Schneider Electric Smart-UPS On-Line Replacement Battery APCRBC152/APCRBC141 Mode d'emploi

Guide d'installation des Smart-UPS™
On-Line APCRBC152/APCRBC141
Messages de sécurité
Lisez attentivement les instructions pour vous familiariser avec l’équipement avant de le monter, de l’utiliser, de le
réviser ou de l’entretenir. Les messages suivants peuvent apparaître dans ce manuel ou sur le matériel pour vous avertir
des dangers éventuels ou pour rappeler une information qui clarifie ou simplifie une procédure.
Lorsque ce symbole est associé à une étiquette Danger ou Avertissement, cela signifie qu’il y a un risque
d’électrocution pouvant entraîner des blessures corporelles en cas de non-respect des instructions.
Ce symbole est le symbole d’avertissement de sécurité. Il est utilisé pour vous alerter de risques éventuels
de dommages corporels. Il est nécessaire de respecter tous les messages de sécurité écrits après ce symbole
pour éviter toute blessure voire la mort.
ATTENTION
ATTENTION indique une situation de danger potentielle qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou
modérées.
ATTENTION
ATTENTION concerne des pratiques sans rapport aux dommages corporels, comprenant des risques environnementaux, des
dommages éventuels ou la perte des données.
Instructions de sécurité et informations
générales
Inspectez le contenu du paquet à sa réception.
Informez le transporteur et le revendeur en cas de dommages.
• Respectez tous les règlements nationaux et locaux relatifs aux installations électriques.
• Recyclez toujours les batteries usagées.
Pour en savoir plus sur le recyclage des modules de batteries usagés, consultez la fiche Informations sur les
batteries usagées fournie avec le module de batteries de rechange.
• Recyclez les matériaux de l’emballage ou conservez-les afin de les réutiliser.
Sécurité de la batterie
• Avant d'installer ou de remplacer les batteries, enlevez les bijoux que vous portez, montre ou bagues par
exemple.
En cas de court-circuit, le courant haute tension circulant à travers des matériaux conducteurs peut provoquer
des brûlures graves.
• Ne jetez pas les piles usagées au feu. Les batteries pourraient exploser.
• N'ouvrez pas et n'altérez pas physiquement les batteries. Une fuite de son électrolyte serait dangereuse pour les
yeux et la peau, et il peut être toxique.
Remplacement des modules de batteries
ATTENTION
DOMMAGES MATERIELS OU PERSONNELS
• Cet équipement est lourd. Chaque bloc-batterie APCRBC152 pèse 15,3 kg (33,7 lb) et chaque bloc-batterie APCRBC141
pèse 11,7 kg (25,8 lb).
• Afin d’assurer la sécurité, adaptez systématiquement le mode de levage au poids de l’équipement.
• Respectez tous les règlements nationaux et locaux relatifs aux installations électriques.
• Utilisez la poignée de la batterie pour soulever ses modules et les retirer de l'onduleur et des blocs-batteries externes (XLBP).
• N'utilisez pas la poignée pour soulever ou porter le module de batteries.
• Lors du remplacement des modules de batterie, remplacez-les par le même type de modules de batterie.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages matériels et des blessures mineures à modérées.
Remarque : Les batteries se chargent à 90 % de leur capacité pendant les trois premières heures de
fonctionnement sur réseau électrique.
Ne comptez pas sur une autonomie complète pendant cette période de chargement initiale.
Module de batteries
Onduleur
XLBP
APCRBC152
SRT3000XLx/SRT3000RMXLx
SRT96BP/SRT96RMBP
APCRBC141
SRT2200XLx/SRT2200RMXLx
SRT72BP/SRT72RMBP
Modèles d'onduleurs SRT2200XLx/SRT2200RMXLx/SRT3000XLx/SRT3000RMXLx


su09
rb002
3a


s uo 0
849a
s uo 0
X3
2
22b
Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141
850a

APCRBC141

s uo 0
858a
rb002
APCRBC152
s uo0

3b
85 1a
APCRBC141

8
s uo 0
s uo 0
58b
850b
X3
APCRBC152
s uo0

852a

s uo 0
849b
2 2a
su 09
Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141
3
SRT72BP/SRT72RMBP/SRT96BP/SRT96RMBP Blocs-batteries externes

x2 boîtes
x2 modules de batterie

9a
su0 92
rb002
3a


14a
su o08
17a
suo 08
x6

APCRBC141

1 6a
suo08
15c
suo08
APCRBC152
15a
suo08

x2 boîtes
x2 modules de batterie

1 6b
suo08
rb002
4
3b
Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141

APCRBC141

14b
suo08
x6
15d
suo08
APCRBC152
15b
suo08


17b
suo 08
9b
su0 92
Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141
5
Réinitialisation de la date d'installation de batterie
 Bouton MARCHE/ARRÊT
 Icône de chargement
Désactiver/mettre en sourdine
l'icône d'alarme audible
LOAD
 Information d'état de l'onduleur
 Icônes des modes de
fonctionnement
 Bouton ÉCHAP
 Bouton OK
Output 230.0 v
On-Line
1
2
3
 Flèches HAUT/BAS
 Icônes d'état du groupe de sorties
contrôlées
 Icones d'état de la batterie
su0870a
La date d'installation de la batterie apparaît sur l'interface d'affichage dans les deux minutes suivant l'installation de la
batterie. Si la date d'installation n'apparaît pas sur l'interface d'affichage, utilisez les boutons fléchés HAUT/BAS pour
accéder au Menu Config. > Batterie et entrer la date d'installation correcte.
Quand la cartouche de batteries de rechange est entièrement chargée, effectuez un autotest et un test d'étalonnage
d'autonomie.
L'assistance client et les informations sur la garantie sont disponibles sur le site Internet d'APC,
www.apc.com.
© 2014 APC by Schneider Electric. APC, le logo APC et Smart-UPS sont la propriété de
Schneider Electric Industries S.A.S. ou de leurs filiales. Toutes les autres marques commerciales
sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
FR 990-5299
6/2014