BMC Control-M Workload Automation 9.0.00.500 Mode d'emploi

Control-M
9.0.00.500
Guide de l'administrateur
Juin 2017
Contacter BMC Software
VouS pouvez accéder au site Web de BMC Software à l'adresse http://www.bmc.com. Sur ce site Web,
vous pouvez obtenir des informations sur la société, ses produits, bureaux administratifs, événements
spéciaux et possibilités de carrière.
États-Unis et Canada
Adresse
BMC SOFTWARE INC
Téléphone
2101 CITYWEST BLVD

713 918 8800

800 841 2031
Fax 713 918 8000
HOUSTON TX
77042-2827
É-U
En dehors des États-Unis et du Canada
Téléphone
(01) 713 918 8800
Fax
(01) 713 918 8000
© Copyright 1999-2017 BMC Software, Inc.
BMC, BMC Software et le logo de BMC Software sont les propriétés exclusives de BMC Software, Inc. Ces
marques sont déposées auprès de l'U.S. Patent and Trademark Office (Office américain des brevets), et
peuvent être déposées ou en attente de l'être dans les autres pays. Les autres marques de commerce,
marques de service et logos BMC peuvent être déposés ou en attente de l'être aux États-Unis ou dans
d'autres pays. Toutes les autres marques de commerce ou marques déposées sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs. IT Infrastructure Library® est une marque déposée de l'Office of Government
Commerce (OGC) et est utilisée dans le présent document par la société BMC Software, Inc., sous licence
et avec l'aimable autorisation de l'OGC.
ITIL® est une marque déposée et une marque de communauté déposée de l'Office of Government
Commerce. Elle a été déposée auprès de l'U.S. Patent and Trademark Office et est utilisée dans le présent
document par la société BMC Software, Inc., sous licence et avec l'aimable autorisation de l'OGC.
IBM® Tivoli® Business Service Manager, IBM Tivoli Workload Scheduler, IBM Cognos, IBM InfoSphere
DataStage, IBM iSeries, IBM Websphere et AIX® sont les marques ou les marques déposées de
International Business Machines Corporation aux États-Unis, dans d'autres pays, ou les deux.
UNIX® est la marque déposée de The Open Group aux États-Unis et dans d'autres pays.
Linux est la marque déposée de Linus Torvalds.
Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle et/ou de ses sociétés affilées. Les autres marques
peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
SAP® R/2 and SAP R/3, SAP Business Objects et SAP NetWeaver sont des marques ou des marques
déposées de SAP AG en Allemagne et dans plusieurs autres pays.
BMC Software considère les informations contenues dans cette documentation comme propriétaires et
confidentielles. L'utilisation de ces informations est régie par les conditions d'utilisation de l'accord de
licence de l'utilisateur final s'appliquant au produit, ainsi que par les avis relatifs à la propriété et aux
restrictions de droits inclus dans cette documentation.
2
Légende des droits restreints
Droits restreints du Gouvernement des États-Unis sur le logiciel NON PUBLICATION – DROITS RÉSERVÉS
EN VERTU DE LA LÉGISLATION DES ÉTATS-UNIS SUR LE COPYRIGHT. L'utilisation, la duplication ou la
divulgation de toute donnée ou de tout logiciel par le Gouvernement des États-Unis est soumise aux
restrictions énoncées dans les clauses FAR Section 52.227-14, DFARS 252.227-7013, DFARS
252.227-7014, DFARS 252.227-7015 et DFARS 252.227-7025, celles-ci pouvant faire l'objet de
modifications ponctuelles. BMC SOFTWARE INC, 2101 CITYWEST BLVD, HOUSTON TX 77042-2827, USA
est le fournisseur/fabricant du produit. Tout avis relatif à un contrat doit être envoyé à cette adresse.
Service client
Vous pouvez obtenir le support technique en utilisant le site web Service client de BMC Software ou en
contactant le service client par téléphone ou par courrier électronique. Pour envoyer votre requête, voir
« Avant de contacter BMC ».
Site Web de l'assistance
Vous pouvez accéder à l'assistance technique de BMC 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 à l'adresse
(http://www.bmc.com/support). Sur ce site Web, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

Lire les aperçus sur les services d'assistance et les programmes proposés par BMC

Trouver les informations les plus récentes sur les produits BMC

Rechercher dans une base de données des problèmes semblables aux vôtres et les solutions possibles

Commander ou télécharger la documentation du produit

Télécharger des produits et les informations de maintenance

Signaler un problème ou poser une question

S'abonner pour recevoir des alertes proactives par courrier électronique lorsque de nouvelles
notifications de produits sont publiées

Trouver dans le monde entier les emplacements de services d'assistance BMC et leurs coordonnées,
dont les adresses électroniques, les numéros de fax et les numéros de téléphone
Assistance par téléphone ou par courriel
Aux États-Unis et au Canada, si vous devez contacter l'assistance technique et que vous n'avez pas accès
à Internet, appelez le 800 537 1813 ou envoyez un courrier électronique à [email protected].
(Dans la ligne d'objet, entrez SupID:<yourSupportContractID>, par exemple SupID : 12345). En
dehors des États-Unis et du Canada, contactez votre centre d'assistance local pour obtenir de l'aide.
Avant de contacter BMC
Préparez les informations suivantes pour que le Service client traite immédiatement votre problème :


Informations sur le produit
•
Nom du produit
•
Version du produit (numéro de publication)
•
Numéro de licence et mot de passe (d'évaluation ou permanente)
Informations relatives au système d'exploitation et à l'environnement
•
Type d'ordinateur
3
•
Type de système d'exploitation, version et service pack ou autre niveau de maintenance tel que
PUT ou PTF
•
Configuration matérielle du système
•
Numéros de série
•
Logiciels associés (base de données, application et communication) dont le type, la version et le
service pack ou le niveau de maintenance

Séquence des événements conduisant au problème

Commandes et options utilisées

Messages reçus (ainsi que l'heure et la date de leur réception)
•
Messages d'erreur relatifs au produit
•
Messages provenant du système d'exploitation, par exemple file system full
•
Messages provenant des logiciels associés
Informations relatives à la clé de licence et au mot de passe
Si vous avez des questions sur la clé de licence ou le mot de passe, contactez BMC comme suit :

(É-U ou Canada) Contactez Order Services Password Team au 800 841 2031, ou envoyez un message
à [email protected].

(Europe, Moyen-Orient et Afrique), envoyez par fax vos questions à Administration des contrats EMEA
au +31 20 354 8702, ou envoyez un message électronique à [email protected].

(Asie-Pacifique) Contactez votre représentant commercial de BMC ou votre bureau local de BMC.
Logiciels de tiers
Pour les dispositions décrites dans BMC License Agreement and Order relatif aux produits ou technologies
de tiers inclus dans BMC Product, voir
https://docs.bmc.com/docs/display/workloadautomation/Control-M+Workload+Automation+Documentati
on et cliquez sur Third-party software (TPS) (Logiciels de tiers).
4
Table des matières
Introduction à Control-M Configuration Manager ............................................................... 9
Connexion à CCM ......................................................................................................................... 10
Configuration des options de CCM ................................................................................................. 10
Gestion des composants ............................................................................................... 12
Définition d'un composant Control-M/EM ....................................................................................... 12
Paramètres des composants Control-M/EM .................................................................................... 13
Définition d'un composant Control-M/Server .................................................................................. 14
Paramètres des composants Control-M/Server ............................................................................... 15
Changement de nom d'un composant Control-M/Server .................................................................. 18
Suspension de Control-M/Server.................................................................................................... 19
Définition d'un composant Control-M/Agent ................................................................................... 19
Hôtes distants .............................................................................................................................. 28
Définition d'un routeur d'équilibrage de charge réseau.................................................................... 32
Paramètres du routeur d'équilibrage de charge réseau ................................................................... 32
Gestion de la base de données ...................................................................................................... 34
Édition d'un composant................................................................................................................. 36
Suppression d'un composant ......................................................................................................... 37
Configuration de la synchronisation de Control-M/Server ................................................................ 37
Statut des composants ................................................................................................................. 38
Promouvoir Control-M/Server dans Control Configuration Manager (CCM) ........................................ 40
Paramètres Évaluer ...................................................................................................................... 41
Configuration système .................................................................................................. 42
Paramètres système Control-M/EM ................................................................................................ 42
Paramètres de Control-M/Server.................................................................................................. 139
Paramètre de Control-M/Agent .................................................................................................... 194
Définition des paramètres système Control-M for z/OS ................................................................. 220
Connexion à Control-M/EM derrière un pare-feu ........................................................................... 221
Configuration de Control-M/EM Server avec haute disponibilité derrière un pare-feu ....................... 222
Définir la prise en charge de l'heure d'été .................................................................................... 223
Configuration de Control-M Automation API ................................................................................. 226
Configuration des composants de CORBA .................................................................................... 228
5
Sécurité de Control-M ................................................................................................. 230
Sécurité de Control-M/Server ...................................................................................................... 230
Sécurité de Control-M/Agent ....................................................................................................... 235
Gestion de la clé SSH agentless ................................................................................................... 237
Configuration de l'authentification SSO avec Control-M Web Server ............................................... 239
Configuration de l'authentification SSO Kerberos d'Active Directory ............................................... 241
Résolution des problèmes de connexions de CMS avec SSO .......................................................... 242
Configuration de l'authentification RSA avec Control-M ................................................................. 242
Configuration de l'agent d'authentification RSA ............................................................................ 243
Autorisations de Control-M/EM .................................................................................... 244
Définition d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM ....................................................................... 245
Édition d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM ........................................................................... 245
Copie d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM ............................................................................. 246
Suppression d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM ................................................................... 246
Autorisations d'utilisateurs et de groupes de Control-M/EM ........................................................... 247
Création d'un utilisateur administrateur........................................................................................ 283
Modification du mot de passe de DBO ......................................................................................... 283
Autorisation des non-administrateurs à gérer les profils de connexion du module d'application........ 284
Paramètres de cm_admin.xml ..................................................................................................... 285
High Availability (Haute disponibilité) ........................................................................... 286
Haute disponibilité de Control-M sur un hôte ................................................................................ 286
Haute disponibilité de Control-M/EM et Control-M/Server avec Oracle/MSSQL ................................ 287
Haute disponibilité de Control-M/Server avec PostgreSQL ............................................................. 294
Scénarios de haute disponibilité .................................................................................................. 298
Base de données Control-M/Server miroir .................................................................................... 299
Mise en œuvre du basculement ................................................................................................... 310
Alerts (Alertes) ........................................................................................................... 317
Gestion de destination des shouts ............................................................................................... 317
Gestion des alertes d'exception ................................................................................................... 321
Suppression des anciennes alertes .............................................................................................. 321
Envoi d'alertes et de xAlerts vers un système de gestion des événements ...................................... 322
Format des interruptions SNMP ................................................................................................... 323
Envoi d'alertes et de xAlerts vers un script ................................................................................... 325
Alertes d'utilisation ..................................................................................................................... 325
6
Gestion des groupes d'hôtes........................................................................................ 329
Groupes d'hôtes ......................................................................................................................... 329
Restrictions du groupe d'hôtes .................................................................................................... 332
Control-M Deployment ................................................................................................ 334
Control-M/Agent Deployment ...................................................................................................... 334
Client Distribution ....................................................................................................................... 341
Configuration de Workload Archiving............................................................................ 343
Démarrage de Workload Archiving Server .................................................................................... 343
Définition des politiques de Workload Archiving ............................................................................ 344
Paramètres des règles de politiques de Workload Archiving........................................................... 345
Configuration des paramètres d'espace disque et du nettoyage de Workload Archiving ................... 347
Paramètres de configuration de Workload Archiving Server ........................................................... 347
Suppression des données de Workload Archiving Server ............................................................... 348
Arrêt de Workload Archiving Server ............................................................................................. 348
Administration de Control-M Configuration Manager ...................................................... 349
Gestion de profils de connexion ................................................................................................... 349
Gestion du profil de connexion en mode silencieux ....................................................................... 358
Gestion de modèle de fichier MVS ............................................................................................... 363
Gestion de modèle PGP............................................................................................................... 366
Générer des clés SSH ................................................................................................................. 370
Autoriser un hôte SSH ................................................................................................................ 371
Configurer les paramètres Control-M Workload Automation ........................................................... 372
Paramètres de configuration Control-M Workload Automation ....................................................... 373
Modifier des profils de connexion globaux .................................................................................... 374
Paramètres de mise à jour globale des profils de connexion .......................................................... 375
Configuration de File Transfer Server ........................................................................................... 375
Procédures de configuration ........................................................................................................ 381
Diagnostics de Control-M ............................................................................................ 392
Niveaux de débogage ................................................................................................................. 392
Définition des niveaux de journalisation de Web Server ................................................................ 396
Génération des données de diagnostics ....................................................................................... 396
Résolution des problèmes de collecte des données de statistiques ................................................. 397
Envoi des commandes vers les composants de Control-M/EM Server ............................................. 398
Supervision du journal de Control-M/EM Configuration Agents ...................................................... 398
Outils Usage Reporting ............................................................................................................... 398
7
Génération d'un rapport d'utilisation ............................................................................................ 399
Fonctionnement et maintenance de la base de données ................................................ 400
Accès au menu de maintenance de la base de données Control-M/EM ........................................... 400
Options du menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données) de Control-M/EM ... 401
Sauvegarde et restauration de la base de données ....................................................................... 402
Maintenance et nettoyage de la base de données......................................................................... 411
Exits utilisateur .......................................................................................................... 423
Implémentation des exits utilisateur dans Control-M/Server .......................................................... 423
Exits utilisateur généraux de Control-M ........................................................................................ 424
Exit de commande du travail (CTMUE101) ................................................................................... 425
Exit de soumission du travail (CTMUE102) ................................................................................... 427
Exit avant la procédure Nouveau jour (CTMUE103) ...................................................................... 428
Exit après la procédure Nouveau jour (CTMUE104)....................................................................... 429
Exit avant UserDaily (CTMUE105) ................................................................................................ 429
Exit après UserDaily (CTMUE106) ................................................................................................ 430
Procédures de configuration BSM ................................................................................. 431
Configuration de BMC Service Impact Manager ............................................................................ 431
Purge des entrées de statistiques périodiques obsolètes ............................................................... 433
Configuration de Remedy ............................................................................................ 434
Configuration des paramètres de connexion à Remedy ................................................................. 434
Configuration des informations sur les incidents Remedy .............................................................. 434
Création d'un formulaire d'incident .............................................................................................. 436
Batch Discovery ......................................................................................................................... 436
8
1
1
Introduction à Control-M Configuration Manager
CCM (Control-M Configuration Manager) est une application de GUI qui permet d'administrer, de gérer, de
superviser, de configurer et de gérer tous les composants Control-M. Elle permet également de définir les
paramètres de sécurité et les autorisations utilisateur.
CCM permet de configurer les éléments suivants :

Control-M components (Composants Control-M) : permet de définir les composants
Control-M/Enterprise Manager (EM), Control-M/Server, Control-M/Agent, y compris les bases de
données, les hôtes distants et les composants Control-M for z/OS, comme décrit dans la rubrique
Gestion des composants (à la page 12).

System parameters (Paramètres système) : permet de définir les paramètres système
Control-M/EM, Control-M/Server, Control-M for z/OS et Control-M/Agent, comme décrit dans la
rubrique Configuration système (à la page 42).

Security settings (Paramètres de sécurité) : permet de définir les autorisations utilisateur dans
Control-M/Server, l'authentification Exécuter en tant que dans SSH ou le mode mot de passe, et de
chiffrer les données entre Control-M/Agent et un hôte distant avec SSH, comme décrit dans la
rubrique Sécurité de Control-M (à la page 230).

Control-M/EM authorizations (Autorisations de Control-M/EM) : permet d'assigner le
protocole LDAP, des conditions globales et préalables, des ressources quantitatives et de contrôle, des
calendriers, des dossiers, des politiques de charges de travail, et des autorisations Exécuter en tant
qu'utilisateur pour Control-M/EM, comme décrit dans la rubrique Autorisations de Control-M/EM (à la
page 244).

High Availability (Haute disponibilité) : permet de basculer un Control-M/EM ou
Control-M/Server vers un hôte secondaire, comme décrit dans la rubrique High Availability (Haute
disponibilité) (à la page 286).

Alerts (Alertes) : permet de créer des tables de destination des shouts et de gérer des alertes
d'exception, comme décrit dans la rubrique Alerts (Alertes) (à la page 317).

Host groups (Groupes d'hôtes) : permet de définir et d'exécuter des travaux sur n'importe quel
hôte dans un groupe et de limiter le nombre de travaux envoyés à un hôte spécifique selon une limite
d'utilisation de CPU et le nombre de travaux exécutés simultanément sur un hôte, comme décrit dans
la rubrique Gestion des groupes d'hôtes (à la page 329).

Control-M Deployment (Déploiement Control-M) : permet de mettre à niveau ou de rétrograder
des Control-M/Agents depuis le CCM et de distribuer le client Control-M/EM sur chaque ordinateur
Windows pris en charge dans votre entreprise, comme décrit dans la rubrique Control-M Deployment
(à la page 334).

Workload Archiving : permet de créer des stratégies d'archives et de configurer des paramètres
d'archives, comme décrit dans la rubrique Configuration de Workload Archiving (à la page 343).

Diagnostics : permet de définir les niveaux de débogage de Control-M/EM, Control-M/Server et
Control-M/Agent, de générer des données de diagnostics, et d'envoyer des commandes aux
composants de Control-M/EM Server, comme décrit dans la rubrique Diagnostics de Control-M (à la
page 392).
9
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Connexion à CCM
Cette procédure décrit comment se connecter à CCM, ce qui permet d'effectuer la configuration des
composants et du système, d'activer les paramètres de sécurité et les autorisations, et de gérer les alertes
système et la gestion des groupes d'hôtes.
 Pour vous connecter à CCM :
1. Dans le menu Start (Démarrer), sélectionnez All Programs (Tous les programmes) > BMC
Software Control-M 9.0.00 > Control-M Configuration Manager.
La fenêtre de connexion à Control-M Configuration Manager s'affiche.
2. Dans le champ User Name (Nom d'utilisateur), tapez le nom d'utilisateur utilisé pour vous
connecter à CCM.
3. Dans le champ Password (Mot de passe), tapez le mot de passe du nom d'utilisateur.
4. Dans la liste déroulante Server (Serveur), sélectionnez le serveur CMS auquel vous connecter.
REMARQUE : si la case Utilisateur local s'affiche et est sélectionnée, vous pouvez vous connecter
sans taper un nom d'utilisateur et un mot de passe. Pour vous connecter en tant qu'utilisateur
différent, décochez la case et tapez un nom d'utilisateur et mot de passe différents.
5. Pour modifier le serveur Naming Service et sélectionner le serveur CMS associé à cet environnement,
procédez ainsi :
a. Cliquez sur Avancé.
b. Dans le champ Host Name (Nom d'hôte), tapez le nom d'hôte où le serveur Naming Service est
situé.
c. Dans le champ Port Number (Numéro de port), tapez le numéro de port du serveur Naming
Service.
d. La case Using SSL (Utilisation de SSL) indique le mode SSL. Pour modifier le mode, consultez
la rubrique Introduction à SSL pour Control-M.
e. Dans la liste déroulante Domain (Domaine), sélectionnez un domaine LDAP ou le domaine
Local_EM.
Ce champ ne s'affiche que si un domaine LDAP est défini, comme décrit dans la rubrique
Définition des paramètres système LDAP (à la page 44).
f.
Cliquez sur Appliquer.
6. Cliquez sur Login (Connexion).
Configuration des options de CCM
Cette procédure décrit comment configurer les options de CCM, par exemple quand démarrer, arrêter,
activer et désactiver les composants et déterminer les options affichées dans CCM.
 Pour configurer les options de CCM :
1. Dans la liste déroulante dans l'angle supérieur gauche, sélectionnez Options.
10
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La boîte de dialogue Options s'affiche.
2. Sélectionnez les options requises et cliquez sur l'onglet Confirmation.
Les options de Confirmation déterminent quelles actions génèrent une boîte de dialogue de
confirmation avant l'exécution.
3. Sélectionnez les options requises et cliquez sur OK.
Les options de CCM sont mises à jour.
11
2
2
Gestion des composants
Après avoir installé Control-M, la configuration initiale définit automatiquement les composants requis et
les démarre. Cependant, vous pouvez définir des composants supplémentaires pour une ou plusieurs des
raisons suivantes :

Équilibrage de la charge

Structure organisationnelle

Distances géographiques
Dans la plupart des configurations, deux Control-M/Servers ou plus sont nécessaires avec plusieurs
Control-M/Agents pour gérer l'équilibrage de la charge des travaux. Pour plus d'informations sur la
configuration de Control-M, consultez la section Architecture de Control-M.
Les procédures suivantes décrivent comment définir, éditer, copier et supprimer Control-M/EM,
Control-M/Server, Control-M/Agent et les composants des hôtes distants :

Définition d'un composant Control-M/EM (à la page 12)

Définition d'un composant Control-M/Server (à la page 14)

Changement de nom d'un composant Control-M/Server (à la page 18)

Suspension de Control-M/Server (à la page 19)

Définition d'un composant Control-M/Agent (à la page 19)

Définition d'un hôte distant (à la page 29)

Définition d'un routeur d'équilibrage de charge réseau (à la page 32)

Édition d'un composant (à la page 36)

Suppression d'un composant (à la page 37)
Pour modifier le statut d'un composant, consultez la rubrique Statut des composants (à la page 38).
Pour définir le mode de synchronisation d'un composant Control-M/Server, consultez la section
Configuration de la synchronisation de Control-M/Server (à la page 37).
Définition d'un composant Control-M/EM
Cette procédure décrit comment définir comment définir un composant Control-M/EM, ce qui permet de
diviser les flux de travaux en fonction des exigences d'équilibrage de la charge pour garantir une
allocation appropriée des ressources.
 Pour définir un composant Control-M :
1. Dans l'onglet Home (Accueil) du groupe General (Général), sélectionnez New (Nouveau), puis
cliquez sur Control-M/EM Component (Composant Control-M/EM).
La boîte de dialogue Control-M/EM Component (Composant Control-M/EM) s'affiche.
12
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
2. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Paramètres des composants Control-M/EM (à la page 13).
3. Cliquez sur OK.
Le nouveau composant s'affiche dans CCM.
Paramètres des composants Control-M/EM
Le tableau suivant décrit des paramètres qui permettent de définir un composant Control-M/EM, comme
décrit dans la rubrique Définition d'un composant Control-M/EM (à la page 12).
Champ
Description
Desired State (État souhaité)
Détermine l'état du composant après l'avoir défini. Pour plus
d'informations sur le statut des composants, consultez la
rubrique Statut des composants (à la page 38).
Type
Détermine lequel des composants Control-M/EM suivants est à
définir :
Nom

BIM

GCS

GUI_Server

Forecast_Server

Self_Service_Server

Control-M Web Server

Workload Archiving Server
Définit le nom logique du composant ou le nom de l'ordinateur
où le composant Control-M/EM figure.
Vous pouvez définir plusieurs GUI Servers à exécuter
simultanément. (Ces fonctionnalités permettent d'équilibrer les
charges de travail dans votre environnement). Ces serveurs
peuvent être exécutés sur le même hôte ou sur des hôtes
différents. Un nom unique doit être donné à chaque instance
d'un GUI Server.
GUI Server Name (Nom du GUI
Server)
Définit le nom du GUI Server qui se connecte avec le
composant.
Par défaut, le GUI Server est nommé en fonction du nom
d'hôte. Si plusieurs GUI Servers figurent sur le même hôte, un
nom unique doit être donné à chaque instance.
Platform (Plateforme)
Détermine si le composant est en cours d'exécution sous
Windows ou UNIX.
13
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Host Name (Nom d'hôte)
Définit le nom d'hôte de l'ordinateur où le composant
Control-M/EM figure.
Check Interval (Intervalle entre
les vérifications)
Détermine le nombre de secondes entre les intervalles où CCM
vérifie le statut du composant.
Override Manually (Remplacer
manuellement)
Détermine s'il faut ou non utiliser une commande non par
défaut pour démarrer le composant.
Il n'est pas nécessaire de modifier cette valeur sauf indication
contraire de BMC Software.
Command
Définit le script de commande utilisé pour démarrer le
composant.
Il n'est pas nécessaire de modifier cette valeur sauf indication
contraire de BMC Software.
Additional Parameters
(Paramètres supplémentaires)
Définit d'autres paramètres pour démarrer le composant.
Il n'est pas nécessaire de modifier cette valeur sauf indication
contraire de BMC Software.
Définition d'un composant Control-M/Server
Cette procédure décrit comment définir un composant Control-M/Server, qui permet de diviser les flux de
travaux en fonction des exigences d'équilibrage de la charge, de la distribution géographique, ou de la
structure organisationnelle de votre entreprise.
 Pour définir un composant Control-M/Server :
1. Dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Général, sélectionnez New (Nouveau), puis cliquez sur
Control-M/Server.
La boîte de dialogue Control-M/Server definition (Définition de Control-M/Server) s'affiche.
2. Sélectionnez les options suivantes puis cliquez sur OK.
•
Discover (Découvrir) : permet de définir automatiquement un Control-M/Server pour un hôte
spécifique.
•
Define (Définir) : permet de définir manuellement un Control-M/Server pour un hôte spécifique.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Si vous avez sélectionné Discover (Découvrir), tapez les valeurs requises pour chaque champ,
puis cliquez sur OK.
•
Si vous avez sélectionné Define (Définir), tapez les valeurs requises pour chaque champ,
comme décrit dans la rubrique Paramètres des composants Control-M/Server (à la page 15) puis
cliquez sur OK :
14
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le Control-M/Server s'affiche dans CCM.
Paramètres des composants Control-M/Server
Le tableau suivant décrit des paramètres qui permettent de définir un composant Control-M/Server,
comme décrit dans la rubrique Définition d'un composant Control-M/Server (à la page 14).
Champ
Description
Nom
Définit le nom du Control-M/Server.
Le nom peut être composé au maximum de 20 caractères
alphanumériques. Vous pouvez inclure des symboles, mais
n'utilisez pas d'espaces vides.
Platform (Plateforme)
Détermine si Control-M/Server est installé sur un système
d'exploitation distribué ou z/OS.
Si le système d'exploitation est UNIX ou Windows, sélectionnez
Distributed (Distribué).
ID
Définit un code unique à 3 caractères (tel que 999 ou NYC) que
Control-M/EM utilise pour identifier chaque Control-M/Server.
Version
Détermine le numéro de version de Control-M/Server.
Description
Fournit une description de Control-M/Server.
Contact
Définit le nom de la personne à contacter chargée de la
maintenance de Control-M/Server.
Statistiques d'EM
Définit l'attribut de travail utilisé comme clé pour la collecte des
statistiques en fonction du paramètre Jobname ou Memname.
Les paramètres sur l'ordinateur exécutant Control-M/Server
doivent correspondre à ces paramètres.
15
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Synchronization mode (Mode
Synchronisation)
Détermine quand, si et comment synchroniser des données
entre Control-M/Server et Control-M/EM, comme suit :

No Synchronization (Aucune synchronisation) :
aucune synchronisation entre Control-M/EM et
Control-M/Server. Pour effectuer une synchronisation
manuelle, vous pouvez télécharger les données
Control-M/Server vers Control-M/EM, télécharger les
données Control-M/EM vers les Control-M/Servers, ou créer
un calendrier régulier.

Update Control-M/Server definition during Check-in
(Mettre à jour la définition de Control-M/Server
pendant le check-in) : synchronise uniquement les
modifications de l'espace de travail et du calendrier
Control-M/EM avec Control-M/Server pendant l'archivage.
Les autres modifications de définitions Control-M/EM ne
sont pas synchronisées avec Control-M/Server. Les
modifications de Control-M/Server ne sont pas
synchronisées avec Control-M/EM. Pour plus d'informations
sur le check-in, consultez la rubrique Espaces de travail ou
Création d'un calendrier régulier.

Update Control-M/Server only (Mettre à jour
Control-M/Server uniquement) : synchronise les
modifications de Control-M/EM avec Control-M/Server. Les
modifications de Control-M/Server ne sont pas
synchronisées avec Control-M/EM.

Update Control-M/Server et Control-M/EM (Mettre
à jour Control-M/Server et Control-M/EM) :
synchronise toutes les modifications de Control-M/EM et de
Control-M/Server entre elles, pour une synchronisation
complète.
Protocol (Protocole)
Détermine quel protocole Control-M/Server utilise pour
communiquer avec Control-M/EM.
Hôte
Définit le nom de l'hôte Control-M/Server.
Control-M/EM Port (Port de
Control-M/EM)
Définit le numéro de port TCP/IP que Control-M/Server utilise
pour se connecter à Control-M/EM.
Gateway
Définit une nouvelle passerelle utilisée pour se connecter à
Control-M/EM, comme décrit dans la rubrique Définition d'un
composant Control-M/EM (à la page 12).
16
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Fuseau horaire
Détermine le fuseau horaire où se situe Control-M/Server.
REMARQUE : Bien que les définitions de fuseaux horaires
dans l'hémisphère nord sont définies sur l'heure d'été, les
définitions dans l'hémisphère sud sont définies sur l'heure
d'hiver. À Sydney, Australie, l'heure d'hiver (GMT+10:00) se
situe entre le 25 mars à 3:00 et le 1er octobre à 2:00. Toutes
les autres dates sont GMT+11:00 (heure d'été). Le libellé de
l'heure pour Sydney est défini comme suit :
SYD (GMT+11:00) DU 25.03 03:00 AU 01.10. 02:00
(GMT+10:00)
REMARQUE : Ce paramètre n'est activé que si
Control-M/Server est défini sur Non géré.
Start Day (Premier jour)
Détermine le premier jour de la semaine de travail.
Les paramètres sur l'ordinateur exécutant Control-M/Server
doivent correspondre à ces paramètres.
REMARQUE : Ce paramètre n'est activé que si
Control-M/Server est défini sur Non géré.
Heure du nouveau jour
Détermine l'heure du jour à laquelle la procédure Nouveau jour
est effectuée sur Control-M/Server.
Les paramètres sur l'ordinateur exécutant Control-M/Server
doivent correspondre à ces paramètres.
REMARQUE : Ce paramètre n'est activé que si
Control-M/Server est défini sur Non géré.
Daylight Savings Time (Heure
d'été)
détermine les éléments suivants :

détermine si Control-M/Server planifiera les travaux en
fonction de l'heure d'été et la date de début et de fin.

Détermine comment afficher les prévisions pendant les
périodes où l'heure d'été (DST) est active ou inactive.

Détermine s'il faut ou non tenir compte de l'ODAT utilisée
pendant la période où le Nouveau jour se produit et après
la période où DST a lieu.
REMARQUE : Ce paramètre n'est activé que si
Control-M/Server est défini sur Non géré.
Control-M/Tape
Détermine si Control-M/Tape est installé ou non sur cet
ordinateur avec Control-M/Server (z/OS uniquement)
Control-M/Restart
Détermine si Control-M/Restart est installé ou non sur cet
ordinateur avec Control-M/Server (z/OS uniquement)
17
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Control-M/Analyzer
Détermine si Control-M/Analyzer est installé ou non sur cet
ordinateur avec Control-M/Server (z/OS uniquement)
Upper Case (Majuscules)
Détermine s'il faut restreindre ou non la saisie utilisateur aux
majuscules uniquement dans les attributs de travaux.
Si vous sélectionnez cette option, vous ne pouvez pas la
modifier sans corriger tous les attributs de travaux.
Activer
Détermine si Control-M/Server est activé ou non.
Changement de nom d'un composant Control-M/Server
Cette procédure décrit comment renommer un composant Control-M/Server dans Control-M Configuration
Manager, ce qui met à jour automatiquement toutes les tables de définition associées dans la base de
données (pas les travaux actifs).
Avant de commencer

Sauvegardez Control-M/Server, comme indiqué dans la rubrique Sauvegarde et restauration de la
base de données Control-M/Server (à la page 403).

N'exécutez pas d'utilitaires qui mettent à jour les définitions des travaux et calendriers pendant le
changement de nom.

Enregistrez et fermez les espaces de travail ouverts.
 Pour renommer un composant Control-M/Server :
1. Arrêtez les composants suivants, comme indiqué dans la rubrique Arrêt d'un composant (à la page 39)
:
•
GCS
•
GUI Server
•
BIM
•
Forecast Server
•
Self Service Server
•
Gateway (associé à Control-M/Server)
2. Cliquez avec le bouton droit sur un Control-M/Server à renommer et sélectionnez Rename
(Renommer).
La boîte de dialogue Rename Control-M (Renommer Control-M) s'affiche.
3. Dans le champ New Name (Nouveau nom), tapez le nouveau nom de Control-M/Server et cliquez
sur OK.
18
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Si des champs de bases de données contiennent des expressions régulières, telles que des Préfixes de
conditions globales, il se peut que des avertissements s'affichent si une des conditions suivantes est
identifiée :
•
La forme utilisée pour correspondre à l'ancien nom de Control-M/Server ne correspond pas au
nouveau nom.
•
La forme utilisée pour exclure l'ancien nom de Control-M/Server correspond à présent au nouveau
nom.
4. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Corrigez les définitions trouvées dans chaque avertissement.
•
Cliquez sur Ignore and Continue (Ignorer et continuer) et corrigez les définitions après le
changement de nom.
Le Control-M/Server renommé s'affiche dans la liste de composants CCM, et la liste d'avertissements
est enregistrée dans le répertoire suivant :
<Control-M/EM_Home_Dir>\Log\<original_name>_to_<new_name>_<timestamp>.lo
g
Suspension de Control-M/Server
Cette procédure décrit comment suspendre Control-M/Server, qui empêche Control-M/Server de
soumettre des travaux.
EXEMPLE : Vous pouvez décider de suspendre la soumission de nouveaux travaux lorsque vous devez
enquêter sur un comportement anormal dans Control-M/Server, sans l'arrêter, ou encore le
démarrer après une mise à niveau.
 Pour suspendre Control-M/Server :
1. Sélectionnez le composant Control-M/Server à suspendre.
2. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Pause (Suspendre).
Un message de confirmation s'affiche.
3. Cliquez sur Oui et une des opérations suivantes se produit :
•
Si l'état de Control-M/Server était fonctionnel, l'état passe à Up and Pause (Fonctionnel et
suspendre). Après avoir redémarré Control-M/Server, Pause (Suspendre) reste appliqué et de
nouveaux travaux sont soumis.
•
Si l'état de Control-M/Server n'était pas fonctionnel, l'état passe à Down and Pause (Non
fonctionnel et suspendre). Après avoir redémarré Control-M/Server, Pause (Suspendre) reste
appliqué et de nouveaux travaux ne sont pas soumis.
Définition d'un composant Control-M/Agent
Cette procédure décrit comment définir un composant Control-M/Agent, ce qui permet de le connecter à
Control-M/Server en utilisant des paramètres de communication spécifiques. Une fois Control-M/Agent
défini, vous pouvez utiliser Control-M/Server pour exécuter les travaux sur ce Control-M/Agent.
19
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour définir un composant Control-M/Agent :
1. Dans l'onglet Home (Accueil) du groupe General (Général), sélectionnez New (Nouveau), puis
cliquez sur Control-M/Agent.
La boîte de dialogue Control-M/Agent s'affiche.
2. Dans la liste déroulante Control-M/Server Name (Nom du Control-M/Server), sélectionnez le
Control-M/Server à connecter au Control-M/Agent.
3. Dans le champ Control-M/Agent Host Name (Nom d'hôte du Control-M/Agent), tapez le nom
de l'hôte où Control-M/Server est situé.
4. Acceptez les valeurs par défaut ou tapez, voire sélectionnez, la valeur requise, comme décrit dans les
rubriques suivantes :
•
Paramètres de communication (à la page 21)
•
Paramètres de connexion permanente (à la page 24)
•
Paramètres d'envoi et de suivi des travaux (à la page 25)
•
Paramètres de sortie (à la page 26)
•
Paramètres de sécurité (à la page 26)
•
Paramètres Agentless (à la page 27)
•
Paramètres de messagerie (à la page 28)
5. Cliquez sur Test.
Le test est réussi.
6. Cliquez sur OK.
Le nouveau Control-M/Agent s'affiche dans CCM.
20
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de communication
Le tableau suivant décrit les paramètres de communication de Control-M/Agent :
Champ
Description
Server to Agent Port Number
(Numéro de port serveur vers
agent)
Définit le numéro de port de l'ordinateur Control-M/Agent où
les données sont reçues depuis l'ordinateur
Control-M/Server.
La valeur assignée à ce paramètre doit correspondre à celle
assignée au champ Server-to-Agent Port Number (Numéro
de port serveur vers agent) dans le fichier de configuration
de l'ordinateur correspondant exécutant Control-M/Agent.
Par défaut : 7005
Agent to Server Port Number
(Numéro de port agent vers
serveur)
Définit le numéro de port entre 1 024 et 65 535 qui reçoit
les données depuis l'ordinateur Control-M/Agent.
Vérifiez que ce port n'est pas utilisé à une autre fin. Cette
valeur doit correspondre à l'Agent to Server Port Number
(Numéro de port agent vers serveur) dans Control-M/Server.
La valeur est le délai d'expiration de suivi de travail de
communication COMTIMOUT en secondes.
Exemple : 7005/30.
Remarque : l'augmentation de la valeur Timeout (Délai
d'expiration) réduit les performances de l'agent.
Valeurs valides : entre 1 024 et 65 535 inclus
Par défaut : 7005
Primary Server (Serveur
principal)
Définit le nom d'hôte de l'ordinateur où le Control-M/Server
actuel envoie les travaux au Control-M/Agent.
Authorized Servers (Serveurs
autorisés)
Définit une liste de serveurs de secours qui peuvent
remplacer le serveur principal s'il tombe en panne. Le
Control-M/Agent n'accepte que les demandes provenant de
serveurs de cette liste.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas envoyer des travaux au
même Control-M/Agent s'il y a plusieurs Control-M/Server
actifs. Une autre instance de Control-M/Agent doit être
installée avec des ports uniques pour prendre en charge
cette configuration, ou les mises à jour du statut des
travaux seront endommagées.
21
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Check Interval (Available
Définit le nombre de secondes entre les vérifications du
Agent) (Intervalle entre les
statut pour chaque Control-M/Agent qui communique avec
vérifications [Agent disponible]) Control-M/Server.
Si vous diminuez la valeur par défaut, cela pourrait avoir
une incidence sur les performances de Control-M/Server.
Par défaut : 7200 (2 heures)
Retry Interval (Unavailable
Agent) (Intervalle entre les
nouvelles tentatives [Agent
indisponible])
Définit le nombre de secondes entre les tentatives de
communication avec un ordinateur Control-M/Agent dont le
statut est Unavailable (Indisponible).
Si vous diminuez la valeur par défaut, cela pourrait avoir
une incidence sur les performances de Control-M/Server.
Par défaut : 90
Unavailability Shout Urgency
Détermine le niveau d'urgence d'un message envoyé avec
(Urgence shout d'indisponibilité) haute priorité depuis un Control-M/Agent avec un statut
Unavailable (Indisponible).
Le message urgent est envoyé avec une indication spéciale
pour que le destinataire d'un message soit informé de
l'urgence.
Communication Timeout (Délai Détermine le nombre maximum de secondes durant
d'expiration de communication) lesquelles Control-M/Server tente de se connecter à
Control-M/Agent avant que Control-M/Agent soit défini sur
Unavailable (Indisponible).
Si vous diminuez la valeur par défaut, cela pourrait avoir
une incidence sur les performances de Control-M/Server.
Par défaut : 120
Agent TCP/IP Timeout (Délai
d'expiration TCP/IP de l'agent)
Définit le délai d'expiration utilisé par Control-M/Agent
lorsqu'il écoute le numéro de port sur le serveur avant
l'expiration et l'exécution de tâches périodiques.
Maximum Retries (Nombre
maximum de nouvelles
tentatives)
Définit le nombre de fois où Control-M/Server tente de se
connecter à Control-M/Agent avant que celui-ci soit défini
sur Unavailable (Indisponible).
22
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Logical Agent Name (Nom
logique de l'agent)
Définit le nom logique de l'agent.
La valeur doit être la même que dans l'ordinateur
Control-M/Server.
Le nom logique est utilisé lorsque le Control-M/Agent établit
la communication avec Control-M/Server en utilisant la
sortie des utilitaires de Control-M/Agent et dans les
messages envoyés à Control-M/Server.
Listen to Network Interface
(Interface réseau d'écoute)
Détermine sur quelle interface réseau le Control-M/Agent
écoute.
Elle peut être définie sur un nom d'hôte ou une adresse IP
spécifique pour que le port Control-M/Agent ne soit pas
ouvert dans les autres interfaces.
Secure Socket Layer
Détermine si SSL est utilisé ou non pour chiffrer la
communication entre Control-M/Server et Control-M/Agent.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique Introduction
à SSL pour Control-M.
23
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de connexion permanente
Le tableau suivant décrit les paramètres de connexion permanente :
Champ
Description
Persistent Connection
(connexion permanente)
Détermine s'il faut se connecter ou non à un agent spécifique
avec une connexion provisoire ou permanente.
La connexion entre Control-M/Server et Control-M/Agent est
constante et peut être initiée par les deux. Lorsque le
Control-M/Agent démarre, le processus Agent Router est
démarré et sert d'intermédiaire entre les autres composants de
Control-M/Agent et Control-M/Server.
La procédure Agent Router permet à Control-M/Server de
maintenir une connexion constante avec le Control-M/Agent.
En revanche, lorsque Control-M/Server se situe derrière un
pare-feu, Agent Router ne peut pas établir la connexion avec
Control-M/Server. Après que Control-M/Server crée la
connexion avec Agent Router, les processus Agent Tracker et
Agent Utilities utilisent cette connexion pour communiquer avec
Control-M/Server.
Maximum Disconnect Time
(Délai maximum de
déconnexion)
Détermine le nombre maximum de secondes entre 30 et
86 400 durant lesquelles Control-M/Server permet la
déconnexion de l'agent avant qu'il initie une session. Ce
paramètre n'est applicable que si le paramètre Allow agent to
initiate a session (Autoriser l'agent à initier une
session) de l'agent est défini sur NO (NON).
Valeur par défaut : 300
Session Idle Timeout (Délai
d'expiration de session
inactive)
Détermine le nombre maximum de secondes entre 30 et
86 400 durant lesquelles une session peut être inactive avant
que Control-M/Server la termine.
Valeur par défaut : 900
Allow Agent Disconnection
(Autoriser la déconnexion de
l'agent)
Détermine si la connexion actuelle avec ce Control-M/Agent
peut être terminée lorsque le nombre maximum de sessions
simultanées est obtenu.
L'autorisation d'une connexion permanente sur un
Control-M/Agent à déconnecter exige de rétablir la connexion
avant de poursuivre la communication avec Control-M/Agent.
Si vous exécutez des travaux urgents dans Control-M/Agent,
vous souhaiterez peut-être sélectionner No (Non).
24
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Allow agent to initiate a
session (Autoriser l'agent à
initier une session)
Détermine si le Control-M/Agent peut établir une connexion
avec Control-M/Server en mode Persistent Connection
(Connexion permanente).
Si le Control-M/Agent se situe en dehors du pare-feu et que le
port agent vers serveur est bloqué, définissez ce paramètre sur
No (Non).
Paramètres d'envoi et de suivi des travaux
Le tableau suivant décrit les paramètres d'envoi et de suivi des travaux :
Champ
Description
Run Job Owner's Logon Script
(Exécuter le script d'ouverture de
session du propriétaire de
travaux)
Détermine si le Control-M/Agent exécute le script d'ouverture
de session défini par l'administrateur système avant chaque
travail.
Wait for child processes to
complete (Attendre la fin des
processus enfants)
Détermine si le travail se termine lorsque tous les
sous-processus ferment ou attend que le processus du travail
principal ferme. Il est recommandé de sélectionner Yes
(Oui), lorsque le Control-M/Agent est utilisé pour démarrer
les applications en arrière-plan.
Echo job commands into OUTPUT Définit s'il faut ou non imprimer les commandes dans la sortie
(Exécuter les commandes de
d'un travail
travail Echo dans SORTIE)
Foreign Language Support (Prise
en charge des langues
étrangères)
Détermine si CJC ou LATIN-1 est prise en charge.
Application Locale (Paramètres
régionaux de l'application)
Détermine le codage CJC utilisé par Control-M/Agent pour
exécuter des travaux.
Tracker Polling Interval (Intervalle Détermine le temps d'attente du processus de suivi de
d'interrogation du processus de
Control-M/Agent pour les événements entrants provenant des
suivi)
modules de support de l'application Control-M avant de
revenir à l'analyse du répertoire de statut.
25
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de sortie
Le tableau suivant décrit les paramètres de sortie :
Champ
Description
Days to retain OUTPUT files
Détermine le nombre de jours de rétention des fichiers de
(Jours de rétention des fichiers de sortie pour les travaux exécutés par les ordinateurs
SORTIE)
Control-M/Agent. Après cette période, la procédure Nouveau
jour supprime tous les fichiers de sortie des travaux expirés.
Ce paramètre affecte également le nombre de jours de
sauvegarde des points de vue archivés.
Default Printer (Imprimante par
défaut)
Définit l'imprimante par défaut pour la sortie de travail
(SORTIE)
OUTPUT Name (Nom de SORTIE) Détermine une des options de préfixe suivantes pour le nom
du fichier de sortie :

file_name

jobname
Paramètres de sécurité
Le tableau suivant décrit les paramètres de sécurité :
Champ
Description
Logon Domain (Domaine
d'ouverture de session)
Définit le nom du domaine d'ouverture de session si
<domaine> n'est pas défini dans <domaine>\<nom
d'utilisateur> dans le paramètre Run As (Exécuter en tant
que) de la définition du travail.
Logon As User (Ouvrir la session
en tant qu'utilisateur)
Définit quel compte d'utilisateur est utilisé pour les services
(Windows uniquement).
Owner's Authenticate Settings
(Paramètres d'authentification du
propriétaire)
Consultez la rubrique Sécurité de Control-M/Agent (à la page
235).
26
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Agentless
Le tableau suivant décrit les paramètres Agentless :
Champ
Description
SSH Connection Mode (Mode de
connexion SSH)
Détermine un des modes de connexion suivants :

SSH uniquement

SSH avec SFTP - Une seule connexion

SSH avec SFTP - Deux connexions
Connection Retries (Nouvelles
tentatives de connexion)
Définit le nombre maximum de tentatives de rétablissement
de la connexion entre Control-M/Server et l'hôte distant.
Connection Timeout (Délai
d'expiration de la connexion)
Détermine le nombre maximum de secondes durant lesquelles
Control-M/Server tente de se connecter à l'hôte distant avant
que celui-ci soit défini sur Unavailable (Indisponible).
Temporary Directory (Répertoire
temporaire)
Définit un répertoire pour stocker les fichiers temporaires qui
sont automatiquement supprimés de Control-M/Agent lorsque
les travaux se terminent et que la connexion réseau est
disponible ou rétablie.
Par défaut : Répertoire de base Job Owners (Run As)
(Propriétaires de travaux [Exécuter en quant que]). Le point
(.) représente ce répertoire.
Print Details to OUTPUT
(Imprimer les détails dans
SORTIE)
Détermine s'il faut ou non inclure les détails relatifs à la
connexion distante dans la sortie des travaux exécutés sur un
hôte distant.
Default Queue (File d'attente par
défaut)
Définit la file d'attente batch par défaut où le Control-M/Agent
envoie des travaux à un hôte distant OpenVMS.
Si ce paramètre n'est pas indiqué, Control-M/Agent envoie des
travaux à sys$batch (la file d'attente batch par défaut du
système).
Valeurs valides : chaîne composée de 1 à 31 caractères, y
compris des chiffres alphanumériques en majuscules et
minuscules, le symbole dollar ($), le trait de soulignement (_),
et contient au moins un caractère alphabétique.
27
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de messagerie
Le tableau suivant décrit les paramètres de messagerie :
Champ
Description
SMTP Server Name (Nom du
serveur SMTP)
Définit le nom du serveur SMTP.
SMTP Port Number (Numéro de
port SMTP)
Définit le numéro de port entre 0 et 65 535 où le serveur
SMTP communique.
Sender Email (E-mail de
l'expéditeur)
Définit l'adresse électronique de l'expéditeur (max
99 caractères).
Sender Friendly Name (Nom
convivial de l'expéditeur)
Définit le nom ou l'alias qui s'affiche sur l'e-mail envoyé.
Reply to Email (E-mail du
destinataire)
Définit l'adresse électronique du destinataire. Si ce champ
reste vide, l'adresse électronique de l'expéditeur est utilisée.
Hôtes distants
Un hôte distant est un composant Control-M qui permet de soumettre et d'exécuter des travaux sur un
ordinateur sans installer Control-M/Agent. L'hôte distant est exécuté sur tous les travaux affectés à un ID
hôte spécifique et ne nécessite pas de mises à jour de versions. Ceci réduit la nécessite d'installer, de
mettre à jour et gérer les Control-M/Agents dans votre organisation.
Les hôte distants sont connectés et gérés par un Control-M/Agent spécifique. Vous pouvez définir
plusieurs hôtes distants depuis un Control-M/Agent.
L'hôte distant se connecte au Control-M/Agent en utilisant une des méthodes suivantes :

SSH : prend en charge UNIX, Windows, OpenVMS, z/OS USS et PASE sur AS/400. Si vous utilisez plus
de connexions simultanées que vos paramètres de serveur SSH le permet, augmentez la valeur de ces
paramètres en conséquences.

