier le capteur de température
• Si un capteur de température est raccordé à l'entrée
E1, la température ambiante mesurée sera affichée
sur l'objet KNX 14. Le logiciel d'application doit être
paramétré à cet effet.
• Une rupture au niveau du capteur ou un court-circuit
au niveau du conducteur du capteur sont indiqués par
-60 °C (objet KNX 14). La LED E1 clignote également
sur l'appareil.
• Une réinitialisation permet de quitter le mode de test.
Une réinitialisation peut être appelée via les états
suivants :
Coupure de bus/courant
|
En cas de coupure de bus/courant, tous les relais
raccordés sont ouverts, indépendamment du paramétrage via le logiciel
|
Détection d'une coupure de courant pour les
vannes 3 points
Si la tension réseau est coupée pendant le positionnement d'une vanne 3 points, la vanne se
trouvera dans une position inconnue une fois le
réseau rétabli. La tension réseau est alors surveillée au niveau des bornes L et N. En cas de rétablissement du réseau, la vanne est d'abord
entièrement refermée puis déplacée dans la position correcte. Cette fonction est uniquement
possible si l'appareil et les vannes sont raccordés
sur le même circuit électrique.
Caractéristiques techniques
Tension de service :
Fréquence nominale :
Consommation propre :
Alimentation à partir du bus :
Longueur du câble max.
E1 et E2 :
Mode opératoire :
Sorties
Vannes :
230 V CA +/- 10 %
50 Hz
max. 3 W
24 V CC, 12 mA max.
5m
Type 1
0,5 A (24 - 230 V CA),
cosϕ = 1
0,3 A (24 - 230 V CA),
inductive cosϕ = 0,6
Charge minimale 24 V CA,
5 mA
Relais supplémentaire (C1) : 16 A, cosϕ = 1
3 A, cosϕ = 0,6
Charge minimale 12 V CC,
100 mA
Relais ventilateurs :
8 A, cosϕ = 1
1,5 A, cosϕ = 0,6
Charge minimale 5 V CC,
10 mA
Température ambiante :
-5 °C à +45 °C
Classe de protection :
II en cas de montage
conforme
Indice de protection :
IP 20 selon EN 60529
Norme de l'appareil :
EN 60730-1
Directive basse tension :
2006/95/CE
Directive CEM :
2004/108/CE
Schneider Electric Industries SAS
35, rue Joseph Monier
F - 92500 Rueil Malmaison
FRANCE
http://www.schneider-electric.fr
En raison de l´évolution des normes et du matériel, les
caractéristiques indiquées par les textes et les images
de ce document ne mous engagement qu´après confirmation par nos services.
Vérifier les contacts des fenêtres
• Si un contact de fenêtre est raccordé à l'entrée E1,
l'état (ouvert ou fermé) est affiché sur l'objet KNX 14.
Le logiciel d'application doit être paramétré à cet effet.
• Il est également possible de vérifier l'entrée E2 (objet
KNX 16, surveillance de condensation ou contact de
fenêtre).
V6450-793-01 11/08
Chauffer ou refroidir les vannes 3
points et raccorder le niveau
supplémentaire