Schneider Electric InfraStruxure 5U Power Distribution Unit Mode d'emploi

Mise à niveau de l'armoire
Câbles de communication
Le système doit être installé sur un sol de niveau. Les pieds réglables
permettent de stabiliser l'armoire, mais pas de régler le niveau sur un sol en
forte pente.
Connectez une extrémité du câble de communication au port situé à l'arrière de
l'unité, l'autre au réseau local.
Installation
Unité de distribution de l'alimentation (PDU)
en baie SX
 Utilisez une clé de 13/14 mm
 Ne déplacez pas l'armoire
pour régler les 4 pieds.
après avoir baissé les pieds
réglables.
 Assurez-vous que le système
est de niveau.
Caractéristiques techniques
Câbles d'entrée
Fils d'entrée
Ce produit a une capacité nominale de 200 A. Il doit être alimenté via un
disjoncteur d'une capacité maximale de 200 A.
Conduits
Pour l'Amérique du Nord, s'il est alimenté via un disjoncteur de 200 A, il est
recommandé que la section des conducteurs soit conforme au Tableau 3.

L3
Informations importantes de sécurité
Pour les pays hors Amérique du Nord, s'il est alimenté par un disjoncteur de
200 A, il est recommandé que la section des conducteurs soit conforme au
Tableau 4.
L1