WMI : prend en charge Windows. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Configuration
requise de WMI (à la page 29).
Les procédures suivantes décrivent comment configurer les hôtes distants dans un environnement
Control-M :

Définition d'un hôte distant (à la page 29)

Conversion d'un Control-M/Agent en hôte distant (à la page 30)

Conversion de plusieurs Control-M/Agents en hôte distant (à la page 31)
28
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Définition d'un hôte distant
Cette procédure décrit comment définir un hôte distant, ce qui permet d'exécuter des travaux sur un
ordinateur sans devoir installer un Control-M/Agent.
 Pour définir un hôte distant :
1. Dans l'onglet Home (Accueil) du groupe General (Général), sélectionnez New (Nouveau), puis
cliquez sur Remote Host (Hôte distant).
La boîte de dialogue Étape 1 : Set Remote host and Agent list (Définir la liste d'hôtes
distants et d'agents) s'affiche.
2. Dans la liste déroulante Control-M/Server Name (Nom du Control-M/Server), sélectionnez le
Control-M/Server où l'hôte distant figure.
3. Dans le champ Remote Host Name (Nom de l'hôte distant), tapez le nom de l'hôte distant.
4. Sélectionnez le Control-M/Agent à utiliser pour accéder à l'hôte distant.
5. Cliquez sur Suivant.
La boîte de dialogue Étape 2 : Set connection parameters (Définir les paramètres de
connexion) s'affiche.
6. Sélectionnez l'une des méthodes de chiffrement suivantes :
•
SSH : chiffre l'accès à l'hôte distant avec SSH et détermine le port de serveur SSH, l'algorithme
de chiffrement et la compression.
•
WMI : chiffre l'accès à l'hôte distant avec WMI et définit le répertoire de sortie (Windows
uniquement). Pour plus d'informations, consultez la rubrique Configuration requise de WMI (à la
page 29).
7. Pour tester la connexion à l'hôte distant, cliquez sur Test. Sinon, cliquez sur Next (Suivant).
La boîte de dialogue Étape 3 : Define an owner (Définir un propriétaire) s'affiche.
8. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Si une option Exécuter en tant qu'utilisateur est déjà définie pour cet hôte, sélectionnez I
already have owners defined for this host (J'ai déjà des propriétaires définis pour cet
hôte).
•
Pour définir une nouvelle option Exécuter en tant qu'utilisateur pour cet hôte, sélectionnez I
want to define a new owner for this host (Je veux définir un nouveau propriétaire
pour cet hôte), et dans la zone Run as' User Properties (Propriétés d'Exécuter en tant
qu'utilisateur), tapez les valeurs requises pour chaque champ et cliquez sur Test.
9. Cliquez sur Suivant.
La boîte de dialogue Étape 4 : Summary (Résumé) s'affiche.
10. Examinez les paramètres de connexion de l'hôte distant, puis cliquez sur Finish (Terminer).
Configuration requise de WMI
WMI est un protocole de communication Windows qui permet de connecter un Control-M/Agent à un hôte
distant.
29
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le tableau suivant décrit la configuration requise pour utiliser WMI.
Configuration requise
Description
Log on as (Ouvrir la session en
tant que)

L'option Ouvrir la session en tant que du service
Control-M/Agent est définie sur Ce compte.

Le compte utilisateur qui exécute le service Control-M/Agent
est Administrateur et est défini comme utilisateur Domaine.

Ce compte requiert l'autorisation de lecture et d'écriture dans
l'onglet Partage du répertoire utilisé comme partage SYSOUT
.
Exécuter en tant qu'utilisateur
Approuvé pour la délégation
Exécuter en tant qu'utilisateur doit comprendre les autorisations
suivantes :

Membre du groupe Administrateur sur l'hôte distant ou avoir
accès au répertoire de base et tout autre emplacement requis
par la commande du travail.

Autorisation complète dans l'onglet SÉCURITÉ du répertoire
utilisé comme partage SYSOUT .

Autorisation d'exécution dans <windows>\system32\cmd.exe

Le répertoire SYSOUT doit être un PARTAGE de réseau et le
nom du partage doit être appelé 'SYSOUT.
Le suivant requiert Approuvé pour la délégation :

L'ordinateur exécutant Control-M/Agent.

Exécuter en tant qu'utilisateur.

Si la commande exécutée sur l'hôte distant doit avoir accès à
un autre hôte.
Conversion d'un Control-M/Agent en hôte distant
Cette procédure décrit comment convertir un Control-M/Agent en hôte distant, qui permet de soumettre
et d'exécuter des travaux sur l'hôte distant sans gérer et mettre à jour un Control-M/Agent.
REMARQUE : Pour convertir un hôte distant en Control-M/Agent, vous devez supprimer le composant
hôte distant, puis installer un Control-M/Agent sur l'hôte.
Avant de commencer

Vérifiez qu'il n'y a pas de travaux en cours sur le Control-M/Agent.
 Pour convertir un Control-M/Agent en hôte distant :
1. Arrêtez le Control-M/Agent.
30
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
2. Sélectionnez le Control-M/Agent à convertir, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Convertir en
hôte distant.
3. Définit l'hôte distant, comme décrit dans Définition d'un hôte distant (à la page 29).
Conversion de plusieurs Control-M/Agents en hôte distant
Cette procédure décrit comment convertir plusieurs Control-M/Agents en hôtes distants.
Avant de commencer

Vérifiez qu'il n'y a pas de travaux en cours d'exécution sur les Control-M/Agents requis.
 Pour convertir plusieurs Control-M/Agents en hôtes distants :
1. Connectez-vous au serveur de base de données et exécutez les commandes SQL suivantes pour
définir tous les utilisateurs autorisés sur les ordinateurs Control-M/Agent :
select OWNER from CMR_AJF where lower(NODEID)='<agentNameToBeConverted>'
union
select OWNER from CMS_JOBDEF where
lower(NODEGRP)='<agentNameToBeConverted>' or exists
(select 1 from CMS_NODGRP where GRPNAME=CMS_JOBDEF.NODEGRP and
lower(NODEID)='<agentNameToBeConverted>')
: (PosgreSQL/Oracle) go (MSSQL)
REMARQUE : la variable <agentNameToBeConverted> doit être en minuscules.
2. Définissez les utilisateurs autorisés définis dans la commande SQL, comme décrit dans Définition des
paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 235) ou ctmsetown.
3. Arrêtez les Control-M/Agents requis, comme décrit dans Arrêt d'un composant (à la page 39) :
4. Convertissez chaque Control-M/Agent en hôte distant, comme décrit dans Conversion d'un
Control-M/Agent en hôte distant (à la page 30) ou ctmhostmap.
Déconnexions réseau de l'hôte distant
Control-M/Agent exige une connexion ouverte avec un hôte distant depuis l'heure d'envoi du travail
jusqu'à sa fin. Si une connexion réseau se produit, Control-M/Agent tente de restaurer la connexion.
Durant les tentatives de reconnexion, les travaux exécutés sur l'hôte distant, via le Control-M/Agent
indiqué, restent dans le statut d'exécution.
Si la connexion est rétablie, le statut des travaux est mis à jour pour refléter leur statut actuel, soit
terminé, soit en cours d'exécution. Si la connexion n'est pas rétablie après le nombre indiqué de
tentatives, les travaux se terminent par le statut NON OK.
La SORTIE et le code de sortie des travaux sont stockés dans les fichiers sur l'hôte distant. Les fichiers
figurent dans le répertoire de base utilisateur de l'utilisateur autorisé du travail, dans le répertoire défini
par le paramètre système RJX_OUTPUT_DIR, comme décrit dans Paramètres de prise en charge
d'application pour UNIX.
31
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Si des connexions réseau sont rétablies, ces fichiers sont supprimés par défaut à la fin des travaux. Si des
connexions réseau ne sont pas rétablies, vous pouvez vérifier ces fichiers pour savoir si les travaux ont
été correctement effectués ou ont échoué.
Définition d'un routeur d'équilibrage de charge réseau
Cette procédure décrit comment définir un routeur d'équilibrage de charge réseau, ce qui permet de
router automatiquement les travaux vers le Control-M/Agent requis en fonction d'une configuration
prédéfinie.
REMARQUE : Le routeur d'équilibrage de charge réseau est un composant de tiers. Vous devez le
configurer selon les instructions de fabrication.
 Pour définir un routeur d'équilibrage de charge réseau :
1. Dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur System
Parameters (Paramètres système.
La fenêtre Control-M/EM System Parameters (Paramètres système Control-M/EM) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Advanced (Avancé).
3. Dans la colonne Name (Nom), tapez EnableLoadBalancerRouter et double-cliquez sur le
paramètre.
La fenêtre Control-M/EM-Update System Parameter (Control-M/EM-Mettre à jour le
paramètre système) s'affiche.
4. Dans le champ Value (Valeur), passez la valeur à True (vrai), puis cliquez sur Save
(Enregistrer).
5. Cliquez sur Close (Fermer).
6. Redémarrez Control-M Configuration Server.
7. Dans le menu Components (Composants), sélectionnez New (Nouveau) > Network Load
Balancer Router (Routeur d'équilibrage de charge réseau).
La fenêtre Add Network Load Balancer Router (Ajouter le routeur d'équilibrage de charge
réseau) s'affiche.
8. Dans le champ Control-M/Server Name (Nom de Control-M/Server), tapez le nom de
Control-M/Server qui se connecte au routeur d'équilibrage de charge réseau.
9. Dans le champ Network Load Balancer Router Host Name (Nom d'hôte du routeur
d'équilibrage de charge réseau), tapez le nom d'hôte du routeur d'équilibrage de charge réseau.
10. Dans l'onglet Communication, pour chaque champ, tapez la valeur correcte, comme décrit dans la
rubrique Paramètres du routeur d'équilibrage de charge réseau (à la page 32).
Paramètres du routeur d'équilibrage de charge réseau
Le tableau suivant décrit les paramètres du routeur d'équilibrage de charge réseau, utilisés dans la
rubrique Définition d'un routeur d'équilibrage de charge réseau (à la page 32).
32
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : Vérifiez que tous les champs marqués d'un * ont la même valeur dans tous les
Control-M/Agents connectés au routeur d'équilibrage de charge réseau.
Champ
Description
*Server to Agent Port Number
(Numéro de port serveur vers
agent)
Définit le numéro de port de l'ordinateur Control-M/Agent où
les données sont reçues depuis l'ordinateur
Control-M/Server.
La valeur assignée à ce paramètre doit correspondre à celle
assignée au champ Server-to-Agent Port Number (Numéro
de port serveur vers agent) dans le fichier de configuration
de l'ordinateur correspondant exécutant Control-M/Agent.
Par défaut : 7006
Check Interval (Available
Définit le nombre de secondes entre les vérifications du
Agent) (Intervalle entre les
statut pour chaque Control-M/Agent qui communique avec
vérifications [Agent disponible]) Control-M/Server.
Si vous diminuez la valeur par défaut, cela pourrait avoir
une incidence sur les performances de Control-M/Server.
Par défaut : 7200 (2 heures)
Retry Interval (Unavailable
Agent) (Intervalle entre les
nouvelles tentatives [Agent
indisponible])
Définit le nombre de secondes entre les tentatives de
communication avec un ordinateur Control-M/Agent dont le
statut est Unavailable (Indisponible).
Si vous diminuez la valeur par défaut, cela pourrait avoir
une incidence sur les performances de Control-M/Server.
Par défaut : 90
Unavailability Shout Urgency
Détermine le niveau d'urgence d'un message envoyé avec
(Urgence shout d'indisponibilité) haute priorité depuis un Control-M/Agent avec un statut
Unavailable (Indisponible).
Le message urgent est envoyé avec une indication spéciale
pour que le destinataire d'un message soit informé de
l'urgence.
Communication Timeout (Délai Détermine le nombre maximum de secondes durant
d'expiration de communication) lesquelles Control-M/Server tente de se connecter à
Control-M/Agent avant que Control-M/Agent soit défini sur
Unavailable (Indisponible).
Si vous diminuez la valeur par défaut, cela pourrait avoir
une incidence sur les performances de Control-M/Server.
Par défaut : 120
Agent TCP/IP Timeout (Délai
d'expiration TCP/IP de l'agent)
Définit le délai d'expiration utilisé par Control-M/Agent
lorsqu'il écoute le numéro de port sur le serveur avant
l'expiration et l'exécution de tâches périodiques.
33
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Maximum Retries (Nombre
maximum de nouvelles
tentatives)
Définit le nombre de fois où Control-M/Server tente de se
connecter à Control-M/Agent avant que celui-ci soit défini
sur Unavailable (Indisponible).
*Secure Socket Layer
Détermine si SSL est utilisé ou non pour chiffrer la
communication entre Control-M/Server et Control-M/Agent.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique Introduction
à SSL pour Control-M.
Gestion de la base de données
Les procédures suivantes décrivent comment vérifier l'espace et l'emplacement de la base de données et
augmenter la taille d'une base de données Oracle ou MSSQL :

Vérifier l'espace de la base de données (à la page 34) : décrit comment vérifier la taille du serveur
de base de données.

Vérifier l'emplacement de la base de données (à la page 35) : décrit comment vérifier l'emplacement
de la base de données.

Extension de la base de données Oracle (à la page 35) : décrit comment augmenter les noms des
espaces de table d'un fichier de données dans la base de données Oracle.

Extension de la base de données MSSQL (à la page 35) : décrit comment augmenter la base de
données MSSQL, ce qui permet d'augmenter la taille des fichiers journaux ou des données dans la
base de données.
Vérifier l'espace de la base de données
Cette procédure décrit comment vérifier l'espace de la base de données dans le CCM.
 Pour vérifier l'espace de la base de données :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sous le composant
Control-M/EM, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Database: (Base de données :)
<schema name@database host:database port> et sélectionnez Check Space (Vérifier l'espace).
La fenêtre Control-M/EM Database space use report (Rapport d'utilisation de l'espace de la
base de données Control-M/EM) s'affiche.
Si l'espace disponible descend en-dessous de 20 %, augmentez la base de données ou réduisez les
données existantes, comme décrit dans les sections Extension de la base de données Oracle (à la
page 35) ou Extension de la base de données MSSQL (à la page 35).
2. Pour réduire les données, supprimez les fichiers journaux d'erreur de la base de données.
34
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Vérifier l'emplacement de la base de données
Cette procédure décrit comment vérifier l'emplacement de la base de données dans le CCM.
 Pour vérifier l'emplacement de la base de données :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sous le composant
Control-M/EM, sélectionnez Database: (Base de données :) <schema name@database
host:database port>.
2. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Reporting Facility, cliquez sur Database Location
(Emplacement de la base de données).
La fenêtre Database Hostname and Port (Nom d'hôte et port de la base de données)
s'affiche.
Extension de la base de données Oracle
Cette procédure décrit comment étendre les nom de l'espace de table d'un fichier de données dans la
base de données Oracle.
 Pour étendre la base de données Oracle :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sous le composant
Control-M/EM, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Database: (Base de données :)
<schema name@database host:database port> et sélectionnez Extend Database (Étendre la base
de données).
2. Connectez-vous à la base de données Control-M/EM en tant qu'administrateur, avec votre nom
d'utilisateur et votre mot de passe.
La fenêtre Control-M/EM Extend Database (Base de données étendues Control-M/EM)
s'affiche.
3. Dans la liste déroulante Table Space Name (Nom de l'espace de table), sélectionnez le nom
d'espace de table à étendre :
4. Dans le champ Extension Size (Taille de l'extension), saisissez la taille de l'extension en Mo.
5. Sélectionnez une des options suivantes :
•
Extend existing file (Étendre le fichier existant)
•
Add new file (Ajouter un nouveau fichier)
6. Dans le champ Data file name (Nom du fichier de données), sélectionnez le fichier de données
que vous souhaitez étendre, ou saisissez le nom du nouveau fichier de données à étendre.
7. Cliquez sur OK.
La taille du fichier de base de données est étendue.
Extension de la base de données MSSQL
Cette procédure décrit comment étendre la base de données MSSQL, ce qui vous permet d'étendre la
taille des données ou des fichiers journaux dans la base de données.
35
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour étendre la base de données MSSQL :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sous le composant
Control-M/EM, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Database: (Base de données :)
<schema name@database host:database port> et sélectionnez Extend Database (Étendre la base
de données).
2. Connectez-vous à la base de données Control-M/EM en tant qu'administrateur, avec votre nom
d'utilisateur et votre mot de passe.
La fenêtre Control-M/EM Extend Database (Base de données étendues Control-M/EM)
s'affiche.
3. Sélectionnez l'un des types de fichier de base de données suivants à étendre :
•
Données
•
Journal
4. Dans le champ Size (Taille), saisissez la taille de l'extension en Mo.
5. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Dans la zone Current Files (Fichiers actuels), sélectionnez le fichier souhaité.
•
Dans la zone New File (Nouveau fichier), saisissez le nom du fichier.
6. Cliquez sur OK.
La taille du fichier de base de données est étendue.
Édition d'un composant
Cette procédure décrit comment éditer un composant Control-M/EM, Control-M/Server ou
Control-M/Agent depuis CCM.
 Pour éditer un composant :
1. Sélectionnez le composant à éditer.
2. Dans l'onglet Home (Accueil) du groupe General (Général), cliquez sur Properties
(Propriétés).
La boîte de dialogue Control-M <type de composant> s'affiche.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Si vous éditez un composant Control-M/EM, éditez les champs activés obligatoires, comme décrit
dans la rubrique Définition d'un composant Control-M/EM (à la page 12).
•
Si vous éditez un composant Control-M/Server, éditez les champs activés obligatoires, comme
décrit dans la rubrique Définition d'un composant Control-M/Server (à la page 14).
•
Si vous éditez un composant Control-M/Agent, éditez les champs activés obligatoires, comme
décrit dans la rubrique Définition d'un composant Control-M/Agent (à la page 19).
4. Cliquez sur OK.
Le composant est mis à jour.
36
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Suppression d'un composant
Cette procédure décrit comment supprimer un composant Control-M/EM, Control-M/Server ou
Control-M/Agent depuis CCM.
 Pour supprimer un composant :
1. Sélectionnez le composant à supprimer.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le composant et sélectionnez Desired State > Down (État
souhaité > Arrêté).
Attendez que le composant soit arrêté avant de poursuivre.
3. Dans l'onglet Home (Accueil) du groupe General (Général), cliquez sur Delete (Supprimer).
Un message de confirmation s'affiche.
4. Cliquez sur Oui.
Le composant est supprimé.
Configuration de la synchronisation de Control-M/Server
Cette procédure décrit comment configurer la synchronisation de Control-M/Server, ce qui permet de
déterminer comment Control-M/Server synchronise les modifications de définitions avec Control-M/EM.
 Pour configurer la synchronisation de Control-M/Server :
1. Définissez le composant Control-M/Server, comme indiqué dans la rubrique Édition d'un composant (à
la page 36).
2. Dans la rubrique Paramètres des composants Control-M/Server (à la page 15), définissez le mode de
synchronisation et sélectionnez une des options suivantes :
•
No Synchronization (Aucune synchronisation) : aucune synchronisation entre Control-M/EM
et Control-M/Server. Pour effectuer une synchronisation manuelle, effectuez une des opérations
suivantes :
o
Télécharger les données de Control-M/Server vers Control-M/EM
o
Télécharger les données de Control-M/EM vers les Control-M/Servers
o
Créer un calendrier régulier
•
Update Control-M/Server definition during Check-in (Mettre à jour la définition de
Control-M/Server pendant le check-in) : synchronise uniquement les modifications de
l'espace de travail et du calendrier Control-M/EM avec Control-M/Server pendant l'archivage. Les
autres modifications de définitions Control-M/EM ne sont pas synchronisées avec
Control-M/Server. Les modifications de Control-M/Server ne sont pas synchronisées avec
Control-M/EM. Pour plus d'informations sur le check-in, consultez la rubrique Espaces de travail ou
Création d'un calendrier régulier.
•
Update Control-M/Server only (Mettre à jour Control-M/Server uniquement) :
synchronise les modifications de Control-M/EM avec Control-M/Server. Les modifications de
Control-M/Server ne sont pas synchronisées avec Control-M/EM.
37
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Update Control-M/Server et Control-M/EM (Mettre à jour Control-M/Server et
Control-M/EM) : synchronise toutes les modifications de Control-M/EM et de Control-M/Server
entre elles, pour une synchronisation complète. Il s'agit de l'option par défaut.
Le Control-M/Server sélectionné est défini selon la sélection.
Statut des composants
Vous pouvez définir l'un des états suivants pour les composants Control-M :

Up (Fonctionnel) : permet au composant de communiquer avec d'autres composants.

Down (Arrêté) : ne permet pas la communication avec d'autres composants.

Ignore (Ignorer) : le Configuration Agent ne tente pas de démarrer ni d'arrêter les composants.

Recycle (Redémarrer) : le Configuration Agent redémarre un composant pour résoudre les
problèmes de serveur.
le Configuration Agent tente de démarrer ou d'arrêter les composants, en fonction de l'état souhaité et
des intervalles définis.
REMARQUE : Dans un environnement de haute disponibilité, l'hôte secondaire ne démarre que les
composants dont l'état souhaité est Up (Fonctionnel). Si l'état souhaité est Down (Arrêté), Ignore
(Ignorer) ou Recycle (Redémarrer), ces composants restent au même état que le composant principal.
Les procédures suivantes décrivent comment démarrer, arrêter, ignorer et recycler les composants
Control-M :

Démarrage d'un composant (à la page 38)

Arrêt d'un composant (à la page 39)

Ignorer un composant (à la page 39)

Redémarrage d'un composant (à la page 39)
Pour désactiver un composant Control-M/Server ou Control-M/Agent, consultez la rubrique Désactivation
d'un composant (à la page 39).
Pour modifier le statut d'un Control-M/Server, consultez la rubrique Modification du statut de
Control-M/Server (à la page 40).
Démarrage d'un composant
Cette procédure décrit comment démarrer un composant Control-M/EM, Control-M/Server ou
Control-M/Agent.
 Pour démarrer un composant :
1. Sélectionnez le composant à démarrer.
2. Dans l'onglet Home (Accueil), sélectionnez Up (Démarré).
L'état souhaité du composant sélectionné est à présent défini sur Démarré.
38
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Arrêt d'un composant
Cette procédure décrit comment arrêter un composant Control-M/EM, Control-M/Server ou
Control-M/Agent.
 Pour arrêter un composant :
1. Sélectionnez le composant à arrêter.
2. Dans l'onglet Home (Accueil), sélectionnez Down (Arrêté).
L'état souhaité du composant sélectionné est à présent défini sur Arrêté.
Ignorer un composant
Cette procédure décrit comment ignorer un composant Control-M/EM, Control-M/Server ou
Control-M/Agent. Cette procédure est utilisée dans certaines configurations de clusters.
 Pour ignorer un composant :
1. Sélectionnez le composant à ignorer.
2. Dans l'onglet Home (Accueil), sélectionnez Ignore (Ignorer).
L'état souhaité du composant sélectionné est à présent défini sur Ignoré.
Redémarrage d'un composant
Cette procédure décrit comment redémarrer un composant Control-M/EM, Control-M/Server ou
Control-M/Agent.
 Pour redémarrer un composant :
1. Sélectionnez le composant à redémarrer.
2. Dans l'onglet Home (Accueil), sélectionnez Recycle (Redémarrer).
L'état souhaité du composant sélectionné est à présent défini sur Redémarrer.
Désactivation d'un composant
Cette procédure décrit comment désactiver un composant Control-M/EM, Control-M/Server ou
Control-M/Agent. Ceci permet d'effectuer des procédures de maintenance, telles qu'une sauvegarde.
 Pour désactiver un composant :
1. Sélectionnez un composant Control-M/Server ou Control-M/Agent.
2. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Disable (Désactiver).
Le composant est désactivé.
39
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Modification du statut de Control-M/Server
Cette procédure décrit comment modifier le statut de Control-M/Server, ce qui permet de déterminer si un
Control-M/Server peut être connecté à un seul Control-M/EM ou peut être utilisé à partir de plusieurs
Control-M/EM.
 Pour modifier le statut de Control-M/Server :

Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Si Control-M/Server est connecté à un seul Control-M/EM et que vous voulez désactiver cette
fonction, procédez ainsi :
a. Sélectionnez le Control-M/Server à modifier.
b. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Set to Un-Managed (Définir sur Non géré).
•
Si Control-M/Server est disponible pour tous les Control-M/EM et que vous souhaitez le désigner
pour un seul Control-M/EM, procédez ainsi :
c. Sélectionnez le Control-M/Server à modifier.
d. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Set to Managed (Définir sur Géré).
Promouvoir Control-M/Server dans Control Configuration
Manager (CCM)
Cette procédure décrit comment promouvoir les données Control-M/Server après la mise à niveau de
Control-M/EM et Control-M/Server.
Avant de commencer
Assurez-vous de remplir les conditions préalables suivantes :

Mise à niveau de Control-M/Server

Ne démarrez pas la passerelle correspondante avant d'avoir terminé cette procédure. Pour plus
d'informations, voir Statut des composants (à la page 38).
REMARQUE : Vous ne devez suivre cette procédure que lorsque Control-M/EM et Control-M/Server ont
été mis à niveau.
 Pour promouvoir Control-M/Server dans Control Configuration Manager (CCM) :
1. Connectez-vous à un client Control-M/EM 9.0.00 et ouvrez Control-M Configuration Manager (CCM).
REMARQUE : Ne modifiez pas la version du composant Control-M/Server dans le CCM. L'action
Promouvoir Control-M effectue ce changement automatiquement.
2. Depuis CCM, sélectionnez le Control-M/Server que vous souhaitez synchroniser avec Control-M/EM et
cochez la colonne Version.
REMARQUE : si la version de Control-M/Server pour le serveur sélectionné est antérieure à la version
installée sur le serveur (parce que le serveur a été mis à niveau), poursuivez avec cette procédure.
Sinon, la promotion est inutile.
3. Dans le CCM, sélectionnez le Control-M/Server à promouvoir, puis dans le groupe Gérer de l'onglet
Gérer, cliquez sur Promouvoir.
40
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
4. Dans le champ Version, sélectionnez la version à promouvoir.
5. Définissez les champs, comme indiqué dans Paramètres Évaluer (à la page 41).
6. Cliquez sur OK.
7. Cliquez avec le bouton droit sur Gateway (Passerelle) et sélectionnez Desired State (Statut
souhaité) > Up (Fonctionnel).
Paramètres Évaluer
Le tableau suivant décrits les champs d'Évaluer :
Champs
Description
Évaluer
Control-M
Définissez s'il faut ou non mettre à jour les données pour un Control-M/Server
dans la base de données Control-M/EM vers une nouvelle version.
Version
Sélectionnez la nouvelle version du Control-M/Server mise à niveau.
Toutes les définitions de travaux seront converties en un format compatible
avec les normes de la version actuelle.
Si vous mettez à niveau Control-M/Server sous UNIX, Windows ou z/OS vers
une version inférieure à 9.0.00, sélectionnez la version vers laquelle
Control-M/Server a été mis à niveau.
Hôte
Définit le nom de la machine Control-M/Server (longueur maximum : 255
caractères).
Port
Définissez :

le numéro de port de Control-M/Server Configuration Agent.
ou

le numéro de port du port d'écoute de Control-M/Server
REMARQUE : Vous ne pouvez en sélectionner qu'un. Si ce Control-M/Server
est géré par CCM, vous devez sélectionner et définir le numéro de port de
Control-M/Server Configuration Agent.
Mode
Détermine comment synchroniser des données entre Control-M/Server et
Synchronisation Control-M/EM, comme indiqué dans Configuration de la synchronisation de
Control-M/Server.
41
3
3
Configuration système
Dans CCM, vous pouvez modifier les valeurs par défaut des paramètres système Control-M/EM ou chaque
composant sans devoir accéder individuellement à chaque ordinateur.
Avant qu'une valeur de paramètre modifiée soit appliquée, le composant qui utilise la valeur doit être
actualisé.
Pour définir les paramètres de configuration système, consultez les rubriques suivantes :

Paramètres système Control-M/EM (à la page 42)

Paramètres de Control-M/Server (à la page 139)

Paramètre de Control-M/Agent (à la page 194)
Paramètres système Control-M/EM
Dans CCM, vous pouvez modifier les valeurs de paramètres système de composants par défaut de
Control-M/EM sans devoir accéder individuellement à chaque ordinateur.
Avant qu'une valeur de paramètre modifiée puisse être appliquée, le composant qui utilise la valeur doit
être actualisé.
Les procédures suivantes décrivent comment définir les paramètres système Control-M/EM, LDAP, Audit
et Annotation et Control-M Self Service :

Définition des paramètres système Control-M/EM (à la page 42)

Définition des paramètres système LDAP (à la page 44)

Définition des paramètres Audit et Annotation (à la page 47)

Définition des paramètres de Control-M Self Service (à la page 48)

Définition des paramètres système Control-M Workload Change Manager (à la page 51)
Définition des paramètres système Control-M/EM
Cette procédure décrit comment définir des paramètres système Control-M/EM dans CCM.
 Pour définir des paramètres système Control-M/EM :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/EM, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur
System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/EM System Parameters (Paramètres système
Control-M/EM) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Advanced (Avancé).
42
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Dans la table des paramètres système, filtrez le paramètre obligatoire dans un des en-têtes de
colonnes suivants :
•
Type
•
Nom
•
Description
•
Valeur
•
Default Value (Valeur par défaut)
•
Refresh Type (Type d'actualisation)
•
o
Automatic (Automatique) : actualise automatiquement le composant. En général, le
paramètre Automatic (Automatique) est appelé par un utilitaire, qui accède à la valeur
actuelle à chaque exécution.
o
Recycle (Redémarrer) : vous devez redémarrer (arrêter et démarrer à nouveau) le
composant (par exemple, Control-M/Server) pour que la modification soit appliquée.
o
Manual (Manuel) : vous devez effectuer une action qui actualise la valeur de paramètre
(sans devoir redémarrer le composant).
Last Updated (Dernière mise à jour)
4. Double-cliquez sur le paramètre obligatoire.
La boîte de dialogue Control-M/EM - Update System Parameter (Mettre à jour le paramètre
système) s'affiche.
5. Dans le champ Value (Valeur), modifiez la valeur du paramètre selon les besoins, puis cliquez sur
Save (Enregistrer).
Vous pouvez utiliser les champs Type, Name (Nom) et Host (Hôte) pour les composants
spécifiques exécutés sur un ordinateur. Par exemple : Tapez : Nom de BIM:Hôte BIM1:HH12.
Le paramètre système Control-M/EM est défini.
Personnalisation de la fenêtre Welcome (Bienvenue)
Cette procédure décrit comment personnaliser une page HTML dans la fenêtre Welcome (Bienvenue)
appelée myHomePage qui peut figurer dans tout emplacement accessible par l'ordinateur client Control-M
Workload Automation. Cette section est une zone personnalisée où vous pouvez créer vos propres liens
par association au fichier HTML approprié et par ajout de votre contenu HTML.
 Pour personnaliser la fenêtre Welcome (Bienvenue) :
1. Accédez à la fenêtre Control-M/EM system parameters (Paramètres système Control-M/EM), comme
décrit dans la rubrique Définition des paramètres système Control-M/EM (à la page 42).
2. Dans la colonne Name (Nom), tapez GettingStartedCustomizedURL.
3. Double-cliquez sur le paramètre.
La fenêtre Control-M/EM - Update System Parameter (Mettre à jour le paramètre système)
s'affiche.
4. Dans le champ Value (Valeur), tapez l'URL complète de la page HTML personnalisée.
43
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Cela peut être une URL réelle vers un site Web, un emplacement sur le disque dur local, ou un
emplacement réseau accessible.
5. Cliquez sur Save (Enregistrer).
Définition des paramètres système LDAP
Cette procédure décrit comment définir les paramètres système LDAP pour différents domaines, ce qui
permet d'authentifier les utilisateurs Control-M/EM avec le protocole LDAP.
 Pour définir les paramètres système LDAP :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/EM, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur
System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/EM System Parameters (Paramètres système
Control-M/EM) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur LDAP.
3. Cliquez sur Enable LDAP Authentication (Activer l'authentification LDAP).
Si l'authentification LDAP est activée, le paramètre système AuthenticationMethod est ignoré, et le
paramètre système PasswordEncode est défini sur 0. Pour plus d'informations sur la configuration
de LDAP avec SSL, consultez la rubrique Configuration de la communication avec des serveurs LDAP
ou Active Directory utilisant SSL.
4. Dans le champ Add New Domain (Ajouter un nouveau domaine), tapez le nom du domaine qui
héberge les serveurs LDAP et qui authentifie les utilisateurs de Control-M/EM, puis cliquez sur
.
Répétez cette étape pour vous connecter à plusieurs serveurs LDAP dans d'autres domaines.
5. Pour chaque domaine, tapez les valeurs requises, comme décrit dans la rubrique Paramètres système
LDAP (à la page 45).
6. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
Définition des attributs d'environnement
Cette procédure décrit comment définir la couleur d'arrière-plan de la bannière, le titre et la description de
vos environnements EM, ce qui vous permet d'identifier l'environnement EM auquel vous êtes connecté. Si
les champs des attributs d'environnement sont vides, la couleur d'arrière-plan de la bannière par défaut
est le bleu, et le nom de l'hôte de l'environnement est utilisé comme titre.
 Pour définir les attributs d'environnement :
1. Dans l'onglet Home (Accueil), sélectionnez le composant Control-M/EM et cliquez sur System
Parameters (Paramètres système.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur General (Général).
3. Dans la liste déroulante Banner Color (Couleur de la bannière), sélectionnez la couleur de la
bannière.
4. Dans le champ Enviromment Title (Titre de l'environnement), saisissez un nom
d'environnement pour les applications du client Control-M.
44
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
5. Dans le champ Description, saisissez une description de l'environnement pour les applications du
client Control-M.
6. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
REMARQUE : Pour afficher la couleur, le titre et la description de l'environnement mis à jour, vous
devez vous déconnecter puis vous reconnecter.
Paramètres système LDAP
Le tableau suivant décrit les paramètres système LDAP, ce qui permet d'authentifier les utilisateurs
Control-M/EM avec le protocole LDAP, comme décrit dans la rubrique Définition des paramètres système
LDAP (à la page 44).
Champ
Description
LDAP Directory Server Type (Type de
serveur d'annuaire LDAP)
Détermine la configuration LDAP utilisée pour l'authentification.
Les valeurs de la liste déroulante proviennent du fichier de
configuration DirectoryServiceType.cfg situé dans le
répertoire ctm_em/etc. Ce fichier contient le nom des types par
défaut utilisés par les paramètres système, dont un ensemble
de paramètres qui définissent la configuration standard du type
spécifique. Pour plus d'informations, consultez la rubrique
Paramètres de DirectoryServiceType.cfg (à la page 46).
LDAP Directory Search User (Utilisateur Définit le nom de l'utilisateur qui exécute l'action de recherche
de recherche d'annuaire LDAP)
pour les utilisateurs qui ouvrent une session. Par exemple,
cn=admin,dc=société,dc=us,dc=com.
Si ce champ n'est pas défini, une valeur doit être affectée au
champ LDAP Directory Search Base (Base de recherche de
l'annuaire LDAP).
LDAP Directory Search Password (Mot
de passe de recherche d'annuaire
LDAP)
Définit le mot de passe de l'utilisateur indiqué dans le champ
LDAP Directory Search User (Utilisateur de recherche
d'annuaire LDAP). La valeur de ce champ peut rester vide si
un mot de passe n'est pas défini pour l'utilisateur de la
recherche.
Transmission Protocol (Protocole de
transmission)
Détermine un des protocoles de transmission suivants que
LDAP utilise pour se connecter à Control-M/EM :

TCP

SSL
BMC recommande de configurer le mode SSL entre les clients
Control-M/EM et les serveurs Control-M/EM avant de définir les
paramètres système LDAP, comme décrit dans la rubrique
Introduction à SSL pour Control-M.
45
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Server Host Name and Port (Port et
nom d'hôte du serveur)
Définit les valeurs nom d'hôte et numéro de port de
l'ordinateur où figure le serveur d'annuaire LDAP.
Vous n'êtes pas obligé de définir la valeur du port pour ce
paramètre système. Si le port reste vide, la valeur par
défaut 389 (ou 636 pour la communication SSL) est utilisée.
Plusieurs serveurs Active Directory peuvent également être
définis. Ceci permet à Control-M/EM d'effectuer une
authentification pour les serveurs Active Directory de secours
lorsque le serveur principal est indisponible.
LDAP Directory Search Base (Base de
recherche d'annuaire LDAP)
Définit le nom de domaine de départ de l'utilisateur de la
recherche dans la structure arborescente de l'annuaire. Par
exemple, ventes.société.us.com ou
dc=ventes,dc=société,dc=us,dc=com.
Ce champ doit contenir une valeur si le champ LDAP
Directory Search User (Utilisateur de recherche
d'annuaire LDAP) reste vide. Sinon, la valeur par défaut est
le domaine dans lequel figure l'utilisateur de la recherche.
Paramètres de DirectoryServiceType.cfg
Le tableau suivant décrit les paramètres indiqués dans le fichier DirectoryServiceType.cfg.
Après avoir édité les paramètres dans ce tableau et enregistré le fichier de configuration
DirectoryServiceType.cfg situé dans le répertoire ctm_em/etc, vous devez actualiser les différents
composants et serveurs avec les nouvelles modifications.
Paramètre
Description
Valeur par défaut
DirectoryUsersDnAttr
Définit l'attribut nom unique des
utilisateurs LDAP, défini dans le
schéma d'annuaire.

AD : distinguishedName

Other (Autre) : dn
Définit l'attribut d'utilisateur
LDAP nécessaire pour se
connecter à Control-M/EM.

AD : sAMAccountName

Other (Autre) : cn
DirectoryUsersIDAttr
46
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Valeur par défaut
DirectoryGroupIDAttr
Définit l'attribut LDAP utilisé lors
de la recherche de noms de
groupes.

AD : sAMAccountName

Other (Autre) : cn
Définit l'attribut LDAP des
groupes, qui stocke ses
membres.

AD : member

Other (Autre) :
uniqueMember
Définit les utilisateurs qui sont
affectés dans l'attribut des
membres de groupes.

AD : distinguishedName

Other (Autre) : dn
Définit l'attribut de classe de
l'objet qui définit l'entrée LDAP
pour les groupes.

AD : group

Other (Autre) :
groupOfUniqueNames
Les valeurs de cet attribut sont
saisies dans la première partie
du champ LDAP Groups
Reference (Référence de
groupes LDAP), comme indiqué
dans la rubrique Définition des
groupes LDAP (à la page 249).
DirectoryGroupMembersAttr
DirectoryGroupMembersIDAttr
DirectoryGroupsObjectClassAttr
Définition des paramètres Audit et Annotation
Cette procédure décrit comment définir les paramètres Audit et Annotation. Ce qui permet de déterminer
les catégories d'utilisateur auditées dans la base de données Control-M/EM chaque fois qu'une action
auditée est effectuée. Pour chaque action auditée, vous pouvez définir s'il faut demander à l'utilisateur
d'indiquer une annotation pour justifier l'action utilisateur.
 Pour définir les paramètres Audit et Annotation :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/EM, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur
System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/EM System Parameters (Paramètres système
Control-M/EM) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Audit and Annotation (Audit et Annotation).
3. Pour chaque champ, tapez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique Paramètres Audit et
Annotation (à la page 48).
4. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
47
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Audit et Annotation
Le tableau suivant décrit les paramètres Audit et Annotation. Ce qui permet de déterminer les catégories
d'utilisateur auditées dans la base de données Control-M/EM chaque fois qu'une action auditée est
effectuée, comme décrit dans la rubrique Définition des paramètres Audit et Annotation (à la page 47).
Champ
Description
Enable audit (Activer l'audit)
Détermine s'il faut activer ou non l'audit pour les catégories CCM
Enable annotation (Activer
l'annotation)
Détermine s'il faut activer ou non l'annotation pour les catégories
CCM
Enable automatic cleanup
(Activer le nettoyage
automatique)
Détermine s'il faut supprimer automatiquement les informations
d'audit dans la base de données du serveur Control-M/EM.
Days to retain audit information Détermine le nombre de jours de rétention des informations
(Jours de rétention des
d'audit avant de les supprimer automatiquement de la base de
informations d'audit)
données du serveur Control-M/EM.
Définition des paramètres de Control-M Self Service
Cette procédure décrit comment définir des paramètres système Control-M Self Service, tels que la langue
du site, la couleur, et le chemin d'accès au logo.
 Pour définir les paramètres de Control-M Self Service :
1. Ouvrez Control-M Configuration Server.
2. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/EM, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur
System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Paramètres système de Control-M/EM s'affiche.
3. Dans le volet de gauche, cliquez sur Self Service.
4. Pour chaque champ, tapez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique Paramètres système
Control-M Self Service (à la page 49).
5. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
48
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres système Control-M Self Service
Le tableau suivant décrit les paramètres système Control-M Self Service. Pour définir ces paramètres,
consultez la rubrique Définition des paramètres de Control-M Self Service (à la page 48).
Paramètre
Description
Site Logo Path (Chemin
d'accès au logo du site)
Définit l'emplacement du logo de l'organisation affiché dans
le site Control-M Self Service.
Exemple : D:\images\logos\SLS_Custom_Logo.png
Notez les points suivants :

la taille maximale est 100 (largeur) X 20 (hauteur)
pixels.

Le fichier de logo doit être au format png ou jpg.
Site Login Logo Path (Chemin Définit le chemin d'accès au logo de connexion, où le logo
d'accès au logo de connexion de connexion au site est situé.
au site)
Background Color (Couleur
d'arrière-plan)
Détermine la couleur d'arrière-plan du site Control-M Self
Service.
Site Interface Language
(Langue d'interface du site)
Détermine la langue du site Control-M Self Service.
Refresh Rate (Fréquence
d’actualisation)
Détermine le nombre de secondes après lesquelles le service
actualise automatiquement les travaux et services sur le site
Control-M Self Service.
Maximum number of jobs in
Tile view (Nombre maximum
de travaux dans la vue
Mosaïque)
Détermine le nombre maximum de travaux qui peuvent
s'afficher dans la vue Mosaïque de la vue Travaux sur le site
Control-M Self Service.
S'il y a plus de travaux dans le service que le nombre défini
ici, les performances pourraient s'en ressentir. Lorsque le
nombre de travaux dépasse la limitation, un message
d'avertissement s'affiche et l'utilisateur est invité à
sélectionner la vue Mosaïque simple.
Maximum number of services Détermine le nombre maximum de services qui peuvent
in view (Nombre maximum
s'afficher dans la vue Carte de la vue Services sur le site
de services dans la vue)
Control-M Self Service.
S'il y a plus de services que le nombre défini, les
performances pourraient s'en ressentir. Lorsque le nombre
de services dépasse la limitation, un message
d'avertissement s'affiche et l'utilisateur est invité à
sélectionner la vue Liste.
49
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Output automatic load limit
(Limite de chargement
automatique de sortie)
Détermine la taille de la sortie (en octets) qui détermine si
Control-M Self Service envoie un message de confirmation
de téléchargement de données de sortie à l'utilisateur.
Ceci se produit lorsque l'utilisateur tente de télécharger des
données de sortie sur le site Control-M Self Service.
Job Primary Field (Champ
principal du travail)
Détermine si le paramètre JobName ou MemName est
affiché comme fonction.
Remarque : si JobNameMemName est sélectionné,
Control-M Self Service affiche JobName pour les travaux
distribués et MemName pour les travaux Control-M for
z/OS.
User Inactivity Timeout (Délai Détermine le nombre de minutes durant lesquelles Control-M
d'expiration de l'inactivité de Self Service reste inactif avant que l'utilisateur soit
l'utilisateur)
automatiquement déconnecté.
Administrator Mail
(Messagerie de
l'administrateur)
Définit l'adresse électronique de l'administrateur de
Control-M Self Service qui s'affiche sur la page de connexion.
Support/Helpdesk Info (Infos Décrit les informations de support générales, telles que le
numéro de téléphone du bureau d'assistance et le poste de
sur le support
technique/bureau
l'administrateur qui s'affiche sur la page de connexion de
d'assistance)
Control-M Self Service.
Enabled Job Actions (Actions
de travaux activées)
Détermine si les actions de travaux suivantes sont activées
sur le site Control-M Self Service :

Hold (Suspendre)

Release (Libérer)

Confirmer

Réexécuter

Redémarrer

Tuer

Commander maintenant

Set to OK

Update (Mise à jour)

Recherche d'archive
50
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Source d'examen de règle de Détermine si l'assistant Service Rule (Règle de service)
service
inspecte un ou plusieurs des éléments suivants pour examen
dans la fenêtre Review and Generate Services
(Examiner et générer des services) :

Jobs Definition (Définition de travaux) : inspecte
les définitions de travaux dans Control-M/EM Server

Jobs on Active Jobs database (Travaux dans la
base de données des travaux actifs) : inspecte les
travaux dans Active Jobs (Travaux actifs).
Définition des paramètres système Control-M Workload Change
Manager
Cette procédure décrit comment définir les paramètres système de Control-M Workload Change Manager.
 Pour définir les paramètres système Control-M Workload Change Manager :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/EM, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur
System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/EM System Parameters (Paramètres système
Control-M/EM) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Control-M Workload Change Manager.
3. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique Paramètres système
Control-M Workload Change Manager (à la page 52).
4. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
51
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres système Control-M Workload Change Manager
Le tableau suivant décrit les paramètres système Control-M Workload Change Manager. Pour définir ces
paramètres, consultez la rubrique Définition des paramètres système Control-M Workload Change
Manager (à la page 51).
Paramètre
Description
Site Logo Path (Chemin d'accès
au logo du site)
Définit l'emplacement du logo de l'organisation affiché dans
l'interface de Control-M Workload Change Manager.
c:\Control-M Workload Change Manager.jpg
Notez les points suivants :

la taille maximale est 100 (largeur) X 20 (hauteur) pixels.

Le fichier de logo doit être au format png ou jpg.
Site Login Logo Path (Chemin
Définit l'emplacement du logo de l'organisation affiché dans la
d'accès au logo de connexion au page de connexion de Control-M Workload Change Manager.
site)
Site Interface Language (Langue Détermine un des éléments suivants comme la langue par défaut
d'interface du site)
pour l'interface de Control-M Workload Change Manager :

Anglais

Allemand

Français
Les utilisateurs de Control-M Workload Change Manager peuvent
personnaliser les paramètres linguistiques provenant de l'interface
de Control-M Workload Change Manager :
Maximum Number of Jobs in
Précise le nombre maximum de travaux à charger dans la vue
Flow Diagram View (Nombre
Diagramme de flux. Si ce nombre est dépassé, la vue des travaux
maximum de travaux dans la vue passe automatiquement en vue de liste.
Diagramme de flux)
E-Mail Sender (Expéditeur de
l'e-mail)
Définit l'adresse électronique de l'expéditeur utilisée pour envoyer
des notifications aux utilisateurs finaux de Control-M Workload
Change Manager.
User Inactivity Timeout (Délai
d'expiration de l'inactivité de
l'utilisateur) (minutes) :
détermine le nombre de minutes d'inactivité avant l'expiration du
site Control-M Workload Change Manager.
Niveau de sévérité par défaut du détermine s'il faut appliquer la validation dans un nouveau dossier
nouveau dossier :
ou pas.
52
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Paramètres par défaut de la
méthode de commande :
détermine si les travaux Control-M Workload Change Manager
sont commandés en fonction de la date et heure spécifiques ou
automatiquement.
End User's Site Portal URL (URL
du portail de site de l'utilisateur
final) (myhomepage)
Définit une URL ou un chemin réseau qui contient un portail de
site interne référencé par les utilisateurs finaux de Control-M
Workload Change Manager. Le type de fichier peut être un des
suivants :

HTML

PDF

Microsoft Word

Tout format de fichier pris en charge par le texte
Automatic Save Interval
(seconds) (Intervalle
d'enregistrement automatique)
(secondes) :
Détermine le nombre de secondes entre chaque enregistrement
d'espace de travail lorsque la préférence Auto Save
(Enregistrement auto) est cochée.
Activer l'intégration de gestion
des modifications
Permet d'activer l'intégration entre Control-M Workload Change
Manager et un système de gestion des modifications tiers. Si
désactivé, il n'affecte pas les autres paramètres du système
Workload Change Manager.
REST Service URL
Définit une URL pour le service REST du système de gestion des
modifications tiers qui est utilisé pour être intégré à Workload
Change Manager. Pour plus d'informations, consultez la rubrique
Intégration de Workload Change Manager à un système de
gestion des modifications.
Pour utiliser une URL HTTPS, consultez la rubrique Configuration
de la communication sécurisée entre Control-M Workload Change
Manager et un service REST.
Remarque : Pour utiliser une URL HTTPS, le serveur Web doit
être configuré pour être compatible avec HTTPS.
Délai d'expiration du service
REST
Détermine le délai en secondes pour que l'appel du service REST
soit considéré comme ne répondant pas lors de la connexion de
Control-M Workload Change Manager au service REST.
Bouton Modifier le statut de la
gestion
Détermine si le bouton Modifier le statut de la gestion est
visible ou masqué dans l'application Control-M Workload
Automation. Si activé, les utilisateurs peuvent cliquer sur le bouton
pour afficher le statut d'une demande dans le système de gestion
des modifications.
53
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Champ Modifier le ticket éditable Détermine si oui ou non le champ Modifier le ticket dans Control-M
Workload Change Manager et dans Control-M Workload
Automation peut être édité.
Activer le check-in
Permet à l'utilisateur Web de Control-M Workload Change
Manager d'effectuer un check-in d'un flux de travaux sans avoir à
soumettre une demande au planificateur Control-M. Si activé, un
bouton Check-in s'affiche dans l'application web Control-M
Workload Change Manager.
Activer l'application de norme de Permet d'appliquer l'affectation d'une norme de site à un flux de
site
travaux, qui empêche les utilisateurs Web de Control-M Workload
Change Manager de créer un flux de travaux sans norme de site
affectée.
Remarque : vous devez définir le Niveau de sévérité par
défaut du nouveau dossier sur Strict pour activer l'application
de la norme de site d'un nouveau flux de travaux.
L'option Appliquer les validations d'un dossier doit être définie sur
true pour activer l'application de la norme de site sur les dossiers
existants.
Définition des paramètres système SSL
Cette procédure décrit comment définir les paramètres système SSL.
 Pour définir les paramètres système SSL :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/EM, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur
System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/EM System Parameters (Paramètres système
Control-M/EM) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Gérer SSL.
3. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans Paramètres système SSL (à la
page 55).
4. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
Les modifications sont appliquées après que la nouvelle autorité de certification (CA) est générée,
comme décrit dans Génération de nouveaux certificats.
54
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres système SSL
Le tableau suivant décrit les paramètres système SSL.
Paramètre
Description
Durée d'expiration du certificat
CA SSL en jours.
Détermine la durée d'expiration d'une autorité de certification
d'un site dans l'assistant Manage SSL Generate Certificate.
Par défaut : 7300
Expiration du certificat SSL en
jours.
Détermine la durée d'expiration d'un certificat dans l'assistant
Manage SSL Generate Certificate.
Par défaut : 7300
Longueur de la clé du certificat
SSL
Détermine le nombre de bits dans la clé de certificat de l'assistant
Manage SSL Generate Certificate.
Par défaut : 1024
REMARQUE :
Condensé de message SSL

Pour utiliser la longueur de la clé de certificat 4096, il vous
faut Control-M/Server et Control-M/Agent version 8.0.00.300
ou ultérieur

Pour utiliser la longueur de la clé de certificat 2048, il vous
faut Control-M/Server et Control-M/Agent version 7.0.00 ou
ultérieur
Détermine une des fonctions de hachage cryptographique
suivantes :

sha1

sha256
Par défaut : sha1
REMARQUE : Pour utiliser SHA-256, vous devez installer les
éléments suivants :

Control-M/Server 8.0.00.401, 8.0.00.500, 9.0.00.100 ou
ultérieur.

Control-M/Agent 8.0.00.303, 8.0.00.400, 9.0.00.100 ou
ultérieur.
55
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Control-M/EM general parameters
The following table describes Control-M/EM general system parameters in the CCM.
Parameter
Description
act_chk_inpermitt_gcs_gui
Do not modify this parameter unless requested by BMC Software
Customer Support.
Default: N
ActivateApplications4NonAdmin
Determines whether to activate applications for users who do not
have administrator rights.
Valid Values:

1: On

0: Off
Default: 1
AllowListEMUserNames
Determines whether users can view a list of user names (used by
Control-M for AFT configuration plug-in).
Valid values:
AnnotationDefaultCategory

0 - Not permitted

1 - Permitted (default)
Sets the default value when an annotation description is missing.
Default: Utility
AnnotationDefaultNote
Sets the default value when an annotation note is missing
Default: Command line utility invocation
ApplicationFieldIsMandatory
Determines whether the Application field is mandatory for job
definition.
Valid values:

0 - Not mandatory

1 - Mandatory
Default: 0
56
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
ApplyAnnotationForAuditContext Specifies the activities that require user annotations.
Valid values:

ALL – All of the activities listed below

NONE – None of the activities listed below

AUTH – Authentication (logon tries, logouts, password actions)

SCHED – Scheduling definition activities

J_CONT – Active network activities (control requests)

J_INFO – Active job information activities (order, force, hold ...)

RES – Quantitative and Control resource activities

ALERT – Alerts

ACCOUNT – Account management activities

OPER – Start and stop components using the Control-M

Configuration Manager

CONFIG – Configuration operations from Control-M
Configuration

Manager

CTMSEC – Control-M/Server security interface using Control-M

Configuration Manager

DB_MAINT – Database maintenance operations using Control-M

Configuration Manager
Default: AUTH SCHED J_CONT J_INFO RES ALERT ACCOUNT
OPER CONFIG CTMSEC DB_MAINT
AuditCleanupIntervalMinutes
When cleanup of audit information from the Control-M/EM database
is automatic, this parameter specifies the interval, in minutes, at
which the GUI Server performs its cleanup operations.
Valid values: 60 and up
Default: 360 (minutes)
57
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
AuditCleanupOn
Specifies whether cleanup of audit information from the
Control-M/EM database should occur automatically.
Note: When automatic cleanup of audit information is activated, the
GUI Server first waits the specified number of minutes (as specified
in the AuditCleanupIntervalMinutes system parameter) before
cleaning the auditing table the first time.
Valid values:

0: Cleanup is performed manually by the user as necessary

1: Cleanup is automatic
Default: 1
AuditFullDefinitionChanges
Determines whether to audit all changes to the job definition when
it is updated.
Valid values: 0,1
Default: 1 - Audit all changes when job definition is updated
AuditHistoryDays
When cleanup of audit information from the Control-M/EM database
is automatic, this parameter specifies the number of days that audit
information is retained before being cleaned from the Control-M/EM
database.
Minimum values: 1
Default: 7
AuthenticationMethod
Name of the external authentication plug-in.
Default: null (for internal Control-M/EM authentication)
AutomaticOrderMethodByDefault Determines whether the default for folders that are created by Order
Method is automatic or manual.
Valid values:

1: Automatic Order Method (Daily)

0: None (Manual Order)
Default: 1
58
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
bulk_def_size
Default bulk size for database bulk operation.
Valid values: 10-10000
Default: 100
bulk_def_storage_len
Default value for storage length in bulk operation. Must be at least
as long as the longest field involved in the bulk operation.
Default: 264
CentralDeployLocation
Defines a network location where the installation packages for Agent
Deployment are saved.
NOTE: After you defined the value for this parameter, restart the
Control-M/EM Configuration Agent.
Default: Empty
ChallengeResponseTimeout
Time interval in seconds after the server issues a request and
receives a response from the client. If a response is not received
during this interval, the server sends a FAILURE message and
terminates the communication.
Default: 60
CheckDifferentHosts
Identifies if the component with the same name should be checked
on other machines when registering in the Database.
Valid Values:

1: The component is checked

0: The component is not checked
Default: 1
CheckLimitsSwitch
Determines whether to check if OS resource limits are set
appropriately.
Valid values:

1: On

0:Off
Default: 1
59
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
CGSCommUserIGd
Defines the ID that GCS uses to identify itself to Convrol-M. This
user must be defined in the Control-M with add or delete condition
privileges.
Valid values: <String expression>.
Default: GCSERV
ClientSSO
Determines whether the Disable SSO mode checkbox appears in
the Control-M Workload Automation login window.
Default: Off
Valid values:
CollectEMStatistics

On

Off
Determines whether the Control-M/EM Statistics collection
mechanism is on or off.
Valid values:

0: Off

1: On
Default: 1
CollectStatisticsByField
Specifies the job field by which statistics are collected for distributed
jobs.
Valid values: Control-M job definition fields
Default: Jobname
CollectzOSUserDaily
Specifies whether the Gateway automatically requests updates from
Control-M for z/OS for the following information:

ordered jobs

table list

user daily list
The information is saved in the Control-M/EM database.
Valid values:

0 - No requests are sent

1 - Requests are sent
Default: 1
60
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
ConsiderDSN
Specifies whether the ordering job and table keys (used when
sending job ordering information from Control-M for z/OS to the
Gateway) includes dataset names. Typically, the dataset name is
changed for each job order.
Valid values:

0 - Do not include the dataset name

1 - Include the dataset name
Default: 1
ControlM_EM_Version
Specifies the Control-M/Enterprise Manager version.
ControlResourceForSMARTTable
Enables definition of Control Resources for SMART and Sub folders
in Control-M Servers from release 7.0.00.200, however
Control-M/EM clients of versions lower than 7.0.00.300 , can not
login to the Control-M/Enterprise Manager.
Valid values:

1: On

0: Off
Default: 0
CTMSyncExceptions
Excludes folders from automatic synchronization
(upload/download/delete) by the Gateway where the
synchronization mode is set to No Synchronization.
EXAMPLE: If the Control-M synchronization mode is set to Update
Control-M/Server and Control-M/EM and this
parameter is defined as "A*,B*" folders that start with A
or B are not downloaded automatically from
Control-M/Server to Control-M/EM and are not uploaded
automatically from Control-M/EM to Control-M/Server.
You can set this parameter for each Control-M/Server separately or
for all (*).
Valid values: A valid regular expression (see Pattern matching
strings).
Default: Empty (no exceptions).
If you modify the value, you must recycle the GUI Server and the
Gateway components.
61
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
DatabaseCheckInterval
Amount of time between database availability checks by certain
server components.
Valid values: Do not change this parameter unless instructed to do
so by BMC Software Customer Support.
Default: 10
DatabasePoolSize
Determines the maximum number of connections to the database
retained in the connection pool of each server component.
Valid values: Do not change this parameter unless instructed to do
so by BMC Software Customer Support.
Default: 5
DatabaseRetries
The maximum number of attempts by a server component to
perform certain actions with the database.
Valid values: Do not change this parameter unless instructed to do
so by BMC Software Customer Support.
Default: 10
DatabaseRetryInterval
The amount of time between the attempts set in DatabaseRetries.
Valid values: Do not change this parameter unless instructed to do
so by BMC Software Customer Support.
Default: 10
DataSegmentLimitGB
Specifies the data segment size limit in GB.
Default: 2
DefaultAverageTime
Average run time for jobs with no statistics. This value is often used
if no statistics are available.
Valid values: Any valid time, entered in the following format:
MM:SS
Default: 00:05
62
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
DefaultCTMExcludeRBC
Determines Excluded Rule-based Calendar (RBC) support in a newly
defined Control-M/Server. The value is overridden by the value set
in the Control-M/Server system parameter EXCLUDE_RBC_ENABLED.
Valid values:

Y - Supports Excluded RBC in a defined Control-M/Server

N - Does not support Excluded RBC in a defined
Control-M/Server
Default: Y
If this feature was disabled during the fix pack installation, you need
to change RBC names that start with ! and run the
enable_exclude_rbc.pl perl script from the <scripts> directory.
DeleteChunkSize
Maximum number of rows to be deleted by a single SQL statement,
used by purge_runinfo and erase_audit_data scripts.
Default: 10,000
Valid values: A whole number equal to or greater than 1.
DirectoryConnRefreshTime
Specifies the time interval, in seconds, passed from last refresh,
after which EM refreshes LDAP connection during authentication.
Valid values: 1-60 seconds
Default: 45
DirectoryDefaultDomain
Specifies the default LDAP directory domain name for user
authentication
DirectoryServiceAuth
Determines the Directory Service mode for authentication purposes.
Valid values:

On - LDAP authentication is used

Off - Control-M/EM authentication is used
Default: Off
DirectoryServerChaseRef
Determines if LDAP search action should chase referrals suggested
by the server.
Valid values:

1:On

0:Off
Default: 0
63
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
DirectoryServerConnAttempts
Specifies the maximum unsuccessful connection attempts allowed to
the LDAP server.
Default: 3
DirectoryServerHostPort
The full domain name of the host on which the LDAP server is
installed and the port on which to communicate with the LDAP
server.
Format: full domain name:port number
Example: CTMhost1.DOMAIN1.level1:389
Default: <null>
Note: Multiple LDAP servers can be defined. This enables
Control-M/EM to perform authentication against backup LDAP
servers when the primary server is unavailable.
DirectoryServiceSpecialChar
Sets the list of characters considered to be special in LDAP.
Default: \()
DirectoryServiceTimeout
Sets the time interval in seconds for which EM waits for LDAP
actions return.
Valid values: 1-60 seconds
Default:10
DirectoryServiceUseEscChar
Determines if the escape character should be overridden in Directory
Service when sending the search string.
Valid values:

1: On

0: Off
Default: 1
64
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
DirectorySearchUserDN
Stores the LDAP Domain Name (DN) credentials for a special user
who has read access to the directory. This parameter is mandatory if
the value of the DirectoryServiceType parameter is Active
Directory, otherwise it is optional.
If no value is used, the parameter value is interpreted as an
anonymous user (Default).
Valid values:Either the URL notated definition of the user ID or its
DN.
EXAMPLE:
DirectorySearchUserPwd

[email protected]

cn=Schemp Anderson, o=family, c=US, dc=hotmail, dc=com
Stores the LDAP password for the search user defined in the
DirectorySearchUserDN parameter who has read access to the
directory. Optional if the value of the DirectorySearchUserID
parameter is empty or anonymous.
Valid Values: The value is an encrypted password string. which is
entered into the parameter value field as regular text and is then
converted to an encrypted string before being stored in the
database. Thereafter, the displayed value is the encrypted string
whenever the parameter is accessed in the System Parameters
window. If no value is used, the parameter value is interpreted as
blank (Default).
DirectoryServiceType
Defines the LDAP directory type or vendor that is available to the
enterprise, for example, Active Directory, iPlanet, Apache Directory.
This definition points to the relevant parameter load section in the
DirectoryServiceType.cfg configuration file in the ctm_em/etc.
The value of this parameter should be listed in this file. By default,
two default directory service types (Active Directory and iPlanet) are
provided in the configuration file. The default value of this
parameter is Active Directory.
65
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
DirectoryServiceValidation
Determines the validation level of Directory Service parameters
when connecting to LDAP.
Valid values:

0: Specifies that validation is not performed

1: Specifies that only the fields defined in the CCM LDAP
configuration window should be validated for existence.
When LDAP authentication is applied directly on users defined in
Autorisations de Control-M/EM (à la page 244), LDAP Directory
Search User and LDAP Directory Search Base parameters are
optional. In all other cases, at least one of these parameters
must be used.

2: Specifies that all the fields defined in the CCM LDAP
configuration window and the parameters defined in the
DirectoryServiceType.cfg file should be validated for successful
LDAP access and implementation.
Default: 1
Refresh type: manual
The best configuration duration time can be achieved by setting this
parameter to bypass validation actions during Control-M/EM startup
or LDAP activation. This can be done after validating your
configuration at least once to ascertain that all the configuration
values are valid.
DirectoryServerProtocol
Determines the security level of communication with the Directory
Server.
Valid values:

TCP

SSL
Default: TCP
66
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
DirectoryUsersSearchRoot
Defines the starting point (domain, country, and so on) in the
directory tree structure. The domain name values in this field
supports both dot separated or DN format, For example,
"PRODUCTION.bmc.com" or "c=us, o=acme, dc=root". You can
define multiple starting leafs by separating them with colons (":").
The lookup order is from left to right, according to the domain list
order.
If the value of this parameter is NULL then a default value will be
used, only if the DirectorySearchUserDN parameter is not blank. The
DirectoryUsersSearchRoot parameter can only be left blank if the
DirectorySearchUserDN has a configured value. The default value of
DirectoryUsersSearchRoot is the domain of the search user. For
example, if the DirectorySearchUserDN parameter value is
"[email protected]", then the default value of
DirectoryUsersSearchRoot parameter would be
"PRODUCTION.bmc.com".
EmailSender
Defines the email address that issues the high availability alert.
EmailServer
Defines the E-mail server that is used to send notifications emails to
Control-M Workload Change Manager end users.
EmailRecipients
Defines the email addresses that receive the high availability alerts.
The email addresses must be separated by a comma.
EnableLoadBalancerRouter
Enables you to define a third party Network Load Balancer Router,
which sends the jobs to specific Control-M/Agents according to its
own load balancing definitions.
Valid Values:

True

False
Default: False
67
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
EnableRemoteBrowsing
Enables you to browse for a script in a file system on a
Control-M/Agent node from the job properties pane.
Valid values:

Y

N
Default: Y
Environment Title
Defines the logical name for the Control-M/EM environment, which
appears in the Control-M Workload Automation title bar.
Valid values: Any. Free Text field
GCSCommUserId
Defines the ID that GCS uses to identify itself to Control-M. This
user must be defined in the Control-M/Server with Add or Delete
permissions.
Default: GCSERV
GlobalCondsTimestampActivation Sends a Timestamp with every Global condition action (Add or
Delete condition).
Valid Values:

0: Disables the feature

1: Enables the feature
Default: 0
NOTE: You should only enable the feature if is supported by
Control-M/Server.
HandleAlertsOnRerun
Determines how to handle alerts when a job is rerun.
Valid values:

0: Alerts for this job that are in the Alerts window before the job
is rerun are not automatically changed to HANDLED. If the rerun
fails, a new alert is displayed in the Alerts window.

1: Alerts for this job that are in the Alerts window before the job
is rerun are automatically changed to HANDLED.
Default: 0
68
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
HostPort
Defines the hostname and port number or a port range for all
components.
NOTE: If you want to define a different host and port/port range for
each component instance, you need create additional HostPort
system parameters, as described in Définition des paramètres
système Control-M/EM (à la page 42).
Format:
I18N

Port:<hostname>:<port number> (CTMhost1:1530)

Port range:<hostname>:<fromPort-toPort>
(CTMhost1:1520-1540)
Indicates whether the system is configured for CJK languages or
Latin1 languages.
Warning: This parameter is automatically set during installation,
according to the specified choices, and must not be changed
manually.
For more information, see Control-M Installation
Valid values:

cjk

latin1
Default: latin1 or cjk
IPV_MODE
Determines whether to enable IPV6.
Valid Values:

IPV4

DUAL (Enables IPV6)
Default: IPV4
How / where to set: In the config.dat file of Control-M/Server
and the CONFIG.dat file of Control-M/Agent, set the IPV_MODE
parameter to DUAL and then restart both Control-M/Server and
Control-M/Agent.
NOTE: If Control-M/Server and/or Control-M/Agent.are installed on
AIX, verify that the fix for APAR IV23320 is installed.
If you want to enable IPV6 before installation, see Setting
environment variables in UNIX.
69
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
Language
Language for the Control-M/EM application. These values are not
case-sensitive.
Valid values:

use_account_locale — language set for the account and
computer us_english

english

german

french

spanish
Default: use_account_locale
LimitGCDistribActivate
Enables and disables limitations on the distribution of global
conditions using the Global Conditions Distribution facility.
Valid values:

_ 1 – The Global Conditions Distribution facility distributes
global
conditions according to limitations defined using the
LimitGCSDistribMaxDays and LimitGCSDistribExcludeDates
parameters.

_ 0 – The Global Conditions Distribution facility imposes no
limitations on the distribution of global conditions.
Default: _1
LimitGCDistribExcludeDates
Dates for which global conditions are distributed, regardless of
limitations specified using the LimitGCSDistribMaxDays parameter.
Dates are specified in mmdd format and separated with commas.
Default: STAT
LimitGCDistribMaxDays
The range of days within which conditions can be distributed.
Valid values: 1-28
Default: 7
LMGUI_Communication_Cfg
License Manager address. Not yet implemented.
Default: null
70
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
LockAccountForMinutes
Time interval, in minutes, after which an account that was
automatically locked is automatically unlocked. (Accounts locked by
an administrator are not unlocked automatically.) If set to 0, the
account is not automatically unlocked but an administrator can
manually unlock it.
Valid values:Positive integer values
Default: 0
MainEMServiceContext
Determines the logical name context of GUI Server that the
Control-M Self Service Web server must connect to.
Valid values: GUI Server logical name
Default: Empty
MaxAuditsToDelete
When cleanup of audit information from the Control-M/EM database
is automatic, this parameter specifies the maximum number of audit
records to delete during each automatic cleanup operation. If the
number of audit records to clean is higher than this number, no
records are deleted and a message is issued to the GUI Server
diagnostic log asking you to clean audit records manually using the
erase_audit_data script.
Valid values:Positive integer values
Default: 2000
MaxDaysAlertRetained
Defines the number of days the alert is retained in the database.
Default: 30
MaxRecentItemsInList
Defines the number of recent items in any list.
Default: 40
MaxPasswordLength
The maximum number of characters for user passwords.
Note: If a Control-M administrator uses the Authorization facility to
set a password, this parameter is ignored.
Valid values: Any value between the MinPasswordLength and 32
(inclusive).
Default: 32
MaxTableJobsToAudit
The maximum number of jobs in the table to be audited.
Valid values: Any whole number that is equal to or greater than 1.
Default: 1000
71
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
MeasurementDaysToKeep
Defines the number of days to keep collected metrics data.
Default: 90 days
MFTActiveConnectionsChartUnits Determines the units that appear in the Bit Rate tab in the Active
Connections area.
Valid values:

B

KB

MB

GB
Default: KB
MFTRefreshRate
Determines the number of seconds between each refresh in the MFT
dashboard.
Default: 60
MFTTrafficLoadChartUnits
Determines the units that appear in the Volume tab in the Traffic
Load area.
Valid values:

B

KB

MB

GB
Default: KB
MinPasswordLength
The minimum number of characters for user passwords.
Note: If a Control-M administrator uses the Authorization facility to
set a password, this parameter is ignored.
Valid values: Any value between 1 and the MaxPasswordLength
(inclusive).
Default: 6
72
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
NrHandledAlarms
The maximum number of handled alerts saved in the database (in
addition to not-yet-handled alerts).
Valid Values:Positive integer values
Default: 2000
Note: When set to 0, there is no maximum number of handled
alerts, and they will be deleted if they pass the threshold defined in
MaxDaysAlertRetained parameter value.
NumberofConnectionAttempts
Defines the number of connection attempts between the client (CCM
or Control-M Workload Automation) and the GUI Server for
connection recovery.
Default: 5
NumberOfEstimationRunTime
Defines the maximum number of estimated run times sent from
Control-M/EM Server to the client for one cyclic job.
Default: 50
NumberOfPastRunTimes
Defines the maximum number of past run times sent from
Control-M/EM Server to the client for one cyclic job.
Default: 50
NumberOfFailedLogins
The number of sequential failed logins after which an account is
locked.
Valid values: 0-100
Default: 0 (indicates that “automatic account locking” is not
enabled and accounts are never automatically locked).
NumberOfPasswordReplacement The number of password changes that must occur before a
s
password can be reused (if PasswordHistoryOnOff is set to 1).
Note: If a Control-M administrator uses the Authorization facility to
set a password, this parameter is ignored.
Valid values: 1-20
Default: 10
NumberOfReportDays
Determines the number of days to keep report data in the database
for generating reports about services.
Valid values: 2 and higher
Default: 90
73
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
NumberOfReportDaysHistory
Determines the number of days to keep history report data in the
database for generating history of services.
Valid values: 2 and higher
Default: 90
OutputAutoLoadLimit
Determines the size of output data that Control-M loads
automatically. If the output data size exceeds the threshold, then
the user is prompted to save the output data in a separate
temporary file.
Default: 10000000
PasswordComplexityOnOff
Indicates if passwords need to comply with complexity rules.
Note: If a Control-M administrator uses the Authorization facility to
set a password, this parameter is ignored.
Valid values:

0 (no = off)

1 (yes = on)
Default: 0
PasswordComplexityRules
One, some, or all of the following values separated by a blank
space. Multiple values are joined by AND logic.
Note: If a Control-M administrator uses the Authorization facility to
set a password, this parameter is ignored.
Valid values:

PWD_DIGIT: using digits is mandatory

PWD_UPPER: using letters in upper case is mandatory

PWD_LOW: using letters in lower case is mandatory

PWD_NON_LETDIG: non-alphanumeric characters are
mandatory

PWD_DIGIT PWD_UPPER PWD_LOW
PWD_NON_LETDIG: all of these rules to be satisfied.
(Default)
74
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
PasswordEncode
Indicates how user passwords are transmitted by clients to the
server.
Valid values:

0 - Two-way encryption (encoded). Often used with External
Authentication.
When using the AES algorithm, you can use the default
hard-coded string, or the string in the aes_key.txt file, if it exists
in the etc directory.

2 - One way encryption.EM local authentication
Default: 2
PasswordExpirationOnOff
Determines whether password expiration parameters should be
checked.
Valid values:

0 (off, password expiration is not checked).
Note: When set to 0, other password expiration parameters can be
edited but are ignored.

1 (on, password expiration is checked).
Default: 0
PasswordHistoryOnOff
Determines whether password history is recorded.
Note: If a Control-M administrator uses the Authorization facility to
set a password, this parameter is ignored.
Valid values:

0 (no). If set to 0, new passwords are not checked against
previous passwords.

1 (yes)
Default: 0
PasswordLifetimeDays
Determines the number of days before the password expires. Used
in the password expiration date computation by the
set_pwd_def_lifetime script.
Valid values: 1 - 365
Default: 60
75
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
PermitManualUnlock
This parameter specifies whether non-administrators can manually
unlock their own tables (for example, if tables are locked during an
abnormal disconnect from the GUI Server).
NOTE: Non-administrators will not be able to unlock other users’
tables.
Valid values:

1 - Users can unlock their own tables

0 - Only administrators can unlock the table
Default: 1
ProxyNewsfeedHostPort
Determines the host and port of the proxy server for all users
connecting to the Newsfeed through a proxy server.
Valid values: <host>:<port>
EXAMPLE: Venus:13888
Default: Empty
RecentItemsRetainDays
Defines the maximum number of days recent items are retained in
the database.
Default: 60
RemoteBrowseEntriesMaxLimit
Determines the maximum number of objects (files-directories) that
are allowed for a Remote Browsing request.
Valid values: Any whole integer
Default: 1000
restricted_cm_admin
Determines how to manage priveliges for users and groups to
access and update application plug-in connection profiles.
Valid values:

0: Privileges managed by the CCM (see Privilèges (à la page
254))

1: Privileges managed by the cm_admin.xml file.
Default: 0
For more information see Autorisation des non-administrateurs à
gérer les profils de connexion du module d'application. (à la page
284).
76
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
RFAllowReportForJobLevelAuth
Determines whether to allow users with job level authorizations to
generate reports from the Reporting Facility.
Valid values:

Y

N
Default: Y
RFPGUseDeclareFetch
Determines whether to enable the UseDeclareFetch option in
Reporting Facility with PostgreSQL database.
Valid values:

0: Not enabled

1: Enabled
Default: 1
RunTimeDeleteHistChunkSize
Indicates the maximum number of rows in the database of historical
data to be deleted, each time a deletion is performed.
Valid values:Positive integer values
Default: 25000
Note: This system parameter is relevant only if Control-M/Forecast
is installed.
RunTimeDeleteHistInterval
Interval in seconds between the deletion of historical records.
Valid values:Positive integer values
Default: 21600
NOTE: This system parameter is relevant only if Control-M/Forecast
is installed.
SecondsBetweenConnAttempts
Defines the time interval in seconds between connection attempts.
Default: 5
77
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
SendAlarmToScript
Full path name of the script that is activated when an alert is
generated.
This script is activated only if the value of SendSnmp is either 1 or
2.
Valid values:Full path name of the script that is activated when an
alert is generated.
Default: script_name
When Alert data is sent as input to a script, the parameters are sent
in the following format:
call_type: "<call_type>" alert_id: "<alert_id> "
data_center: "<data_center> " memname: "<memname> "
order_id: "<order_id>" severity: "<severity>" status:
"<status> " send_time: "<send_time>" last_user:
"<last_user> " last_time: "<last_time> " message:
"<message>" run_as: "<run_as>" sub_application:
"<sub_application> "
application: "<application> " job_name: "<job_name> "
host_id: "<host_id> " alert_type: "<alert_type>"
closed_from_em: "<closed_from_em> " ticket_number:
"<ticket_number> " run_counter: "<run_counter> "
notes: “<notes>”
NOTE: The last data field is visible only if the SendAlertNotesSnmp
parameter is set to 1, and in Control-M/EM 7.0.00 fix pack 2 and
later.
EXAMPLE: for testing SNMP traps when enabling this parameter
On UNIX:
#!/bin/sh
echo $* > /tmp/snmptest.out
On Windows:
echo %* > c:\snmptest.out
NOTE: On Windows, double back-slashes should be used as a
delimiter.
78
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
SendAlertNotesSnmp
Specifies whether Alerts NOTES data field text should be sent to
SNMP and script.
Valid values:

0 - field is not sent to SNMP and script

1 - field is sent to SNMP and script
Default: 0
NOTE: The SendAlertNotesSnmp parameter is available for
Control-M/EM 7.0.00 fix pack 2 and later.
SendPre800NamesAlarmScript
Enables you to set alert field names and to send alarm exit scripts
written before Version 8.0.00.
Valid values:

0: Does not enable you to set alert field names and alarm exit
scripts written before version 8.0.00

1: Enables you to set alert field names and alarm exit scripts
written before version 8.0.00
Default: 0
SendRuntimeEstimations
Specifies whether BIM runtime information updates are sent to the
GUI.
Valid values:

0 - disables the Show/Hide Time field from the View tab in
the Montoring domain

1 - enables the Show/Hide Time field from the View tab in the
Monitoring domain
Default: 0
SendSnmp
Indicates where Alert data is to be sent.
Valid values:

0 - SNMP only

1 - User-defined script only

2 - SNMP and user-defined script
Default: 0
NOTE: Alert data is sent to SNMP (values 0 or 2) only if the value of
the SnmpSendActive parameter is set to 1.
79
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
ShowNewsfeedDomain
Determines whether the Newsfeed domain appears in the Control-M
Workload Automation client.
Valid values:

0 - Hide

1 - Show
Default: 1
SnmpHost
Host name or list of host names (if a list, using semi-colons (;) as
delimiters) to send the SNMP trap on an alert. Specific ports can be
set using a colon (:) as a delimiter.
Valid values:Valid hostname or ip address
Default: <no_host>
Example: dhost1;jhost2;myhost3:2000
SnmpSendActive
Determines whether SNMP messages for Active Alerts are
generated. Valid values.
Valid values:

0—SNMP messages for Active alerts are not generated

1—SNMP messages for Active alerts are generated
Default: 0
SubApplicationFieldIsMandatory
Enables you to set a mandatory Sub Application field for job
definition.
Valid Values:

0: Not mandatory

1: Mandatory
Default: 0
UnsupportedClientVersions
For BMC Software Customer Support use only.
Valid values: List of releases separated by semicolons. For
example, 7.0.00.100;7.0.00.200
Default: 0
80
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
UserAuditOn
Indicates if the user will be required to enter details about the type
of operation being performed and the reason for its performance,
which will be saved as an annotation to the audit report, before
completing the operation. UserAuditOn must be defined as 1 for
UserAuditAnnotationOn to activate.
Valid values:

0 (no) - When 0, the UserAuditAnnotation parameter is ignored.

1 (yes)
Default: 0
Refresh Type: Manual
UseAutoReconnect
Defines the reconnection invocation method.
Valid values:

1: Automatic

0: Manual
Default: 1
UsezOSTimeZone
Enables the to user to override the GMT value and ignore the value
sent by Control-M/Server. Relevant Control-M/server for z/OS.
Valid values:

1: Override values

0: Cannot override values
Default: 0
ViewSysoutHeadSizeKB
Displays the first KB of the output file.
Valid values:

1: First KB of the output file

0: Whole file
Default: 0
ViewSysoutTailSizeKB
Displays the last KB of the output file.
Valid values:

1: Last KB of the output file

0: Whole file
Default: 0
81
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
VMAdditionalJobsRelateFields
Additional job related key fields to be defined by a user.
BMC Software recommends that you not use the same job name (or
mem name, in Control-M for z/OS) for multiple jobs. If you use the
same name for multiple jobs, use this field to identify additional key
fields that Control-M/EM can use to distinguish between different
jobs with the same name/mem name, so as not to confuse or switch
their job histories.
A space must be used as a delimiter between key field values:
HOST_ID OWNER CMD_LINE
Recommended Values: DESCRIPTION, MEM_LIB, HOST_ID,
OWNER, DAYS_CAL, WEEKS_CAL, CONF_CAL, CMD_LINE,
FROM_TIME, TO_TIME, ACTIVE_FROM, ACTIVE_TILL
Valid values: Do not change this parameter unless instructed to do
so by BMC Software Customer Support.
Default: <empty>
Refresh Type: Manual
VMVersionsNumberToKeep
The number of versions of the job to keep, including the current
version.
NOTE: A job version is deleted only when all of the following are
true:

The version exceeds VMVersionsNumberToKeep.

The version exceeds VMMaxDaysRetainCurJobsHistory.

Automatic cleanup has run, as determined by
VMCleanupIntervalMinutes.
BMC Software recommends not setting a value greater than 30
because of possible performance degradation.
To deactivate version history, set the parameter to 1 (keep current
version only).
Valid values: Any whole number that is equal to or greater than 0.
Default: 2 (current version, and one history version)
Refresh Type: Manual
WarningPasswordExpirationDays Number of days prior to password expiration during which a warning
message is generated when certain utilities or scripts are run or a
successful logon occurs.
Valid values: 0-90
Default: 0 (no warning is generated)
82
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
WarningSSLExpirationDays
Number of days prior to certificate expiration during which the GUI
server generates a warning message in the CCM.
Valid values: 1-365
Default: 60
WorkloadHistoryMaximumNum
Defines the Maximum number of workload versions in the database.
Default: 100
WorkspaceSharing
Enables users to view a Workspace owned by other users.
Valid values:

0: Disables users to view a Workspace owned by other users

1: Enables users to view a Workspace owned by other users
Default: 1
XAlertsEnableSending
Determines whether the option to send exception alerts is enabled
or disabled.
Valid values:

1 - Enable

0 - Disable
Default: 1
XCTMDoForceAudit
Enables a XCTM Do Force Audit
Valid values:

Yes: Enables you to perform a Cross Control-M Job Order audit.

No
Default: No
XCTMDoForceRetryIntSeconds
Defines the number of seconds that Control-M/EM waits in case of
temporary failure, before trying to perform the force request.
Default: 300
XCTMDoForceRetryTimeoutMinut Defines the number of minutes in which Control-M/EM tries to
s
perform a force request.
Default: 1440
XCTMDoForceUser
Defines a user ID where authorization is enforced.
Default: use_job_owner
83
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de Gateway
Le tableau suivant décrit les paramètres de Gateway :
Paramètre
Description
AlertOnAbend
Indique si les alertes sont (1) ou ne sont pas (0) envoyées pour les
travaux qui se terminent NOTOK.
Valeurs valides :
0 - Les alertes ne sont pas créées.
1 - Les alertes sont créées.
Valeur par défaut : 1
AlertOnAbendTableEntity
Détermine s'il faut créer une alerte pour un dossier SMART qui s'est
terminé NON OK.
Valeurs valides :

N : Les alertes ne sont pas créées.

Y : Les alertes sont créées.
Valeur par défaut : N
AlertOnAbendUrgency
Définit le niveau d'urgence pour les alertes de passerelle pour les travaux
qui se terminent avec le statut Terminé non OK.
REMARQUE : redémarrez la passerelle pour que les nouveaux paramètres
soient appliqués.
Valeur par défaut : Très urgente
CollectzOSUserDaily
Indique si Gateway demande automatiquement des mises à jour de
Control-M for z/OS pour les informations suivantes :
travaux commandés
liste de tables
liste de userdaily
Les informations sont enregistrées dans la base de données Control-M/EM.
Valeurs valides :
0 - Aucune demande n'est envoyée.
1 - Les demandes sont envoyées.
Valeur par défaut : 1
84
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CommCtmBufferSize
Le nombre d'octets mis en tampon dans Gateway, en attente d'être
envoyés vers Control/M Server. Si le nombre d'octets est dépassé, la
communication avec Control/M Server est terminée.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à
1000000.
Valeur par défaut : 10000000
CommEMBufferSize
Le nombre d'octets mis en tampon dans Gateway, en attente d'être
envoyés vers d'autres EM Servers. Si le nombre d'octets est dépassé dans
les composants de GSR ou de GCS, la communication avec Control/M
Server est terminée.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à
1000000.
Valeur par défaut : 10000000
ConsiderDSN
Indique si les clés de la table et du travail de commande (utilisées lors de
l'envoi d'informations de commande depuis Control-M for z/OS vers
Gateway) incluent des noms d'ensembles de données. Généralement, le
nom de l'ensemble de données est modifié pour chaque commande de
travail.
Valeurs valides :
0 - Ne pas inclure le nom de l'ensemble de données
1 - Inclure le nom de l'ensemble de données
Valeur par défaut : 1
CTMSyncInterval
Définit le nombre de secondes entre chaque intervalle de synchronisation
automatique Control-M/Server.
Valeur par défaut : 1800
DeltaMaxActMinutes
Âge, en minutes, de validité d'un réseau pour la distribution des conditions
globales.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 300.
Valeur par défaut : 2160
85
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
DownCreAlerts
Indicateur qui montre s'il faut envoyer des alertes pour les travaux
téléchargés qui se terminent par NOTOK lorsqu'ils sont exécutés.
Remarque : AlertOnAbend doit être défini sur 1 pour que
DownCreAlert soit opérationnel.
Valeurs valides :
0 - Les alertes ne sont pas envoyées.
1 - Les alertes sont envoyées.
Valeur par défaut : 1
EBCDIC_cp
Pour les Data Centers MVS : Ce paramètre définit la page de codes EBCDIC
dans laquelle les données ASCII sont converties.
Valeurs valides :
0 - Demande à la passerelle d'utiliser la table de conversion utilisée par la
version précédente.
1047 pour l'anglais (É.-U.)
285 pour l'anglais (britannique)
273 pour l'allemand
297 pour le français
284 pour l'espagnol
Valeur par défaut : 0
GatewayDefaultTraceOptio
ns
Permet de définir des options de traces de lignes de commande pour
plusieurs passerelles.
REMARQUE : si une option de trace est déjà définie dans la passerelle, la
valeur de paramètre GatewayDefaultTraceOptions est ignorée.
Valeurs valides : tous les paramètres d'options de traces de Gateway
Valeur par défaut : <vide>
GtwCondDispatchErr
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : CTM5050 CTM5301 CTM5311 CTM5312 CTM5323
HostPortList
Liste de noms logiques des data centers CONTROL-M qui sont connectés à
Control-M/EM.
Valeurs valides : le nom d'hôte et le numéro de port, saisi au format
suivant :<hôte>:<port>.
Valeur par défaut : null
86
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
GtwNumUpdateThreads
Uniquement disponible si GtwParallelProcessingMode est activé (voir
ci-dessous).
Le nombre de threads dans le mode traitement multithread est indiqué par
la valeur de ce paramètre.
Valeurs valides : 2-16
Valeur par défaut : 2
GtwParallelProcessingMode Active le mode de traitement multithreading. La valeur off indique le
traitement à thread unique.
Valeurs valides :
on
off
Valeur par défaut : 0
HostPortList
Numéro de port et nom d'hôte du port d'écoute pour les passerelles.
Valeurs valides : le nom d'hôte et le numéro de port, saisi au format
suivant :<hôte>:<port>.
Valeur par défaut : null
InsertAlertTries
Nombre de fois où la passerelle tente d'insérer une alerte dans
Control-M/EM. Le nombre inclut la tentative initiale et peut être tout
nombre entier égal ou supérieur à 1.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 10
MaxDownHistDays
Nombre de jours pendant lesquels la liste de téléchargements est
enregistrée. Cette liste contient des informations sommaires sur chaque
téléchargement, telles que la date et heure, le nom du réseau et le nombre
de ressources et de travaux téléchargés.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 0.
Valeur par défaut : 100
MaxDailyRerunInfo
Définit le nombre d'exécutions par jour que la passerelle conservera dans
la table d'historique pour chaque travail. Par défaut : -1 (Aucune limite)
Valeurs valides : tout nombre entier égal ou supérieur à 1.
87
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
MaxOldDay
Les téléchargements sont conservés dans la base de données
Control-M/EM sans dépasser le nombre de jours indiqués dans ce
paramètre.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est supérieur à 0.
Valeur par défaut : 2
REMARQUE : le nombre de téléchargements stockés dans la base de
données ne dépasse jamais la plus petite des valeurs MaxOldDay et
MaxOldTotal.
MaxOldTotal
Nombre de téléchargements qui peuvent être stockés dans une base de
données Control-M/EM. Si ce nombre est dépassé, le téléchargement le
plus ancien est supprimé.
Valeurs valides : tout nombre qui est supérieur à 0.
Valeur par défaut : 4
MaxUploadBufferMPM
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 60000
MaxUploadBufferMVS
À n'utiliser que par le Service client.
Valeur par défaut : 60000
MultiByte_cp
Détermine quelle page de codes MultiByte, Gateway utilise pour effectuer
la conversion lors de l'envoi de données à un Control-M/Server de type
z/OS.
Valeurs valides : toute page de codes EBCDIC CJC
RunInfoErrorLevel
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 0
RunInfoIgnoreDevCnt
Indique le délai d'exécution maximum et minimum entre les annulations de
calculs.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 2
88
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
RunInfoMaxSamples
Indique le nombre maximum d'échantillons d'exécution à conserver par
travail.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC.
Valeur par défaut : 20
RunInfoProcRecords
Nombre maximum d'enregistrements d'informations d'exécution traités
dans une boucle.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 100
RunInfoUpdCtx
Configure le contexte dans lequel les informations d'exécution sont
traitées.
Valeurs valides :
0 - Thread principal de Gateway
1 - Thread distinct
Valeur par défaut : 1
RunInfoWaitInterval
Intervalle en secondes entre le traitement des informations d'exécution
dans Gateway.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 10
SSLRetries
Nombre de fois où Control-M/EM tente d'établir la communication avec la
passerelle avant d'activer ou de désactiver SSL. SSL peut être activé ou
désactivé lorsque Control-M/EM tente au départ de se connecter à la
passerelle. Après avoir effectué le nombre indiqué de tentatives, SSL est
activé ou désactivé (selon les besoins). Ce paramètre système est
uniquement applicable lorsque la communication par SSL activé est
sélectionnée. Il ne fonctionne pas lorsque seul TCP/IP est sélectionné.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 2
89
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SSLSyncTime
Remplace la valeur du paramètre Sync_Timeout (dans le fichier
Defaults.rsc) qui détermine la période entre les tentatives pour établir la
communication avec la passerelle lorsque vous passez le protocole de
communication à SSL activé.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 90
StatCollection4Distributed
Détermine quel champ de propriétés du travail permet de collecter les
statistiques des travaux distribués..
Par défaut : JOBNAME
90
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'administration de Global Conditions Server
Le tableau suivant décrit les paramètres d'administration de Global Conditions Server.
Paramètre
Description
BulkSendIntSecs
Intervalle (en secondes) entre l'envoi de groupes de conditions à un Data
Center de reconnexion.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Par défaut : 0
BulkSendMax
Nombre maximum de messages à envoyer dans un groupe à un Data Center
reconnecté.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf si le Service client de BMC
Software vous le demande.
Par défaut : 1000000
CleanOldIntSecs
Délai maximum, en secondes, durant lequel les conditions inutilisées attendent
dans la base de données avant d'être supprimées. Il se peut que ces conditions
n'aient aucune destination de Data Center.
Valeurs valides : 601 et plus
Par défaut : 86400 (24 heures)
CleanOldTimeSecs
Délai maximum, en secondes, durant lequel les conditions inutilisées attendent
dans la base de données avant d'être supprimées. Il se peut que ces conditions
n'aient aucune destination de Data Center.
Valeurs valides : 601 et plus
Valeur par défaut : 86400 (24 heures)
DispatchThreadsNum
Détermine le nombre de threads qui envoient des mises à jour aux destinations.
Par défaut : 1
DoneGcDelIntSecs
Détermine le nombre de secondes après lequel GCS supprime les conditions
déjà traitées de la mémoire et de la base de données.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 120
91
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
GcDistributionPolicy
Détermine comment gérer les demandes d'ajout ou de suppression en conflit
pour les conditions globales lorsque les demandes sont reçues dans l'intervalle
précisé dans GcDoneWaitSecs.
Valeurs valides :

ALL : Gérer toutes les demandes dans leur ordre d'arrivée, jusqu'à ce
qu'elles soient envoyées vers toutes les destinations.

TOGGLE : Chaque fois qu'une nouvelle demande est en conflit avec
l'actuelle, arrêter le traitement de la demande actuelle et commencer le
traitement de la nouvelle demande.

NO_TOGGLING : Continuer le traitement de la demande actuelle et
ignorer toutes les demandes en conflit.
Par défaut : TOGGLE
GcDoneWaitSecs
Délai minimum (en secondes) durant lequel les conditions globales attendent
dans la mémoire, après qu'elles aient été envoyées à tous les Data Centers
connectés, avant d'être supprimées. La période d'attente empêche le renvoi des
conditions.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Par défaut : 120
GcMaxRetries
Nombre maximum de nouvelles tentatives pour envoyer des conditions à un
Data Center qui avait renvoyé auparavant une erreur temporaire.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Par défaut : 5
GcRetryIntSecs
Intervalle (en secondes) entre les tentatives d'envoi de conditions à un Data
Center qui avait renvoyé auparavant une erreur temporaire.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Par défaut : 180
REMARQUE : Dans les environnements Control-M/EM avec des charges de
travail élevées, Global Conditions Server peut ne pas répondre à des demandes
de contrôle d'intégrité car il est occupé à communiquer avec des passerelles et à
renvoyer des messages. Il est recommandé de passer la valeur de ce paramètre
à 360 minimum pour éviter la surcharge de Global Conditions Server et l'aider à
répondre à l'agent de maintenance.
Type d'actualisation : Manuel
92
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
GcTogglingForSameOp
eration
Indique si le basculement des politiques doit être activé pour les opérations
identiques (telles que COND X ADD après COND X ADD).
Valeurs valides :

1 : Toutes les opérations.