Remarque : les fils d'entrée doivent être serrés à un couple de 31,1 Nm
(275 lb-in) à l'aide d'une clé Allen (hexagonale) de 8mm (5/16").
DANGER
L2
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• Le matériel électrique doit être installé, utilisé, entretenu et maintenu que par du
personnel qualifié.
• Pour retirer un module de distribution d'alimentation:
- Coupez toute alimentation de l'appareil et effectuer les procédures de verrouillage /
étiquetage appropriées avant d'installer ou de retirer le module de distribution
d'alimentation.
ou
- Si un Symmetra PX UPS fournit du courant à la PDU modulaire, placent les UPS
en fonctionnement sur batterie (pour réduire le courant défaut) avant de retirer le
module de distribution d'alimentation. Pour placer l'onduleur dans le
fonctionnement de la batterie, voir l'UPS Opération manual.
Installation des câbles d'entrée
 Desserrez les sept vis et retirez le panneau arrière pour accéder aux
bornes à vis (vous pouvez retirer les plaques supérieure et inférieure si
nécessaire pour faciliter l'accès).
 Connectez les fils de mise à la terre (PE/G), neutre (N) et phase (L1, L2 et
L3) aux bornes correspondantes.
 Réinstallez le panneau arrière (et les plaques supérieure et inférieure si
vous les avez retirées à l'étape 1).
• Le PDU doit être installé en conformité avec le National Electrical Code ou le Code
canadien de l'électricité et tous les codes locaux applicables.
Assistance clients internationale
Pour connaître les centres locaux, relatifs à un pays: allez sur
www.schneider-electric.com.
Le non respect de ces instructions entraînera la mort ou des blessures graves.
Mise hors tension complète
 Mettez tous les modules de distribution de l'alimentation (PDM) sur la
position OFF (Arrêt).
 Mettez le disjoncteur de secteur sur la position OFF.
NOTICE
• Voir la fiche Power Distribution Modules Installation (Installation des
modules de distribution de l'alimentation) pour des informations sur
l'installation des modules de distribution de l'alimentation (PDM).
• Mode d'emploi pour les Modules de distribution sont disponibles sur le site Web,
www.schneider-electric.com.
 Si l'alimentation est fournie par un onduleur, mettez l'onduleur et son
disjoncteur sur la position OFF.
 Déconnectez les conducteurs d'entrée du secteur ou de l'onduleur.
© 2015 Schneider Electric. Tous droits réservés.
990-3219B-012
5/2017
Tableau 1
Tableau 4
Entrée secteur
Fils 200 A
Tension nominale
400 V, triphasé
208 V, triphasé
Fréquence
47-63 Hz
Configuration de la tension
3 fils + N + PE
Disjoncteur maximum en amont
200 A
Intensité c.c. maximum
Cuivre, isolant
PVC 30°C de
température
ambiante
Méthode
d'installation
Cuivre, isolant
Aluminium,
XLPE ou EPR,
Aluminium
isolant XLPE ou
30°C de
Isolant PVC 30°C EPR, 30°C de
température
de température
température
ambiante
ambiante
ambiante
B1
Ø et N = 95mm²
PE = 50 mm²
160 A
B2
Ø et N = 120 mm² Ø et N = 95mm² Ø et N = 240mm² Ø et N = 120mm²
PE = 70 mm²
PE = 50mm²
PE = 120mm²
PE = 70mm²
Intensité c.c. maximum avec un disjoncteur à 200 A
100 % de capacité
C
Ø et N = 95 mm² Ø et N = 70mm² Ø et N = 150mm² Ø et N = 95mm²
PE = 50 mm²
PE = 35mm²
PE = 95mm²
PE = 50mm²
Section maximum du fil d'entrée principal
E
Ø et N = 95 mm² Ø et N = 70mm² Ø et N = 120mm² Ø et N = 95mm²
PE = 50 mm²
PE = 35mm²
PE = 70mm²
PE = 50mm²
F
Ø et N = 70mm²
PE = 35mm²
250 mcm
Tableau 2
Ø et N = 70mm² Ø et N = 150mm² Ø et N = 95mm²
PE = 35mm²
PE = 95mm²
PE = 50mm²
Ø et N = 50mm² Ø et N = 95mm²
PE = 25mm²
PE = 50mm²
Ø et N = 70mm²
PE = 35mm²
Sortie c.a.
230 V/400 V, triphasé
120 V/208 V, triphasé
200 A
Tension nominale
Intensité c.c. maximum
3 fils + N + PE ou 3 x (1 fil + N + PE), en
fonction des modules de distribution de
l'alimentation APC reliés
138 kW à 400 V, triphasé
Capacité à pleine charge
72 kW à 208 V, triphasé
Connexions des fils d'alimentation Variables, en fonction des modules de
distribution de l'alimentation reliés
en sortie
Configuration de la tension
Longueur des fils d'alimentation en Variable, en fonction des modules de
distribution de l'alimentation reliés
sortie
Nombre maximum de modules de
distribution de l'alimentation
6
Nombre maximum de pôles de
distribution de l'alimentation
18
Remarques
Ø = fil de phase
N = fil neutre
PE = ligne retour à la terre
Dimensions physiques, environnement et conformité
Système de câblage
Cuivre
Aluminium
3 CCC, 30°C de
température ambiante
Ø et N = 3/0 AWG
G = 6 AWG
Ø et N = 4/0 AWG
G = 4 AWG
4 CCC, 30°C de
température ambiante
Ø et N = 4/0 AWG
G = 6 AWG
Ø et N = (2) 1/0 AWG
G = (2) 4 AWG
Remarques
CCC = fils à forte intensité
AWG = American Wire Gauge (gabarit américain des câbles)
kcmils = MCM = Milliers de mils circulaires
Ø = fil de phase
N = fil neutre
G = fil de terre (masse de l'équipement)
(2) = deux fils par borne
Homologation par les organismes de
réglementation
Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites applicables aux
appareils numériques de Classe A, conformément au Paragraphe 15 de la
réglementation FCC. Ces normes sont conçues pour assurer une protection
raisonnable contre tout brouillage préjudiciable lorsque l'équipement
fonctionne dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre des fréquences radioélectriques et causer, en cas d'installation
et d'utilisation non conformes au guide d'installation, des interférences
préjudiciables aux communications radio. L'utilisation de cet appareil en
secteur résidentiel est susceptible de provoquer des interférences
dommageables ; en pareil cas l'utilisateur devra corriger ces interférences à
ses frais.
j
Dimensions physiques
Dimensions
(h x l x P)
2070 x 610 x 1072mm / 81,5 x 24 x 42,2 pouces
Expédition: 2261 x 9114 x 1219mm / 89 x 36 x 48 pouces
Poids
Unité: 272,7 kg / 601 lb > Expédition: 295,4 kg / 650 lb
Section Environnement et conformité
Environnement
d'exploitation
Protégé contre l'eau et les contaminants
conducteurs
Température
En fonctionnement: 0 à 30°C / 32 à 86°F
En fonctionnement (déclassé): 0 à 40°C / 32 à
104°F
En stockage: 0 à 45°C / 32 à 113°F
Taux d'humidité
En fonctionnement: 0 à 95%, sans condensation
En stockage: 0 à 95%, sans condensation
Altitude
En stockage: 10 000 m/3000 pieds
Certification
Certification VDE aux normes CEI 60439-1
Certification cUL par Underwriters Laboratories Inc.
Tableau 3
Fils 200 A, 75°C
EPR = caoutchouc éthylène-propylène
XLPE = polyéthylène réticulé
PC = chlorure de polyvinyle
Remarque : les produits, comme la plupart des équipements informatiques,
sont conçus pour fonctionner dans un environnement compris entre 0 et 40°C.
La plupart des centres de données présentent des températures de
fonctionnement comprises entre 0 et 30°C. Les tableaux d'intensité des
conducteurs du code américain de l'électricité (NFPA 70) et du code CEI
60364-5-53 sont basés sur un environnement compris entre 0 et 30°C. Si ce
produit est installé dans une température ambiante supérieure à 30°C,
l'intensité de ce produit devra être déclassée, ou la section des fils qui
l'alimentent devra être augmentée, conformément aux facteurs de
déclassement des codes NFPA 70 et CEI 60364-5-53.
Intensité de court-circuit 10 kA
conditionnelle nominale
(Icc)
Tension de tenue
d'impulsion nominale
(Uimp)
4 kV
Facteur de diversité
nominal
0,7
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme ICES-003 du
Canada.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Ce produit est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, il
risque de générer des interférences, auquel cas il incombe à l'utilisateur de
prendre les mesures appropriées.