0 : Pour les opérations différentes (COND X DELETE après COND X ADD).
Valeur par défaut : 1
GcXAlertSending
Détermine s'il faut activer ou désactiver l'envoi de xalerts lorsqu'une condition
n'est pas envoyée.
Valeurs valides :

ON

OFF
Valeur par défaut : ON
MaintThreadPoolSize
Détermine la taille du pool de threads d'entretien du GCS.
Par défaut : 1
PortNum
Port par défaut où GCS attend les demandes de clients (par exemple, les
commandes ctl ou les messages de contrôle d'intégrité). Cette valeur n'est
utilisée que si un port n'a pas été défini en utilisant le paramètre système
HostPort. En outre, ce port n'est utilisé que s'il n'est pas occupé. Sinon, GCS
sélectionne un port libre de manière aléatoire.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Par défaut : 10 000
SrvrsPollIntSecs
Intervalle (en secondes) entre les tentatives de communication avec une
passerelle.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Par défaut : 60
ThreadPoolSize
Détermine la taille du pool de threads principal du GCS.
Par défaut : 2
93
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
UpdCommIntSecs
Intervalle (en secondes) entre les affichages de la Table de communications
dans la base de données Control-M/EM pour les nouveaux data centers.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Par défaut : 60
Paramètres de journalisation de Global Conditions Server (GCS)
Le tableau suivant décrit les paramètres de journalisation de Global Conditions Server (GCS).
Paramètre
Description
CondLogLvl
Niveau d'informations de journalisation pour les activités de transfert des
conditions. Les informations sont affichées pour les conditions reçues (In), les
conditions envoyées (Out), les actions de confirmation et de rejet de transfert, et
les problèmes de communication.
Valeurs valides :
0 – Aucun diagnostic
1 – Transfert de conditions, problème et informations reçues
2 – Transfert de conditions, problème et informations envoyées
3 – Valeur 1 + valeur 2 (Valeur par défaut)
DbLogLvl
Niveau d'informations de journalisation pour les messages liés aux activités de la
base de données. Les informations de diagnostics sont affichées sur les demandes
de transfert de conditions insérées ou supprimées dans la base de données ou
lues à partir de la base de données pour les opérations de récupération.
Valeurs valides :
0 – Aucun diagnostic
1 – Messages sur l'écriture dans la base de données (insérer, mettre à jour,
supprimer)
2 – Valeur 1 ainsi que l'activité de lecture dans la base de données (opérations de
récupération) (Valeur par défaut)
94
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
IntLogLvl
Détermine le niveau des informations de journalisation pour les messages associés
aux actions internes de GCS impliquant des problèmes temporaires et des
situations reliés. Ces informations sont affichées sur les activités de traitement des
conditions de GCS.
Valeurs valides :
0 – Aucun diagnostic
1 – Actions de conditions basées sur des politiques de traitement des conflits
Valeur par défaut : 1
LogSize
Nombre maximum de lignes d'enregistrements dans le fichier GCS_LOG. Lorsque
le nombre de lignes d'enregistrements dans le fichier GCS_LOG actuellement
ouvert atteint la valeur indiquée dans ce paramètre, le fichier est fermé et un
nouveau fichier GCS_LOG est ouvert.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 0. Si la valeur
est 0, le fichier ne se ferme jamais, car il n'y a aucune taille maximale.
Par défaut : 10000 KB
MaxLogs
Nombre maximum de fichiers journaux à gérer cycliquement. Lorsque le nombre
de fichiers journaux GCS_LOG atteint la valeur indiquée dans ce paramètre, le
fichier le plus ancien est supprimé, afin qu'un nouveau fichier GCS_LOG soit créé.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 0.
Par défaut : 5
ShowMsgIDLog
Détermine s'il faut afficher le nouvel ID du message dans le journal de GCS.
Valeurs valides :

O

N
Valeur par défaut : N
95
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de Control-M Self Service
Après la modification des paramètres de Control-M Self Service, arrêtez et redémarrez le composant Self
Service Server pour que les modifications soient appliquées.
Pour obtenir une description de tous les autres paramètres système Control-M Self Service, consultez la
rubrique Définition des paramètres de Control-M Self Service (à la page 48).
Paramètre
Description
DetectInterval
Détermine l'intervalle pour recalculer le statut d'un service.
Valeurs valides : heure au format HH:MM:SS
Par défaut : 00:01:00
MftSearchResponseTimeo Détermine le nombre de secondes avant une expiration
ut
d'une demande de recherche MFT.
Par défaut : 60
SLSUserName
Définit le nom d'utilisateur de Control-M Self Service Server
lorsqu'il se connecte à GUI Server.
Valeurs valides : expression de chaîne.
Valeur par défaut : slsuser
DisplayOrderAsIndepende Détermine si un flux dans un dossier est commandé de
ntFlow
façon unique. Un suffixe unique est ajouté à chaque nom de
condition. La case Commander comme flux
indépendant s'affiche dans la fenêtre Commande des
services.
Valeurs valides : Case à cocher
Par défaut : Non
96
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Control-M Workload Change Manager advanced system
parameters
The following table describes Control-M Workload Change Manager system parameters from the
Control-M/EM system parameters Advanced window. For a description of all other Control-M Workload
Change Manager system parameters, see Définition des paramètres système Control-M Workload Change
Manager (à la page 51).
Parameter
Description
NumDaysKeepApprovedReq Determines the number of days to keep approved requests data in
s
the Control-M/EM database.
Default:14 days
Valid values: 0-28 days
SiteBackgroundColor
Determines the site background color.
Default: SolidBlue
SiteBackgroundColorsValue Determines the site background color values.
s
Default:
SolidBlue,SolidGray,SolidBrown,SolidOrange,PatternBlue,PatternGra
y,PatternBrown,PatternOrange
WCMEmailSubjectTemplate Defines the template for the e-mail’s subject field that is sent to the
End users after the request state changes to one of the following:

Returned

Approved
Default:Your request <REQUEST_NAME> for Ticket ID
<CHANGE_ID> has been <ACTION>
WCMCallbackResponseTime Determines the maximum number of seconds for a job flow to
out
check-in or synchronize before connection timeout.The following
error message is displayed:
Connection timeout, please check your request
status in the Home page.
Default: 60 seconds
97
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Maintenance
Le tableau suivant décrit les paramètres de maintenance.
Paramètre
Description
CheckHAinDistribuitedEM
Permet au Configuration Agent de recycler automatiquement les
composants dans un environnement distribué lorsqu'un
basculement ou une rétrogradation se produit.
Valeurs valides :

0 : On

1 : Off
Valeur par défaut : 0
ComponentShowState
Certains Control-M/EM, tels que GUI Server, les passerelles et
Global Conditions Server ne sont pas visibles à l'utilisateur. Ces
composants peuvent être affichés dans les fenêtres d'invite de
commandes en définissant ce paramètre sur 1, en arrêtant
Configuration Agent, et en redémarrant l'agent.
Valeurs valides : 0 et 1
Valeur par défaut : 0
DelCommregAfterActivateTri Détermine le nombre d'activations en échec consécutives avant
es
que l'enregistrement commreg du composant soit supprimé.
Valeur par défaut : 6
DiagOutputBufferSizeDefault Détermine la limite de taille par défaut en Ko lue depuis le fichier
KB
de sortie.
Valeur par défaut : 100
DiagOutputBufferSizeMaxKB Détermine la taille maximale en Ko que vous pouvez définir
forDiagOutputBufferSizeDefaultKB.
Valeur par défaut : 100
FOTimeOutMinutes
Détermine le nombre de minutes d'attente pour un basculement
ou un rétablissement manuels avant expiration.
Valeur par défaut : 5
HADBLifeCheckTries
Détermine le nombre de demandes consécutives de contrôle
d'intégrité vers le serveur de base de données sans obtenir une
réponse.
Valeur par défaut : 3
98
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
HADBMaxStartupTries
(PostgreSQL uniquement) Détermine le nombre de tentatives
avortées de démarrage du serveur de base de données par
Configuration Agent.
Valeur par défaut : 20
HADBTimeBetweenLifeCheck Détermine le nombre de secondes d'attente entre l'envoi des
demandes de contrôle d'intégrité vers le serveur de la base de
données.
Valeur par défaut : 5
HADBTimeToWaitAfterStartU (PostgreSQL uniquement) Détermine le nombre de secondes
p
d'attente après le démarrage du serveur de la base de données
par Configuration Agent.
Valeur par défaut : 10
HALifeCheckTries
Détermine le nombre d'échecs consécutifs de demande de
contrôle d'intégrité entre le Configuration Agent et les composants
Control-M/EM avant que le Configuration Agent tente de le
démarrer.
Valeur par défaut : 3
HAMaxStartupTries
Détermine le nombre de tentatives avortées de démarrage d'un
composant Configuration Agent avant plantage.
Valeur par défaut : 50
HATimeBetweenLifeCheck
Détermine le nombre de secondes d'attente entre l'envoi des
demandes de contrôle d'intégrité vers le Configuration Agent
secondaire.
Valeur par défaut : 15
HATimeToWaitAfterStartup
Détermine le nombre de secondes d'attente après le démarrage
d'un composant par Configuration Agent.
Valeur par défaut : 180
99
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
LogCleanInterval
Intervalle en minutes entre les opérations de nettoyage du journal
LogReg par Configuration Agent.
REMARQUE : Configuration Agent nettoie le journal LogReg
chaque fois qu'il est activé.
Valeurs valides : tout nombre entier supérieur à 0.
Valeur par défaut : 360
LogCleanLevel
Quantité d'informations que l'opération de nettoyage efface du
journal LogReg.
Valeurs valides :

0 - Aucune suppression

1 - Nettoie uniquement les propres messages du journal de
l'agent

2 - Nettoie tous les messages du journal
Valeur par défaut : 1
LogHistoryDays
Nombre de jours de rétention des entrées du journal avant d'être
supprimées du journal.
Valeurs valides : minimum de 0
Valeur par défaut : 1
LogInfoLevel
Niveau de détail dans les entrées du journal LogReg consignées
par Configuration Agent.
Valeurs valides :

0 - Aucune entrée

1 - Messages liés à Configuration Agent

2 : brefs messages liés au composant et à l'agent

3 - Messages détaillés liés au composant et à l'agent
Valeur par défaut : 2
SockRecrMaxAtmp
Valeurs valides : Le nombre maximum de fois où Configuration
Agent tente de créer un socket.
Valeur par défaut : -1 (aucune limite)
100
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SockRecrWtIntr
Intervalle (en secondes) entre les tentatives successives de
création d'un socket.
Valeurs valides : tout nombre entier supérieur à 0.
Valeur par défaut : 10
StdoutLogInfoLevel
Niveau de détail dans les messages de sortie standard signalés par
Configuration Agent.
Valeurs valides :

0 - Aucune entrée

1 - Messages liés à Configuration Agent

2 - Brefs messages liés au composant et à l'agent

3 - Messages détaillés liés au composant et à l'agent
Valeur par défaut : 2
StopGracePeriodSec
Délai (en secondes) imparti à un composant pour s'arrêter après
une commande Stop (Arrêter). Lorsque ce délai est dépassé,
Configuration Agent tente à nouveau d'arrêter le composant. Si le
nombre de nouvelles tentatives indiqué par le paramètre StopTries
est dépassé, l'agent tue le composant.
Valeurs valides : tout nombre entier supérieur à 0.
Valeur par défaut : 45
StopTries
Le nombre de fois où Configuration Agent tente d'arrêter le
composant en utilisant la commande Stop (Arrêter) avant de le
tuer.
Valeurs valides : minimum de 1
Valeur par défaut : 2
SyncCFGFilesCycleInterval
Détermine le nombre de secondes durant lesquelles Configuration
Agent attend entre chaque vérification d'un fichier de
configuration, les modifications à mettre à jour dans la base de
données.
Valeur par défaut : 3600
101
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de GUI
Après la modification des paramètres de GUI, arrêtez et redémarrez les composants appropriés de GUI
pour que les modifications soient appliquées.
Paramètre
Description
GettingStartedCustomized Définit l'URL de la page HTML personnalisée qui est utilisée pour la fenêtre
URL
Bienvenue dans le client Workload Automation. Pour plus d'informations,
consultez la rubrique Personnalisation de la fenêtre Welcome (Bienvenue) (à
la page 43).
OrbShutdownWait
À n'utiliser que par le Service client. Dans Control-M/EM et Control M
Workload Automation, attente de confirmation de CORBA Object Request
Broker (ORB) avant de l'arrêter.
Valeurs valides :

0 (Non) - Control-M/EM et Control M Workload Automation n'attendent
pas la confirmation de l'arrêt de ORB.

1 (Oui) - Control-M/EM et Control M Workload Automation attendent la
confirmation de l'arrêt de ORB.
Valeur par défaut : 1
ProcessCommandsPerVP
À n'utiliser que par le Service client.
Nombre de commandes de GUI Server que Control-M/EM peut traiter
simultanément pour chaque Point de vue. Ces commandes incluent l'envoi,
l'ajout et la mise à jour de travaux, ainsi que l'exécution de demandes
d'actualisation.
Valeur par défaut : 1
ProcessMFCommands
À n'utiliser que par le Service client.
Nombre de commandes de GUI Server que Control-M/EM peut traiter
simultanément. Ces commandes ne sont pas spécifiques des Points de vue
et incluent l'affichage de fenêtres contextuelles et de messages de la barre
de tâches dans la fenêtre Control-M Workload Automation.
Valeur par défaut : 10
ProcessVPsCommands
À n'utiliser que par le Service client.
Nombre de commandes de GUI Server que Control-M/EM peut traiter
simultanément pour tous les Points de vue. Ces commandes incluent l'envoi,
l'ajout et la mise à jour de travaux, ainsi que les demandes d'actualisation.
Valeur par défaut : 10
102
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
UserChangePassword
Détermine si un utilisateur peut changer de mot de passe.
Valeurs valides :

0 - Seuls les utilisateurs qui ont l'autorisation Full (Complète) ou
Update (Mise à jour) pour modifier les définitions de sécurité, peuvent
modifier le mot de passe.

1 - Tous les utilisateurs peuvent modifier le mot de passe.
Valeur par défaut : 1
Paramètres de GUI Server
Si un administrateur Control-M/EM utilise la fonction Authorization (Autorisation) pour définir un mot de
passe, les exigences de complexité, de longueur et d'historique des mots de passe sont ignorées.
Paramètre
Description
Action_OrderForce_AuthLev
el
Indique si les utilisateurs avec l'accès de navigation peuvent commander
ou forcer des travaux.
Valeurs valides :

UPDATE_ACCESS – Seuls les utilisateurs avec l'accès de mise à jour
peuvent commander ou forcer un travail.

BROWSE_ACCESS – Les utilisateurs avec l'accès de navigation ou
de mise à jour peuvent commander et forcer des travaux.
Par défaut : UPDATE_ACCESS
AddJobsChunkSize
Taille de segment de travaux pendant l'ouverture du Point de vue.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 1000
AlertsEnabled
Détermine si la fenêtre Gestion des alertes est activée ou non.
Valeurs valides :

0 : Désactivé

1 : Activé
Par défaut : 1
103
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
AllowQueryDBFieldValues
Indique si les options de Available Values (Valeurs disponibles) sont
affichées pour certains champs du volet Properties (Propriétés).
Valeurs valides : 0 ou 1.
Par défaut : 1 (On)
AuthenticationLevel
REMARQUE : ne modifiez pas ce paramètre sauf si BMC Software vous le
demande.
Valeurs valides : 0, 1 ou 2.
Par défaut : 2
AuthorSecurity
Indique si une politique de sécurité très stricte (restrictive), stricte, ou
tolérante (permissive) est appliquée pour envoyer les travaux pendant le
traitement de Nouveau jour. Le mécanisme de sécurité de Control-M
utilise le paramètre Created By (Créé par) et le paramètre système
AuthorSecurity pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés peuvent
envoyer des travaux lors du traitement du Nouveau jour. Dans tous les
modes, l'administrateur est autorisé à modifier l'auteur.
REMARQUE : si ce paramètre est modifié, les utilisateurs de Control-M
Workload Automation qui sont hors ligne doivent se connecter pour se
synchroniser avec le nouveau paramètre.
Valeurs valides :

1 (Mode permissif) - L'édition de l'auteur est activée. Les utilisateurs
peuvent conserver l'auteur d'origine lors de l'exécution des utilitaires
ou effectuer une opération d'écriture dans Control-M/EM, ou
également remplacer l'auteur par un autre utilisateur.

2 (Mode restrictif) - L'auteur est l'utilisateur effectuant actuellement
une opération d'écriture dans Control-M/EM. En revanche, l'auteur
d'origine peut être conservé pour les définitions de traitement des
travaux d'origine (dont les tables associées sont verrouillées).

3 (Mode très restrictif) - L'auteur est défini sur l'utilisateur effectuant
actuellement une opération d'écriture dans Control-M/EM pour toutes
les définitions de traitement des travaux.
Par défaut : 1
BIMCommLoopInterval
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 45
BIMThreadPoolIdleTime
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 30
104
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
BIMThreadPoolMaxSize
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 10
BIMThreadPoolMinSize
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 1
bulk_act_cond
Taille de bloc dans l'opération en bloc pour les conditions d'extraction.
REMARQUE : ne modifiez pas un des quatre paramètres bulk_act_xxx
sauf si BMC Software vous le demande.
Valeurs valides : 10-10 000
Par défaut : 250
bulk_act_grp
Taille de bloc dans l'opération en bloc pour les tables d'extraction.
Valeurs valides : 10 - 10 000
Par défaut : 100
bulk_act_job
Taille de bloc dans l'opération en bloc pour les travaux d'extraction.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 250
bulk_act_res
Taille de bloc dans l'opération en bloc pour l'extraction des ressources de
contrôle ou quantitatives.
Valeurs valides : 10 - 10000
Par défaut : 50
bulk_bim_svc
Détermine la taille de l'opération en bloc pour récupérer les travaux dans
les services BIM
Par défaut : 100
REMARQUE : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
CloseOldDownloads
REMARQUE : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Valeurs valides : 0 ou 1
Par défaut : 1
105
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
ConcurrentCollections
Nombre de collectes qui peuvent être lues en parallèle.
Si cette valeur est définie sur 1, les collectes sont lues en série.
L'augmentation de ce nombre améliore le temps de réponse mais peut
utiliser davantage de ressources de CPU.
REMARQUE : si vous augmentez la valeur de ce paramètre, surveillez le
système pendant plusieurs jours, surtout lors des périodes d'utilisation
intensive, pour garantir que les performances ne s'en ressentent pas.
Vous souhaiterez peut-être augmenter graduellement la valeur de ce
paramètre (par exemple, de un ou deux à la fois), pour éviter les goulots
d'étranglement du CPU.
après la modification de ce paramètre, arrêtez et redémarrez tous les
composants de GUI Server pour que les modifications soient appliquées.
Valeurs valides : 1-10
Par défaut : 4
ControlResourceLoadLimit
Le nombre maximum de ressources de contrôle qui peuvent être chargées
simultanément dans la mémoire depuis la base de données Control-M/EM.
Ce paramètre peut permettre de contrôler l'utilisation de la mémoire. En
revanche, si ce paramètre est défini sur -1, il n'y a aucune limite
maximale.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : -1
DelayBeforePinning
Le nombre de secondes avant que GUI Server commence à traiter le
fichier pin_collection.ini.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 10
EMAPIActiveJobsLoadLimit
Le nombre de travaux dans la base de données Travaux actifs qui sont
vérifiés par GUI Server lors du traitement de la demande
request_act_retrieve_jobs, et inclus dans la réponse à la demande.
Valeurs valides : de 10 à -1 (illimité)
Par défaut : 1000
EMThreadPoolIdleTime
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 30
106
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
EMThreadPoolMaxSize
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 100
EMThreadPoolMinSize
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 5
ExcludedJobFields
Identifie les champs (colonnes de base de données) qui ne devraient pas
être téléchargés lors de l'extraction de collectes, réduisant ainsi la charge
de mémoire et améliorant le temps de réponse.
N'importe quel champ ou tous les champs suivants peuvent être exclus.
Utilisez des espaces, des virgules, deux-points ou des points-virgules pour
séparer plusieurs entrées.
Avertissement : BMC Software recommande de ne pas exclure les
données (remplacer la valeur de ce paramètre par 1) sans d'abord
consulter le Service client de BMC Software. Si vous ne remplacez pas la
valeur par 1, veillez à modifier les définitions de traitement de travaux
pour qu'ils ne contiennent pas de données exclues.
REMARQUE : les utilisateurs de Control-M Workload Authorization ne
peuvent pas effectuer une recherche ou une requête dans les champs
exclus. Vous pouvez modifier les champs à exclure en ajoutant ou en
supprimant les champs dans ce paramètre. après la modification de ce
paramètre, arrêtez et redémarrez tous les composants de GUI Server pour
que les modifications soient appliquées.
Valeurs valides :

Colonne de base de données - Description

MAX_WAIT- Délai maximum

ODATE - Date de commande

OWNER - Propriétaire

DESCRIPTION- Description

CPU_ID - ID hôte
Valeur par défaut : null (aucun champ n'est exclu).
107
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
ExcludeJobControlRes
Détermine si les ressources de contrôle sont (0) ou ne sont pas (1)
téléchargées depuis la base de données lors de l'extraction des collectes.
Si des ressources de contrôle inutiles ne sont pas téléchargées, les
exigences de mémoire sont réduites et le temps de réponse est amélioré.
Avertissement : BMC Software recommande de ne pas exclure les
données (remplacer la valeur de ce paramètre par 1) sans d'abord
consulter le Service client de BMC Software. Si vous ne remplacez pas la
valeur par 1, veillez à modifier les définitions de traitement de travaux
pour qu'ils ne contiennent pas de données exclues.
REMARQUE : les utilisateurs de Control-M Workload Authorization ne
peuvent pas effectuer une recherche ou une requête dans des ressources
de contrôle exclues. après la modification de ce paramètre, arrêtez et
redémarrez tous les composants de GUI Server pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides :

0 – Ne pas exclure les ressources de contrôle.

1 – Exclure les ressources de contrôle.
Par défaut : 0
ExcludeJobQuantRes
Détermine si les ressources quantitatives sont téléchargées depuis la base
de données lors de l'extraction des collectes. Si des ressources
quantitatives inutiles ne sont pas téléchargées, les exigences de mémoire
sont réduites et le temps de réponse est amélioré.
Avertissement : BMC Software recommande de ne pas exclure les
données (remplacer la valeur de ce paramètre par 1) sans d'abord
consulter le Service client de BMC Software. Si vous ne remplacez pas la
valeur par 1, veillez à modifier les définitions de traitement de travaux
pour qu'ils ne contiennent pas de données exclues.
REMARQUE : les utilisateurs de Control-M Workload Authorization ne
peuvent pas effectuer une recherche ou une requête dans des ressources
quantitatives exclues. après la modification de ce paramètre, arrêtez et
redémarrez tous les composants de GUI Server pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides :

0 – Ne pas exclure les ressources quantitatives.

1 – Exclure les ressources quantitatives.
Par défaut : 0
108
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
FailCheckDBTimeOut
Délai en secondes avant que GUI Server vérifie le statut de
communication du serveur de base de données. Si la communication est
encore défaillante, elle est considérée comme interrompue, et l'action
indiquée dans StopIfDBConnectionFail est implémentée.
REMARQUE : ce paramètre est uniquement applicable après que GUI
Server détermine que la communication avec la base de données est
interrompue. après la modification de ce paramètre, arrêtez et redémarrez
tous les composants de GUI Server pour que les modifications soient
appliquées.
Valeurs valides : 1-60
Par défaut : 5
LimitArchiveJobsInMem
Le nombre maximum de travaux d'archivage en mémoire par GUI Server.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à 0.
Par défaut : 40000
LimitPlaybackQueueSize
Détermine la limite de taille de file d'attente pour la lecture de l'historique
Par défaut : 60000
MaxObsoleteJobs
REMARQUE : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à 0.
Par défaut : 100000
MaxUserTimeoutSec
Délai (en secondes) durant lequel un jeton utilisateur de client d'API
Control-M/EM peut être valide. Par la suite, GUI Server peut invalider le
jeton.
REMARQUE : après la modification de ce paramètre, arrêtez et
redémarrez tous les composants de GUI Server pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à 0.
Par défaut : 10800
MFTDefaultSearchDayRange Détermine le nombre de jours durant lesquels vous pouvez rechercher les
transferts de fichiers dans MFT.
Par défaut : 2
MFTRequesterThreadPoolSiz Détermine le nombre de threads qui exécutent les demandes MFT.
e
Par défaut : 2
109
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
MFTSearchLimit
Détermine le nombre maximum de résultats de la recherche de transferts
de fichiers provenant d'une recherche MFT.
Par défaut : 1000
MFTSearchMode
Détermine si la recherche MFT est collectée à partir de la mémoire
(CACHE) ou de la base de données (SQL).
Valeurs valides :

CACHE

SQL
Par défaut : CACHE
NumberOfMyWorldJobs
Nombre total d'hôtes de travaux affichés lorsque l'option Local View (Vue
locale) est utilisée.
REMARQUE : après la modification de ce paramètre, arrêtez et
redémarrez tous les composants de GUI Server pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides : 2-30 000
Par défaut : 100
OnPromtReqCheckInScript
Définit un script qui est exécuté lors du check-in d'une demande de
promotion.
OpenCollByScanAllJobsColl
Détermine si les travaux sont lus depuis le cache dans GUI Server ou à
partir de la base de données lorsque vous ouvrez un point de vue.
Valeurs valides :

0 : Lisez à partir de la base de données

1 : Lisez à partir du cache de GUI Server
Par défaut : 1
PinAllJobsCollection
Détermine si la collecte All Jobs (Tous les travaux) est chargée et épinglée
lorsque GUI Server démarre.
Valeurs valides :
0 – La collecte All Jobs (Tous les travaux) n'est pas chargée et épinglée
lorsque GUI Server démarre.
1 – La collecte All Jobs (Tous les travaux) est chargée et épinglée
lorsque GUI Server démarre.
Par défaut : 1
110
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
PrereqConditionsLoadLimit
Le nombre maximum de conditions préalables qui peuvent être chargées
simultanément dans la mémoire depuis la base de données Control-M/EM.
Ce paramètre permet de contrôler l'utilisation de la mémoire.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à -1.
Par défaut : -1 (aucune limite)
QuantResourceLoadLimit
Le nombre maximum de ressources quantitatives qui peuvent être
chargées simultanément dans la mémoire depuis la base de données
Control-M/EM. Ce paramètre permet de contrôler l'utilisation de la
mémoire.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à -1.
Par défaut : -1 (aucune limite)
QueriedCollection
Collecte de travaux à inclure dans la collecte de voisinage réseau.
Valeurs valides :

CURRENT (ACTUEL) – La collecte de travaux dans le point de vue à
partir duquel l'utilisateur a ouvert le voisinage réseau.

All Jobs (Tous les travaux) – La collecte inclut tous les travaux, pas
uniquement ceux du Point de vue actuel.
Par défaut : CURRENT (ACTUEL)
111
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SecuredExcludedFields
Détermine si GUI Server est en mode Secure (Sécurisé). Si GUI Server est
en mode Secure (Sécurisé), les demandes utilisateur pour afficher ou
modifier les champs inclus dans le filtre Security (Sécurité) d'un Point de
vue sont rejetées.
Avertissement : BMC Software recommande de ne pas exclure les
données (remplacer la valeur de ce paramètre par 1) sans d'abord
consulter le Service client de BMC Software.
Valeurs valides :

0 - GUI Server n'est pas en mode Secure (Sécurisé) ; il demande à
l'utilisateur de confirmer s'il souhaite ou non continuer le traitement
de la demande.

1 - GUI Server est en mode Secure (Sécurisé) ; il refuse la demande
car l'ouverture d'un Point de vue pourrait entraîner une faille de
sécurité. L'utilisateur ne peut pas ouvrir de Point de vue tant que le
filtre d'autorisation de l'utilisateur n'est pas modifié par
l'administrateur système pour qu'il ne contienne plus de champs
exclus.
Si GUI Server demande une confirmation, prenez bien en compte les
facteurs suivants avant de confirmer la demande :

Si une définition de hiérarchie de Points de vue contient un champ
exclu, le Point de vue regroupe les travaux comme s'ils avaient tous la
même valeur vide ("") et la hiérarchie est incorrecte.

Si une collecte, un filtre ou un filtre User Authorization (Autorisation
utilisateur) contient des critères qui correspondent à des champs
exclus, une correspondance est supposée pour ces critères de filtrage,
générant ainsi des résultats de filtrage non souhaitables.

Si un filtre User Authorization (Autorisation utilisateur) comprend
uniquement des travaux pour lesquels l'utilisateur est le propriétaire,
mais que Owner (Propriétaire) est un champ exclu, une
correspondance pour Owner (Propriétaire) est supposée pour chaque
travail dans la base de données des travaux actifs. Ceci pourrait
entraîner le chargement de chaque travail dans la base de données
des travaux actifs (s'il n'y a pas d'autres critères d'exclusion).
Par défaut : 0
112
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SendRequestToScript
Permet aux administrateurs de définir un script qui s'exécute lorsqu'une
requête de Control-M Workload Change Manager change de statut.
EXEMPLE : Un administrateur souhaite superviser les requêtes soumises
et vérifier qu'un ticket de modification avec l'ID de ticket
attribué à la requête existe dans Control-M Workload Change
Manager et est approuvé.
Pour activer une application externe pour une requête de Control-M
Workload Change Manager, consultez la section Activer une application
externe pour une requête de Control-M Workload Change Manager.
Valeurs valides : Chemin d'accès complet au script
Par défaut : Vide
ServicesCacheRefreshInterv
al
Détermine le nombre de secondes pour construire un autre cache pour la
fenêtre Services
Valeur par défaut : 15
SockRecrMaxAtmp
Le nombre maximum de fois où GUI Server tente de créer un socket.
REMARQUE : après la modification de ce paramètre, arrêtez et
redémarrez tous les composants de GUI Server pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : -1 (aucune limite)
SockRecrWtIntr
Intervalle (en secondes) entre les tentatives successives de création d'un
socket.
REMARQUE : après la modification de ce paramètre, arrêtez et
redémarrez tous les composants de GUI Server pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 10
StandartCheckDBTimeOut
Détermine le nombre de secondes d'attente entre les intervalles pour
confirmer que la communication avec le serveur de base de données est
encore active.
113
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
StopIFDBConnectionFail
Mesure à prendre si la communication entre GUI Server et le serveur de
base de données est interrompue.
REMARQUE : après la modification de ce paramètre, arrêtez et
redémarrez tous les composants de GUI Server pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides :

0 – GUI Server est arrêté tant que la communication avec le serveur
de base de données n'est pas rétablie. Une fois la communication
rétablie, Configuration Agent redémarre GUI Server.

1 – GUI Server reste opérationnel. En revanche, son statut est
Warning (Avertissement) (tel qu'affiché dans CCM) et il peut ne
pas fonctionner.
Par défaut : 0
TopologyCacheRefreshInterv Détermine le nombre de secondes d'attente avant que GUI Server envoie
al
des demandes à CMS pour la topologie (Control-M/Server et Agents)
Par défaut : 15
UseQueriedCollectionForFind Détermine la collecte de travaux faisant l'objet d'une recherche depuis
l'écran Point de vue.
Valeurs valides :

1 (Yes [Oui]) - Lorsqu'une recherche dans un point de vue est
effectuée, la limiter aux travaux qui répondent au paramètre système
QueriedCollection.

0 (No [Non]) - Effectuer la recherche en utilisant tous les travaux.
Par défaut : 1
ViewpointPolicy
Détermine quels dossiers SMART sont transmis au Point de vue.
Valeurs valides :

SELECT_JOBS - Les critères de filtrage ne sont appliqués qu'aux
travaux. Seuls les travaux qui répondent aux critères de filtrage, et
seuls les dossiers SMART contenant au moins un tel travail, sont
transmis et affichés. (Aucun dossier vide n'est transmis.)

SELECT_JOBS_AND_SG - Les critères de filtrage sont appliqués à la
fois aux travaux et aux dossiers SMART. Outre la transmission des
mêmes travaux et dossiers SMART qui sont transmis pour la valeur
SELECT_JOBS, le serveur transmet également les dossiers SMART
qui correspondent aux critères de filtrage (et transmet les critères de
sécurité) même s'ils sont vides.
Par défaut : SELECT_JOBS
114
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
ViewpointPullQueueWeightL Détermine le nombre de points de vue qui peuvent être ouverts
imit
simultanément dans l'application Web Self Service
Par défaut : 30000
ViewPointTimeoutForBIM
Le nombre de millisecondes durant lesquelles Control-M/EM GUI Server
devrait recevoir une réponse de BMC Batch Impact Manager après l'envoi
d'une demande.
Valeurs valides : tout nombre entier supérieur à 0.
Par défaut : 600000
UpdatesQueueLimit
Taille par défaut de la file d'attente de mises à jour pour un Point de vue.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à 0 et inférieur à
UpdatesQueueMaxLimit.
Par défaut : 5000
UpdatesQueueMaxLimit
La taille maximale possible de la file d'attente de mises à jour pour un
Point de vue.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à 0.
Valeur par défaut : 59000
AlertsMapRefreshInterval
Fréquence (en secondes) à laquelle l'option Global Alerts (Alertes
globales) met à jour la base de données concernant les alertes
supprimées et la raison de cette suppression. La mise à jour est
uniquement effectuée lorsque le délai indiqué est écoulé et qu'une ou
plusieurs alertes ont été supprimées.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 60
GatewayOutgoingQueueSize Le nombre maximum d'octets mis en tampon dans GUI Server, en attente
d'être envoyés vers Control/M Server. Par exemple, à la suite d'une
demande d'enregistrement de JCL.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 500000
115
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
RemedyCloseTicketMode
Indique dans quel mode un ticket Remedy est fermé, et quel effet cela a
sur le statut de l'alerte.
Valeurs valides :

HANDLE_ON_CLOSE - Le statut de l'alerte est mis à jour
automatiquement sur Handled (Traité) lorsque le ticket est fermé.

CLOSE_ON_HANDLE -Lorsque le statut de l'alerte est Handled
(Traité), le ticket est automatiquement fermé.

BIDIRECTION_CLOSE_HANDLE - Soit une alerte passant à
Handled (Traité) ferme un ticket, soit la fermeture d'un ticket passe
le statut d'alerte à Handled (Traité).

SEPERATE_CLOSE_HANDLE - Close (Fermer) et Handle
(Traiter) sont deux actions distinctes qui ne s'influencent pas
mutuellement.
Par défaut : HANDLE_ON_CLOSE
SockRecrWtIntr
Intervalle (en secondes) entre les tentatives successives de création d'un
socket.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software.
Par défaut : 10
116
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de CMS
Le tableau suivant décrit les paramètres de CMS.
Paramètre
Description
AdminRequestTimeout
REMARQUE : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire
du Service client de BMC Software. S'il vous est demandé de changer
ce paramètre, vous devez redémarrer CMS pour que les modifications
soient appliquées.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 20.
CmsCommMode
Le mode avec lequel Configuration Management Server se connecte à
Control-M/Server Configuration Agent.
Valeurs valides :

TCP - Une connexion non sécurisée est établie.

SSL - Connexion à l'aide de SSL uniquement.

Auto - Le système détecte automatiquement le type de connexion
établi.
Valeur par défaut : TCP
CmsCtmNGRefreshInterval
Définit l'intervalle d'actualisation en secondes pour collecter les
données du groupe d'hôtes.
Valeurs valides : 0-10 000 (0 - les données du groupe d'hôtes ne
sont pas collectées)
Par défaut : 900
CmsCtmRefreshInterval
CMS (Configuration Management Server) actualise régulièrement le
statut et la topologie des Control-M/Servers. Ce paramètre système
régit la durée en secondes entre chaque épisode d'actualisation.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 30.
Valeur par défaut : 60
CmsEmRefreshInterval
CMS actualise régulièrement son image interne de statut de composant
Control-M/EM Ce paramètre système régit la durée en secondes entre
chaque épisode d'actualisation.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 30.
Valeur par défaut : 60
CmsGateAdditionalParams
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication
contraire du Service client de BMC Software.
117
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CmsHostSpecRetrieverInterval
Détermine le nombre de fois en 24 heures pour envoyer des demandes
internes afin d'obtenir les spécifications de l'ordinateur (utilisées pour
le rapport Serveurs GÉRÉS).
Valeur par défaut : 60
CmsMaxPluggableOutput
Détermine la taille maximale en Ko de stdout et stderr, lue depuis la
demande enfichable.
Valeur par défaut : 100
CmsXAlertsHost
Indiquez l'hôte ou l'adresse IP sur lequel CMS est forcé de recevoir des
XAlerts.
Valeurs valides : tout nom d'hôte ou adresse IP valide.
REMARQUE : si aucune valeur n'est saisie pour ce paramètre, le nom
d'hôte sur lequel CMS est installé, est utilisé.
Valeur par défaut : null
CmsXAlertsPort
Indiquez le port via lequel les XAlerts sont reçues.
Valeurs valides : tout port valide.
Valeur par défaut : 0
REMARQUE : La valeur par défaut 0 signifie que n'importe quel port
aléatoire est utilisé.
DBCheckSpaceIntervalSeconds
Détermine le nombre de secondes d'attente avant de vérifier
l'utilisation de l'espace de la base de données.
Valeur par défaut : 36000
DBCheckSpaceWarningPct
Détermine le pourcentage maximum d'utilisation de l'espace de base
de données autorisé.
REMARQUE : Une Xalert est générée si le seuil est dépassé.
Valeur par défaut : 90
DiagOutputTimeout
Détermine le nombre de secondes d'attente d'une réponse de
Control-M/Agent avant qu'une expiration se produise pour la demande
Get_diag_output.
Valeur par défaut : 30
HAProgressDataRetentionInterv Détermine le nombre de secondes pendant lequel les informations
al
d'avancement du basculement ou de la rétrogradation sont disponibles
une fois le processus terminé.
Valeur par défaut : 604800
118
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
HandledXAlertHandling
Détermine si les alertes traitées sont envoyées comme une interruption
SNMP ou à un script.
Valeurs valides :

1 - Les alertes traitées sont envoyées comme une interruption
SNMP ou à un script.

0 - Les alertes traitées ne sont pas envoyées comme une
interruption SNMP et à un script.
REMARQUE : ce paramètre n'est valide que lorsqu'une valeur de 1, 2
ou 3 est affectée au paramètre système XAlertsSendSnmp.
Valeur par défaut : 0
IdenticalXAlertTimeDelta
Détermine l'intervalle (en minutes) durant lequel une alerte est définie
comme identique à une alerte correspondante précédente.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 0.
Valeur par défaut : 30 minutes
IdenticalXAlertCompareDesc
Détermine si le champ MESSAGE est utilisé pour comparer des alertes
identiques.
Valeurs valides :

1 - Comparer le champ MESSAGE.

0 - Ne pas comparer le champ MESSAGE.
Valeur par défaut : 0
IdenticalXAlertHandling
Détermine si les alertes identiques sont envoyées comme une
interruption SNMP ou à un script.
Valeurs valides :

1 - Les alertes identiques sont envoyées comme une interruption
SNMP ou à un script.

0 - Les alertes identiques ne sont pas envoyées comme une
interruption SNMP et à un script.
REMARQUE : ce paramètre n'est valide que lorsqu'une valeur de 1, 2
ou 3 est affectée au paramètre système XAlertsSendSnmp.
Valeur par défaut : 0
ManageSSL_CertExpirDays
Détermine la durée d'expiration d'un certificat dans l'assistant Manage
SSL Generate Certificate.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 7300
119
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
ManageSSL_CACertExpirDays
Détermine la durée d'expiration d'un CA de site dans l'assistant Manage
SSL Generate Certificate.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 2.
Par défaut : 7300
ManageSSL_CertKeyLengthBits
Détermine le nombre de bits dans la clé de certificat de l'assistant
Manage SSL Generate Certificate.
Valeurs valides : 1024, 2048, 3072, 4096
Par défaut : 1024
MaxXAlerts2Send2Client
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication
contraire du Service client de BMC Software.
Détermine le nombre maximum d'alertes d'exception envoyées depuis
CMS vers la fenêtre Exception Alerts (Alertes d'exception).
Valeur par défaut : 2000
RemoteCmdTimeout
La durée (en secondes) pendant laquelle CMS attend une réponse à
une demande distante envoyée via Configuration Management Server
à Control-M/Server, Control-M/Agent et aux modules d'application,
avant expiration.
La requête agent ping est un exemple de ce type de demande.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 30.
Valeur par défaut : 300
RunInfoStatsPurgeDays
Le nombre de jours de rétention des statistiques supprimées, après
lesquels les statistiques seront supprimées lors de la purge
automatique.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 100 jours
RunInfoStatsPurgeInterval
Intervalle (en minutes) entre les activations de purge automatique des
statistiques périodiques, par CMS.
REMARQUE : pour désactiver la purge automatique, définissez la
valeur sur 0.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 30
120
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
UsageAlertsState
Détermine si les Alertes d'utilisation sont activées ou non.
Valeurs valides :

0 - Désactivé

1 - Activé
Par défaut : 0
VMCleanupIntervalMinutes
Intervalle (en minutes) entre les activations de nettoyage automatique
de l'historique des travaux par CMS.
REMARQUE : pour désactiver le nettoyage automatique, définissez la
valeur sur 0.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 30.
Par défaut : 30
VMMaxDaysRetainCurJobsHistor Le nombre de jours après lesquels l'historique des travaux actuels doit
y
être supprimé automatiquement.
REMARQUE : une version de travail est supprimée uniquement
lorsque toutes les conditions suivantes sont vraies :

La version dépasse VMVersionsNumberToKeep.

La version dépasse VMMaxDaysRetainCurJobsHistory.

Le nettoyage automatique est exécuté, comme déterminé par
VMCleanupIntervalMinutes.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 0.
Par défaut : 0
VMNumDaysRetainDeletedJobs
Le nombre de jours de rétention des travaux supprimés et de leur
historique. La suppression des tables sera également effective en
fonction de cette valeur.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 180
121
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
XAlertsSendSnmp
Détermine si une alerte sera envoyée comme interruption SNMP, à un
script, les deux, ou aucun des deux.
Valeurs valides :

0 - Inactive.

1 - Envoyée comme une interruption SNMP.

2 - Envoyée à un script.

3 - Envoyée comme une interruption SNMP et à un script.
Valeur par défaut : 0
XAlertsMaxAge
Détermine (en jours) la durée d'enregistrement des XAlerts avant
d'être supprimées par Configuration Management Server.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 0.
Valeur par défaut : 180 jours
XAlertsMaxHandled
Le nombre maximum de XAlerts traitées qui sont affichées dans la
fenêtre Exception Alerts (Alertes d'exception).
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 0.
Valeur par défaut : 100
XAlertsSnmpHosts
Indique les noms d'hôtes des machines vers lesquelles envoyer
l'interruption SNMP.
Valeurs valides : tout nom d'hôte ou adresse IP. Séparez plusieurs
hôtes avec un point-virgule. Pour ajouter un port spécifique pour
chaque port, entrez le nom d'hôte suivi de deux-points et du numéro
de port.
EXEMPLE : XAlertsmachine:7000;SNMPmachine;Scriptsmachine:7001
Valeur par défaut : null
XAlertsSend2Script
Indiquez le chemin d'accès complet et le nom de fichier du script à
envoyer. Ce paramètre n'est utilisé que lorsque le paramètre système
XAlertsSendSnmp est défini sur 2 ou 3.
Valeurs valides : tout nom de fichier et de chemin d'accès complet.
Valeur par défaut : null
XAlertsDisableMsgIDs
Indiquez les ID de message pour lesquels aucune XAlert n'est envoyée.
Par défaut, aucun ID de message n'est indiqué. Utilisez une virgule
pour séparer plusieurs ID de message.
Par défaut : aucun
122
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
XAlertsMinSeverityFilter
Indiquez le filtre de niveau de gravité. Les XAlerts avec une valeur
égale ou supérieure au niveau de gravité indiqué, sont envoyées vers
la fenêtre Exception Alerts (Alertes d'exception).
Valeurs valides :

Avertissement

Erreur

Grave
Valeur par défaut : Avertissement
123
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de Control-M/EM dans le fichier Defaults.rsc
Le tableau suivant décrit les paramètres situés dans le fichier Defaults.rsc.
Paramètre
Description
bulk_batch_size
Indique le nombre d'informations de travaux et de ressources que la passerelle
doit charger simultanément dans la mémoire avant d'enregistrer les entités
dans la base de données Control-M/EM lors du téléchargement depuis
Control-M. Un nombre plus élevé entraîne un téléchargement plus rapide et
plus efficace aux dépens de la mémoire virtuelle.
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 10.
Valeur par défaut : 100
continue_not_respondin Indique comment la nouvelle passerelle gère plusieurs instances de la
g
passerelle pour la même installation de Control-M si toutes les tentatives pour
arrêter et tuer la passerelle d'origine échouent.
Valeurs valides :

Y (O) - Les deux occurrences de la passerelle sont autorisées à être
exécutées simultanément. Ceci n'est pas recommandé.

N- La passerelle d'origine continue dans son état « suspendu ». L'exécution
de la nouvelle passerelle s'arrête.
Valeur par défaut : N
dal_rel_cache_size
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Support technique de BMC Software.
dal_select_min_bulksize Ces paramètres indiquent la taille de bloc utilisée par la couche d'accès à la
base de données pendant les opérations d'insertion en bloc et de choix SQL.
dal_select_max_bulksiz
Des nombres plus élevés entraînent des opérations d'insertion et de choix SQL
e
plus rapides et plus efficaces, aux dépens de la mémoire virtuelle.
dal_insert_min_bulksize
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 10.
dal_insert_max_bulksize
Valeurs par défaut :

dal_select_min_bulksize : 10

dal_select_max_bulksize :

Oracle : 50

MSSQL : 20

dal_insert_min_bulksize : 10

dal_insert_max_bulksize:

Oracle : 100

MSSQL : 10
124
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
em_connect_method
Indique dans quel mode la passerelle ouvre les connexions de la
communication.
Valeurs valides :
gtw_send_ctl_timeout

1 - La passerelle établit les connexions en mode bloquant.

2 - La passerelle établit les connexions en mode non bloquant.
Période d'expiration (en secondes) pour déterminer si la passerelle d'origine
répond (fonctionnelle).
Valeurs valides : tout nombre entier qui est égal ou supérieur à 20.
Par défaut : 45
kill_not_responding
Indique si une nouvelle passerelle arrête ou tue les instances existantes de la
passerelle pour la même installation Control-M.
Valeurs valides :

Y (O) - La nouvelle passerelle tente de tuer la passerelle d'origine, et si elle
réussit, continue d'être exécutée. Si la passerelle d'origine ne peut pas être
tuée, la nouvelle passerelle gère la passerelle d'origine en fonction du
paramètre continue_not_responding.

N - La nouvelle passerelle tente d'arrêter la passerelle d'origine (en utilisant
l'utilitaire ctl), et si elle réussit, continue d'être exécutée. Si la passerelle
d'origine n'est pas arrêtée après 3 tentatives, la nouvelle passerelle gère la
passerelle d'origine en fonction du paramètre continue_not_responding.
Valeur par défaut : N
nonBlockTimeout
Si une passerelle est en mode non bloquant et qu'un message est reçu
partiellement durant le nombre de secondes indiqué dans ce paramètre, la
passerelle suppose que la communication est défaillante.
Valeurs valides : ne modifiez pas ce paramètre sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
Valeur par défaut : 40.
Ce paramètre n'est applicable que si le paramètre useNonBlock est défini sur Y
(O).
125
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
useNonBlock
Indique si la passerelle fonctionne en mode bloquant ou non bloquant. Ce
mode détermine si la passerelle reçoit les messages entièrement ou
partiellement.
Valeurs valides :

N - La passerelle attend de recevoir le message entier en mode bloquant,
indépendamment de la durée.

Y (O) - La passerelle reçoit partiellement les messages (mode non
bloquant). On suppose que la communication est défaillante si le message
est reçu partiellement dans l'intervalle de temps indiqué dans le champ
nonBlockTimeout.
Valeur par défaut : N
Paramètres de Control-M Batch Impact Manager
Les variables système influencent le comportement des composants et fonctionnalités de Batch Impact
Manager. Le tableau suivant décrit la fonction de chaque paramètre système lié à BMC Batch Impact
Manager et indique sa valeur par défaut, le cas échéant.
Les administrateurs de Batch Impact Manager peuvent modifier la valeur de la plupart de ces paramètres
système. Si toutefois un paramètre système ne doit être modifié que sur demande du Service client, ceci
est noté dans la description de ce paramètre système.
REMARQUE : Après modification d'un de ces paramètres système, vous devez arrêter et redémarrer
Batch Impact Manager Server.
Paramètre
Description
AddAllOrphanConditions
Les conditions manuelles sont des conditions In pour les travaux mais
n'existeront pas au moment où BMC Batch Impact Manager estimera la
durée d'achèvement des services et travaux. La raison peut être la
suivante :

Le travail repose sur une condition d'un jour précédent.

Le travail repose sur une condition qui doit être manuellement
ajoutée.
Ce paramètre système détermine si, par défaut, BMC Batch Impact
Manager doit supposer que des conditions orphelines existent lors de
l'estimation des délais d'achèvement.
Valeurs valides :
126
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description

0 - Les conditions orphelines ne sont pas censées exister.

1 - Les conditions orphelines sont censées exister le Nouveau jour.

2- Les conditions orphelines sont ajoutées à l'heure de début
moyenne du premier travail en attente de la condition.
Valeur par défaut : 2
AddVirtualOrphanCondition
s
Détermine si une condition générée par un événement externe puis
supprimée par un autre travail doit être ajoutée à BMC Batch Impact
Manager.
Valeur par défaut : 0
AlertConsolidationMode
Détermine si BMC Batch Impact Manager consolide les alertes par
e-mail, les incidents BMC Remedy ITSM, et les messages shout.
Valeurs valides :

0- Désactive la consolidation.

1- Les alertes sont consolidées dans une seule ligne avec des
exceptions concernant les alertes enregistrées dans des lignes
séparées et/ou avec des espaces supplémentaires.

2- Les alertes sont consolidées avec un espace entre le texte de
message pour chaque service.
Valeur par défaut : 1
127
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
AllowReportViewing
Permet l'affichage des rapports de service en ligne pour les utilisateurs
qui ne sont pas administrateurs.
Valeurs valides : Le numéro 1
Par défaut : 0
BackupGUIServers
GUI Servers à utiliser au cas où il y aurait un problème avec le GUI
Server principal (comme indiqué dans Control-M Configuration Manager).
La valeur de ce paramètre peut être un GUI Server ou une liste de GUI
Servers séparés par des virgules ( ,).
Valeurs valides : expression de chaîne.
BIMUserName
Le nom d'utilisateur que BMC Batch Impact Manager utilise lors de la
connexion à Control-M/EM.
Valeurs valides : bimuser
Valeur par défaut : bimuser
REMARQUE : Avant de modifier cette valeur, vérifiez que la nouvelle
valeur du nom d'utilisateur existe déjà dans Control-M/EM. (Si elle
n'existe pas, créez-la avant de modifier la valeur.) Le nom d'utilisateur
de BMC Batch Impact Manager est un utilisateur masqué. Par
conséquent, si un nouveau nom d'utilisateur est indiqué ici, il sera
également masqué.
ConditionDaysToLoad
Définit le nombre de jours de conditions actives que BMC Batch Impact
Manager charge pour les calculs de services.
Valeurs valides : le nombre de jours égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 7 jours
ConnectToGsrRetryDelay
Le délai d'attente (en secondes) de BMC Batch Impact Manager avant de
se reconnecter à Control-M/EM GUI Server
Valeurs valides : tout nombre entier égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 30
DateFormat
Format d'affichage des dates dans l'utilitaire bim_report.
Valeurs valides : DD/MM et MM/DD.
Par défaut : DD/MM
DefaultAverageTime
Délai d'exécution moyen pour les travaux sans statistique. Au format
HH:MM. Cette valeur est souvent utilisée si aucune statistique n'est
disponible.
Valeurs valides : Heure au format HH:MM.
Par défaut : 00:05
128
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
DetectProblemsInterval
Intervalle auquel BMC Batch Impact Manager vérifie les problèmes dans
le service.
Valeurs valides : heure au format HH:MM:SS.
Par défaut : 00:01:00
DiscardOrphanConditions
Détermine si BMC Batch Impact Manager ne doit pas inclure de
conditions orphelines qui existent lors de l'estimation des délais
d'achèvement.
Par défaut : 1
EmailSender
Valeurs valides : Adresse électronique d'expédition des alertes.
Valeur par défaut : [email protected]
EmailServer
Cette valeur doit être définie après l'installation.
Valeurs valides : Nom du serveur de messagerie pour les notifications
d'alertes.
Valeur par défaut : mail
ExecuteConfirmedJobs
Détermine si, par défaut, BMC Batch Impact Manager doit supposer que
tous les travaux sont confirmés.
Valeurs valides :

0-Tous les travaux ne sont pas confirmés.

1-Tous les travaux sont confirmés au moment de la commande.

2-Tous les travaux sont confirmés, chacun à sa propre heure de
début moyenne.
Valeur par défaut : 0
129
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
FailoverMaxRetry
Le nombre de fois où BMC Batch Impact Manager doit se reconnecter à
Control-M/EM GUI Server, si cette connexion tombe en panne à plusieurs
reprises Ce paramètre est réinitialisé par le paramètre
FailoverMinUptime.
Valeurs valides : tout nombre entier égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 10
FailoverMinUptime
La durée pendant laquelle BMC Batch Impact Manager Server doit être
connecté à Control M/EM GUI Server, avant que le compteur utilisé par
le paramètre FailoverMaxRetry soit remis à zéro. Par exemple, si cette
valeur est 30 minutes et que la connexion a été maintenue pendant plus
de 30 minutes, le compteur est réinitialisé.
Valeurs valides : heure au format HH:MM:SS
Par défaut : 00:30:00
JobNameMode
Le champ est utilisé pour identifier un travail dans Control-M. BMC Batch
Impact Manager utilise ce paramètre lors du traitement de la variable
d'auto-edit PROBLEMATIC-JOBS.
Valeurs valides :

1. JOBNAME/MEMNAME- Effectuez la recherche en fonction du nom
du travail ou du membre.

2. JOBNAME- Effectuez la recherche en fonction du nom du travail.

3. MEMNAME- Effectuez la recherche en fonction du nom du
membre.
Par défaut : JOBNAME/MEMNAME
130
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
MailCorrectionMessage
Définit le message de correction d'un service problématique qui est
devenu OK.
Valeurs valides : expression de chaîne.
MaxNumDetectThreads
Nombre maximum de threads pour recalculer le statut d'un service.
Valeurs valides : tout nombre entier égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 2
MaxNumOfVpsWithScenario Détermine le nombre maximum de points de vue de résolution qui
peuvent être ouverts simultanément.
Par défaut : 3
MaxSimulationDays
Nombre de jours pour simuler l'exécution des services pour calculer les
heures de fin estimées. Chaque jour supplémentaire prend plus de
temps CPU pendant le processus de calcul.
Valeurs valides : tout nombre entier égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 2
MinGapToJobParents
Détermine l'intervalle minimum (en secondes) entre les travaux, signalé
comme décalage.
Par défaut : 60
NewJobsInterval
Intervalle auquel BMC Batch Impact Manager vérifie si de nouveaux
travaux ont été ajoutés au service critique.
Valeurs valides : heure au format HH:MM:SS.
Par défaut : 00:01:00
NumberOfReportDays
REMARQUE : Détermine le nombre de jours de rétention des données
de rapport dans la base de données pour générer des rapports sur les
services. Si vous mettez à jour ce paramètre, vous devez mettre à jour
ce même paramètre avec le type general.
Valeurs valides : le nombre de jours égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 90
131
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
PrevDaysCyclicOnly
Détermine si le paramètre PrevDaysOrphanConditions s'applique aux
travaux cycliques ou à tous les travaux.
Valeurs valides :

0 : Tous les travaux sont affectés par PrevDaysOrphanConditions

1 : Seuls les travaux cycliques sont affectés par
PrevDaysOrphanConditions
Par défaut : 0
PrevDaysOrphanConditions
Détermine le nombre d'ODAT précédents pour ne pas générer de
conditions orphelines.
Valeurs valides :

0 : Tous les travaux provenant de tous les ODAT sont soumis dans
la simulation par BIM.

1 : Toutes les conditions orphelines, selon lesquelles les travaux en
attente de cette condition sont d'un ODAT de 1 jour ou plus avant
l'ODAT de CTM Server, ne seront pas générées. Les travaux en
attente de cette condition ne seront donc pas exécutés.
Par défaut : 0
SendMailCorrectionMessage Détermine s'il faut envoyer le message de correction ou non.
Valeurs valides :

0- ne pas envoyer

1- envoyer
Par défaut : 1 (envoyer)
SupportWorkLoadResource
s
Détermine si l'équilibrage de la charge des ressources quantitatives est
pris en charge.
Valeurs valides :

0 : Non pris en charge

1 : Pris en charge
Par défaut : 1
UseDoCondition
Détermine s'il faut ou non utiliser les conditions Do.
Par défaut : 1
132
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Batch Discovery
Les paramètres système décrits dans cette section sont ajoutés à Control-M Configuration Manager
pendant l'installation de Batch Discovery. Immédiatement après l'installation, Batch Discovery peut être
exécuté sans aucune autre spécification ni modification des paramètres système.
Paramètre
Description
IncludeCtmMpmComputerC Contient l'option pour inclure les ordinateurs exécutant Control-M/Server
i
sur lesquels le service batch dépend dans BMC Atrium CMDB.
Valeurs valides :

0- Les ordinateurs exécutant Control-M/Server ne sont pas inclus.

1- Les ordinateurs pertinents exécutant Control-M/Server sont inclus.
Valeur par défaut : 0
Paramètres de Control-M Forecast
Les variables système influencent le comportement des composants et fonctionnalités de
Control-M/Forecast. Le tableau suivant décrit la fonction de chaque paramètre système lié à
Control-M/Forecast et indique sa valeur par défaut, le cas échéant.
Les administrateurs de Control-M/Forecast peuvent modifier la valeur de la plupart de ces paramètres
système. Si toutefois un paramètre système ne doit être modifié que sur demande du Service client, ceci
est noté dans la description de ce paramètre système.
REMARQUE : Après modification d'un de ces paramètres système, vous devez arrêter et redémarrer
Forecast Server.
Paramètre système
Description
133
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre système
Description
AddAllOrphanConditions
Les conditions manuelles sont des conditions In pour les travaux mais
n'existeront pas au moment où Control-M/Forecast La raison peut être
la suivante :

Le travail repose sur une condition d'un jour précédent. (Les
prévisions ne sont générées que pour un jour spécifique.)

Le travail repose sur une condition qui doit être manuellement
ajoutée ou supprimée.
Ce paramètre système détermine si, par défaut, Control-M/Forecast doit
supposer que des conditions orphelines existent lors de la génération
des prévisions.
Valeurs valides :

0 - Les conditions orphelines ne sont pas censées exister.

1 - Les conditions orphelines sont censées exister le Nouveau jour.

2- Les conditions orphelines sont ajoutées à l'heure de début
moyenne du premier travail en attente de la condition.
Valeur par défaut : 2
AddVirtualOrphanConditions
Détermine si une condition générée par un événement externe puis
supprimée par un autre travail doit être ajoutée à BMC Batch Impact
Manager.
Par défaut : 0
AllowQueryFieldValues
Détermine si les listes déroulantes des valeurs disponibles sont
affichées pour les champs dans les boîtes de dialogue de définition des
événements What-If.
Valeurs valides :

0 - Les listes déroulantes ne sont pas affichées.

1 - Les listes déroulantes sont affichées.
Valeur par défaut : 1
DiscardOrphanConditions
Détermine si BMC Batch Impact Manager ne doit pas inclure de
conditions orphelines qui existent lors de l'estimation des délais
d'achèvement.
Par défaut : 1
134
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre système
Description
DisplayControlMTimesStartDa
y
Détermine le début de l'heure du jour Control-M/Server dans le
domaine Control-M/Forecast.
Valeurs valides :

ctm_new_day

minuit
Par défaut : ctm_new_day
ExecuteConfirmedJobs
Détermine si, par défaut, Control-M/Forecast doit supposer que tous les
travaux sont confirmés.
Valeurs valides :

0 - Tous les travaux ne sont pas confirmés.

1 - Tous les travaux sont confirmés au moment de la commande.

2 - Tous les travaux sont confirmés à l'heure de début moyenne du
travail.
Valeur par défaut : 0
IgnoreDeviationSampleCount
Définit le nombre d'échantillons exceptionnels de l'historique qui
doivent être ignorés lors du calcul du délai d'exécution moyen à des fins
de génération de rapport. Par défaut : 2
MaxForecastJobsInMem
Détermine le nombre maximum de travaux qui peuvent être simulés
par Forecast Server dans une seule demande.
Valeurs valides : 1 ou plus.
Valeur par défaut : 20 000
REMARQUE : Ce paramètre affecte le domaine Prévision dans la GUI
de Workload Automation et les demandes soumises via l'utilitaire
Prévision.
MaxForecastRunningRequests Nombre maximum de demandes de prévision qui peuvent être
exécutées simultanément.
Valeurs valides : le nombre de prévisions demandées égal ou
supérieur à 1.
Par défaut : 5
max_futureplan_cb_seq_size
Définit la taille minimum de segment pour les travaux lors de la
génération des prévisions.
Valeurs valides : le nombre de travaux égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 1000
135
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre système
Description
MaxSimulationDays
Nombre de jours pour simuler l'exécution des services pour calculer les
heures de fin estimées. Chaque jour supplémentaire prend plus de
temps CPU pendant le processus de calcul.
Valeurs valides : le nombre de jours égal ou supérieur à 1.
Par défaut : 2
ScenarioMaxSize
Taille maximale (en Ko) des fichiers XML qui contiennent les scénarios
What-If de prévision.
Valeurs valides : le nombre de Ko supérieur à 1.
Par défaut : 64
SimulatorEngineStep
Intervalle (en secondes) auquel la simulation avance son calcul de
l'heure de fin estimée.
Valeurs valides :
SockRecrMaxAtmp

1 - Améliore la précision

10 - Valeur par défaut

60 - Améliore les performances
Valeurs valides : Le nombre maximum de fois où Configuration Agent
tente de créer un socket.
Valeur par défaut : -1 (aucune limite)
SockRecrWtIntr
Intervalle (en secondes) entre les tentatives successives de création
d'un socket.
Valeurs valides : tout nombre entier supérieur à 0.
Valeur par défaut : 10
SupportWorkLoadResources
Détermine si l'équilibrage de la charge des ressources quantitatives est
pris en charge.
Valeurs valides :

0 : Non pris en charge

1 : Pris en charge
Par défaut : 1
UseDoCondition
Détermine s'il faut ou non utiliser les conditions Do.
Par défaut : 1
136
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre système
Description
upd_progress_interval_sec
Si Control-M/Forecast doit envoyer des mises à jour lors du chargement
des prévisions.
Valeurs valides :

0 - Non

1 - Oui
Valeur par défaut : 1
UserDailyCmdRegexp
Expression régulière qui identifie les travaux de type commande qui
utilisent le travail userdaily ctmudly pour commander les tables. Si la
commande indiquée dans le champ Command (Commande) d'un
formulaire d'édition de travail correspond à l'expression,
Control-M/Forecast suppose que le travail utilise ctmudly.
Valeurs valides : <expression de chaîne>
Par défaut : ^.*ctmudly[^ ]*
REMARQUE : L'expression régulière, ^.*ctmudly[^ ]*, identifie les
travaux qui appellent ctmudly, indépendamment de l'extension de
fichier ou du chemin d'accès indiqué.
UserDailyFileNameRegexp
Expression régulière qui identifie les travaux de type job qui utilisent un
travail userdaily spécifique (généralement ctmudly) pour commander
les tables. Si le nom indiqué dans le champ File Name (Nom du
fichier) d'un formulaire d'édition de travail correspond à l'expression,
Control-M/Forecast suppose que le travail utilise le userdaily.
Valeurs valides : <expression de chaîne>
Par défaut : ^.*ctmudly.*
REMARQUE : Si vous utilisez le paramètre système, vous devez
également utiliser le paramètre système UserDailyParamNO pour
que Control-M/Forecast peut accéder au nom du userdaily.
UserDailyParamNO
Suffixe numérique de la variable AutoEdit, %%PARAMn, qui contient le
nom du userdaily. Par exemple, si le paramètre système est défini sur
2, Control-M/Forecast lit le nom du userdaily de %%PARAM2.
Valeurs valides : tout nombre entier égal ou supérieur à 1.
Valeur par défaut : 1
137
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Control-M Workload Archiving
Le tableau suivant décrit les paramètres de Control-M Workload Archiving.
Paramètre
Description
ArchiveLastRead
Détermine la dernière lecture de Workload Archiving Server à
partir de Control-M/EM.
ArchiveRetentionPeriod
Détermine le nombre de jours de rétention des données d'archive
dans Workload Archiving Server avant sa suppression.
REMARQUE : Si la valeur de la date du jour est supérieure à la
valeur de ArchiveLastRead et le nombre défini pour ce
paramètre, les travaux ne sont pas archivés et une Xalert est
envoyée.
Valeur par défaut : 7
ArchiveUserName
Définit le nom de l'utilisateur d'archive qui se connecte depuis
Workload Archiving Server vers Control-M/EM.
Valeur par défaut : arcuser
Modification de l'utilisateur de Passerelle
Cette procédure décrit comment modifier l'utilisateur de Passerelle à partir de la valeur par défaut
CTMSYNC . Cet utilisateur permet de synchroniser les définitions d'ordonnancement entre Control-M/EM
et Control-M for z/OS ou Control-M/Server.
 Pour modifier l'utilisateur de Passerelle :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/EM, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez sur
System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/EM System Parameters (Paramètres système
Control-M/EM) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Advanced (Avancé).
3. Cliquez sur
.
La fenêtre Nouveau paramètre système s'affiche.
4. Effectuez les opérations suivantes :
a. Dans le champ Type , tapez gtw.
b. Dans le champ Nom, tapez CTMSyncUser.
c. Dans le champ Valeur, tapez l'utilisateur à utiliser pour remplacer CTMSyncUser.
d. Dans la zone Composant, sélectionnez Passerelle dans la liste déroulante Type.
138
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
e. Dans le champ Nom, tapez l'utilisateur à utiliser pour remplacer CTMSyncUser.
f.
Pour appliquer ce paramètre aux Control-M/Servers spécifiques, tapez le ou les noms des
Control-M/Server(s) dans le champ Hôte.
g. Cliquez sur Enregistrer.
5. Redémarrez la Passerelle, comme décrit dans la section Redémarrage d'un composant (à la page 39).
Paramètres de Control-M/Server
Dans CCM, vous pouvez modifier les valeurs par défaut des paramètres système du composant
Control-M/Server sans devoir accéder individuellement à chaque ordinateur.
Avant qu'une valeur de paramètre modifiée soit appliquée, le composant qui utilise la valeur doit être
actualisé.
Pour définir les paramètres de Control-M/Server, consultez la rubrique Définition des paramètres système
Control-M/Server (à la page 139).
Définition des paramètres système Control-M/Server
Cette procédure décrit comment définir des paramètres système Control-M/Server dans CCM.
 Pour définir des paramètres système Control-M/Server :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M/Server, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions), cliquez
sur System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/Server - System Parameters (Paramètres système) s'affiche.
2. Dans la liste déroulante Control-M/Server, sélectionnez l'ordinateur où Control-M/Server est
installé.
3. Dans la table des paramètres système, filtrez le paramètre obligatoire dans un des en-têtes de
colonnes suivants :
•
Catégorie
•
Nom
•
Description
•
Valeur
•
Default Value (Valeur par défaut)
•
Refresh Type (Type d'actualisation)
4. Double-cliquez sur le paramètre obligatoire.
La boîte de dialogue Update System Parameter (Mettre à jour le paramètre système)
s'affiche.
5. Dans le champ Value (Valeur), modifiez la valeur du paramètre selon les besoins, puis cliquez sur
Save (Enregistrer).
6. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
139
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le paramètre système Control-M/Server est défini.
Paramètres généraux de Control-M/Server
Le tableau suivant décrit les paramètres système de Control-M/Server. Des valeurs par défaut sont
affectées à ces paramètres lors de l'installation. Pour certains des paramètres, vous pouvez utiliser
l'utilitaire ctmsys pour modifier la valeur du paramètre.
Nom du paramètre
Description
ARCHIVING_CHECK_IN Détermine le nombre de jours d'attente avant d'envoyer un avertissement
TERVAL_DAYS
selon lequel Workload Archiving n'est pas activé sur une base de données
PostgreSQL.
Valeurs valides : 0 (illimité) -365.
Par défaut : 7
Executable Path
(Chemin d'accès de
l'exécutable)
Emplacement où Control-M/Server s'attend à trouver tous ses programmes
exécutables (par exemple, /usr/controlm/ctm_server/exe_Solaris).
Maximum Number of
Tracker Worker Threads
(Nombre maximum de
threads de travail du
processus de suivi)
TRACKER_MAX_WORKE
RS_NUM)
Détermine le nombre maximum de threads de travail que le processus de
suivi peut créer.
Valeurs valides :
Minimum : TRACKER_WORKERS_NUM
Maximum : 100
Par défaut : 20
Type d'actualisation : Redémarrer (en arrêtant Control-M/Server puis en le
redémarrant)
NO_BACKUP_WARNING Détermine le nombre de jours avant qu'un avertissement soit envoyé pour ne
pas activer une sauvegarde À CHAUD sur une base de données PostgreSQL.
_DAYS
Valeurs valides : 0 (illimité)–365.
Par défaut : 4
Number of Tracker
Worker Threads
(Nombre de threads de
travail du processus de
suivi)(TRACKER_WORK
ERS_NUM)
Ce paramètre détermine le nombre de threads de travail disponibles pour le
processus de suivi au démarrage.
Valeurs valides : 1-100
Par défaut : 5
Type d'actualisation : Redémarrer (en arrêtant Control-M/Server puis en le
redémarrant)
140
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Nom du paramètre
Description
Secure Sockets Layer
Le protocole de transfert pour les communications entre Control-M/Server et
Control-M/EM, et entre Control-M/Server et Control-M/Agent.
Valeurs valides :

INACTIVE (INACTIF)—Control-M/Server fonctionne en mode non-SSL.
Si Control-M/Agent est en mode SSL, le serveur tente de passer cet
agent en mode non-SSL.

DISABLED (DÉSACTIVÉ)—Control-M/Server fonctionne en mode
non-SSL. Si Control-M/Agent est en mode SSL, le serveur ne tente pas de
passer cet agent en mode non-SSL.

ENABLED (ACTIVÉ)—Control-M/Server fonctionne en mode SSL.
Par défaut : Désactivé
Comment / où définir : Dans Control-M Main Menu (Menu principal de
Control-M), choisissez Parameter Customization (Personnalisation des
paramètres) => System Parameters and Shout Destination Tables
(Tables de paramètres système et de destinations des shouts) =>
System Parameters (Paramètres système) => Next Page (Page
suivante) => Secure Sockets Layer. Le paramètre mis à jour est
CTM_CONFIG_AGENT_SSL_ENBL.
Type d'actualisation : manuel
Start Day of the Week
(Jour de début de la
semaine) (SWEEK)
Jour de début de la semaine de travail sur votre site.
REMARQUE : ce paramètre affecte le paramètre de traitement de travail
Weekdays (Jours de la semaine).
Valeurs valides : 0 (Samedi) jusqu'à 6 (Vendredi)
Par défaut : 2 (Lundi)
Comment / où définir : Utilisez l'utilitaire ctmsys pour modifier la valeur du
paramètre.
Type d'actualisation : Automatique
Statistiques
Si les statistiques de travaux doivent être enregistrées dans la base de
données Control-M/Server
Y (O)indique à Control-M de consigner les statistiques sur le travail.
Y indique à Control-M de ne pas consigner les statistiques sur le travail.
Par défaut : O
Comment / où définir : Utilisez l'utilitaire ctmsys pour modifier la valeur du
paramètre.
Type d'actualisation : Automatique
141
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Nom du paramètre
Description
EMAIL_CC
Détermine quelles adresses de messagerie reçoivent les notifications sur les
événements.
Les e-mails sont envoyés à l'aide des paramètres SMTP, comme décrit dans
la rubrique Paramètres SMTP (à la page 177).
EMAIL_RECIPIENTS
Détermine quelles adresses de messagerie reçoivent les notifications sur les
événements.
Les e-mails sont envoyés à l'aide des paramètres SMTP, comme décrit dans
la rubrique Paramètres SMTP (à la page 177).
142
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Déploiement
Le tableau suivant décrit les paramètres de déploiement.
Paramètre
Description
AUTODEPLOY_DEPLOYING_TIMEOU
T
Détermine le nombre de secondes pour terminer la mise
à niveau ou la rétrogradation avant une expiration.
Valeur par défaut : 3600
AD_FETCH_LOG_TIMEOUT
Détermine le nombre de secondes d'attente pour
récupérer les informations de sortie du Control-M/Agent
et les afficher dans le journal de mise à
niveau/rétrogradation de Control-M/Agent avant
expiration.
Valeur par défaut : 60
AUTODEPLOY_RUNNING_JOBS_TIM
EOUT
Détermine le nombre de secondes pour attendre la fin
des travaux précédant le déploiement avant une
expiration.
REMARQUE : Ce paramètre n'est pertinent que pour les
Control/Agents qui ne prennent pas en charge la mise à
niveau sans temps d'arrêt.
Valeur par défaut : 600
AD_MAX_BANDWIDTH
Détermine la limite de bande passante (Ko/second) pour
transférer les packages d'installation de Control-M/Server
vers Control-M/Agent.
Valeur par défaut : 1024
DEPLOYMENT_THREADS
Détermine le nombre maximum de processus de mise à
niveau ou de rétrogradation qui peuvent être exécutés
simultanément.
Valeur par défaut : 5
AD_REQUIRED_DISK_SPACE
Détermine le nombre minimum de Mo requis dans
l'ordinateur Control-M/Agent pour Agent Deploy.
Valeur par défaut : 2048
143
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
AD_RETAIN_PACKAGES
Détermine le nombre de jours durant lequel le package
d'installation est enregistré dans le cache de
Control-M/Server.
Valeurs valides :

0 : Ne jamais supprimer

1-365
Valeur par défaut : 30
144
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres à haute disponibilité
Le tableau suivant décrit les paramètres système à haute disponibilité de Control-M/Server.
Paramètre
Description
HA_DB_LIFECHECK_TIMEOU Détermine la durée d'attente maximum d'une réponse du serveur
T
de base de données. Si le délai maximum est écoulé, et qu'il n'y a
aucune réponse, cela est considéré comme un échec.
Valeur par défaut : 5
HA_DB_LIFECHECK_TRIES
Détermine le nombre de demandes consécutives de contrôle
d'intégrité vers le serveur de base de données sans obtenir une
réponse.
Valeur par défaut : 3
HA_DB_MAX_STARTUP_TRI
ES
(PostgreSQL uniquement) Détermine le nombre de tentatives
avortées de démarrage du serveur de base de données par
Configuration Agent.
Valeur par défaut : 20
HA_DB_TIME_BETWEEN_LIF Détermine le nombre de secondes d'attente entre l'envoi des
ECHECKS
demandes de contrôle d'intégrité vers le serveur de la base de
données.
Valeur par défaut : 5
HA_DB_TIME_TO_WAIT_AF
TER_STARTUP
(PostgreSQL uniquement) Détermine le nombre de secondes
d'attente après le démarrage du serveur de la base de données
par Configuration Agent.
Valeur par défaut : 10
HA_LIFECHECK_TIMEOUT
Détermine le nombre maximum de secondes d'attente d'une
réponse au contrôle d'intégrité avant une expiration.
Valeur par défaut : 5
HA_LIFECHECK_TRIES
Détermine le nombre d'échecs consécutifs de demande de
contrôle d'intégrité entre le Configuration Agent et
Control-M/Server avant que le Configuration Agent tente de le
démarrer.
Valeur par défaut : 3
HA_MAX_STARTUP_TRIES
Détermine le nombre de tentatives avortées de démarrage d'une
procédure par le processus SU puis la panne avant d'arrêter
Control-M/Server.
Valeur par défaut : 20
145
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
HA_TIME_BETWEEN_LIFECH Détermine le nombre de secondes d'attente entre l'envoi des
ECKS
demandes de contrôle d'intégrité vers le Configuration Agent
secondaire.
Valeur par défaut : 15
HA_TIME_TO_WAIT_AFTER_ Détermine le nombre de secondes d'attente après le démarrage
STARTUP
d'un composant par Configuration Agent.
Valeur par défaut : 10
WARN_LOW_SHARED_DIR_
SPACE
Détermine quand envoyer un avertissement indiquant que l'espace
disque du répertoire partagé est inférieur à la valeur définie ici en
Mo.
Valeurs valides : 0-1000000
Valeur par défaut : 1048
146
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Communication parameters
The following table list the Control-M/Server communication parameters.
Parameter
Description
AGENT_TO_SERVER_HOSTNAME
Determines the hostname used by the Control-M/Agent to
communicate with the Control-M/Server
Control-M/Server can be connected to the Control-M/EM through an
IP/specific network and to the Control-M/Agents through a different
segment of network using a different IPs to have more secure
communication: <Administration IP> to connect to Control-M/EM
and <Services IP> to connect to Control-M/Agents.
This parameter is used to separate the listening interface from
Control-M/EM and Control-M/Agents.
How / where to set:
In the config.dat file of Control-M/Server and the CONFIG.dat file
of Control-M/Agent, set the IPV_MODE parameter to DUAL and
then restart both Control-M/Server and Control-M/Agent.
Agent-to-Server Port Number
(CTMS_PORT_NUM)
The listening port number of the NS process (not to be used for any
other purpose in the server computer). Control-M/Server
communicates with Control-M/Agent using two TCP/IP ports.
CTMS_PORT_NUM specifies the port for data flowing from
Control-M/Server to Control-M/Agent. The other port is specified
using Server-to-Agent Port Number parameter.
NOTE: This number must match the value assigned to the
Agent-to-Server Port Number parameter on the agent
computer.
Valid Values: 1024–65534
Default: 7005 (On UNIX, the default value is overridden, using the
value given during installation.)
How / where to set: In the Control-M Main Menu, choose
Parameter Customization => Basic Communication and
Operational Parameters => Agent to Server Port.
Refresh Type: Recycle
147
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
AGENT_SERVICE_TIMEOUT
Determines the number of seconds for the Control-M/Server to wait
for an agent to respond to a request (all requests excluding submit,
ping and save script requests).
Valid Values: 1-7200
Default: 3600
Allow Agent Disconnection
(ALLOW_AG_DISCONNECTION)
Set the ALLOW_ AG_DISCONNECTION parameter to determine if
the current connection to this AGT can be disconnected when
MAX_CONCURRENT_SESSIONS is reached.
Valid Values: Y and N
Default: Y
Check Interval (AVPOLTIM)
Interval (in seconds) between status checks for each
Control-M/Agent that communicates with Control-M/Server.
Valid Values: 30-65534
Default: 7200 (2 hours)
Communication Protocol
Protocol used to communicate with the agent computers. (The
protocol specified here must be the same as that specified on the
agent computer.)
Valid Values: TCP
Default: TCP It is recommended that you use TCP when there are
many jobs running simultaneously reporting to Control-M/Server.
Refresh Type: Recycle
Communication trace
(COMM_TRACE)
Flag indicating whether communication packets that
Control-M/Agent sends to and receives from Control-M/Server are
written to a file. If set to 1, separate files are created for each
session (job, ping, and so forth). This parameter can only be
changed after completing the installation.
Valid values: 1 (on), 0 (off)
Default: 0 (off)
148
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
Configuration Agent Port Number The Control-M/Server Configuration Agent listening port number.
(CTM_CONFIG_AGENT_PORT_NU
Valid values: 1025–32767
MBER)
Default: 2369
How / where to set: In the Control-M Main Menu, choose
Parameter Customization => Basic Communication and
Operational Parameters => Configuration agent Port.
Refresh Type: Recycle
CONTROL-M/Configuration
Agent operation mode
(CTM_CONFIG_AGENT_MODE)
Determines the mode of the Control-M/Server Configuration Agent.
Valid values:

0 (OFF_MODE): Disable Configuration Agent process, no
communication with CMS is allowed.

1 (READ_MODE): Only life check and information requests are
honored, any modifying request is rejected.

2 (ALL_MODE) Any CMS request is honored.
Default: 2
Refresh Type: Recycle
CTM_CONFIG_AGENT_AGENT_U
NAVAIL_THRESHOLD
The Control-M/Server Configuration Agent issues the following
message when the number of unavailable agents is equal to or
greater than the threshold:
Some of the Control-M/Agents are unavailable.
Valid values: 1–2^31
Default: 1
Refresh Type: Manual
149
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
CTM_CONFIG_AGENT_INITIAL_
GET_HOSTNAME_INTERVAL
For Control-M/Agents and remote hosts for which Control-M/Server
has not previously identified the operating system and Agent
version, the frequency, in minutes, with which Control-M/Server will
try to retrieve that information so that it is available to the end user
via CCM.
Default: 5 (minutes)
Control-M/EM TCP/IP Port
Number
(GATEWAY_TO_SERVER_PORT)
The port number that Control-M/Server uses to listen for
communication from Control-M/EM. Verify that the port number is
not used for any other purpose on the server computer.
Valid values: between 1025 and 32767 inclusive.
Default: 2370
Refresh Type: Recycle
Inter Process Communication
(IPC) Port Number
(CTM_RT_PORT_NUMBER)
The listening port number of the RT process.
Valid Values: 1025–32767
Default: 6005
How / where to set: In the Control-M Main Menu, choose
Parameter Customization => Basic Communication and
Operational Parameters => IPC Port.
Refresh Type: Recycle
EM_SOCK_RCVBUF
Determines the number of bytes of the receive buffer of the TCP/IP
socket connected to the Control-M/EM gateway.
Valid Values:

-1

1024–10000000
NOTE: -1 indicates using the machine's configured default.
Default: -1
EM_SOCK_SNDBUF
Determines the number of bytes of the send buffer of the TCP/IP
socket connected to the Control-M/EM gateway.
Valid Values:

-1

1024–10000000
NOTE: -1 indicates using the machine's configured default.
Default: -1
150
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
Local IP Host Interface Name
Host interface name of the TCP/IP network interface card on the
server computer to use for communication with Control-M/EM.
This name is typically the host name of the server computer. You
should modify this parameter only if the server computer contains
more than one network interface card (for example, Ethernet and
Token-Ring).
Valid Values: host name, or host IP address (for example,
192.123.186.20)
Default: the default host interface name defined in the server
computer operating environment.
Configuration Agent Port
Port number for the Control-M/Server Configuration Agent.
Valid Values: 1025–32767
Default: 2369
Refresh Type: Recycle
Maximum Concurrent Sessions
Indicates the maximum number of concurrent sessions that the NS
(CTM_MAX_CONCURRENT_SESSI process will hold.
ONS)
Once the maximum of the MAX_CONCURRENT_SESSIONS
parameter is reached, the session with the maximum idle time will
be terminated in order to open a new connection. If this agent
connection is marked as not allowed to be disconnected (see the
ALLOW_ AG_DISCONNECTION parameter) then the next one in line
will be disconnected.
Valid Values: All integers in the range of 16 to the maximum
available according to the operating system.
Default: 256
CMN_PRM_CD_MAX_SERVICES
Maximum number of requests (originating from CONTROL-M/EM
gateways) that Control-M/Server can queue.
Valid Values: 60–32000
Default: 60
How / where to set:
Refresh Type:
151
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
CTM_VARIABLE_SHOUT_ON_
ERROR_URGENCY
Enables alerts to be sent when variables have not been resolved
during job submission. You can set this parameter in the config.dat
file.
The format for the parameter is:
CTM_VARIABLE_SHOUT_ON_ERROR_URGENCY <urgency>
Valid values:

N – Do not send alert

R – Regular (default value)

U – Urgent

V – Very urgent
For changes to take effect, restart Control-M/Server or run the
following command:
ctmipc -dest ALL -msgid CFG
COMTIMOUT
Communication timeout in seconds.
Valid Values: 10–2^31
Default: 60 (seconds)
How / where to set: In the Control-M Main Menu, choose
Parameter Customization => Default Parameters for
Communicating with Agent Platforms => Communication
Timeout.
Refresh Type: Recycle
COMTRYNO
Communication retry value.
Valid Values: 1–2^31 (seconds)
Default: 5
How / where to set: In the Control-M Main Menu, choose
Parameter Customization => Default Parameters for
Communicating with Agent Platforms => Maximum Retries.
Refresh Type: Recycle
152
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
Communication Protocol Version
(COMVERSION)
Version of Control-M/Agent.
Valid values:

09 - 7.0.00

10 – 8.0.00

11 - 9.0.00
Default: 11
IPC_SOCK_RCVBUF
Determines the number of bytes of the receive buffer of the TCP/IP
socket used by the CE process for internal communication.
Valid Values:

-1

1024–10000000
NOTE: -1 indicates using the machine's configured default.
Default: -1
IPC_SOCK_SNDBUF
Determines the number of bytes of the send buffer of the TCP/IP
socket used by the CE process for internal communication.
Valid Values:

-1

1024–10000000
NOTE: -1 indicates using the machine's configured default.
Default: -1
IPV_MODE
Determines whether to enable IPV6.
Valid Values:

IPV4

DUAL (Enables IPV6)
Default: IPV4
How / where to set: In the config.dat file of Control-M/Server
and the CONFIG.dat file of Control-M/Agent, set the IPV_MODE
parameter to DUAL and then restart both Control-M/Server and
Control-M/Agent.
NOTE: If Control-M/Server and/or Control-M/Agent.are installed on
AIX, verify that the fix for APAR IV23320 is installed.
If you want to enable IPV6 before installation, see Setting
environment variables in UNIX.
153
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
Maximum Disconnect Time
(MAX_DISCONNECT_TIME)
Sets the maximum time in which the NS allows an agent to be
disconnected before it will initiate a session with it (although there's
nothing to submit to it). The MAX_DISCONNECT_TIME parameter is
relevant only if the ALLOW_COMM_INIT parameter on the agent is
set to NO.
Valid Values: integers in the range 30 - 86400 (in seconds)
Default: 300
OS_PRM_HOSTNAME
Used in various ways, for example, the name of the server to be
sent to the Agent, for later comparison with the Agent's permitted
server list.
Valid Values: 50 characters
Default: gethostname
How / where to set:
(UNIX) In the Control-M Main Menu, choose Parameter
Customization => Basic Communication and Operational
Parameters => Local IP host interface name.
Refresh Type: Recycle
OUTGOING_ADDR
Enables you to define an IP address for Server to Agent
connections.
Valid Values: IP address or hostname
Default: hostname
Refresh Type: Recycle
Persistent Connection
(PERSISTENT_CONNECTION)
Indicates the persistent connection setting. Set the
PERSISTENT_CONNECTION parameter to connect to a specific
agent with either a persistent or transient connection.
When Persistent Connection is set to Y (for example, with an
agent version 6.2.01), the NS process creates a persistent
connection with the agent and manages the session with this agent.
If the connection is broken with an agent or NS is unable to connect
with an agent, the agent is marked as Unavailable. When the
connection with the agent is resumed, the NS recreates a persistent
connection with the agent and marks the agent as Available.
Valid Values: Y or N
Default: N for a new agent installation and N for an agent that is
known to Control-M/Server before upgrading to version 6.2.01 and
above.
154
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Parameter
Description
Polling Interval (POLLTIME)
Time interval (in seconds) between requests from Control-M/Server
for status updates from agent computers that are executing jobs.
Valid Values: 60-65534
Default: 900
PORTNUM
Determines the Server to Agent port number.
Valid Values: 1024 to 65534
Retry Interval (UNAVPOLTIM)
Length of time to wait (in seconds) between attempts to
communicate with an agent computer whose status is Unavailable.
Valid Values: 30-65534
Default: 90
Session Idle Timeout
(SESSION_IDLE_TIMEOUT)
Indicates the maximum time a session can be in idle before NS
terminates it.
Valid Values: integers in the range 30 - 86400 (in seconds)
Default: 900
SOCKET_SNDBUF
Determines the number of bytes of the send buffer of TCP/IP
sockets created by the C processes of Control-M/Server.
Valid Values:

0

1024-10000000
NOTE: 0 indicates using the machine's configured default
Default: 0
SUBMIT_TIMEOUT
Determines the number of seconds for the Control-M/Server to wait
for an agent to respond to a submit request before a timeout.
Valid Values: 1-3600
Default: 240
Unavailability Shout Urgency
(UNAV_URGENCY)
Indicates messages with a high priority sent from an agent assigned
Unavailable status. Urgent message are sent with a special
indication so that the recipient of the message is aware of the
urgency.
Valid values: R, U, or V
Default: R
155
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'ordonnancement et d'exécution
Le tableau suivant décrit les paramètres d'ordonnancement et d'exécution.
Paramètre
Description
ACCEPT_UNFAMILIAR_ Détermine quels hôtes qui ne sont pas définis dans Control-M/Server sont
HOSTS
autorisés à établir une communication avec.
Valeurs valides : N, Y
Par défaut : O
CD_MAX_DBU
Lorsque la session Control-M/EM n'est pas actualisée, Control-M accumule les
mises à jour de la base de données avant de les télécharger sur Control-M/EM.
CD_MAX_DBU détermine le nombre maximum de mises à jour à accumuler
avant de demander un téléchargement.
Valeurs valides : 100–2^31
Par défaut : 1000
Comment / où définir : Dans Control-M Main Menu (Menu principal de
Control-M), choisissez Parameter Customization (Personnalisation des
paramètres) => Basic Communication and Operational Parameters
(Paramètres opérationnels et de communication de base) =>
Maximum Job State Changes (Nombre maximum de modifications
d'état des travaux).
Type d'actualisation : Manuel
156
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CTM_ADJUST_COND_S Pour les travaux dans le dossier SMART, détermine les conditions à partir
COPE
desquelles ignorer les travaux de prédécesseurs non planifiés.
Valeurs valides :

AJF – Ignore les travaux de prédécesseurs dans le niveau des travaux
actifs. Lorsque cette valeur est sélectionnée, les travaux dans le dossier
SMART ignorent les conditions définies par les travaux dans les Active Jobs
(Travaux actifs) qui ne sont pas planifiés.

GROUP – Ignore les travaux de prédécesseurs dans le niveau groupe.
Lorsque cette valeur est sélectionnée, les travaux dans le dossier SMART
ignorent les conditions définies par les travaux dans le dossier SMART, qui
ne sont pas planifiés. Par défaut.
REMARQUE : Ce paramètre n'est applicable que lorsque la valeur de
ADJUST_COND est Y. Pour plus d'informations, consultez ADJUST_COND dans
la section Control-M Parameter (Paramètre Control-M).
Valeur par défaut : GROUPE
Type d'actualisation : Manuel
CTM_VARIABLE_ALLO
W_HYPHEN
Permet aux variables définies par l'utilisateur de contenir le caractère - (trait
d'union).
Valeurs valides : N, Y
Par défaut : N
Type d'actualisation : Manuel
REMARQUE : si un travail comprend une variable qui inclut un trait d'union
dans le nom de la variable, il échouera lorsqu'il sera envoyé à un agent exécuté
sur UNIX.
157
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CTM_GD_FORWARD
Indique si le travail avec un fuseau horaire indiqué, doit être commandé selon la
Odate actuelle, ou celle de demain.
Valeurs valides :

Y (O) – Pendant la procédure Nouveau jour, les travaux avec un fuseau
horaire indiqué sont commandés uniquement s'ils sont ordonnancés pour la
Odate du lendemain.

N – Pendant la procédure Nouveau jour, les travaux avec un fuseau horaire
indiqué sont commandés uniquement s'ils sont ordonnancés pour la Odate
actuelle.
Valeur par défaut : O
Type d'actualisation : Redémarrer
CTM_MULTIP_LIB_REP Indique si la variable %%MEMLIB d'AutoEdit remplace la valeur MEMLIB pour
LACE
tous les travaux dans un dossier avec une commande telle que :
ctmorder -schedtab test2...-jobname "*" -autoedit %%MEMLIB d:/testdir
Si vous utilisez la même commande pour un nom de travail spécifique, ce
paramètre est ignoré.
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Manuel
158
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CTM_FOLDER_ADJUST
_DUMMY
Contrôle la création des travaux factices qui sont exécutés à la place des
travaux prérequis non planifiés.
Valeurs valides :

Y (O)—Un travail dummy attend les conditions préalables prévues par le
travail qu'il remplace, et effectue le post-traitement du travail. Lorsqu'un
dossier SMART est commandé, les travaux dans le dossier qui ne doivent
pas être commandés à ce stade sont commandés comme travaux DUMMY.
Cette fonctionnalité est utile pour les Data Centers qui exigent un flux de
travaux identiques, que certains travaux dans un dossier soient commandés
ou non pour une instance spécifique du dossier.

N—Les conditions Out des travaux qui n'étaient pas commandés, sont
ignorées par les travaux commandés dans le dossier SMART.
REMARQUE : Ce paramètre n'est applicable que lorsque la valeur de
ADJUST_COND est Y. Pour plus d'informations, consultez ADJUST_COND dans
la section Control-M Workload Automation Parameters (Paramètres de
Control-M Workload Automation).
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Manuel
CTM_FOLDER_RECHEC Indique si les conditions des dossiers ou sous-dossiers SMART doivent être
K
vérifiées pour chaque travail dans un dossier ou sous-dossier SMART après que
les conditions des dossiers ou sous-dossiers SMART aient été remplies.
Valeurs valides :

N—les conditions des dossiers ou sous-dossiers SMART sont ignorées lors
de la commande de travaux spécifiques dans un dossier.

Y (O)—les conditions des dossiers ou sous-dossiers SMART sont vérifiées
pour chaque travail dans le dossier (outre les conditions précisées pour le
travail).
REMARQUE : si l'option N est indiquée pour ce paramètre, les dossiers ou
sous-dossiers SMART sont activés lorsque les conditions nécessaires existent, et
restent actifs, que ces conditions soient supprimées ou non.
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Manuel
159
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CTMORDER_FORCE
L'action par défaut de l'utilitaire est de order (commander), non de force
(forcer) les travaux dans Active Jobs (Travaux actifs). Cette action peut être
modifiée en ajoutant le mot-clé Force (Forcer) à la commande qui appelle
l'utilitaire. Pour remplacer la valeur par défaut par forcer, définissez ce
paramètre sur Y (O).
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Automatique
CYCLIC_MAXWAIT
Indique lorsque les travaux cycliques, qui ont été exécutés au moins une fois,
sont supprimés des travaux actifs par la procédure Nouveau jour.
Valeurs valides :

KEEP – chaque travail est supprimé lorsque les jours MAXWAIT se sont
écoulés, qu'ils se soient terminés ou non par OK.

NOT_KEEP – chaque travail (non cyclique et cyclique) est supprimé des
travaux actifs à la prochaine exécution de la procédure Nouveau jour. Les
travaux cycliques ne sont pas supprimés s'ils sont exécutés au début de la
procédure Nouveau jour. Ils sont plutôt supprimés lors de l'exécution de la
procédure Nouveau jour suivante.
Valeur par défaut : CONSERVER
Type d'actualisation : Redémarrer
CYCLIC_RERUN
Si un travail cyclique se termine NOTOK, et que ce paramètre est défini sur
OK, le travail cyclique sera exécuté. S'il est défini sur NOTOK, le travail ne sera
pas réexécuté.
Valeurs valides : OK, NOTOK
Valeur par défaut : OK
Type d'actualisation : Manuel
HOST_AUTODISCOVER Détermine si un Control-M/Agent est automatiquement découvert à l'aide d'un
hôte non familier.
Valeurs valides :

O

N
Valeur par défaut : O
160
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
NOT_ORDERED_JOB_A Type de message d'alerte à envoyer à Control-M/EM lorsqu'un travail n'est pas
LERT
commandé en raison de critères d'ordonnancement.
Valeurs valides :

0 – Une alerte générale par UserDaily : ONE OR MORE JOBS IN DAILY
<daily_name> WERE NOT ORDERED (UN OU PLUSIEURS TRAVAUX DANS
LE DAILY <daily_name> N'ONT PAS ÉTÉ COMMANDÉS)

1 – Un message d'alerte par travail : DAILY <daily_name> FAILED TO
ORDER JOBNAME <jobname> (LE DAILY <daily_name> N'A PAS PU
COMMANDER LE NOM DE TRAVAIL <jobname>)

2 – Ne pas générer de messages d'alerte
Valeur par défaut : 0
Type d'actualisation : Redémarrer
SCHED_NEGATIVE_SC
OPE
Détermine si les valeurs négatives ont priorité sur les valeurs positives dans les
paramètres Semaine ou Jour lors de la définition d'un planning de travail.
Valeurs valides :

0

1
Valeur par défaut : 1
SCHED_NON_EXIST_D
AY
Lorsque DAYS (JOURS) est >n, ou <n, devrions-nous commander le travail le
jour ouvré suivant (>n), ou précédent (<n), si n est un jour inexistant du mois
spécifique ? Si le paramètre est défini sur Y (O), nous devrions commander le
travail
Valeurs valides : N, Y
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Manuel
161
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SHOUT_TO_PROGRAM
_TIMEOUT
Détermine le nombre maximum de secondes d'attente d'un shout à programmer
avant de poursuivre le traitement du travail.
Valeurs valides : 0 (illimité) - 2147483648
Valeur par défaut : 20
UDLY_PARTCOPY_ERR Code d'erreur renvoyé par l'utilitaire ctmudly si un ou plusieurs travaux dans un
dossier ne sont pas commandés par un travail UserDaily (en raison de critères
d'ordonnancement ou de paramètres de sécurité).
Valeurs valides :

0 – Le travail UserDaily se termine par un code de sortie 0 même si tous les
travaux ne sont pas commandés.

1 – Le travail UserDaily se termine par un code de sortie 14 si tous les
travaux ne sont pas commandés.
Valeur par défaut : 0
Type d'actualisation : Automatique
VARIABLE_INC_SEC
Indique les variables envoyées à l'agent pour chaque travail soumis.
Valeurs valides :

SYSTEM—Toutes les variables pour chaque travail soumis sont envoyées à
l'agent. Celles-ci incluent les variables System, Global, Group et Local.

GLOBAL—Les variables Global, Group, et Local sont envoyées à l'agent
pour chaque travail soumis. Les variables System ne sont pas envoyées.

GROUP—Les variables Group et Local sont envoyées à l'agent pour chaque
travail soumis. Les variables System et Global ne sont pas envoyées.

LOCAL—Seules les variables Local sont envoyées à l'agent.
Par défaut : LOCAL
Type d'actualisation : Manuel
162
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de performances
Le tableau suivant décrit les paramètres de performances.
Paramètre
Description
WARN_SLOW_DNS_MIL Détermine le nombre de millisecondes d'attente avant qu'un avertissement soit
produit, indiquant que le DNS fonctionne trop lentement.
LIS
Valeur par défaut : 3000
Pour désactiver cette option, choisissez la valeur 0.
WARN_SLOW_DISK_MI Détermine le nombre de millisecondes d'attente avant qu'un avertissement soit
produit, indiquant que le disque fonctionne trop lentement.
LLIS
Par défaut : 180
REMARQUE : Ce paramètre n'est pas généré lorsque le niveau de débogage
défini est 4.
Pour désactiver cette option, choisissez la valeur 0.
WARN_SLOW_CONNEC
T_MILLIS
Détermine le nombre de millisecondes d'attente avant qu'un avertissement soit
produit, indiquant que la connexion entre Control-M/Server et Control-M/Agent
est trop lente.
Valeur par défaut : 3000
Pour désactiver cette option, choisissez la valeur 0.
WARN_SLOW_FAILED_
CONNECT_MILLIS
Détermine le nombre de millisecondes d'attente avant qu'un avertissement soit
produit, indiquant que la tentative de connexion après un échec entre
Control-M/Server et Control-M/Agent est trop lente.
Valeur par défaut : 30000
Pour désactiver cette option, choisissez la valeur 0.
163
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'entrée/de sortie
Le tableau suivant décrit les paramètres d'entrée/de sortie de Control-M/Server.
Paramètre
Description
ALARM_DEST
Nom logique de la destination de shouts pour les messages
d'alerte critiques.
Valeurs valides :

EM—Control-M/EM GUI

IOALOG—Fichiers IOALOG de Control-M

CONSOLE—Console du serveur
Par défaut : EM
Type d'actualisation : Manuel
CTM_TIMEZONE_DISPLAY
Indique si l'heure d'exécution du travail est réglée sur le fuseau
horaire.
Valeurs valides :

N – La prochaine heure d'exécution d'un travail est l'heure
locale de l'ordinateur, non réglée sur le fuseau horaire.

Y (O) – La prochaine heure d'exécution d'un travail est réglée
sur le fuseau horaire approprié.
Par défaut : N
Type d'actualisation : Manuel
CTM_WRITE_CONSOLE
Si ce paramètre est défini, les alertes critiques sont envoyées à la
console du serveur, et sont envoyés comme messages Shout à
Control-M/EM.
Valeurs valides : YES (OUI), NO (NON)
Par défaut : NO (NON)
Type d'actualisation : Redémarrer
164
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
OUTPUT_LIMIT_SIZE
Taille de SORTIE maximale qui peut être visualisée par la
commande output depuis Control-M/Server et Control-M/EM. La
valeur est définie en kilooctets.
Si un fichier de SORTIE dépasse la valeur indiquée par le
paramètre de configuration OUTPUT_LIMIT_SIZE, il ne peut pas
être visualisé depuis Control-M/Server or Control-M/EM, et le
message suivant est affiché :
OUTPUT FILE EXCEEDED LIMIT SIZE (CAN BE VIEWED FROM
FILE SYSTEM) (LE FICHIER DE SORTIE A DÉPASSÉ LA TAILLE DE
LIMITE [PEUT ÊTRE VISUALISÉ DEPUIS LE SYSTÈME DE
FICHIERS])
Valeurs valides : 0–2^31
Par défaut : 0 (illimité)
Type d'actualisation : Manuel
OUTPUT_WINDOW_SIZE
Indique le nombre maximum de caractères pour une ligne de
fichier de SORTIE.
Valeurs valides : 80-132 caractères
Par défaut : 80
Type d'actualisation : Manuel
OS_DIAG_LIMIT_LOG_VERS Nombre de générations d'informations de journaux de diagnostics
IONS
à conserver pour un processus ou un thread.
Valeurs valides :

-1 (nombre de fichiers illimité)

1–2^31
Par défaut : -1 (Dans le fichier config.dat, la valeur par défaut
est remplacée par 10.)
Type d'actualisation : Redémarrer
165
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
OS_DIAG_LIMIT_LOG_FILE_ Taille maximale (Mo) de fichiers journaux de diagnostics d'un
SIZE
processus ou d'un thread.
Valeurs valides :

-1 (taille de fichier illimitée)

1–2^31
Par défaut : -1 (Dans le fichier config.dat, la valeur par défaut
est remplacée par 10.)
Type d'actualisation : Redémarrer
166
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de journalisation
Le tableau suivant décrit les paramètres de journalisation de Control-M/Server.
Paramètre
Description
Max. Days to Retain Output
Files (Nombre max. de jours
de rétention des fichiers de
sortie) (OUTPUTRETN)
Nombre de jours de rétention des fichiers de SORTIE pour les
travaux exécutés par les ordinateurs de l'agent.
Après cette période, la procédure Nouveau jour supprime tous les
fichiers de SORTIE des travaux.
Ce paramètre affecte également le nombre de jours de
sauvegarde des anciens réseaux. Pour afficher les fichiers de
SORTIE des travaux dans les anciens réseaux, vous devrez parfois
les enregistrer pendant un jour civil supplémentaire.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à 0.
Par défaut : 1
Comment / où définir : Utilisez l'utilitaire ctmsys pour modifier
la valeur du paramètre.
Type d'actualisation : Automatique
Maximum Days Retained by
Control-M Log (IOALOGLM)
(Nombre maximum de jours
de rétention par le journal
Control-M (IOALOGLM)
Le nombre maximum de jours pendant lesquels les entrées sont
conservées dans le journal Control-M
REMARQUE :
si cette valeur dépasse 2, les syslogs pourraient manquer
d'espace. Supprimez le journal des transactions ou utilisez ALTER
DATABASE (MODIFIER LA BASE DE DONNÉES) pour augmenter la
taille du segment.
Par exemple, si la taille de périphérique des données est 400 Mo
et vous souhaitez conserver l'historique pendant 10 jours,
agrandissez la base de données temporaire de 240 Mo.
Valeurs valides : tout nombre supérieur à 0.
Par défaut : 2
Comment / où définir : Utilisez l'utilitaire ctmsys pour modifier
la valeur du paramètre.
Type d'actualisation : Automatique
167
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CTMLOG_DEL_CHK
Lorsque cette valeur est définie sur Y (O), l'utilisation de l'utilitaire
ctmlog pour l'opération de suppression dans Control-M
Administrateur uniquement.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
Type d'actualisation : Automatique
DO_NOT_COPY_LOG_TO_MI Ce paramètre améliore les performances de l'initialisation de
RROR
l'écriture miroir. Lorsqu'il est défini sur YES (OUI), le journal de
Control-M/Server est tronqué dans la base de données secondaire
lorsque l'écriture miroir est initialisée. Lors de la restauration à
partir du miroir, le journal est tronqué dans la base de données
principale. Le journal de Control-M/Server n'est pas copié pendant
l'initialisation ou la restauration à partir de l'écriture miroir.
Valeurs valides : YES (OUI), NO (NON)
Par défaut : NO (NON)
Type d'actualisation : Automatique
168
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Nouveau jour
Le tableau suivant décrit les paramètres Nouveau jour de Control-M/Server.
Paramètre
Description
AGENTS_CLEANUP_IN_NEW Indique si la procédure Nouveau jour envoie une demande aux
DAY
Control-M/Agents pour supprimer les fichiers de SORTIE et fermer
les fichiers de statut d'exit qui ne sont plus nécessaires.
Valeurs valides : Y (O), N

Y (O)—La procédure Nouveau jour envoie une demande aux
Control-M/Agents pour supprimer les fichiers de SORTIE et
fermer les fichiers de statut d'exit qui ne sont plus
nécessaires.

N—La procédure Nouveau jour n'envoie pas de demande aux
Control-M/Agents pour supprimer les fichiers de SORTIE et
fermer les fichiers de statut d'exit qui ne sont plus
nécessaires.
REMARQUE : vous pouvez accélérer la procédure Nouveau jour
en indiquant N pour ce paramètre et en exécutant l'utilitaire
ctmagcln. Pour plus d'informations, consultez la section Control-M
Utilities.
Par défaut : O
Type d'actualisation : Redémarrer
CTM_DB_TIMEOUT
Valeur d'expiration pour les longues transactions dans le base de
données Nouveau jour.
Valeurs valides : 300–3 600 (secondes)
Par défaut : 300 (secondes)
Type d'actualisation : Redémarrer
169
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Day Time (Heure du jour)
Heure de début du jour que Control-M utilise
(DAYTIME)
Cette heure est celle où la date de Control-M change et la
procédure Nouveau jour est exécutée.
Valeurs valides : un des deux formats suivants (où hh indique
les heures et mm indique les minutes) :

+hhmm change la date de Control-M à l'heure indiquée après
minuit.

+hhmm change la date de Control-M à l'heure indiquée avant
minuit.
Ces valeurs reflètent le format 24 heures. Par exemple, 2200 est
équivalent à 22 h.
EXEMPLE :
Si vous utilisez +0600, les heures entre minuit et 6 h
sont considérées comme faisant partie du jour
ouvrable de la date précédente. Par conséquent, la
date système 10 février, 5 h 59 min est considéré
comme faisant partie du jour ouvré 9 février.
Si vous utilisez -2200, les heures entre 22 h et minuit
sont considérées comme faisant partie du jour
ouvrable de la date suivante. Par conséquent, à 22 h
à la date système 10 février, la date de Control-M
passe à 11 février.
Par défaut : +0700
Comment / où définir : Utilisez l'utilitaire ctmsys pour modifier
la valeur du paramètre.
Type d'actualisation : Automatique
DOWNLOAD_THREADS
Précise le nombre de threads qui gérerait le processus de
téléchargement au cas où le téléchargement parallèle serait activé
(NEWDAY_MODE = 1).
Valeurs valides : 1-100
Par défaut : 3
DOWNLOAD_CACHE_SIZE
Détermine le nombre de travaux en cache dans la mémoire pour
accélérer le téléchargement. L'augmentation de ce nombre fait
que le produit consomme davantage de mémoire.
Valeurs valides : 100-100000
Par défaut : 500
170
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
FULL_CLEAN_AJF_BACKUP
Détermine s'il faut effectuer une sauvegarde complète lorsque
l'option Nettoyer AJF est activée.
Valeurs valides :

O–Activé.

N–Désactivé.
Par défaut : O
Ignore New Day Conditions
(Ignorer les conditions du
Nouveau jour) (C2)
Si la procédure Nouveau jour doit ignorer ou non les conditions
préalables si la date de référence (jour et mois) correspond à la
date + 1 de Control-M
Comment / où définir : Utilisez l'utilitaire ctmsys pour modifier
la valeur du paramètre.
Type d'actualisation : Automatique
Valeurs valides : Y ou N
Par défaut : N
NEW_DAY_ASYNC_SP_EXEC Améliore les performances de l'initialisation de l'écriture miroir.
UTION
Valeurs valides :

Y (O)–le nettoyage est effectué de manière asynchrone.

N–le nettoyage est effectué de manière séquentielle.
Par défaut : O
Ce paramètre doit figurer dans le fichier .cshrc.
NEWDAY_MODE
Détermine si les améliorations de performances Nouveau jour sont
activées ou non.
Valeurs valides :

0 : Désactivé

1 : Activé
Par défaut : 1
171
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
STATISTICS_CLEANUP_IN_
NEWDAY
Indique si l'action de nettoyage des statistiques est exécutée lors
de la procédure Nouveau jour.
Valeurs valides :

Y (O)—L'action de nettoyage des statistiques est exécutée
lors de la procédure Nouveau jour.

N—L'action de nettoyage des statistiques n'est pas exécutée
lors de la procédure Nouveau jour.
Remarque : vous pouvez accélérer la procédure Nouveau jour en
indiquant N pour ce paramètre et en exécutant ctmruninf -PURGE.
Par défaut : O
Type d'actualisation : Redémarrer
STOP_SUBMISSION_BEFORE Indique le nombre de secondes précédant le lancement de la
_NEWDAY
procédure Nouveau jour durant laquelle les travaux ne sont pas
soumis.
Valeurs valides : 0–3 600 (secondes)
Par défaut : 2 (secondes)
Type d'actualisation : Manuel
SYSTEM_DAILY_THREADS
Précise le nombre de threads qui gérerait le UserDaily SYSTEM
lorsque la valeur daily du système parallèle est activée
(NEWDAY_MODE = 1).
Valeurs valides : 1-100
Par défaut : 4
172
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de sécurité
Le tableau suivant décrit les paramètres de sécurité de Control-M/Server.
Paramètre
Description
EM_BYPASS_CTMSEC
Lorsque l'option est définie sur 'O', les demandes d'utilisateurs EM
ne seraient pas vérifiées par rapport à la définition de sécurité de
Control-M/Server. Seule la définition d'autorisation de
Control-M/EM serait vérifiée.
Détermine si les utilisateurs de Control-M/EM sont authentifiés par
rapport aux définitions de sécurité de Control-M/Server.
Valeurs valides :

Y : Non authentifiés par rapport aux définitions de sécurité de
Control-M/Server.

N : Authentifiés par rapport aux définitions de sécurité de
Control-M/Server.
Par défaut : N
Full Security (Sécurité
complète)
Si Control-M fonctionne ou non avec un niveau restreint ou non
restreint de sécurité
(SECURE)
REMARQUE : un utilisateur pour qui une ou plusieurs
autorisations ont été affectées dans la base de données de
sécurité, ne peut effectuer que les actions pour lesquelles il est
spécifiquement autorisé.
Y (O (restreint) indique qu'un utilisateur qui n'est pas défini dans
la base de données de sécurité de Control-M, ne dispose pas
d'autorisations d'accès à l'application.
Y (O (non restreint) indique qu'un utilisateur qui n'est pas défini
dans la base de données de sécurité de Control-M, ne dispose pas
d'autorisations d'accès à l'application.
Par défaut : N
Type d'actualisation : Automatique
173
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
STRONG_ORDER_SECURITY
Détermine s'il faut autoriser les variables suivantes dans les
commandes order/force : %%PRECMD, %%POSTCMD,
%%MEMLIB, %%OVERLIB
Valeurs valides :

Y : Non autorisées

N : Autorisée
Par défaut : O
174
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de statistiques
Le tableau suivant décrit les paramètres de statistiques de Control-M/Server.
Paramètre
Description
ONGOING_STATISTICS_CLE
ANUP
Détermine s'il faut purger les statistiques du travail durant la
journée.
REMARQUE : Ce paramètre n'est pas applicable si une base de
données MSSQL est utilisée.
Valeurs valides :

O

N
Par défaut : O
RUNINF_CUTOFF_NUMBER
Affecte l'algorithme de nettoyage des statistiques effectué
pendant le Nouveau jour lorsque le paramètre
RUNINF_PURGE_MODE est défini sur 0 (valeur par défaut). Si le
nombre d'enregistrements à supprimer de la table est inférieur à
la valeur de ce paramètre, les enregistrements sont directement
supprimés de la table de statistiques. Sinon, une table temporaire
est utilisée pour supprimer les enregistrements.
Valeurs valides : 0 - 65 000
Par défaut : 2000
Type d'actualisation : Redémarrer
RUNINF_CUTOFF_RATIO
Affecte l'algorithme de nettoyage des statistiques effectué
pendant le Nouveau jour lorsque le paramètre
RUNINF_PURGE_MODE est défini sur 0. Si le rapport entre le
nombre d'enregistrements à supprimer et le nombre
d'enregistrements de la table est inférieur à la valeur de ce
paramètre, les enregistrements sont directement supprimés de la
table de statistiques. Sinon, une table temporaire est utilisée pour
supprimer les enregistrements.
Valeurs valides : fraction décimale entre 0 et 1
Par défaut : 0,33
Type d'actualisation : Redémarrer
175
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
RUNINF_PURGE_LIMIT
Nombre d'enregistrements d'informations d'exécution à conserver
pour un MemName/MemLib/HostID donné. Si
RUNINF_PURGE_MODE est 0, la procédure Nouveau jour
supprime tous les enregistrements d'informations d'exécution pour
chaque nom unique sauf les derniers n enregistrements, où n est
la valeur de ce paramètre.
Valeurs valides : 1–2^31
Par défaut : 20
Type d'actualisation : Redémarrer
RUNINF_PURGE_MODE
Valeurs valides : 0, 1
0 – Effectue le nettoyage -PURGE. Les enregistrements de
statistiques par travail sont conservés selon le Statistics Mode
(Mode Statistiques) indiqué (soit MEMNAME, soit JOBNAME).
Par défaut : 20 enregistrements de chaque MEMNAME ou
JOBNAME sont conservés.
Si RUNINF_PURGE_LIMIT dans le fichier config.dat est indiqué,
le nombre d'enregistrements conservés est déterminé par ce
paramètre.
1 – Effectue le nettoyage -DELETE. Seul le nombre de jours
précisé est conservé. Par défaut : Le nombre de jours conservés
est précisé par le paramètre ioalog How Many Days to Retain
(Nombre de jours de rétention).
Si RUNINF_PURGE_LIMIT dans le fichier config.dat est indiqué,
le nombre de jours conservés est déterminé par ce paramètre.
Par défaut : 0
Type d'actualisation : Redémarrer
STATIST
Détermine si Control-M/Server collecte ou non les statistiques du
travail.
Valeurs valides :

O

N
Par défaut : O
Voir également : ctmruninf, ctmstats
176
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
STATISALG
Indique le mode utilisé pour collecter les statistiques
récapitulatives par ctmjsa. En outre, il est utilisé pour les actions
sur les statistiques telles que la moyenne et la suppression.
Valeurs valides :

JOBNAME – compile des statistiques pour chaque nom de
travail/table de Control-M et ID hôte où le travail a été
soumis.

MEMNAME – compile des statistiques pour chaque nom du
memb/bib de memb de Control-M et ID hôte.
Par défaut : MEMNAME
Type d'actualisation : Redémarrer
Voir également : ctmruninf, ctmstats
STATS_TIME
Pour le calcul des statistiques, indique comme START TIME
(HEURE DE DÉBUT) et END TIME (HEURE DE FIN) d'un travail
doivent être définies.
Valeurs valides :

SERVER – START TIME (HEURE DE DÉBUT) et END TIME
(HEURE DE FIN) sont définies par Control-M/Server.

AGENT – START TIME (HEURE DE DÉBUT) et END TIME
(HEURE DE FIN) sont définies en utilisant les informations
reçues de Control-M/Agent.
Par défaut : SERVER
Type d'actualisation : Manuel
Paramètres SMTP
Les paramètres suivants sont applicables à DOMAIL, -DOSHOUT (lorsque la destination shout est
messagerie), ctmshout, et –SHOUT (lorsque la destination de shout est messagerie).
177
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La SORTIE d'un travail peut être jointe à un message électronique uniquement si le traitement du travail
est terminé.
Paramètre
Description
ADD_OUTPUT_TO_EMAIL
Détermine si la SORTIE d'un travail peut être jointe à des messages
électroniques.
Valeurs valides :

N – No (Non). Lorsque cette option est indiquée, la SORTIE d'un travail
n'est pas jointe. Ce paramètre remplace toute spécification effectuée
ailleurs.

A – Attachment (Pièce jointe). Lorsque cette option est indiquée, la
SORTIE d'un travail est jointe. Ce paramètre remplace toute
spécification effectuée ailleurs.
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Manuel
ADD_OUTPUT_TO_EMAIL_ Détermine la taille maximale du fichier joint de SORTIE en kilooctets. Vous
LIMIT_SIZE
pouvez indiquer la valeur 0 pour une taille illimitée.
REMARQUE : si le fichier de SORTIE est plus gros que la taille maximale
indiquée, la SORTIE ne sera pas jointe à l'e-mail.
Valeurs valides : 0–2^31
Valeur par défaut : 5 120 Ko (5 Mo)
Type d'actualisation : Manuel
ADD_OUTPUT_TO_EMAIL_ Lors de l'envoi d'une demande de messagerie, avec un fichier joint de
TIMEOUT_LIMIT
SORTIE, au serveur SMTP, détermine le délai d'attente maximal.
Valeurs valides : 1-300 (secondes)
Valeur par défaut : 30 (secondes)
Type d'actualisation : Manuel
178
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
MAIL_ADD_SUBJECT_PRE
FIX
Détermine si le préfixe Shout by orderno de Control-M/Server doit être
ajouté à l'objet du message électronique.
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : O
Type d'actualisation : Manuel
MAIL_TIMEOUT
Détermine le délai d'envoi maximum de la demande de messagerie au
serveur SMTP quand aucune SORTIE n'est jointe.
Valeurs valides : 1-30 (secondes)
Valeur par défaut : 5 (secondes)
Type d'actualisation : Manuel
MAX_GET_HOST_RETRIES Nombre de tentatives pour obtenir des informations réseau d'un agent.
Valeurs valides : 1-2048
Par défaut : 5
SMTP_SERVER_NAME
Indique le nom du relais de serveur SMTP.
Valeurs valides : 0 à 50 caractères
Valeur par défaut : "" (Lors de l'installation, cette valeur est remplacée
par une valeur nulle.)
Comment / où définir : Dans Control-M Main Menu (Menu principal de
Control-M), choisissez Parameter Customization (Personnalisation des
paramètres) => Simple Mail Transfer Protocol Parameters
(Paramètres du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) =>
SMTP Server (Relay) Name (Nom du serveur [re lais] SMTP).
Type d'actualisation : Automatique
179
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SMTP_SENDER_EMAIL
Indique l'adresse électronique utilisée par Control-M/Server.
Valeurs valides : 0 à 99 caractères
Valeur par défaut : "" (Lors de l'installation, cette valeur est remplacée
par Control@M.)
Comment / où définir : Dans Control-M Main Menu (Menu principal de
Control-M), choisissez Parameter Customization (Personnalisation des
paramètres) => Simple Mail Transfer Protocol Parameters
(Paramètres du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) =>
Sender Email (E-mail de l'expéditeur).
Type d'actualisation : Automatique
SMTP_PORT_NUMBER
Indique le numéro de port auquel le service est assigné.
Valeurs valides : 1-65536
Valeur par défaut : 25
Comment / où définir : Dans Control-M Main Menu (Menu principal de
Control-M), choisissez Parameter Customization (Personnalisation des
paramètres) => Simple Mail Transfer Protocol Parameters
(Paramètres du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) =>
Port Number (Numéro de port).
Type d'actualisation : Automatique
SMTP_SENDER_FRIENDLY Identifie le nom du texte standard pour identifier l'expéditeur.
_NAME
Valeurs valides : 0 à 99 caractères
Valeur par défaut : Control-M/Server (Lors de l'installation, cette valeur
est remplacée par une valeur null.)
Comment / où définir : Dans Control-M Main Menu (Menu principal de
Control-M), choisissez Parameter Customization (Personnalisation des
paramètres) => Simple Mail Transfer Protocol Parameters
(Paramètres du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) =>
Sender Friendly Name (Nom convivial de l'expéditeur).
Type d'actualisation : Automatique
180
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SMTP_REPLY_TO_EMAIL
Indique l'adresse électronique vers laquelle les messages sont renvoyés si
aucune adresse de retour n'est indiquée. Si ce paramètre est null, l'adresse
électronique de l'expéditeur devient le paramètre par défaut.
Valeurs valides : 0 à 99 caractères
Valeur par défaut : "" (Lors de l'installation, cette valeur est remplacée
par une valeur null.)
Comment / où définir : Dans Control-M Main Menu (Menu principal de
Control-M), choisissez Parameter Customization (Personnalisation des
paramètres) => Simple Mail Transfer Protocol Parameters
(Paramètres du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) =>
Reply–To Email (Répondre à l'e-mail).
Type d'actualisation : Manuel
181
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'exit utilisateur
Le tableau suivant décrit les paramètres user exit de Control-M/Server.
Paramètre
Description
CTM_PRM_ENABLE_U Indique si les user exits Control-M user exits et les process exits de surveillance
E
sont activés.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : O
Type d'actualisation : Redémarrer
CTM_PRM_ENABLE_U Indique si l'exit utilisateur UExxx associé est activé.
Exxx (101-106)
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : N
CTM_PRM_SCRIPT_U
Exxx (101–106)
Nom du script exit d'utilisateur UExxx. Ces scripts doivent figurer dans le
répertoire ~<propriétaire_controlm>/ctm_server/ue_exit.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut :

UE101 Exit utilisateur Commande des travaux—ctm_exit101.sh

UE102 Exit utilisateur Soumission des travaux—ctm_exit102.sh

UE103 Exit utilisateur Avant la procédure Nouveau jour—ctm_exit103.sh

UE104 Exit utilisateur Après la procédure Nouveau jour—ctm_exit104.sh

UE105 Exit utilisateur Avant le DailyUser—Ctm_exit105.sh

UE106 Exit utilisateur Après le DailyUser —Ctm_exit106.sh
Type d'actualisation :

UE101 Exit utilisateur Commande des travaux—Manual (Manuel)

UE102 Exit utilisateur Soumission des travaux—Manual (Manuel)

UE103 Exit utilisateur Avant la procédure Nouveau jour—Recycle
(Redémarrer)

UE104 Exit utilisateur Après la procédure Nouveau jour—Recycle
(Redémarrer)

UE105 Exit utilisateur Avant le DailyUser—Manual (Manuel)

UE106 Exit utilisateur Après le DailyUser —Manual (Manuel)
182
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
CTM_PRM_TIMEOUT_ Délai d'attente d'exécution du script d'exit utilisateur avant qu'il soit terminé.
UExxx (101–106)
Pour UNIX : la durée est mesurée en unités de secondes
Pour Windows : la durée est mesurée en unités de millisecondes
Valeurs valides : 20–2^31
Valeur par défaut : 20
Type d'actualisation :
WD_CTMEXIT_NUMB
ER

UE101 Exit utilisateur Commande des travaux—Manual (Manuel)

UE102 Exit utilisateur Soumission des travaux—Manual (Manuel)

UE103 Exit utilisateur Avant la procédure Nouveau jour—Recycle
(Redémarrer)

UE104 Exit utilisateur Après la procédure Nouveau jour—Recycle
(Redémarrer)

UE105 Exit utilisateur Avant le DailyUser—Manual (Manuel)

UE106 Exit utilisateur Après le DailyUser —Manual (Manuel)
Nombre total d'exits système de Control-M/Server à exécuter.
Valeurs valides : tout nombre entier.
Par défaut : 0 (défini sur 2 lors de l'installation)
REMARQUE : ne modifiez pas la valeur initiale sauf indication contraire du
Service client de BMC Software.
WD_USEREXIT_NUMB Nombre total d'exits utilisateur à exécuter.
ER
Valeurs valides : 0–2^31
Valeur par défaut : 0
Type d'actualisation : Redémarrer
183
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres des utilitaires
Le tableau suivant décrit les paramètres des utilitaires de Control-M/Server.
Paramètre
Description
CTM_SLP_SUSPEND
Lors du Nouveau jour ou du téléchargement des travaux actifs
vers Control-M/EM, les utilitaires ctmcreate, ctmudly,
ctmorder et les processus ctmac et CS sont suspendus (lors de
la tentative de commande). Ils restent suspendus jusqu'à ce que
le Nouveau jour ou le téléchargement soit terminé. Ce paramètre
indique le nombre maximum de délais d'attente, où chaque délai
est configuré, en secondes, par le paramètre
CTM_SUS_SLEEP_TIME.
Valeurs valides : 1–120 (heures)
Par défaut : 30
Type d'actualisation : Manuel
CTM_SUS_SLEEP_TIME
Lors du Nouveau jour ou du téléchargement des travaux actifs
vers Control-M/EM, les utilitaires ctmcreate, ctmudly et
ctmorder et les processus ctmac and CS sont suspendus (lors
de la tentative de commande). Ils restent suspendus jusqu'à ce
que le Nouveau jour ou le téléchargement soit terminé. Ce
paramètre indique le nombre indiqué de secondes d'attente avant
le lancement d'un téléchargement ou de la procédure Nouveau
jour.
Voir également CTM_SLP_SUSPEND.
Valeurs valides : 1-180 (secondes)
Par défaut : 60 (secondes)
Type d'actualisation : Manuel
Paramètres du processus de surveillance
Pour surveiller automatiquement les processus et ressources de Control-M/Server, Control-M/Server
contient une fonction appelée Surveillance (WD, Watchdog).
La fonction Surveillance utilise un superviseur de pulsations pour vérifier que tous les processus
principaux de Control-M/Server fonctionnent. Si un de ces processus ne répond pas à la vérification, la
fonction surveillance envoie un message à un gestionnaire d'erreurs. (La fonction consigne
automatiquement les messages dans les fichiers Control-M IOALOG et PROCLOG.)
Un gestionnaire d'erreurs est un objet qui contient des instructions et les effectue pour gérer les erreurs
pour lesquelles il a été informé. Les gestionnaires d'erreurs sont généralement des scripts.
184
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Pour superviser les processus de Control-M/Server, la fonction Surveillance peut utiliser les utilitaires
intégrés suivants :
ctmdiskspace : vérifie la quantité d'espace libre du disque sur un périphérique précisé et envoie un
message d'erreur au gestionnaire d'erreurs s'il elle se situe au-dessous du seuil.
ctmdbspace : vérifie l'utilisation des données et journaux dans la base de données Control-M/Server et
envoie un message d'erreur au gestionnaire d'erreurs s'il elle se situe au-dessus du seuil.
Les paramètres suivants sont utilisés pour le processus Surveillance. Le paramètre
CTM_PRM_ENABLE_UE doit être défini sur Y (O) pour activer le processus WD.

Paramètres du processus de surveillance et de contrôle de durée de vie (à la page 186)

Paramètres d'exit système de Control-M/Server (à la page 189)

Paramètres d'exit utilisateur des paramètres de surveillance (à la page 192)
185
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres du processus de surveillance et de contrôle de durée de vie
Le tableau suivant décrit les paramètres généraux du processus de surveillance.
Paramètre
CTM_PRM_KPA_ACTI
VE
Description
Indique si le superviseur de pulsations fonctionne en mode actif ou passif.
Valeurs valides : Y (O) (pour actif) ou N (pour passif)
Par défaut : O
Type d'actualisation : Redémarrer
CTM_PRM_KPA_BET
WEEN_MSGS
Délai en secondes entre les contrôles de pulsations.
Valeurs valides : 1–2^31 (entier)
Par défaut : 300
Type d'actualisation : Redémarrer
CTM_PRM_KPA_ROU
NDTRIP_TIMEOUT
Délai d'attente en secondes d'une confirmation de Control-M/EM.
Si la confirmation n'arrive pas, un délai d'expiration est généré et la connexion
est interrompue.
Valeurs valides : tout entier
Par défaut : 300
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_ALIVE_MSG
Indique le message à envoyer en réponse à des contrôles réussis de pulsations.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : ""
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_CTO_HOSTNAME Nom d'hôte ou adresse IP de l'ordinateur exécutant CONTROL-O/Server. Si ce
paramètre est indiqué, le processus de surveillance envoie tous les messages
d'erreur à la fenêtre Central Message (Message central) de CONTROL-O/Server.
Valeurs valides : jusqu'à 255 caractères.
Type d'actualisation : redémarrer
186
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
WD_CTO_TIMEOUT
Délai maximum (en secondes) pour envoyer les messages à CONTROL-O/Server
avant de terminer la communication.
Valeurs valides : 1-10
Valeur par défaut : 10 secondes
Comment / où définir :
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_ERROR_HANDLE
R_SCRIPT_FILE
Nom de chemin d'accès complet d'un script défini par l'utilisateur appelé par le
processus de surveillance comme un gestionnaire d'erreurs. Les messages
d'erreurs sont inclus comme arguments dans le script :
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : "" (Dans le fichier config.dat fourni, la valeur par défaut
est remplacée par ./scripts/UE_handler.)
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_ERROR_HANDLE
S_TIMEOUT
Délai maximum durant lequel la fonction de surveillance attend l'exécution du
script défini par l'utilisateur.
Valeurs valides : 5–2^31
Valeur par défaut : 5 (Dans le fichier config.dat fourni, elle est remplacée par
la valeur 10.)
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_HEARTBEAT_INT Le processus de surveillance vérifie les processus Control-M/Server en envoyant
ERVAL
un message. Si ce paramètre est défini sur 5, le processus de surveillance envoie
un message à chacun des processus principaux de Control-M/Server tous les 5è
intervalles et attend une réponse.
Valeurs valides : 1–2^31
Valeur par défaut : 5 (Dans le fichier config.dat fourni, elle est remplacée par
la valeur 1.)
Type d'actualisation : Redémarrer
187
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
WD_HEARTBEAT_LIM Délai maximum (en secondes) d'attente d'une réponse provenant de chacun des
IT
processus Control-M/Server, après avoir effectué un contrôle de pulsation, avant
d'envoyer un message aux gestionnaires d'erreurs.
Valeurs valides : 1–2^31
Valeur par défaut : 360
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_INTERVAL
Intervalle d'unité de temps de base (en minutes). Lorsque la valeur dans
WD_CTMEXIT_#_INTERVAL ou WD_USEREXIT_#_INTERVAL est multipliée par
la valeur dans ce paramètre, la valeur obtenue est le nombre de minutes qui doit
s'écouler avant de rappeler le script exit.
Par exemple, si la valeur de ce paramètre est 6 (minutes), et la valeur du
paramètre WD_CTMEXIT_1_INTERVAL est 20, le script pour l'exit système 1 sera
exécuté toutes les 120 minutes (20 x 6 minutes).
Valeurs valides : 1–2^31
Valeur par défaut : 5 (Dans le fichier config.dat fourni, elle est remplacée par
la valeur 6.)
Type d'actualisation : Redémarrer
188
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'exit système de Control-M/Server
Le No utilisé dans chacun des paramètres system exit Control-M/Server représente l'utilitaire
Control-M/Server correspondant qui peut être inclut dans le processus de surveillance Control-M/Server :
Utilitaire d'espace disque (1) et Utilitaire d'utilisation de base de données (2).
Paramètre
Description
WD_CTMEXIT_#_CMD_L Contient des paramètres à passer au script exit. Les arguments doivent
INE
commencer par un signe ‘-’. Les valeurs séparées par un espace ou un signe
‘-’ doivent être mises entre guillemets doubles. Obligatoire.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : ""
Dans le fichier config.dat fourni sur UNIX, les valeurs par défaut sont
remplacées comme suit :

wd_ctmexit_1: -LIMIT "10 M" -PATH ctm_em

wd_ctmexit_2: -LIMIT "90 M"
Dans le fichier config.dat fourni sur Windows, les valeurs par défaut sont
remplacées comme suit :

wd_ctmexit_1: -LIMIT 10M -PATH C:\

wd_ctmexit_2: -LIMIT 90
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_CTMEXIT_#_ERROR Chaîne de message d'erreur à passer au(x) gestionnaire(s) d'erreurs si
_MSG
l'utilitaire renvoie un statut en échec. Facultatif.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : "" (Dans le fichier config.dat fourni, pour
wd_ctmexit_1 et wd_ctmexit_2, la valeur par défaut est remplacée par « Low
on database space [Espace de base de données insuffisant] »).
Type d'actualisation : Redémarrer
189
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
WD_CTMEXIT_#_INTER
VAL
Nombre d'unité d'intervalles de temps de base qui doit s'écouler avant de
rappeler le script exit. L'unité d'intervalle de temps de base est définie dans le
paramètre WD_INTERVAL.
Par exemple, si la valeur de ce paramètre est 20, et l'unité d'intervalle de
temps de base (tel que défini dans le paramètre WD_INTERVAL) est
5 minutes, le script exit sera appelé toutes les 100 minutes (20 x 5 minutes).
Valeurs valides : 1–2^31
Valeur par défaut : 5 (Dans le fichier config.dat fourni, elle est remplacée
par la valeur 20.)
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_CTMEXIT_#_RUN_S Indiquez si oui (Y) ou non (N) vous souhaitez exécuter l'utilitaire lorsque
TATE
Control-M/Server est en cours d'exécution. Un Y (O) doit être indiqué pour ce
paramètre ou pour le paramètre WD_CTMEXIT_#_SUSPEND _STATE afin que
l'utilitaire soit exécuté.
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : N (Dans le fichier config.dat fourni, elle est remplacée
par la valeur Y (O).)
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_CTMEXIT_#_SCRIPT Chemin d'accès relatif ou fichier binaire provenant du répertoire
_FILE
~controlm\ctm_server\exe_<ordinateur>.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : "" (Dans le fichier config.dat fourni, pour
wd_ctmexit_1 et wd_ctmexit_2, elle est remplacée par la valeur
CTMDISKSPACE).
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_CTMEXIT_#_SUSPE
ND_STATE
Indiquez si oui (Y) ou non (N) vous souhaitez exécuter l'utilitaire en mode
Veille (c'est-à-dire, pendant la procédure Nouveau jour ou le téléchargement,
lorsque la base de données est inaccessible). Un Y (O) doit être indiqué pour
ce paramètre ou pour le paramètre WD_CTMEXIT_#_RUN _STATE afin que
l'utilitaire soit exécuté.
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Redémarrer
190
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
WD_CTMEXIT_#_TIMEO
UT
Délai (en millisecondes) autorisé avant que le script exit soit terminé.
Valeurs valides : 1–2^31 (ms)
Valeur par défaut : 5 ms (Dans le fichier config.dat fourni, elle est
remplacée par la valeur 30.)
Type d'actualisation : Redémarrer
191
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'exit utilisateur des paramètres de surveillance
Le No utilisé dans les paramètres d'exit utilisateur suivants représente un nombre distinct pour chaque
exit utilisateur qui peut être inclus dans le processus de surveillance de Control-M Un user exit peut être
un script/fichier exécutable fourni par l'utilisateur ou un utilitaire Control-M
Paramètre
Description
WD_USEREXIT_#_CMD_ Contient des paramètres à passer au script exit. Les arguments doivent
LINE
commencer par un signe ‘-’. Les valeurs séparées par un espace ou un signe ‘-’
doivent être mises entre guillemets doubles. Obligatoire.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : ""
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_USEREXIT_#_ERRO Chaîne de message d'erreur à passer au(x) gestionnaire(s) d'erreurs si la
R_MSG
vérification renvoie un statut en échec. Facultatif.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : ""
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_USEREXIT_#_INTE
RVAL
Nombre d'unité d'intervalles de temps de base qui doit s'écouler avant de
rappeler le script exit. L'unité d'intervalle de temps de base est définie dans le
paramètre WD_INTERVAL.
Par exemple, si la valeur de ce paramètre est 2, et l'unité d'intervalle de temps
de base (tel que défini dans le paramètre WD_INTERVAL) est 5 minutes, le
script exit sera appelé toutes les 10 minutes (2 x 5 minutes).
Valeurs valides : 1–2^31
Valeur par défaut : 5
Type d'actualisation : Redémarrer
192
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
WD_USEREXIT_#_RUN_ Indiquez si oui (Y) ou non (N) vous souhaitez exécuter l'utilitaire lorsque
STATE
Control-M/Server est en cours d'exécution. Un Y (O) doit être indiqué pour ce
paramètre ou pour le paramètre WD_USEREXIT_#_SUSPEND _STATE afin que
l'utilitaire soit exécuté.
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_USEREXIT_#_SCRI
PT_FILE
Chemin d'accès relatif ou fichier binaire provenant du répertoire
~controlm\ctm_server\exe_<ordinateur>.
Valeurs valides : 1024 caractères
Valeur par défaut : ""
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_USEREXIT_#_SUSP Indiquez si oui (Y) ou non (N) vous souhaitez exécuter le script en mode Veille
END_STATE
(c'est-à-dire, pendant la procédure Nouveau jour ou le téléchargement,
lorsque la base de données est inaccessible). Ce paramètre ou
WD_CTMEXIT_#_RUN _STATE doit être défini sur Y (O) pour que le script
soit exécuté.
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : N
Type d'actualisation : Redémarrer
WD_USEREXIT_#_TIME Délai (en millisecondes) autorisé avant que le script exit soit terminé.
OUT
Valeurs valides : 1–2^31 (ms)
Valeur par défaut : 5 ms
Type d'actualisation : Redémarrer
193
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Procédure Nouveau jour
La procédure Nouveau jour est le début du jour Control-M/Server et est effectuée une fois par jour à une
heure prédéfinie (consultez la rubrique Paramètres des composants Control-M/Server (à la page 15)). La
procédure Nouveau jour effectue un nettoyage, purge les anciens travaux et charge les nouveaux travaux
pour la journée. Par exemple, vous pouvez supprimer les conditions préalables inutiles qui n'ont pas été
supprimées. Lors de la procédure Nouveau jour, les processus Control-M/Server s'arrêtent et ne
redémarrent pas tant que Nouveau jour n'est pas terminé.
La procédure Nouveau jour effectue les opérations suivantes :

Nettoie les journaux du serveur, les informations de statistiques et de travaux et la sortie
Control-M/Agent.

Supprime les travaux qui ne sont plus nécessaires le jour suivant de l'environnement.

Charge les nouveaux travaux qui sont nécessaires le jour suivant. Les travaux sont chargés selon la
méthode de commande dans laquelle ils figurent.

Télécharge l'environnement dans Control-M/Enterprise Manager.
Une fois la procédure Nouveau jour terminée, Control-M/Server reprend le traitement.
Étant donné que les processus de Control-M/Server s'arrêtent et aucun nouveau processus n'est effectué
lors du Nouveau jour, il est préférable que la procédure Nouveau jour utilise un mécanisme appelé
travaux UserDaily. Au lieu de planifier directement les travaux de production, la procédure Nouveau jour
peut planifier les travaux UserDaily, et ceux-ci peuvent planifier les travaux de production. Un travail
UserDaily exécute l'utilitaire ctmudly et lui transmet une valeur UserDaily. L'utilitaire commande tous les
dossiers associés au nom UserDaily spécifique.
Pour plus d'informations sur tous les utilitaires de la procédure Nouveau jour, consultez la rubrique
Utilitaires de Control-M/Server pour les méthodes de commande et la procédure Nouveau jour.
Il est recommandé de définir les travaux UserDaily à exécuter une fois le traitement du Nouveau jour
terminé afin de réduire la surcharge de traitement au début du jour. Dans ce cas précis, la procédure
Nouveau jour évalue les dossiers qui ont des définitions de méthodes de commande journalière
automatiques qui répondent aux critères d'ordonnancement, puis une fois la procédure Nouveau jour
terminé, les dossiers de méthodes de commande spécifiques de UserDaily sont commandés afin qu'ils
répondent à leurs critères d'ordonnancement.
Pour regarder une vidéo détaillée de la procédure Nouveau jour, consultez la rubrique procédure Nouveau
jour (https://www.youtube.com/watch?v=Fh5uOUm_ax4).
REMARQUE : Les utilitaires de Control-M/Server qui affectent et modifient le fichier de travaux actifs,
tels que ceux qui modifient les travaux en cours, ne doivent pas être exécutés lors du Nouveau jour. La
modification du fichier de travaux actifs peut entraîner l'échec du nettoyage et de la commande de
nouveaux travaux lors du Nouveau jour.
Paramètre de Control-M/Agent
Dans CCM, vous pouvez modifier les valeurs par défaut des paramètres système du composant
Control-M/Agent sans devoir accéder individuellement à chaque ordinateur.
Avant qu'une valeur de paramètre modifiée soit appliquée, le composant qui utilise la valeur doit être
actualisé.
194
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Pour définir les paramètres de Control-M/Server, consultez la rubrique Définition des paramètres système
Control-M/Agent (à la page 195).
Définition des paramètres système Control-M/Agent
Cette procédure décrit comment définir des paramètres système Control-M/Agent dans CCM.
 Pour définir des paramètres système Control-M/Agent :
1. Dans l'onglet Home (Accueil), sélectionnez un ou plusieurs composants Control-M/Agent, et dans
le groupe Definitions (Définitions), cliquez sur System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M/Agent - System Parameters (Paramètres système) s'affiche.
REMARQUE : Si vous avez sélectionné plusieurs Control-M/Agents, les modifications de paramètre
sont appliqués à tous les Control-M/Agents sélectionnés (Control-M/Agent 6.4.01 et supérieur).
2. Dans la table des paramètres système, filtrez le paramètre obligatoire dans un des en-têtes de
colonnes suivants :
•
Catégorie
•
Nom
•
Description
•
Valeur
•
Default Value (Valeur par défaut)
3. Double-cliquez sur le paramètre obligatoire.
La boîte de dialogue Update System Parameter (Mettre à jour le paramètre système)
s'affiche.
4. Dans le champ Value (Valeur), modifiez la valeur du paramètre selon les besoins, puis cliquez sur
Save (Enregistrer).
5. Cliquez sur Close (Fermer).
Le paramètre système Control-M/Agent est défini.
195
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de déploiement de Control-M/Agent
Le tableau suivant décrit les paramètres de déploiement de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
AD_GA_RETAIN_DAYS
Détermine le nombre de jours pendant lequel le répertoire
backup4restore est conservé sur le Control-M/Agent, qui est
utilisé pour rétrograder la version originale du Control-M/Agent
après une mise à niveau.
REMARQUE : Si vous ne prévoyez pas de rétrograder le
Control-M/Agent, il est recommandé de supprimer le répertoire
pour libérer de l'espace disque.
Valeur par défaut : 30
AD_RETAIN_PACKAGES
Détermine le nombre de jours durant lequel le package
d'installation est enregistré sur l'ordinateur Control-M/Agent.
Valeurs valides :

0 : Ne jamais supprimer

1-365
Valeur par défaut : 30
196
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de disponibilité du compte
Le tableau suivant décrit les paramètres de disponibilité du compte de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
AG_NOT_RESPONDING_TIME
Détermine le délai en minutes pour que le processus Main Agent
soit considéré comme ne répondant pas. Un message est
enregistré dans le fichier journal quotidien.
REMARQUE : Les messages Xalert sont contrôlés par le
paramètre
PROCESS_NOT_RESPONDING_ALERT_INTERVAL, qui est
influencé par les paramètres X_NOT_RESPONDING_TIME .
Par défaut : 3
AR_NOT_RESPONDING_TIME
Détermine le délai en minutes pour que le processus Agent Router
soit considéré comme ne répondant pas. Un message est
enregistré dans le fichier journal quotidien.
REMARQUE : Les messages Xalert sont contrôlés par le
paramètre
PROCESS_NOT_RESPONDING_ALERT_INTERVAL, qui est
influencé par les paramètres X_NOT_RESPONDING_TIME .
Par défaut : 3
AT_NOT_RESPONDING_TIME
Détermine le délai en minutes pour que le processus Agent
Tracker soit considéré comme ne répondant pas. Un message est
enregistré dans le fichier journal quotidien.
REMARQUE : Les messages Xalert sont contrôlés par le
paramètre
PROCESS_NOT_RESPONDING_ALERT_INTERVAL, qui est
influencé par les paramètres X_NOT_RESPONDING_TIME .
Par défaut : 3
CMACC_AV_INTERVAL
Détermine l'intervalle en secondes entre les opérations de
supervision de disponibilité du compte.
Par défaut : 3600
CMACC_UNAV_INTERVAL
Détermine l'intervalle en secondes entre les opérations de
supervision d'indisponibilité du compte.
Par défaut : 90
PROCESS_NOT_RESPONDING_A Détermine l'intervalle en minutes pour que l'Agent envoie une
LERT_INTERVAL
alerte lorsqu'un processus ne répond pas.
Par défaut : 60
197
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Agentless
Le tableau suivant décrit les paramètres Agentless de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
RJX_CONN_MODE
Le mode de connexion SSH utilisé dans les travaux sans agent.
(SSH Connection Mode)
(Mode de connexion SSH)
Valeurs valides :

0 - L'agent utilise uniquement le protocole SSH pour charger
et télécharger les fichiers et pour envoyer le travail à
l'ordinateur distant.

1 - L'agent utilise les protocoles SFTP et SSH. Seule une
connexion est ouverte pendant l'exécution du travail.

2 - L'agent a utilisé les protocoles SFTP et SSH. Deux
connexions sont ouvertes au début du travail, mais après un
certain moment, la connexion SSH est fermée.
Par défaut : 2
Modifiable par ctmwincfg : Non
RJX_CONN_TRY
Nombre maximum de tentatives à effectuer pour rétablir la
connexion.
(AgentLess Connection
Retries) (Nouvelles
Valeurs valides : Entier
tentatives de connexion sans
Par défaut : 15
agent)
Modifiable par ctmwincfg : Non
RJX_CONN_TOUT
Intervalle de temps (en secondes) entre les tentatives pour
rétablir la connexion.
(Time Interval between
Restore Connections)
Valeurs valides : Entier
(Intervalle de temps entre le
Par défaut : 120 secondes
rétablissement des
Modifiable par ctmwincfg : Non
connexions)
RJX_COPY_OUTPUT_REMOT Détermine où les opérations de gestion de la SORTIE sont
E
effectuées sur l'hôte distant.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
198
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
RJX_DETAILS_TO_OUTPUT
Détermine s'il faut ou non inclure les détails relatifs à la connexion
distante dans la SORTIE des travaux exécutés sur un hôte distant.
(Print Details to OUTPUT)
(Imprimer les détails dans la Valeurs valides : Y (O), N
SORTIE)
Par défaut : O
Modifiable par ctmwincfg : Non
RJX_DOWNLOAD_OUTPUT
Détermine si les actions de post-traitement de déplacement, copie
ou suppression de la SORTIE du travail sont effectuées depuis
l'hôte distant.
(Download Output from
Remote Host when job ends)
(Télécharger la sortie de
Valeurs valides : Y (O), N
l'hôte distant à la fin du
Par défaut : N
travail)
RJX_KEEP_OUTPUT
Détermine si le fichier de SORTIE est supprimé des ordinateurs de
l'hôte distant.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
RJX_OUTPUT_DIR
Un répertoire pour stocker les fichiers temporaires.
(AgentLess Temporary
Directory) (Répertoire
temporaire sans agent)
Ces fichiers sont automatiquement supprimés de Control-M/Agent
lorsque les travaux se terminent, et que la connexion réseau est
disponible ou rétablie.
Default (Par défaut) : point (.), ce qui signifie que les fichiers
sont stockés dans le répertoire de base utilisateur du propriétaire
du travail dans l'hôte distant.
Modifiable par ctmwincfg : Non
RJX_OVMS_SETVERIFY
(Save Commands in the
OUTPUT in OpenVMS
Remote Host) (Enregistrer
les commandes dans la
SORTIE de l'hôte distant
OpenVMS)
Pour un Control-M/Agent envoyant des travaux vers un hôte
distant OpenVMS, ce paramètre indique s'il faut ou non imprimer
des commandes dans la SORTIE d'un travail.
Valeurs valides :

Y (O) – Implémente SET VERIFY, qui imprime les commandes
dans la SORTIE du travail.

N – Implémente SET NOVERIFY, qui n'imprime pas les
commandes dans la SORTIE du travail.

E – Indique que la valeur de vérification est extraite de
l'environnement.
Modifiable par ctmwincfg : Non
199
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
RJX_POOL_CONNECTION_LI Indique combien de travaux peuvent utiliser une seule connexion.
MIT
Les connexions sont supervisées et celles inutilisées (connexions
avec travaux terminés) sont libérées.
Valeurs valides : 1 - 50. Lorsque cette valeur est définie sur 1,
l'agent fonctionne comme pour Control-M/Agent 6.4.01.
Par défaut : 10
RJX_POOL_SLEEP_TIME
L'intervalle nécessaire pour qu'un thread supervise les connexions
et libère celles inutilisées.
Valeurs valides : 1 - 30 minutes
Par défaut : 10 minutes
RJX_POOL_KEEP_UNUSED
Définit le délai (en minutes) pour vérifier le statut des connexions
ouvertes.
Valeurs valides : 1 - 30 minutes
Par défaut : 10 minutes
SSH_VER_CMD
Commande SSH pour vérifier la version de la plateforme.
Valeurs valides : une commande valide.
Valeur par défaut : cmd.exe /c ver
Modifiable par ctmwincfg : Non
WMI_TCP_ONLY_PING
Détermine si la disponibilité de l'hôte distant WMI sera vérifiée par
le ping TCP uniquement (Y (O)) ou par à la fois WMI et TCP (N).
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
WMI_WAIT_TIME_OUT
Définissez le délai d'attente des événements WMI.
Valeurs valides : Entier positif (millisecondes)
Par défaut : 50 000 (millisecondes)
RJX_CLEAN_ENV
Détermine la suppression des fichiers temporaires sur l'hôte
distant après l'exécution du travail.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : O
200
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
RJX_FORCE_OS_CHECKING
Détermine s'il faut vérifier la plateforme de l'hôte distant pour
chaque travail.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
RJX_LIFE_CHK_INTERVAL
L'intervalle en secondes pour la surveillance de l'exécution des
travaux (SSH).
Valeurs valides : 1-86400 secondes
Par défaut : 30 secondes
RJX_MULTIPLE_HOST
Détermine s'il faut autoriser plusieurs clés d'hôtes à distance.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
RJX_OVMS_DEFAULT_QUEU
E
Détermine la file d'attente par défaut de l'hôte à distance
OpenVMS
Valeurs valides : Y (O), N
Valeur par défaut : sys$batch
RJX_SSH_CLOSE_TOUT
Détermine l'expiration du délai de connexion SSH pour la
supervision des travaux (Mode 2)
Valeurs valides : 1 - 86 400 secondes
Par défaut : 300 secondes
RJX_SSH_RETRIES
Détermine le nombre de nouvelles tentatives lors de la
communication via SSH-courier.
Valeurs valides : 1 - 1000
Par défaut : 10
WMI_REMOTE_SHARED_NA
ME
Précise le nom de répertoire partagé utilisé par l'agent pour les
travaux WMI.
Valeurs valides : SYSOUT
Par défaut : SYSOUT
201
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres Comm
Le tableau suivant décrit les paramètres Comm de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
ATCMNDATA
<Numéro de port>/<Délai d'expiration> pour le port agent vers
serveur.
(Agent-to-Server Port
Number) (Numéro de port
agent vers serveur)
Le numéro de port indique le port de l'ordinateur serveur qui
reçoit les données depuis l'ordinateur agent. Vérifiez que ce port
n'est pas utilisé à une autre fin. Cette valeur doit correspondre à
l'Agent to Server Port Number (Numéro de port agent vers
serveur) dans Control-M/Server. La valeur d'expiration est le délai
d'expiration de suivi de travail de communication COMTIMOUT
en secondes. Obligatoire. Exemple : 7005/30. Remarque :
l'augmentation de la valeur Timeout (Délai d'expiration) réduit les
performances de l'agent.
Valeurs valides : entre 1 024 et 65533 inclus
Par défaut : 7005
AUTHORIZED_CTM_IP
Définit l'adresse IP autorisée de Control-M/Server.
CTMPERMHOSTS
<une ou plusieurs adresses TCP/IP ou noms de DNS séparés par
|>. Chaque valeur identifie un hôte Control-M/Server autorisé où
un Control-M/Server de secours est installé. (Ce paramètre était
appelé auparavant Mirror Control-M/Server Host Name [Nom
d'hôte de Control-M/Server miroir]). Indiquez ce paramètre si un
ou plusieurs Control-M/Servers ont été désignés comme serveurs
de secours et peuvent se connecter à cet agent en cas de
basculement. Pour plus d'informations sur la configuration des
serveurs de secours, consultez la rubrique Administration de
Control-M Workload Automation. Obligatoire. Au moins un nom
d'hôte principal doit être indiqué. Exemple :
192.138.28.121|aristo.isr.bmc.com/mybksys1|192.138.2
8.123
(Authorized
Control-M/Server Hosts)
(Hôtes Control-M/Server
autorisés)
CTMS_ADDR_MODE
{IP}
(CTMS Address Mode) (Mode Si ce paramètre est défini sur IP, l'adresse IP plutôt que le nom
adresse CTMS)
d'hôte est enregistrée dans CTMS_HOSTNAME. Utilisez ce
paramètre lorsque Control-M est exécuté sur un ordinateur avec
plusieurs cartes réseau.
CTMSHOST
(Primary Control-M/Server
Host) (Hôte
Control-M/Server principal)
Nom d'hôte de Control-M/Server. Nom de l'hôte principal
exécutant Control-M/Server.
202
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
EVENT_TIMEOUT
Délai d'expiration du suivi de travaux. Délai d'expiration des
événements de suivi en secondes.
(Tracker Polling Interval)
(Intervalle d'interrogation
du processus de suivi)
LISTEN_INTERFACE
Listen to Network Interface
(Interface réseau d'écoute)
LOGICAL_AGENT_NAME
(Logical Agent Name) (Nom
logique de l'agent)
Valeurs valides : 1-86400
Par défaut : 120 (UNIX) 60 (Windows)
L'interface réseau sur laquelle l'agent écoute. Elle peut être définie
sur un nom d'hôte ou une adresse IP spécifique pour que le port
de l'agent ne soit pas ouvert dans les autres interfaces.
Par défaut : *ANY (N'IMPORTE LAQUELLE) (l'agent écoute
toutes les interfaces disponibles)
Le nom logique de l'agent. La valeur indiquée doit correspondre
au nom par lequel l'agent est défini dans Control-M/Server. Là où
plusieurs noms d'agent sont définis dans Control-M/Server, et
utilisent tous le même port serveur vers agent, les messages du
serveur sont envoyés à cet agent.
Le nom logique est utilisé lorsque l'agent établit la communication
avec Control-M/Server en utilisant la sortie des utilitaires de
l'agent et dans les messages envoyés au serveur.
Par défaut : nom d'hôte de l'agent
En revanche, il peut être différent lorsqu'une installation de cluster
ou le nom d'hôte de l'agent contient des alias.
PROTOCOL_VERSION
Version de protocole de communication serveur vers agent.
(Protocol version) (Version
de protocole)
Valeurs valides : 10 maximum.
RU_COMM_PORT
Définit le numéro de port des utilitaires distants.
Par défaut : 10
Par défaut : 8000
TCP_IP_TIMEOUT
TCP/IP Timeout (Délai
d'expiration TCP/IP)
Délai d'expiration de suivi de travail de communication
COMTIMOUT en secondes.
Lorsque la valeur de ‘TCP/IP timeout’ (Délai d'expiration TCP/IP)
est modifiée, en utilisant l'utilitaire de configuration ou CCM, la
partie délai d'expiration des paramètres AGCMNDATA et
ATCMNDATA est changée.
Valeurs valides : un nombre dans la plage 0-999 999
Par défaut : 120
203
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
TRACKER_EVENT_PORT
Numéro de port pour l'envoi de messages vers le processus de
suivi lorsque les travaux se terminent.
(Tracker Event Port) (Port
d'événement de suivi)
UPLOAD_REMOTE_UTILS
Valeurs valides : 1025-65535
Télécharge les utilitaires de l'agent vers les hôtes distants.
Valeurs valides :

Disable (Désactiver) : aucune prise en charge des utilitaires
à distance.

Once (Une fois) : télécharge les fichiers une fois sauf en cas
de modification (mode en cours).

Always (Toujours) : télécharge les fichiers avant chaque
travail (mode sans empreinte).
Par défaut : Désactiver
UTTIMEOUT
(Timeout for Agent utilities)
(Délai d'expiration des
utilitaires de l'agent)
Délai maximum (en secondes) durant lequel l'agent attend l'envoi
d'une demande vers Control-M/Server. Cet intervalle d'expiration
doit être supérieur au délai d'expiration TCP/IP.
Par défaut : 120 (UNIX) 600 (Windows)
204
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de diagnostic
Le tableau suivant décrit les paramètres de diagnostics de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
AG_LOG_ON
Indique si le fichier ctmag_<année><mois><jour>.log est
généré (Y (O)) ou non (N).
(Daily Log File Enabled)
(Fichier journal quotidien
activé)
BUFFERED_DBGLVL
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : O
Définit le niveau de diagnostic de la capture des données lors de
la première défaillance
Par défaut : 5
DGB_RESET_INTERVAL
Définit l'intervalle de réinitialisation de la capture des données lors
de la première défaillance en secondes.
Par défaut : 600
GENERAL_CLEANUP_INTERV Détermine le nombre de jours d'attente avant que les fichiers
AL
STATUS, PROCID, ONSTMT, RUNTIME et les fichiers non-racine
soient supprimés du répertoire <Control-M/Agent_home> après
un dysfonctionnement de l'Agent ou de l'hôte.
LIMIT_LOG_FILE_SIZE
(Maximum size of log file
MB) (Taille maximale du
fichier journal en Mo)
Taille maximale (Mo) de fichiers journaux de diagnostics d'un
processus ou d'un thread.
Valeurs valides : 1 - 1000
REMARQUE : redémarrez l'agent pour que le paramètre soit
appliqué.
Par défaut : 10
LIMIT_LOG_VERSIONS
Nombre de générations d'informations de journaux de diagnostics
à conserver pour un processus ou un thread.
(Number of log file versions)
Valeurs valides : 0 - 99
(Nombre de versions du
fichier journal)
REMARQUE : redémarrez l'agent pour que le paramètre soit
appliqué.
Par défaut : 10
LOGKEEPDAYS
(Days To Retain Log Files)
(Jours de rétention des
fichiers journaux)
Nombre de jours de rétention des fichiers proclog de l'agent.
Après cette période, les fichiers proclog de l'agent sont supprimés
par la procédure Nouveau jour.
Valeurs valides : 1-99
Par défaut : 1
205
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
ONSTMT_BUFFERED_DBGLV Définit le niveau de diagnostic de la capture des données lors de
L
la première défaillance pour le traitement de l'instruction ON.
Par défaut : 1
MEASURE_USAGE_DAYS
(Days To Retain Daily Log
Files) (Jours de rétention
des fichiers journaux
quotidiens)
Détermine le nombre de jours de rétention des fichiers dans le
répertoire dailylog. Ces fichiers contiennent les informations sur
les travaux utilisés pour calculer les indicateurs du rapport de
mesure de l'utilisation.
Valeurs valides : 1-99
Par défaut : 7 jours
RH_KEEPDAYS
Détermine le nombre de jours de rétention des fichiers dans le
répertoire DATA\rhdetails. Ces fichiers contiennent les
(Days To Retain Host
spécifications de CPU pour l'agent, les hôtes distants et les hôtes
Specification Files) (Jours de
de serveur du module d'application.
rétention des fichiers de
spécifications de l'hôte)
Valeurs valides : 1-99
206
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de messagerie
Le tableau suivant décrit les paramètres de messagerie de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
SMTP_PORT_NUMBER
Le numéro de port sur lequel le serveur SMTP communique.
(Port Number) (Numéro de
port)
Valeurs valides : 0-65535
Par défaut : 25
Modifiable par ctmwincfg : Oui
SMTP_REPLY_TO_EMAIL
(Reply–To Email) (E-mail du
destinataire)
L'adresse électronique du destinataire. Si ce champ reste vide,
l'adresse électronique de l'expéditeur est utilisée.
Modifiable par ctmwincfg : Oui
SMTP_SENDER_EMAIL
L'adresse électronique de l'expéditeur.
(Sender Email) (E-mail de
l'expéditeur)
Valeurs valides : Texte jusqu'à 99 caractères.
Valeur par défaut : control@m
Modifiable par ctmwincfg : Oui
SMTP_SENDER_FRIENDLY_
NAME
(Sender Friendly Name)
(Nom convivial de
l'expéditeur)
SMTP_SERVER_NAME
Le nom ou l'alias qui s'affiche sur l'e-mail envoyé.
Modifiable par ctmwincfg : Oui
Le nom du serveur SMTP.
(SMTP Server (Relay) Name) Modifiable par ctmwincfg : Oui
(Nom du serveur [relais]
SMTP).
207
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de processus de suivi multiples
Le tableau suivant décrit les paramètres de processus de suivi multiples de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
MULTITRACK_ENABLED
Active plusieurs processus de suivi en parallèle.
Valeurs valides : Y|N
Par défaut : O
REMARQUE : Dans les versions précédentes, c'était un seul
processus de suivi. Si MULTITRACK_ENABLED=Y, plusieurs
processus de suivi sont activés.
MULTITRACK_MAX_PROC
Détermine le nombre maximum de processus de suivi-travail qui
peuvent être exécutés en parallèle, dans une situation normale de
suivi, c'est-à-dire, sans défaillance. Une défaillance peut se
produire par un travail qui entraîne des pannes répétées de
processus de suivi-travail, ou par un travail qui cause le blocage
d'un processus de suivi-travail.
Valeurs valides : 1-100
Par défaut : 10
MULTITRACK_SKIP_INTERV Détermine le délai (en secondes) durant lequel le travail est
AL
devenu récemment un processus de suivi.
Pour éviter les cas où un travail serait suivi par plusieurs
processus de suivi-travail pendant une période courte, définissez
un intervalle de temps, MULTITRACK_SKIP_INTERVAL, où un
travail est ignoré par les processus suivi-travail. Avant qu'un
processus de suivi-travail suive un travail, il vérifie si celui-ci a été
récemment suivi, et si c'est le cas, le processus de suivi-travail ne
le suit pas.
Valeurs valides : 1-60
Par défaut : 15
MULTITRACK_JOBS_PER_W
ORKER
Détermine le rapport optimal entre le nombre de travaux et le
nombre de processus de suivi-travail. Dans une situation normale,
le processus de suivi génère de nouveaux processus de
suivi-travail si le nombre de travaux divisé par le nombre de
processus de suivi-travail en cours d'exécution (rapport réel) est
supérieur au rapport optimal. Il arrête les processus de
suivi-travail si le rapport réel est inférieur au rapport optimal.
Valeurs valides : 5-300
Par défaut : 30
208
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
MULTITRACK_LATE_PERIOD Détermine le délai (en secondes) durant lequel le travail peut
attendre d'être suivi avant d'être déclaré défaillant.
Valeurs valides : 30-300
Par défaut : 120
MULTITRACK_MAIN_EVENT
_TIMEOUT
Le processus de suivi principal fonctionne par itérations. Dans
chaque itération, il attend d'abord les événements qui pourraient
être envoyés à partir des travaux terminés et suit ces travaux,
puis recherche les travaux terminés qui n'envoient pas
d'événements, et les suit.
Ce paramètre détermine le délai (en secondes) durant lequel le
processus de suivi principal attend les événements. Les processus
de suivi-travail fonctionnent de la même manière, mais utilisent
néanmoins le paramètre EVENT_TIMEOUT (intervalle
d'interrogation du processus de suivi) durant le délai d'attente des
événements.
Valeurs valides : 10-240
Par défaut : 30
209
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de sortie
Le tableau suivant décrit les paramètres de sortie de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
DFTPRT
Imprimante par défaut pour les fichiers de SORTIE du travail.
Tapez un nom d'imprimante dans la zone Field (Champ) ou
sélectionnez un nom dans la zone de liste.
(Default Printer)
(Imprimante par défaut)
Valeurs valides : Texte
Par défaut : Vide
Modifiable par ctmwincfg : Oui
JOB_STATISTIC
(Add Job Object statistics to
Output) (Ajouter les
statistiques des objets de
travail dans la sortie)
Indicateur qui montre comment gérer les statistiques de
traitement des objets de travail.
Valeurs valides :

Y (O) – Les statistiques sont ajoutées à la fin du fichier de
SORTIE.

N – Les statistiques ne sont pas ajoutées au fichier de
SORTIE.
Par défaut : O
Modifiable par ctmwincfg : Oui
OUTPUT_NAME
Détermine le préfixe du nom de fichier de SORTIE.
(Output Name) (Nom de
sortie)
Valeurs valides :

MEMNAME – le préfixe de fichier de SORTIE est le MEMNAME
du travail.

JOBNAME – le préfixe de fichier de SORTIE est le JOBNAME
du travail.
Par défaut : Memnam
Modifiable par ctmwincfg : Oui
OUTPUT_LIMIT_SIZE_END
Détermine la taille en Ko à afficher à partir de la fin du fichier de
sortie du travail.
Par défaut : 0
OUTPUT_LIMIT_SIZE_STAR
T
Détermine la taille en Ko à afficher à partir du début du fichier de
sortie du travail.
Par défaut : 0
210
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de sécurité
Le tableau suivant décrit les paramètres de sécurité de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
DOMAIN
Le domaine est déterminé par la valeur de ce paramètre si
<domaine> n'est pas indiqué dans <domaine>\<nom
d'utilisateur> dans le paramètre Run_As de la définition du
travail Si le domaine n'est pas indiqué dans le paramètre Run_As
ou ce paramètre, le profil utilisateur est recherché dans les
domaines approuvés.
(Logon Domain) (Domaine
d'ouverture de session)
REMARQUE : BMC recommande de ne pas indiquer de valeur
pour Logon Domain (Domaine d'ouverture de session).
Valeurs valides : Texte
Par défaut : Vide
Modifiable par ctmwincfg : Oui
LOGON_AS_USER
(Logon As User) (Ouvrir la
session en tant
qu'utilisateur)
Indicateur qui spécifie quel compte utilisateur est utilisé pour les
services auxquels se connecter.
Valeurs valides :

Y (O) – Les travaux sont soumis avec les autorisations et
variables d'environnement de l'utilisateur indiqué.

N – Les travaux sont soumis avec les autorisations et variables
d'environnement du compte système local.
Par défaut : Non sélectionné
Modifiable par ctmwincfg : Oui
211
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'envoi
Le tableau suivant décrit les paramètres de soumission de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
APPLICATION_LOCALE
Détermine le codage CJC utilisé par Control-M/Agent pour
exécuter des travaux. Pour plus d'informations, consultez la
rubrique Personnalisation des langues de Control-M.
(CJK Encoding) (Codage
CJC)
Valeurs valides : UTF-8, JAPANESE EUC (JAPONAIS EUC),
JAPANESE SHIFT-JIS (JAPONAIS SHIFT-JIS), KOREAN EUC
(CORÉEN EUC), SIMPLIFIED CHINESE GBK (CHINOIS SIMPLIFIÉ
GBK), SIMPLIFIED CHINESE GB (CHINOIS SIMPLIFIÉ GB),
TRADITIONAL CHINESE EUC (CHINOIS TRADITIONNEL EUC),
TRADITIONAL CHINESE BIG5 (CHINOIS TRADITIONNEL BIG5)
Par défaut : UTF-8
Modifiable par ctmwincfg : Oui
ECHO_OUTPUT
Echo job commands into
Output (Commandes de
travail Echo dans la sortie)
Indique s'il faut ou non imprimer les commandes dans la SORTIE
d'un travail
Valeurs valides :

Y (O) – Implémente ECHO_ON, qui imprime les commandes
dans la SORTIE du travail.

N – Implémente ECHO_OFF, qui n'imprime pas les
commandes dans la SORTIE du travail.
Par défaut : O
Modifiable par ctmwincfg : Oui
I18N
Détermine le mode de Control-M pour les langues étrangères.
(Foreign Language Support) Valeurs valides : Latin-1, CJC
(Prise en charge des langues
Par défaut : Latin-1
étrangères)
212
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
JOB_WAIT
Indicateur qui spécifie si les procédures appelées par un travail
peuvent être exécutées en dehors de l'objet de travail. Si c'est le
cas, ceci évite une situation dans laquelle le travail d'origine reste
en mode exécution tant que la procédure appelée n'est pas
terminée.
(Job children inside job
object) (Enfants du travail à
l'intérieur de l'objet de
travail)
Valeurs valides :

N – Toutes les procédures appelées par le travail sont
exécutées en dehors de l'objet de travail.

Y (O) – Toutes les procédures appelées par le travail sont
exécutées à l'intérieur de l'objet de travail.
Par défaut : O
Modifiable par ctmwincfg : Oui
ONSTMT_CASE_SENSITIVE
Détermine si la sortie respecte la casse pour le traitement d'une
instruction ON.
Par défaut : O
RUN_USER_LOGON_SCRIPT
Run user 'Logon Script'
(Exécuter le 'script
d'ouverture de session' de
l'utilisateur)
Indication si un script d'ouverture de session défini par l'utilisateur
doit être exécuté par Control-M/Agent avant d'exécuter le script
d'ouverture de session utilisateur standard.
Valeurs valides :

Y (O) – Le script d'ouverture de session défini par l'utilisateur
est exécuté, s'il existe.

N – Le script d'ouverture de session défini par l'utilisateur
n'est pas exécuté.
Par défaut : N
Modifiable par ctmwincfg : Oui
USE_JOB_VARIABLES
(Convert Job Variables to
Environment variables)
(Convertir les variables de
travail en variable
d'environnement)
Indicateur qui montre si toutes les variables seront définies
comme variables d'environnement dans le script.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : O
213
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
WRAP_PARAM_QUOTES
Indication de la méthode de gestion des valeurs de paramètres
(%%PARMn....%%PARMx) par Control-M/Agent pour Microsoft
Windows.
(Paramètres de bouclage
avec guillemets doubles)
Valeurs valides :

1 – Ce paramètre n'est plus applicable.

2 – Les valeurs de paramètres sont toujours passées au
système d'exploitation sans guillemet. Si les guillemets ont été
indiqués dans la définition de travail, ils sont supprimés avant
que le paramètre soit passé par l'agent. Cette option est
compatible avec le mode de gestion de ces paramètres dans
la version 6.0.0x ou 6.1.01 avec Fix Pack 1, 2, 3, ou 4 installé.
Dans ce cas, si une valeur de paramètre contient un espace
vide, il se peut que le système d'exploitation considère chaque
chaîne comme paramètre distinct.

3 – Ce paramètre n'est plus applicable.

4 – Les paramètres sont passés au système d'exploitation de
la même manière qu'ils ont été indiqués dans la définition du
travail. Aucun guillemet n'a été ajouté ni supprimé dans ce cas
précis. Cette option est compatible avec le mode de gestion
des paramètres de la version 2.24.0x.
Par défaut : 2
Modifiable par ctmwincfg : Oui
CODE_PAGE
Détermine la page de code pour le traitement du travail en mode
Latin-1.
Valeurs : 1252
Par défaut : 1252
DELETE_BACKUP_FILES
Détermine si les fichiers de sauvegarde doivent être supprimés si
le fichier de sortie du travail est déplacé ou supprimé.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
DISABLE_CM_ONSTMT
Si défini sur Y(O), l'instruction ON est traitée par Agent Tracker. Si
défini sur N, elle est traitée par le processus Agent Monitor.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
214
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
ENABLE_RECOVERY
Détermine s'il faut activer la récupération des travaux lorsque la
procédure de supervision des agents se termine de manière
inattendue.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : O
KILL_EXIT_CODE
Définit le code de sortie pour tuer les travaux.
Valeurs valides : 1-9999
Par défaut : N/D
MIN_FREE_SPACE
Définit l'espace de disque libre minimum en MO requis pour la
soumission des travaux.
Valeurs valides : 1-100000
Par défaut : 50
MIN_FREE_SPACE_WARN
Définit le seuil d'espace disque libre en Mo avant d'envoyer les
alertes de l'agent.
Valeurs valides : 1-100000
Par défaut : 100
SLEEP_COUNT
Détermine le nombre de nouvelles tentatives avant de vérifier
l'espace disque.
Valeurs valides : 1-120
Par défaut : 5
UTIL_REAL_EXIT_CODE
Détermine s'il faut renvoyer le code de sortie réel depuis les
utilitaires de l'agent.
Valeurs valides : Y (O), N
Par défaut : N
215
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de charge de travail
Le tableau suivant décrit les paramètres de charge de travail de Control-M/Agent.
Paramètre
Description
WKL_CPU_SAMPLE_INTERV
AL
Intervalle (en secondes) entre les échantillons de CPU, pour
calculer une seule utilisation moyenne de CPU.
(Interval between CPU
samples (sec) (Intervalle
entre échantillons de CPU
[sec])
Valeurs valides : 5-60 (secondes)
WKL_CPU_SAMPLE_NUM
Nombre d'échantillons de CPU pour calculer une seule utilisation
moyenne de CPU.
(Number of CPU samples for
average CPU usage)
(Nombre d'échantillons de
CPU pour une utilisation
moyenne de CPU)
WKL_HB_INTERVAL
(Interval between CPU
usage sync updates (min)
(Intervalle entre les mises à
jour sync d'utilisation de
CPU [min])
WKL_SLEEP_INTERVAL
Par défaut : 5 (secondes)
Valeurs valides : 3-60 échantillons
Par défaut : 3 échantillons
Intervalle de pulsation périodique en minutes, après lequel
l'utilisation de CPU est indiquée à Control-M/Server, même si cela
n'est pas nécessaire.
Valeurs valides : 1-180 (minutes)
Par défaut : 15 (minutes)
Intervalle de veille (en secondes) entre les opérations successives
de supervision du CPU.
(Interval between CPU
monitor operations (sec)
Valeurs valides : 15-3600 (secondes)
(Intervalle entre les
Par défaut : 30 (secondes)
opérations de supervision du
CPU [sec])
216
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Configuration de la prise en charge de l'application Control-M
Les paramètres de configuration de prise en charge de l'application dans le tableau suivant peuvent être
modifiés à l'aide de l'utilitaire ctmwincfg. Ces paramètres sont utilisés par la prise en charge de
l'application pour Windows.
Paramètre
Description
(Add Job Object
Statistics to
Output) (Ajouter
les statistiques
des objets de
travail à la
sortie)
Indicateur qui montre comment gérer les statistiques de traitement des objets de
travail.

Selected (Sélectionné) – Les statistiques sont ajoutées à la fin du fichier de
SORTIE. Par défaut.

Not selected (Non sélectionné) – Les statistiques ne sont pas ajoutées au
fichier de SORTIE.
CD to user 'Home Indication si CONTROL-M/Agent doit passer le répertoire en répertoire de base
utilisateur, tel que défini dans le profil utilisateur avant l'exécution du travail de
Dir' (CD vers
l'utilisateur.
'rép. de base'
utilisateur)
Valeurs valides :

Y (O) – Le répertoire est modifié.

N – Le répertoire n'est pas modifié.
Connect only
once to CM DLL
(Connexion
unique à DLL de
CM)
Indicateur qui montre si Control-M/Agent doit maintenir sa connexion avec
l'application entre les événements. Valeurs : Y (O), N. Par défaut : N.
Default Printer
(Imprimante par
défaut)
Imprimante par défaut pour les fichiers de SORTIE du travail. Tapez un nom
d'imprimante dans la zone Field (Champ) ou sélectionnez un nom dans la zone de
liste. Valeur par défaut : Vide
Domain
Controller
(Contrôleur de
domaine)
Nom du serveur gérant l'accès aux ressources et à la base de données. Indiquez le
nom du serveur dans la zone Field (Champ). Valeur par défaut : Vide
E-mail User
Password (Mot
de passe de
l'utilisateur de
l'e-mail)
Mot de passe du compte utilisateur de l'e-mail. Vous ne pouvez modifier ce paramètre
qu'à la fin de l'installation.
217
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
E-mail User
Compte de messagerie de l'utilisateur que l'agent utilise pour envoyer l'e-mail. Vous ne
Account Profile
pouvez modifier ce paramètre qu'à la fin de l'installation.
(Profil de compte
utilisateur de
l'e-mail)
Job children
inside job object
(Enfants du
travail à
l'intérieur de
l'objet de travail)
Indicateur qui spécifie si les procédures appelées par un travail peuvent être exécutées
en dehors de l'objet de travail. Si c'est le cas, ceci évite une situation dans laquelle le
travail d'origine reste en mode exécution tant que la procédure appelée n'est pas
terminée.
Valeurs valides :

N – Toutes les procédures appelées par le travail sont exécutées en dehors de
l'objet de travail.

Y (O) – Toutes les procédures appelées par le travail sont exécutées à l'intérieur
de l'objet de travail. Par défaut.
Logon As User
Indicateur qui spécifie quel compte utilisateur est utilisé pour les services auxquels se
(Ouvrir la session connecter.
en tant
Valeurs valides :
qu'utilisateur)
 Selected (Sélectionné)– Les travaux sont soumis avec les autorisations et
variables d'environnement de l'utilisateur indiqué.

Logon Domain
(Domaine
d'ouverture de
session)
Not selected (Non sélectionné) – Les travaux sont soumis avec les
autorisations et variables d'environnement du compte système local. Par défaut.
Le domaine est déterminé par la valeur de ce paramètre si <domaine> n'est pas
indiqué dans <domaine>\<nom d'utilisateur> dans le paramètre Run_As de la
définition du travail Si le domaine n'est pas indiqué dans le paramètre Run_As ou ce
paramètre, le profil utilisateur est recherché dans les domaines approuvés.
REMARQUE : BMC recommande de ne pas indiquer de valeur pour Logon Domain
(Domaine d'ouverture de session).
Output Name
(Nom de sortie)
Indicateur qui détermine le préfixe du nom de fichier de sortie.
Valeurs valides :

MEMNAME – Le préfixe de fichier de sortie est le MEMNAME du travail.

JOBNAME – Le préfixe de fichier de sortie est le JOBNAME du travail.
Vous ne pouvez modifier ce paramètre qu'à la fin de l'installation.
218
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Run user 'Logon
Script' (Exécuter
le 'script
d'ouverture de
session' de
l'utilisateur)
Indication si un script d'ouverture de session défini par l'utilisateur doit être exécuté
par Control-M/Agent avant d'exécuter le script d'ouverture de session utilisateur
standard.
Valeurs valides :

Y (O) – Le script d'ouverture de session défini par l'utilisateur est exécuté, s'il
existe.

N – Le script d'ouverture de session défini par l'utilisateur n'est pas exécuté.
Wrap parameters Indication de la méthode de gestion des valeurs de paramètres
with double
(%%PARMn....%%PARMx) par Control-M/Agent pour Microsoft Windows.
quotes
Valeurs valides :
(Paramètres de
bouclage avec
 1 – Si une valeur de paramètre contient un espace vide, il est passé au système
guillemets
d'exploitation mis entre guillemets doubles. Si aucun espace vide ne figure dans la
doubles)
valeur de paramètre, aucun guillemet n'est inclus.

2 – Les valeurs de paramètres sont toujours passées au système d'exploitation
sans guillemet. Si les guillemets ont été indiqués dans la définition de travail, ils
sont supprimés avant que le paramètre soit passé par l'agent. Cette option est
compatible avec le mode de gestion de ces paramètres dans version la 6.0.0x ou
6.1.01 avec Fix Pack 1, 2, 3, ou 4 installé. Dans ce cas, si une valeur de paramètre
contient un espace vide, il se peut que le système d'exploitation considère chaque
chaîne comme paramètre distinct.

3 – Tous les paramètres sont passés au système d'exploitation mis entre
guillemets doubles. Ceci permet au système d'exploitation de considérer toutes les
valeurs de paramètres comme des chaînes (pas des nombres). Cette option est
compatible avec le mode de gestion des paramètres de la version 6.1.01x sans Fix
Pack installé.

4 – Les paramètres sont passés au système d'exploitation de la même manière
qu'ils ont été indiqués dans la définition du travail. Aucun guillemet n'a été ajouté
ni supprimé dans ce cas précis. Cette option est compatible avec le mode de
gestion des paramètres de la version 2.24.0x.
Paramètres de services de Control-M/Agent
Le tableau suivant décrit les paramètres qui affectent le fonctionnement des services suivants de
Control-M/Agent :
219
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Service de l'agent

Service FileWatcher
Paramètre
Description
Log on as (Ouvrir la
session en tant que)
Compte utilisateur sous lequel le service Control-M Agent sera exécuté.
Valeurs valides :

Local System Account (Compte système local) – Le service se connecte en
tant que compte système.

Allow Service to Interact with Desktop (Autoriser le service à interagir avec
le bureau) – Cette option est uniquement valide si le service est exécuté
comme compte système local.
Selected (Sélectionné) – Le service contient une interface utilisateur sur un
bureau qui peut être utilisé par tout utilisateur connecté lorsque le service est
démarré. Par défaut.
Unselected (Non sélectionné) – Le service ne contient pas d'interface utilisateur.

Ce compte – Compte utilisateur sous lequel le service Control-M Agent sera
exécuté.
REMARQUE : si le propriétaire des travaux Control-M/Server a un profil
itinérant ou si la sortie de travail (OUTPUT) est copiée vers ou depuis d'autres
ordinateurs, le mode de connexion doit être défini sur This Account (Ce
compte).
Valeur par défaut : Local System Account (Compte système local)
Type de démarrage
Méthode d'installation du service Control-M/Agent.
Valeurs valides :

Automatic (Automatique) – Le service doit démarrer lorsque le système
démarre.

Manual (Manuel) – L'utilisateur ou un service dépendant peut démarrer le
service.

Disabled (Désactivé)– L'utilisateur ou un service dépendant ne peut pas
démarrer le service.
Valeur par défaut : Automatique
Définition des paramètres système Control-M for z/OS
Cette procédure décrit comment définir des paramètres système Control-M for z/OS.
220
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour définir des paramètres système Control-M for z/OS :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), sélectionnez le composant
Control-M for z/OS, et dans l'onglet Home (Accueil) du groupe Definitions (Définitions),
cliquez sur System Parameters (Paramètres système).
La boîte de dialogue Control-M for z/OS - System Parameters (Paramètres système)
s'affiche.
2. Dans la liste déroulante Control-M Name (Nom du Control-M), sélectionnez l'ordinateur où Control-M
for z/OS est installé.
3. Dans la table des paramètres système, filtrez le paramètre obligatoire dans un des en-têtes de
colonnes suivants :
•
Type
•
Catégorie
•
Nom
•
Valeur
•
Default Value (Valeur par défaut)
•
Description
•
Refresh Type (Type d'actualisation)
4. Double-cliquez sur le paramètre obligatoire.
La boîte de dialogue Update System Parameter (Mettre à jour le paramètre système) s'affiche.
5. Dans le champ Value (Valeur), modifiez la valeur du paramètre selon les besoins, puis cliquez sur
Save (Enregistrer).
6. Cliquez sur Activate Changes (Activer les modifications).
Le paramètre système Control-M for z/OS est défini.
Connexion à Control-M/EM derrière un pare-feu
Cette procédure décrit comment se connecter Control-M/EM derrière un pare-feu en configurant les ports
dans l'utilitaire orbconfigure.
 Pour se connecter à Control-M/EM derrière un pare-feu :
1. Ouvrez l'utilitaire orbconfigure.
2. Dans la liste déroulante Setup Listen Ports (Configurer les ports d'écoute), sélectionnez Range
(Plage).
3. Dans les champs de Range of ports to use (Plage de ports à utiliser), définissez une plage avec
au moins 20 ports.
Les ports valides se situent entre 1 024 et 65 535.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Vérifiez que les informations sont correctes et cliquez sur Next (Suivant).
221
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
6. Cliquez sur Finish (Terminer).
Les paramètres de port sont définis pour GUI, GSR, CMS, CLI et Sweep. BIM, Forecast et Self Service
sont définis s'ils sont installés.
Configuration de Control-M/EM Server avec haute
disponibilité derrière un pare-feu
Cette procédure décrit comment configurer les composants de Control-M/EM Server avec haute
disponibilité derrière un pare-feu
 Pour configurer Control-M/EM Server avec haute disponibilité derrière un pare-feu :
1. Définissez l'État souhaité des composants suivants sur Hors service.
•
Gateway
•
GCS
•
GUI Server
•
Web Server
2. Vérifiez que tous les composants de Control-M/EM Server ne sont pas en cours d'exécution sur tout
environnement Control-M/EM.
3. Accédez au paramètre HostPort , comme décrit dans Définition des paramètres système
Control-M/EM (à la page 42).
S'il y a plusieurs paramètres HostPort définis pour chaque composant, supprimez-les.
4. Sélectionnez le paramètre HostPort et cliquez sur
.
Une boîte de dialogue Nouveau paramètre système s'affiche.
5. Définissez le champ Valeur sur :<port1>-<port2>.
Ceci représente la plage possible de ports ouverte pour Control-M/EM. 0 n'est pas un numéro de port
valide.
6. Cliquez sur Enregistrer.
7. Sélectionnez le paramètre HostPort et cliquez sur
.
Une boîte de dialogue Nouveau paramètre système s'affiche.
8. Définissez le champ Valeur sur <localhost>:<port1>-<port2>.
Ceci représente la plage possible de ports ouverte pour Control-M/EM. 0 n'est pas un numéro de port
valide.
9. Dans la liste déroulante Type, sélectionnez Gateway.
10. Cliquez sur Enregistrer.
11. Définissez l'État souhaité des composants suivants sur En service.
•
Gateway
•
GCS
222
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
GUI Server
•
Web Server
Définir la prise en charge de l'heure d'été
Cette procédure décrit comment définir la prise en charge de l'heure d'été à partir du fichier
TimeZone.dat. Vous devez effectuer cette procédure uniquement si le Control-M/Server se trouve dans un
lieu où l'heure d'été est utilisée.
 Pour définir la prise en charge de l'heure d'été :
1. Accédez au répertoire suivant, et ouvrez le fichier TimeZone.dat :
CONTROL-M_ home/data
Le format standard pour la définition est timeZone (GMT±hh:mm), où timeZone représente le
libellé du fuseau horaire.
EXEMPLE : Le libellé EST représente l'heure normale de l'Est, et l'entrée formatée pour l'heure
standard de l'Est est GMT -05:00.
2. Modifiez la définition du fuseau horaire concerné pour y inclure les ajustements de l'heure d'été, de la
façon suivante :
timeZone (GMT±hh:mm) FROM dd.mm hh:mm TO dd.mm hh:mm (GMT±hh:mm)
Où :
•
timeZone (GMT±hh:mm) indique la valeur du fuseau horaire normal (par exemple CET
(GMT+02:00))
•
Les valeurs FROM et TO indiquent la période pendant laquelle l'heure d'été est effective. (Par
exemple, FROM 01.03 01:59 TO 24.10 02:00)
•
La seconde valeur GMT indique le décalage de l'heure d'été par rapport à GMT (par exemple,
(GMT+03:00))
REMARQUE : Cette syntaxe est inversée pour l'hémisphère Sud. Les mots-clés FROM et TO spécifient
les paramètres de début et de fin pour la mise en application de l'heure d'été.
EXEMPLE : Paul doit créer un nouveau libellé de fuseau horaire pour le Japon, où il est neuf heures
plus tard que l'heure moyenne de Greenwich (GMT). L'heure d'été commence le 1er mars
à 01:59 et se termine le 24 octobre à 02:00. Paul utilise l'entrée suivante pour créer le
nouveau libellé (JST) :
JST (GMT+09:00) FROM 01.03 01:59 TO 24.10 02:00 (GMT+10:00)
EXEMPLE : Bien que les définitions de fuseaux horaires dans l'hémisphère nord sont définies sur
l'heure d'été, les définitions dans l'hémisphère sud sont définies sur l'heure d'hiver. À
Sydney, Australie, l'heure d'hiver (GMT+09:00) se situe entre le 25 mars à 3:00 et le 1er
octobre à 2:00. Toutes les autres dates sont GMT+10:00 (heure d'été). Le libellé de
l'heure pour Sydney est défini comme suit :
SYD (GMT+11:00) DU 25.03 03:00 AU 01.10. 02:00 (GMT+10:00)
223
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : Si un fuseau horaire concerné contient plusieurs pays, et si certains utilisent l'heure
d'été et d'autres non (ou changent d'heure à des dates différentes), créez des définitions de fuseau
horaire supplémentaires pour couvrir ces variations.
3. Mettez à jour à jour les définitions de traitement des travaux concernées à l'aide des variations
correspondantes.
REMARQUE : Si vous supprimez un fuseau horaire du fichier TimeZone.dat ou si vous modifiez un
nom de trois caractères dans celui-ci, vous devez modifier également les définitions de traitement des
travaux qui spécifient ce fuseau horaire. Dans le cas contraire, ces définitions de traitement des
travaux ne seront pas valides.
Considérations relatives à l'heure d'été (printemps)
Les exemples suivants supposent que l'horloge est avancée à 02:00 (02:00 devient 03:00). Si l'ordinateur
est capable de changer l'heure sans redémarrer le système, n'arrêtez pas Control-M lorsque l'horloge est
avancée.
REMARQUE : Si votre data center inclut plusieurs fuseaux horaires, vous devrez peut-être ajuster le
fichier de configuration des fuseaux horaires pour refléter les différents décalages résultants du passage à
l'heure d'été ou à l'heure d'hiver. Cet ajustement est particulièrement important car le passage à l'heure
d'été n'a souvent pas lieu à la même date dans les différents fuseaux horaires. Considérations relatives à
l'heure d'été
Procédure Nouveau jour

Si la procédure Nouveau jour commence avant que vous réinitialisiez l'horloge, cette procédure
commence à fonctionner avant que l'horloge soit avancée, et se poursuit normalement (même si
l'horloge est avancée pendant l'exécution de la procédure).

Si la procédure Nouveau jour est programmée pour commencer exactement à 02:00, les mêmes
considérations s'appliquent. Il est possible que l'exécution de la procédure Nouveau jour commence
avant la modification manuelle de l'horloge. Dans le cas contraire, le changement d'heure lancera la
procédure Nouveau jour.

Si la procédure Nouveau jour est programmée pour commencer entre 02:00 et 03:00, une fois
l'horloge de l'ordinateur avancée, Control-M lance la procédure Nouveau jour normale.

Si la procédure Nouveau jour est programmée pour commencer après 03:00, aucune action n'est
nécessaire. Control-M lance la procédure Nouveau jour.
Messages Shout dépendants de l'heure

Les messages Shout programmés avant 02:00 ne nécessitent aucune action.

Les messages Shout programmés entre 02:00 et 03:00 sont générés, même s'il peut y avoir un délai
dans la production, car la période de production est réduite.

Les informations ci-dessus s'appliquent également aux travaux pour lesquels des messages Shout
sont programmés plus tard (par exemple à 06:00). Ces travaux pourront être considérés comme en
retard en raison de la période de production réduite.
Échéanciers dépendants de l'heure
224
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

FROM UNTIL : Les travaux dont l'heure programmée déborde sur le décalage créé par le
changement d'heure peuvent nécessiter une intervention manuelle. Par exemple, il est possible qu'un
travail avec une valeur FROM de 02:15 et une valeur UNTIL de 02:45 ne soit pas soumis. Ces travaux
doivent être ajustés manuellement.

Travaux cycliques : La prochaine exécution des travaux cycliques avec un intervalle de moins d'une
heure a lieu une heure plus tôt que prévu. Les travaux cycliques avec un intervalle de moins d'une
heure sont exécutés immédiatement. Il est possible qu'il faille supprimer un travail cyclique, puis le
soumettre à nouveau pour poursuivre le cycle de traitement le jour même.
Fichier journal de Control-M/Server : Le fichier journal de Control-M/Server ne contient pas d'entrées
avec des horodatages compris entre 02:00 et 03:00. Tout script ou programme dépendant de l'heure
d'entrée du journal doit être contrôlé pour vérifier qu'il n'existe pas d'incohérences dues au changement
d'heure.
Considérations relatives à l'heure d'été (hiver)
Les exemples suivants supposent que l'horloge est reculée à 02:00 (02:00 devient 01:00) :
Procédure Nouveau jour

Si la procédure Nouveau jour commence avant 01:00, aucune action n'est nécessaire. La procédure
Nouveau jour est exécutée une seule fois (entre 00:00 et 00:59).

Si la procédure Nouveau jour commence exactement à 01:00, l'heure de l'ordinateur ne doit pas être
reculée à 01:00, pour éviter une nouvelle exécution de la procédure Nouveau jour. Une seconde
procédure Nouveau jour nécessite une intervention manuelle. Il est conseillé d'attendre par exemple
02:01, puis de ramener l'horloge à 01:01.

Si la procédure Nouveau jour est programmée pour commencer entre 01:00 et 02:00, procédez de
l'une des façons suivantes :
•
Attendez au moins une heure complète après l'exécution quotidienne, puis retardez l'horloge. La
procédure Nouveau jour sera alors terminée.
•
Changez l'heure avant le début de la procédure Nouveau jour.
EXEMPLE : Si l'heure du Nouveau jour est 01:45, l'horloge doit être reculée d'une heure au plus tard
à 01:44. Si le changement n'a pas été effectué à 01:44, l'utilisateur doit attendre 02:46,
puis reculer l'heure.

Si la procédure Nouveau jour est programmée pour commencer après 02:00, aucune action n'est
nécessaire.
Messages Shout dépendants de l'heure : Les messages Shout programmés entre 01:00 et 02:00
pourront être générés deux fois.
Échéanciers dépendants de l'heure
225
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

FROM UNTIL : Aucune action particulière n'est requise pour les travaux avec FROM-UNTIL ou des
échéanciers cycliques. Les travaux programmés pour commencer entre 01:00 et 02:00 commencent à
la première occurrence de l'heure (sous réserve que les autres conditions, telles que les conditions de
saisie et de ressource, soient remplies). Il est cependant possible de les redémarrer après avoir reculé
l'horloge.

Travaux cycliques : La prochaine exécution des travaux cycliques a lieu une heure après sa
programmation.
Fichier journal de Control-M/Server : Le fichier journal de Control-M/Server peut contenir des
entrées avec des heures antérieures aux entrées précédentes, en raison du changement d'heure. Les
considérations appliquées à l'avancée de l'heure doivent également être appliquées au recul de l'heure.
Configuration de Control-M Automation API
Control-M Automation API comprend les composants suivants :

Kit du développeur : Contient REST API, CLI et le code type. Pour plus d'informations, consultez la
rubrique Guide de mise en route de Control-M Automation API
https://docs.bmc.com/docs/display/workloadautomation/Control-M+Automation+API+-+Getting+Star
ted+Guide.

Serveur de Control-M Automation API
Le serveur de Control-M Automation API est un composant de Control-M/EM qui affiche Control-M REST
API via HTTP, et est géré par Control-M Web Server. Lorsque le serveur Web démarre et s'arrête, le
processus emrestsrv fait de même. Le port d'écoute par défaut est 8443, qui est un proxy inversé de
localhost (127.0.0.1), port 48080.
Démarrage : > start_web_server
Arrêt : > stop_web_server
Control-M Automation API provisioning
Control-M Automation API provides a provision service of Control-M/Agents and its plug-ins. To enable
provisioning, download the following installation files from EPD and save them in the
<EM_HOME>/AUTO_DEPLOY directory. To change the location, see Modification de l'emplacement
des fichiers d'installation de Control-M API (à la page 227):



Control-M/Agent 9.0.00 Linux
•
DRKAI.9.0.00_Linux-x86_64.tar.Z
•
PAKAI.9.0.00.100_Linux-x86_64_INSTALL.BIN
Control-M/Agent 9.0.00 Microsoft Windows
•
DRKAI.9.0.00_windows_x86_64.zip
•
PAKAI.9.0.00.100_windows_x86_64.zip
Control-M for Hadoop 9.0.01: DRCBD.9.0.00_Linux-x86_64.tar.Z
226
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Modification de l'emplacement des fichiers d'installation de
Control-M API
Cette procédure décrit comment modifier l'emplacement par défaut des fichiers d'installation de Control-M
API .
 Pour modifier l'emplacement des fichiers d'installation de Control-M API :
1. Accédez au répertoire suivant :
•
UNIX : $HOME/ctm_em/etc/emweb/automation-api/downloads/descriptors
•
Windows : <EM_HOME>\ctm_em\emweb\automation-api\downloads\descriptors
2. Ouvrez le fichier ProvisionConfig.json et passez le paramètre ImagesLocation sur l'emplacement
du nouvel URI.
Par défaut, la chaîne est vide, ce qui implique qu'elle est définie sur
<EM_HOME>/AUTO_DEPLOY.
EXEMPLE :
•
•
Configuration de Control-M Web Server sur HTTPS
Cette procédure décrit comment configurer Control-M Web Server sur HTTPS à l'aide de votre propre
certificat signé. Par défaut, un certificat auto-signé généré automatiquement est utilisé pour HTTPS sur le
port 8443. Si vous avez auparavant configuré Control-M Web Server sur HTTPS, votre configuration et
port restent identiques.
 Pour configurer Control-M Web Server sur HTTPS :
1. Accédez à <EM_HOME>\etc\emweb\tomcat\conf\server.xml.
2. Remplacez keystoreFile="conf\emweb_unsigned.keystore" par une référence à votre keystore
de certificat, comme décrit dans Configuration de Control-M/EM Web Server pour qu'il soit compatible
avec HTTPS.
REMARQUE : Vous pouvez renforcer la CLI en configurant l'environnement pour désactiver la
communication à l'aide de certificats auto-signés, comme décrit dans Service Environnement
https://docs.bmc.com/docs/display/public/workloadautomation/Control-M+Automation+API+-+Servic
es#Control-MAutomationAPI-Services-TheEnvironmentService.
227
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Configuration des composants de CORBA
Cette procédure décrit comment utiliser l'assistant Configuration du domaine (orbconfigure) pour
configurer les composants de Control-M/EM CORBA.
Les clients CORBA obtiennent les IOR pour appeler les demandes sur les références d'objets. L'IOR
contient des informations sur le point de terminaison, autrement dit, le numéro d'hôte et de port par
lequel le serveur écoute les demandes. L'hôte peut être codé en notation décimale à point (telle que
234.234.234.234) ou comme nom d'hôte (tel que yoursite.com). Par défaut, le nom d'hôte publié dans
l'IOR est le nom d'hôte par défaut renvoyé par l'appel système gethostbyaddr().
 Pour configurer les composants de CORBA :
1. Dans une ligne de commande, tapez un des éléments suivants :
•
UNIX : orbconfigure
•
Windows : orbconfigure.vbs
La fenêtre Configuration du domaine s'affiche.
2. Dans la liste déroulante Nom de domaine, sélectionnez un domaine existant ou créez-en un nouveau.
3. Dans la liste déroulante Adresse d'écoute, sélectionnez une des adresses de noms d'hôte suivantes
:
•
Tous : tous les serveurs CORBA écoutent sur toutes les interfaces réseau disponibles. Cette
politique est celle par défaut, et est recommandée pour les ordinateurs avec plusieurs cartes
réseau.
•
Adresse IP : sélectionnez l'adresse IP dans la liste déroulante.
•
Nom d'hôte abrégé : la valeur s'affiche dans une zone de texte en lecture seule.
•
Autre : définit l'hôte/l'adresse dans la zone de texte adjacente.
4. Dans la liste déroulante Adresse publiée, sélectionnez un des types d'adresses d'objets suivants :
•
Valeur par défaut (nom d'hôte)
•
Adresse IP
•
Nom d'hôte abrégé : la valeur s'affiche dans une zone de texte en lecture seule.
•
Nom d'hôte complet : définit le nom d'hôte complet.
•
Nom d'hôte virtuel : définit le nom d'hôte virtuel.
•
localhost
•
127.0.0.1
5. Effectuez les opérations suivantes :
•
Pour permettre l'utilisation d'un port pour la communication dans les deux sens, cochez la case
IIOP bidirectionnel (Internet Inter-ORB Protocol).
Si vous utilisez IIOP bidirectionnel, le client ou le serveur doit également utiliser cette politique.
•
Si vous utilisez le protocole Secure Sockets Layer (SSL) au lieu de TCP/IP, cochez la case SSL.
228
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Pour utiliser un fichier de configuration TAO interne afin de modifier le comportement de TAO,
cochez la case Utiliser le fichier de configuration TAO interne, puis sélectionnez le chemin
d'accès complet et le nom du fichier svc.conf (client-serveur).
Le fichier de configuration par défaut est nommé client_server.conf et figure dans le répertoire
ctm_em/etc.
6. Dans la liste déroulante Configurer les ports d'écoute, sélectionnez une des options suivantes :
•
Aléatoire : il s'agit de la valeur par défaut. Elle est recommandée si le composant ne se trouve
pas derrière un pare-feu. Le système d'exploitation sélectionne automatiquement un port
disponible.
•
Plage : définit les valeurs qui s'appliquent à tous les composants qui se trouvent derrière un
pare-feu.
Assurez-vous que la plage de ports est ouverte dans le pare-feu pour permettre aux composants
de communiquer. vérifiez que les composants n'étaient pas actifs lorsque vous avez attribué leurs
ports. Si les composants étaient actifs, arrêtez et redémarrez les composants pour que les
modifications soient appliquées.
7. Cliquez sur Suivant.
La fenêtre Naming Service s'affiche.
8. Effectuez les opérations suivantes :
•
Dans le champ Hôte, définissez le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur exécutant CORBA Naming
Service.
•
Dans le champ Port, définissez le port d'écoute de Naming Service.
•
Pour vérifier si la communication avec CORBA Naming Service est activée, cliquez sur Test.
•
Pour afficher et modifier les paramètres locaux de Naming Service, cliquez sur Afficher les
paramètres locaux et procédez comme suit :
o
Pour enregistrer les paramètres dans les fichiers du référentiel, cliquez sur Chemin des
fichiers du référentiel, puis définissez un répertoire existant des fichiers du référentiel. Le
chemin d'accès par défaut est ctm_em/var.
o
Pour enregistrer les paramètres dans les fichiers de configuration internes TAO, choisissez
Utiliser le fichier de configuration interne TAO, vous devez définir le fichier de
configuration à utiliser.
9. Cliquez sur Suivant.
La fenêtre Récapitulatif s'affiche.
10. Pour installer Naming Service comme service Windows, cochez la case Installer comme service
Windows, puis cliquez sur Terminer.
229
4
4
Sécurité de Control-M
Dans le cadre de la procédure de connexion, les composants de Control-M envoient les informations de
nom d'utilisateur et mot de passe aux composants de Control-M/Server pour l'authentification. Vous
pouvez définir les autorisations de sécurité pour chaque composant de Control-M afin de garantir une
sécurité maximale. Pour chaque composant de Control-M, vous pouvez définir les éléments suivants :

Sécurité de l'autorisation : définit quels utilisateurs sont autorisés à afficher et quelles opérations
(y compris la modification des données) les utilisateurs peuvent effectuer. Aux niveaux de
Control-M/EM et Control-M/Server, vous pouvez définir individuellement la sécurité des utilisateurs et
groupes. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Sécurité de Control-M/Server (à la page 230).

Sécurité de l'authentification : définit l'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur pour
Control-M/Agent. Pour plus d'informations, voir Sécurité de Control-M/Agent (à la page 235).
Sécurité de Control-M/Server
La sécurité de Control-M/Server permet de définir des autorisations pour chaque utilisateur/groupe. Vous
définissez quel utilisateur/groupe peut exécuter un travail et quelles actions spécifiques (par exemple,
forcer un autre travail ou exécuter un utilitaire) un utilisateur est autorisé à effectuer dans le compte
Control-M/Server.
La sécurité d'autorisation de Control-M/Server s'applique à la base de données des travaux actifs.
REMARQUE : Pour définir les paramètres de sécurité de bimuser pour Control-M for z/OS, consultez le
Guide de sécurité de INCONTROL for z/OS.
Les autorisations sont utilisées pour effectuer des contrôles de sécurité chaque fois qu'une des actions
suivantes est effectuée dans Control-M/Server :

Accès à un dossier (ajouter, supprimer ou modifier une définition de travail).

Commande d'un travail.

Sélection et envoi d'un travail.

Exécution d'une commande qui affecte les travaux dans la base de données des travaux actifs
(Suspendre, Confirmer, Réexécuter).

Gestion des entités Control-M (calendriers et conditions requises).
Les procédures suivantes décrivent comment créer, éditer, supprimer et définir des autorisations pour un
utilisateur/groupe :

Création d'un utilisateur/groupe (à la page 231)

Édition d'un utilisateur/groupe (à la page 231)

Suppression d'un utilisateur/groupe (à la page 232)

Autorisations d'un utilisateur/groupe (à la page 232)
230
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Création d'un utilisateur/groupe
Cette procédure décrit comment créer un utilisateur/groupe, ce qui permet de définir les
utilisateurs/groupes de Control-M/Server.
 Pour créer un utilisateur / groupe :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité)
> Control-M Server.
La fenêtreControl-M/Server Security (Sécurité de Control-M/Server) s'affiche.
2. Dans la
liste déroulante, sélectionnez User (Utilisateur) ou Group (Groupe).
La fenêtre New User/New Group (Nouvel utilisateur/Nouveau groupe) s'affiche.
3. Définissez les éléments suivants :
•
Nom : tapez un nom pour l'utilisateur/le groupe.
•
Description : tapez une description pour l'utilisateur/le groupe (facultatif).
•
Groupe : tapez le nom du groupe auquel l'utilisateur appartient.
4. Cliquez sur OK.
L'utilisateur/le groupe est créé.
Édition d'un utilisateur/groupe
Cette procédure décrit comment éditer un utilisateur/groupe de Control-M/Server, ce qui permet de
modifier les propriétés de l'utilisateur/du groupe.
 Pour éditer un utilisateur/groupe :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Control-M Server.
La fenêtreControl-M/Server Security (Sécurité de Control-M/Server) s'affiche.
2. Dans la liste User/Group Names (Noms d'utilisateurs/de groupes), sélectionnez l'utilisateur/le
groupe à éditer.
3. Cliquez sur
.
La fenêtre Update User/Update Group (Mettre à jour l'utilisateur/Mettre à jour le groupe)
s'affiche.
4. Mettez à jour le champ Description et le champ Group (Groupe). Pour plus d'informations,
consultez la rubrique Création d'un utilisateur/groupe (à la page 231).
5. Cliquez sur OK.
Les propriétés de l'utilisateur/du groupe sont mises à jour.
231
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Suppression d'un utilisateur/groupe
Cette procédure décrit comment supprimer un utilisateur/groupe de Control-M/Server.
 Pour supprimer un utilisateur/groupe :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Control-M Server.
La fenêtreControl-M/Server Security (Sécurité de Control-M/Server) s'affiche.
2. Dans la liste User/Group Names (Noms d'utilisateurs/de groupes), sélectionnez l'utilisateur/le
groupe à supprimer.
3. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
4. Cliquez sur Oui.
L'utilisateur/le groupe est supprimé.
Autorisations d'un utilisateur/groupe
Dans Control-M, vous pouvez définir des autorisations pour les utilisateurs et groupes de
Control-M/Server, ce qui permet de limiter les entités qu'un utilisateur est autorisé à afficher ou modifier.
Par exemple, un utilisateur peut être autorisé à lire un dossier mais pas de le mettre à jour. De
nombreuses opérations nécessitent des autorisations dans Control-M/Server. Par exemple, pour
suspendre un travail, l'utilisateur doit être autorisé dans Control-M/Server à suspendre les travaux pour
Exécuter en tant qu'utilisateur. Vous pouvez définir les autorisations suivantes :

Définition des autorisations d'accès aux dossiers (à la page 232)

Définition des autorisations d'accès aux travaux actifs (à la page 233)

Définition des autorisations d'accès aux entités de Control-M (à la page 234)
Les autorisations sont accordées aux utilisateurs en fonction de leur groupe correspondant. Vous pouvez
ajouter des autorisations supplémentaires, qui remplacent celles définies pour cet utilisateur du groupe.
Définition des autorisations d'accès aux dossiers
Cette procédure décrit comment définir des autorisations d'accès aux dossiers pour des
utilisateurs/groupes spécifiques et les opérations qu'ils sont autorisés à effectuer pour chaque dossier.
 Pour définir les autorisations d'accès aux dossiers :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Control-M Server.
La fenêtreControl-M/Server Security (Sécurité de Control-M/Server) s'affiche.
2. Dans la zone User/Group Names (Noms d'utilisateurs/de groupes), sélectionnez l'utilisateur/le groupe
pour lequel définir des autorisations.
232
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Sélectionnez l'onglet Folder (Dossier) et procédez ainsi :
a. Cliquez sur
.
b. Dans le champ Folder (Dossier), tapez le nom du dossier.
c. Pour chaque opération du dossier, sélectionnez une des options suivantes pour définir les
autorisations. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Supervision.
o
Oui
o
Non
o
Par défaut
Si vous sélectionnez Default (Valeur par défaut) pour un utilisateur, les autorisations sont héritées
du groupe auquel l'utilisateur appartient. Si l'utilisateur n'appartient pas à un groupe, l'opération
n'est pas autorisée.
4. Cliquez sur Apply (Appliquer).
Les autorisations d'accès aux dossiers pour l'utilisateur/le groupe sont définies.
Définition des autorisations d'accès aux travaux actifs
Cette procédure décrit comment définir des autorisations d'accès aux travaux actifs, ce qui permet
d'accorder des autorisations pour des actions spécifiques qu'un utilisateur/groupe peut effectuer sur les
copies de dossiers auparavant définies, placées dans les travaux actifs.
 Pour définir les autorisations d'accès aux travaux actifs :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Control-M Server.
La fenêtreControl-M/Server Security (Sécurité de Control-M/Server) s'affiche.
2. Dans la zone User/Group Names (Noms d'utilisateurs/de groupes), sélectionnez l'utilisateur/le
groupe pour lequel définir des autorisations.
3. Dans l'onglet Authorized AJF (AJF autorisé), procédez ainsi :
a. Cliquez sur
.
b. Dans le champ Run As (Exécuter en tant que), tapez le nom de l'utilisateur.
c. Définissez l'hôte où Exécuter en tant qu'utilisateur est autorisé à effectuer des opérations sur les
dossiers de travaux actifs.
d. Pour chaque opération, sélectionnez une des suivantes pour indiquer quelles opérations Exécuter
en tant qu'utilisateur est autorisé à effectuer sur les dossiers de travaux actifs. Pour plus
d'informations, consultez la rubrique Supervision.
o
Oui
o
Non
o
Par défaut
233
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Si vous sélectionnez Default (Valeur par défaut) pour un utilisateur, les autorisations sont héritées
du groupe auquel l'utilisateur appartient. Si l'utilisateur n'appartient pas à un groupe, l'opération
n'est pas autorisée.
4. Cliquez sur Appliquer.
Les autorisations d'accès aux travaux actifs sont définies pour l'utilisateur/le groupe.
Définition des autorisations d'accès aux entités de Control-M
Cette procédure décrit comment définir les autorisations d'accès aux entités de Control-M des
utilisateurs/groupes pour des entités spécifiques dans la base de données des travaux actifs de Control-M.
 Pour définir les autorisations d'accès aux entités de Control-M :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Control-M Server.
La fenêtreControl-M/Server Security (Sécurité de Control-M/Server) s'affiche.
2. Dans la zone User/Group Names (Noms d'utilisateurs/de groupes), sélectionnez l'utilisateur/le
groupe pour lequel définir des autorisations.
3. Sélectionnez l'onglet Entities (Entités).
4. Pour chaque opération et chaque entité, sélectionnez une des suivantes pour indiquer quelles
opérations le propriétaire est autorisé à effectuer pour chaque entité. Pour plus d'informations,
consultez la rubrique Supervision.
•
Oui
•
Non
•
Par défaut
Si vous sélectionnez Default (Valeur par défaut) pour un utilisateur, les autorisations sont héritées
du groupe auquel l'utilisateur appartient. Si l'utilisateur n'appartient pas à un groupe, l'opération n'est
pas autorisée.
5. Cliquez sur Appliquer.
Les autorisations d'accès aux entités de Control-M sont définies pour l'utilisateur/le groupe.
Autorisation des utilitaires de Control-M/Server pour un
Control-M/Agent
Cette procédure décrit comment autoriser l'utilisation des utilitaires de Control-M/Server pour un
Control-M/Agent. Ceci peut se produire lorsqu'un travail qui est exécuté sur un Agent contient une
commande pour exécuter l'utilitaire ctmcreate ou un utilisateur se connecte au compte Agent et exécute
manuellement l'utilitaire ctmcontb. Pour empêcher les utilisateurs d'Agent de soumettre des commandes
et des appels d'utilitaire non autorisés, vous pouvez définir une liste distincte d'utilitaires autorisés de
Control-M/Server pour chaque Agent.
234
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : La liste d'utilitaires Control-M/Server par défaut (répertoriant tous les utilitaires) figure
dans le fichier AGUTILS_PERMIT du répertoire Control-M/Server data/AGDEFS .
 Pour autoriser les utilitaires de Control-M/Server pour un Control-M/Agent :
1. Dans le répertoire data/AGPERMIT_UTILS de Control-M/Server, créez un fichier qui a le même
nom que l'Agent (en majuscules).
2. Dans le fichier, répertoriez les utilitaires de Control-M/Server dont l'exécution est autorisée sur l'Agent.
Vous pouvez copier les noms dans la liste du fichier AGUTILS_PERMIT dans le répertoire
data/AGDEFS de Control-M/Server.
Sécurité de Control-M/Agent
Certains des travaux exécutés par Control-M sur un Control-M/Agent nécessitent les authentifications
Exécuter en tant qu'utilisateur ou les définitions de clés SSH. La méthode de sécurité est déterminée selon
que le travail est exécuté sur un agent ou si le travail est exécuté à partir d'un hôte distant.
L'authentification par clé SSH est uniquement disponible pour les travaux exécutés comme utilisateurs de
travaux d'hôte distant utilisant le protocole de communication SSH.
Les types de travaux suivants requièrent les paramètres d'authentifications Exécuter en tant qu'utilisateur
:

Travaux exécutés sur les ordinateurs hôtes distants

Travaux exécutés sur les agents sur les ordinateurs Windows en mode Se connecter en tant
qu'utilisateur

Travaux exécutés sur les agents sous UNIX en mode non racine
Les procédures suivantes décrivent comment définir, éditer et supprimer les paramètres d'authentification
Exécuter en tant qu'utilisateur :

Définition des paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 235)

Édition des paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 236)

Suppression des paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 237)
Définition des paramètres d'authentification Exécuter en tant
qu'utilisateur
Cette procédure décrit comment définir les paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur,
ce qui permet d'ajouter des définitions d'authentification pour les utilisateurs.
 Pour définir les paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Run As (Exécuter en tant que).
La fenêtre Run As User Authentication Settings (Paramètres d'authentification Exécuter en
tant qu'utilisateur) s'affiche.
235
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
2. Dans la liste déroulante Control-M/Server, sélectionnez le Control-M/Server sur lequel créer le
propriétaire.
3. Cliquez sur
.
La fenêtre New Run As User Definition (Nouvelle définition Exécuter en tant qu'utilisateur)
s'affiche.
4. Dans le champ Run As User (Exécuter en tant qu'utilisateur), tapez l'utilisateur.
5. Dans la liste déroulante Host (Hôte), sélectionnez un hôte.
6. Dans la section Authentication Properties (Propriétés de l'authentification), procédez ainsi :
•
Sélectionnez Use Password Authentication (Utiliser l'authentification par mot de passe)
si vous exécutez des travaux sur un hôte.
a. Dans le champ Enter Password (Saisir le mot de passe), tapez le mot de passe à utiliser
pour l'authentification.
b. Dans le champ Confirm Password (Confirmer le mot de passe), retapez le mot de passe
pour confirmer la précision.
•
Sélectionnez Use Key Authentication (Utiliser l'authentification par clé) si vous exécutez
des travaux selon la technologie sans agent.
c. Dans la liste déroulante Key Name (Nom de la clé), sélectionnez le nom de la clé.
d. Dans le champ Passphrase (Phrase de passe), tapez la phrase de passe à utiliser pour
l'authentification.
7. Cliquez sur Test.
8. Cliquez sur OK.
Les paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur sont définis.
Édition des paramètres d'authentification Exécuter en tant
qu'utilisateur
Cette procédure décrit comment éditer les paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur, ce
qui permet de modifier les définitions d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur.
 Pour éditer les paramètres d'authentification de l'utilisateur :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Run As (Exécuter en tant que).
La fenêtre Run as User Authentication Settings (Paramètres d'authentification Exécuter en
tant qu'utilisateur) s'affiche.
2. Dans la liste Exécuter en tant qu'utilisateur, sélectionnez un utilisateur à éditer.
3. Dans la section Authentication Properties (Propriétés de l'authentification), apportez les
modifications aux champs nécessaires : Pour plus d'informations, consultez la rubrique Définition des
paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 235).
4. Cliquez sur Test.
236
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
5. Cliquez sur Enregistrer.
Les paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur sont mis à jour.
Suppression des paramètres d'authentification Exécuter en tant
qu'utilisateur
Cette procédure décrit comment supprimer les paramètres d'authentification Exécuter en tant
qu'utilisateur, ce qui permet de supprimer des définitions d'authentification définies pour l'utilisateur.
 Pour supprimer les paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
Run As (Exécuter en tant que).
La fenêtre Run as User Authentication Settings (Paramètres d'authentification Exécuter en
tant qu'utilisateur) s'affiche.
2. Dans la liste Exécuter en tant qu'utilisateur, sélectionnez l'utilisateur à supprimer.
3. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
4. Cliquez sur Oui.
Attendez que le message soit correctement supprimé.
5. Cliquez sur Close (Fermer).
Les paramètres d'authentification Exécuter en tant qu'utilisateur sont supprimés.
Gestion de la clé SSH agentless
Les clés SSH (Secured Shell) sont des protocoles de communication qui garantissent une communication
sécurisée des données via un canal sécurisé. Dans Control-M, les clés SSH sont utilisées lorsque les
agents communiquent avec des hôtes distants. Control-M/Agent utilise le protocole SSH pour charger et
télécharger les fichiers et pour envoyer le travail à l'hôte distant. La méthode d'authentification par clé
SSH est uniquement disponible pour les travaux exécutés comme utilisateurs de travaux d'hôte distant
utilisant le protocole de communication SSH.
L'option Gérer la clé SSH agentless vous permet de créer, supprimer ou modifier des clés SSH pour des
hôtes distants, et d'enregistrer des clés SSH publiques sur votre ordinateur local, pour les déployer
ultérieurement sur les hôtes distants de serveurs SSH.
Les procédures suivantes décrivent comment créer, éditer, copier et supprimer les clés SSH :

Création d'une clé SSH (à la page 238)

Édition d'une clé SSH (à la page 238)

Suppression d'une clé SSH (à la page 239)
237
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Création d'une clé SSH
Cette procédure décrit comment créer une clé SSH qui permet de créer des clés SSH pour les hôtes
distants.
 Pour créer une clé SSH :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
SSH Keys (Clés SSH).
La fenêtre Manage Agentless SSH Keys (Gérer les clés SSH agentless) s'affiche.
2. Cliquez sur
.
La fenêtre Create SSH Key (Créer une clé SSH) s'affiche.
3. Dans le champ Key Name (Nom de la clé), tapez le nom de la clé.
4. Dans la section Key Passphrase (Phrase de passe), procédez ainsi :
a. Dans le champ Passphrase (Phrase de passe), tapez le mot de passe du fichier de clé.
b. Dans le champ Confirm Passphrase (Confirmer la phrase de passe), retapez le mot de
passe pour confirmer.
5. Dans la section Key generation parameters (Paramètres de génération de la clé), procédez
ainsi :
a. Dans le champ Format of key to generate (Format de clé à générer), sélectionnez le format
de la clé SSH à générer.
b. Dans le champ Type of key to generate (Type de clé à générer), sélectionnez le type de clé
SSH à générer.
c. Dans la liste déroulante Number of bits in generated key (Nombre de bits dans la clé
générée), sélectionnez le nombre de bits.
Les clés générées définies avec un nombre plus élevé de bits améliorent la sécurité.
6. Cliquez sur Save (Enregistrer).
Un message s'affiche et vous demande si vous souhaitez enregistrer localement la clé publique.
7. Cliquez sur Oui.
8. Sélectionnez le nom de fichier et l'emplacement de la clé publique, qui peuvent être distribués
ultérieurement vers le serveur SSH.
Les clés privées sont générées et enregistrées dans l'ordinateur exécutant la base de données
Control-M/Server. Les clés publiques sont générées et enregistrées dans l'ordinateur Control-M/Server
à l'emplacement suivant :
<Control-M/Server_Home_Dir>\public_keys
Après que les clés publiques aient été enregistrées, copiez-les sur le serveur SSH.
Édition d'une clé SSH
Cette procédure décrit comment éditer une clé SSH qui permet de modifier les paramètres de clés SSH.
238
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour éditer une clé SSH :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
SSH Keys (Clés SSH).
La fenêtre Manage Agentless SSH Keys (Gérer les clés SSH agentless) s'affiche.
2. Dans la liste des clés SSH, sélectionnez celle à éditer.
3. Cliquez sur
.
La fenêtre Update SSH Key (Mettre à jour la clé SSH) s'affiche.
4. Éditez les champs requis. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Création d'une clé SSH (à la
page 238).
5. Cliquez sur Enregistrer.
La clé SSH est mise à jour.
Suppression d'une clé SSH
Cette procédure décrit comment supprimer une clé SSH.
 Pour supprimer une clé SSH :
1. Dans le panneau Components Tree (Arborescence des composants), cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Control-M Server : <nom du serveur> et sélectionnez Security (Sécurité) >
SSH Keys (Clés SSH).
La fenêtre Manage Agentless SSH Keys (Gérer les clés SSH agentless) s'affiche.
2. Dans la liste des clés SSH, sélectionnez celle à supprimer.
3. Cliquez sur
.
La fenêtre SSH Key Passphrase (Phrase de passe SSH) s'affiche.
4. Entrez la phrase de passe, et cliquez sur OK.
La clé SSH est supprimée.
Configuration de l'authentification SSO avec Control-M
Web Server
Cette procédure décrit comment télécharger l'authentification SSO et l'intégrer à Control-M Web Server,
qui permet de se connecter en toute sécurité à Workload Change Manager et Self Service et d'y accéder
sans être invité à se reconnecter chaque fois.
 Pour configurer l'authentification SSO avec Control-M Web Server
1. Déployez un des modules SSO suivants envoyés par le fournisseur SSO :
•
Valve :
a. accédez au chemin d'accès suivant :
239
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
o
Windows : <EM_HOME>/emweb/Tomcat
o
UNIX : <EM_HOME>/etc/emweb/Tomcat
b. Ajoutez la classe dans le chemin de classe Tomcat, dans un fichier jar situé sous
…/Tomcat/lib.
c. Enregistrez la Valve dans le fichier server.xml avec l'hôte local :
<Host name="localhost" ...>
<Valve className="com.you.YourValve"/>
</Host>
•
Filtre :
REMARQUE : un filtre doit être déployé comme partie intégrante de SelfService.war pour
Self Service, et comme faisant partie de WorkloadChangeManager.war pour Workload
Change Manager
d. accédez au chemin d'accès suivant :
o
Windows : <EM_HOME>/emweb/Tomcat
o
UNIX : <EM_HOME>/etc/emweb/Tomcat
e. Ajoutez la classe dans le chemin de classe Tomcat, dans un fichier jar situé sous …/Tomcat/lib.
f.
Extrayez les fichiers war décompressés suivants situés sous
<EM_HOME>/etc/emweb/Tomcat/webapps vers un dossier temporaire :
o
WorkloadChangeManager.war
o
SelfService.war
g. Modifiez le fichier web.xml situé sous WorkloadChangeManager/WEB-INF or
SelfService/WEB-INF, et ajoutez un nœud de filtre et son mappage :
<filtre>
<filter-name>SSO</filter-name>
<filter-class>com.you.YourFilter</filter-class>
</filtre>
<filter-mapping>
<filter-name>SSO</filter-name>
<url-pattern>*</url-pattern>
</filter-mapping>
h. Recompressez les fichiers depuis le répertoire temporaire vers un fichier war et replacez-le sous
<EM_HOME>/etc/emweb/Tomcat/webapps.
i.
Dans Control-M Configuration Manager, actualisez le composant du serveur Web.
2. Dans Control-M Configuration Manager, depuis le menu Outils, sélectionnez Configuration
système>Paramètres système Control-M/EM>Avancés et procédez comme suit :
a. Définissez la valeur de SSO sur ON.
240
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
b. Remplacez SSOUserIdParamName par le nom que votre module utilise.
Configuration de l'authentification SSO Kerberos d'Active
Directory
Cette procédure décrit comment configurer l'authentification Kerberos avec Active Directory pour activer
la connexion SSO dans les clients Control-M Workload Automation et CCM.
 Pour configurer l'authentification SSO Kerberos d'Active Directory :
1. Sur l'ordinateur exécutant Active Directory, créez un utilisateur avec un principal du service et un
keytab (avec l'aide de votre administrateur de système Active Directory), ce qui permet à
Control-M/EM d'authentifier les utilisateurs comme suit :
•
Principal du service: HTTP/<EM FQDN>@<DOMAIN CAPITAL LETTERS>
Le domaine est répertorié sous Ordinateur>Propriétés dans le champ Domaine, et le nom de
domaine complet est répertorié dans le champ Nom en exécutant nslookup <hôte
Control-M/EM>.
•
Keytab : Exécutez les commandes suivantes :
o
setspn -A HTTP/<EM fqdn> <USER>
La valeur <USER> doit être un utilisateur unique dans Active Directory qui ne possède
aucun autre principal du service. Vérifiez à l'aide de la commande setspn -L account-name.
Le principal du service qui se connecte au nom de domaine complet du serveur Web ne peut
posséder qu'un <USER>. Vérifiez à l'aide de la commande setspn -L account-name.
o
ktpass /out <keytabFile> /mapuser <USER>@<DOMAIN> /princ HTTP/<EM
FQDN>@<DOMAIN CAPITAL LETTERS> /pass <pass> /ptype
KRB5_NT_PRINCIPAL/crypto All
2. Sur l'ordinateur exécutant Control-M/EM Server, procédez comme suit :
a. Accédez au répertoire suivant :
<Control-M/EM_HOME>/etc/webcommon/SSO/
b. Ouvrez le fichier krbDetails.ini et remplacez le principal du service existant par HTTP/<EM
FQDN>@<DOMAIN CAPITAL LETTERS>.
c. Remplacez la valeur keytab par le fichier keytab depuis l'ordinateur exécutant Active Directory
(reportez-vous à l'étape 1).
Le fichier keytab doit posséder les privilèges d'accès minimum. La valeur Keytab est le chemin
d'accès complet au fichier keytab accessible par EM GUI Server.
3. Depuis CCM, procédez comme suit :
a. Définissez la valeur de paramètre système ClientSSO sur On, comme décrit dans la section
Control-M/EM general parameters (à la page 56).
b. Redémarrez les composants de CMS et GUI Server.
c. Arrêtez et démarrez Control-M Web Server, comme décrit dans la section Statut des composants
(à la page 38)
241
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Les utilisateurs peuvent à présent se connecter aux clients Control-M Workload Automation et CCM
avec SSO et sont authentifiés avec Kerberos.
REMARQUE : lorsque les utilisateurs se connectent, le nom d'utilisateur est le même que l'identifiant
de connexion à l'ordinateur Windows. Si l'utilisateur s'est connecté depuis un ordinateur qui ne figure
pas dans le domaine Active Directory, l'utilisateur n'est pas authentifié.
REMARQUE : les autorisations d'accès à Control-M/EM sont les mêmes avec ou sans configuration
Kerberos.
REMARQUE : si LDAP est également défini dans CCM avec le domaine du même Active Directory que
la configuration Kerberos, les autorisations sont basées sur la configuration de CCM.
Résolution des problèmes de connexions de CMS avec SSO
Cette procédure décrit comment définir l'emplacement du CMS correct lorsque SSO ne le trouve pas dans
Naming Service. Vous devrez peut être effectuer cette procédure si Tomcat Web Server ne parvient pas à
communiquer avec CMS lorsqu'un utilisateur tente de se connecter avec SSO depuis CCM.
 Pour résoudre les problèmes de SSO pour CCM :
1. Depuis Control-M/EM Server, exécutez la commande suivante :
orbadmin ns list
Une liste d'éléments que Naming Service contient s'affiche.
2. Localisez l'élément qui contient le CMS correct.
3. Renommez le fichier <ECS_HOME>\etc\clientsso.cfg.unused en
<ECS_HOME>\etc\clientsso.cfg.
4. Dans le fichier, définissez le paramètre CMSFather sur la valeur de l'élément qui contient le CMS
correct.
Configuration de l'authentification RSA avec Control-M
Cette procédure décrit comment configurer l'authentification RSA avec Control-M, qui permet aux
utilisateurs de se connecter à tous les clients Control-M/EM avec un nom d'utilisateur RSA, mot de passe
et ID jeton.
 Pour configurer l'authentification RSA avec Control-M :
1. Contactez l'administrateur RSA pour configurer l'agent d'authentification RSA, comme décrit dans
Configuration de l'agent d'authentification RSA (à la page 243).
2. Définissez la valeur du paramètre système PasswordEncode sur 0, comme décrit dans Définition
des paramètres système Control-M/EM (à la page 42).
3. Définissez la valeur du paramètre système AuthenticationMethod sur RSAAuthenticationAgent,
comme décrit dans Définition des paramètres système Control-M/EM (à la page 42).
4. Redémarrez GUI Server.
5. Validez l'authentification en procédant comme suit :
242
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
a. Connectez-vous au client Control-M Workload Automation avec le nom d'utilisateur RSA, mot de
passe et ID jeton, comme décrit dans la section Se connecter à Control-M Workload Automation.
Le nom d'utilisateur RSA doit être le même que celui dans LDAP ou la base de données
Control-M/EM.
b. Vérifiez que les autorisations d'utilisateurs sont basées sur les groupes LDAP (voir Autorisations
des groupes LDAP (à la page 248)) ou les groupes Control-M/EM (voir Autorisations d'utilisateurs
et de groupes de Control-M/EM (à la page 247)).
REMARQUE : S'il y a un problème d'authentification, et vous voulez revenir à la méthode
précédente, rétablissez les valeurs d'origine de AuthenticationMethod et PasswordEncode et
redémarrez GUI Server.
6. Redémarrez Control-M Configuration Server.
Configuration de l'agent d'authentification RSA
Cette procédure décrit comment configurer l'agent d'authentification RSA Cette procédure doit être
effectuée par l'administrateur RSA.
 Pour configurer l'agent d'authentification RSA :
1. Connectez-vous à la console de sécurité de RSA Authentication Manager, et procédez comme suit :
a. Enregistrez Control-M/EM comme agent d'authentification RSA.
Il est inutile de générer un secret de nœud. S'il en existe un, effacez-le.
b. Téléchargez le fichier de configuration du client de l'agent d'authentification RSA et extrayez
sdconf.rec.
c. Copiez le fichier sdconf.rec dans $HOME/ctm_em/plugins
2. Pour placer les fichiers de configuration (sdconf.rec) dans un emplacement différent, procédez
comme suit :
a. Accédez au répertoire suivant :
$HOME/ctm_em/plugins/
b. Copiez le fichier de propriétés en exemple RSAAuthenticationAgent.prop.example dans
RSAAuthenticationAgent.prop.
c. Définissez configFileLocation sur le chemin d'accès où vous avez placé sdconf.rec.
243
5
5
Autorisations de Control-M/EM
Dans Control-M, vous pouvez créer, éditer, copier et supprimer des utilisateurs et groupes de
Control-M/EM, ce qui permet de limiter les entités qu'un utilisateur est autorisé à afficher ou modifier. Par
exemple, un utilisateur peut être limité à la modification de ressources et de travaux associés à une
installation spécifique de Control-M/Server.
Les autorisations sont accordées aux utilisateurs en fonction de leur groupe correspondant. Vous pouvez
ajouter des autorisations supplémentaires, qui remplacent celles définies pour cet utilisateur du groupe.
EXEMPLE : L'utilisateur JimA appartient au groupe Acct (Compt). Le groupe Acct (Compt) a
l'autorisation de navigation pour tous les dossiers. JimA a l'autorisation de mise à jour pour
tous les dossiers Control-M Figaro et Marius. En outre, JimA a l'autorisation Update (Mise à
jour) pour les travaux dans les dossiers Figaro et Marius de Control-M où Bob est
l'utilisateur et Node ID (ID nœud) ou Group (Groupe) est Finance (Finances). JimA peut
mettre à jour les dossiers Figaro et Marius qui possèdent des travaux dont l'utilisateur est
Bob et le champ (ID nœud) ou Group (Groupe) est Finance (Finances), mais peut
uniquement consulter les dossiers pour d'autres installations Control-M.
Les noms d'utilisateurs sont authentifiés dans Control-M/EM en fonction des paramètres système
AuthenticationMethod et DirectoryServiceAuth. Ces paramètres déterminent si Control-M/EM utilise
l'authentification interne ou externe. Si le paramètre système DirectoryServiceAuth est défini sur On, le
paramètre système AuthenticationMethod est ignoré. La procédure de connexion doit authentifier les
identifiants de l'utilisateur par rapport aux annuaires LDAP externes. Les utilisateurs qui ne sont pas
définis dans Control-M/EM, doivent appartenir aux groupes dans l'annuaire LDAP. Ces groupes doivent
être associés aux groupes d'autorisation de Control-M/EM, comme décrit dans la rubrique Autorisations
des groupes LDAP (à la page 248). Pour plus d'informations sur ces paramètres et autres paramètres
LDAP, consultez la rubrique Control-M/EM general parameters (à la page 56).
De nombreuses opérations nécessitent des autorisations dans Control-M/EM et Control-M/Server. Par
exemple, pour suspendre un travail, l'utilisateur doit être autorisé dans Control-M/EM à accéder à ce
travail et autorisé dans Control-M/Server à suspendre les travaux pour Exécuter en tant qu'utilisateur.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique Sécurité de Control-M/Server (à la page 230).
Les procédures suivantes décrivent comment définir, éditer, copier et supprimer les utilisateurs et groupes
de Control-M/EM dans CCM :

Définition d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM (à la page 245)

Édition d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM (à la page 245)

Copie d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM (à la page 246)

Suppression d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM (à la page 246)
Pour obtenir une liste des autorisations disponibles pour les utilisateurs et groupes de Control-M/EM,
consultez la rubrique Autorisations d'utilisateurs et de groupes de Control-M/EM (à la page 247).
244
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Définition d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM
Cette procédure décrit comment définir un utilisateur/groupe de Control-M/EM.
 Pour définir un utilisateur/groupe de Control-M/EM :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir un utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et cliquez
.
sur
•
Pour définir un groupe de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et cliquez sur
.
3. Tapez le nom de l'utilisateur ou du groupe et cliquez sur OK.
La fenêtre User or Group Authorizations (Autorisations d'utilisateurs et de groupes)
s'affiche.
4. Pour chaque onglet, tapez ou sélectionnez les valeurs requises pour chaque champ, comme décrit
dans la rubrique Autorisations d'utilisateurs et de groupes de Control-M/EM (à la page 247).
Édition d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM
Cette procédure décrit comment éditer un utilisateur ou groupe de Control-M/EM.
 Pour éditer un utilisateur/groupe de Control-M/EM :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer un utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs).
•
Pour éditer un groupe de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe).
3. Sélectionnez l'utilisateur ou le groupe à éditer et cliquez sur
.
La fenêtre User or Group Authorizations (Autorisations d'utilisateurs et de groupes)
s'affiche.
4. Pour chaque onglet, éditez les valeurs requises pour chaque champ, comme décrit dans la rubrique
Autorisations d'utilisateurs et de groupes de Control-M/EM (à la page 247).
Les modifications ne seront pas appliquées tant que l'utilisateur ne s'est pas déconnecté de toutes les
sessions de Control-M/EM.
245
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Copie d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM
Cette procédure décrit comment copier un utilisateur ou groupe de Control-M/EM. Si vous copiez un
groupe existant, les utilisateurs qui appartenaient au groupe existant ne sont pas associés au nouveau
groupe. Si vous copiez un utilisateur existant, les groupes auxquels l'utilisateur existant appartient sont
associés au nouvel utilisateur, mais le mot de passe existant n'est pas copié. Vous pouvez définir le
nouveau mot de passe dans l'onglet General (Général).
 Pour copier un utilisateur/groupe de Control-M/EM :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour copier un utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs).
•
Pour copier un groupe de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe).
3. Sélectionnez l'utilisateur ou le groupe à copier et cliquez sur
.
4. Tapez un nouveau nom pour l'utilisateur ou le groupe et cliquez sur OK.
5. Pour chaque onglet, éditez les valeurs pour chaque champ selon les besoins, comme décrit dans la
rubrique Autorisations d'utilisateurs et de groupes de Control-M/EM (à la page 247).
Les modifications ne seront pas appliquées tant que l'utilisateur ne s'est pas déconnecté de toutes les
sessions de Control-M/EM.
Suppression d'un utilisateur/groupe de Control-M/EM
Cette procédure décrit comment supprimer un utilisateur ou groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer un utilisateur/groupe de Control-M/EM :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer un utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs).
•
Pour supprimer un groupe de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe).
3. Sélectionnez l'utilisateur ou le groupe à supprimer et cliquez sur
4. Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
246
.
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisations d'utilisateurs et de groupes de Control-M/EM
Vous pouvez limiter l'accès aux entités et opérations suivantes dans les utilisateurs et groupes de
Control-M/EM :

les travaux que l'utilisateur peut afficher ou modifier. Ceci affecte l'utilisation de toutes les fenêtres
qui reposent sur l'accès aux informations provenant de la base de données des travaux actifs. Par
exemple, restreindre la vue aux travaux provenant d'une seule installation Control-M/Server limite la
vue dans un Point de vue de Control-M/EM. Pour plus d'informations, consultez la rubrique
Autorisations actives (à la page 250).

Les ressources de contrôle, les ressources quantitatives, les conditions globales et les conditions
préalables que l'utilisateur peut afficher ou modifier. Ceci ne s'applique pas aux ressources et
conditions affichées dans la fenêtre Job Details (Détails du travail). Par exemple, il se peut qu'un
utilisateur remarque qu'un travail est en attente d'une condition préalable dans la fenêtre Job Details
(Détails du travail), mais qu'il ne soit pas autorisé à créer cette condition à l'aide de la fenêtre
Prerequisite Condition (Condition préalable). Pour plus d'informations, consultez la rubrique
Autorisations d'accès aux conditions globales (à la page 259), Autorisations d'accès aux conditions
préalables (à la page 262) ou Autorisations d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle (à la
page 265).

Les calendriers et dossiers que l'utilisateur peut afficher. La restriction de l'accès aux dossiers
détermine également quels dossiers et travaux l'utilisateur peut commander ou forcer. Pour plus
d'informations, consultez la rubrique Autorisations d'accès aux calendriers (à la page 268) ou
Autorisations d'accès aux dossiers (à la page 270).

CCM, les outils d'administration et de supervision et le Gestionnaire de points de vue, comme décrit
dans la rubrique Privilèges (à la page 254).

Les normes et personnalisations de site que l'utilisateur peut afficher ou modifier. Pour plus
d'informations, consultez la rubrique Autorisations d'accès au site.
247
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisations générales de l'utilisateur.
Le tableau suivant décrit les données de connexion des utilisateurs (ou présente les membres d'un
groupe) :
Champ
Description
Nom d'utilisateur
Définit le nom d'utilisateur autorisé.
Full Name (Nom complet)
Définit le nom complet de l'utilisateur autorisé.
Description
Fournit une description de l'utilisateur autorisé.
Password (Mot de passe)
Définit le mot de passe de l'utilisateur autorisé.
Le champ Password (Mot de passe) est désactivé lorsque
l'authentification Active Directory est utilisée.
REMARQUE : Si le paramètre système
UserChangePassword est défini sur 1 (sa valeur par défaut),
tous les utilisateurs peuvent modifier leur propre mot de passe
(consultez la rubrique Modification du mot de passe). Si ce
paramètre est défini sur 0, seuls les utilisateurs qui ont
l'autorisation Full (Complète) ou Update (Mise à jour) pour
modifier les définitions de sécurité, peuvent modifier leur mot
de passe.
Confirmer le mot de passe
Confirme le mot de passe de l'utilisateur autorisé.
Password Expiration (Expiration
du mot de passe)
Détermine lorsque le mot de passe expire en sélectionnant une
des options suivantes :
Lock Account (Verrouiller le
compte)

Le mot de passe n'expire jamais.

Le mot de passe expirera tous les n jours.

L'utilisateur doit modifier le mot de passe lors de la
prochaine connexion.
Détermine si le compte d'utilisateur est verrouillé ou non, et
empêche l'utilisateur d'effectuer des opérations dans Control-M
Workload Automation.
Autorisations des groupes LDAP
Un groupe LDAP dans les autorisations de Control-M/EM est mappé au groupe correspondant dans le
serveur LDAP. Ceci élimine la nécessité de créer des utilisateurs dans Control-M/EM et authentifie les
utilisateurs dans le serveur LDAP.
248
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
En outre, un utilisateur qui se connecte à Control-M/EM avec les informations d'identification LDAP n'a pas
besoin d'être membre direct d'un des groupes LDAP mappés à Control-M/EM. Control-M/EM vérifie les
descendants des groupes LDAP mappés à Control-M/EM. Si l'utilisateur est membre d'un ou plusieurs des
groupes descendants, l'utilisateur est autorisé dans Control-M/EM et hérite des autorisations combinées
de tous les groupes parentaux.
La procédure de connexion doit authentifier les identifiants de l'utilisateur par rapport aux annuaires LDAP
externes. Les utilisateurs qui ne sont pas définis dans Control-M/EM doivent appartenir aux groupes dans
l'annuaire LDAP. Ces groupes LDAP doivent être associés à l'autorisation de Control-M/EM, comme décrit
dans la rubrique Définition des groupes LDAP (à la page 249).
Définition des groupes LDAP
Cette procédure décrit comment définir des groupes LDAP qui permettent d'attribuer des autorisations
aux utilisateurs qui ne sont pas utilisateurs de Control-M/EM et qui ne font pas partie d'un groupe de
Control-M/EM.
 Pour définir des groupes LDAP :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une
autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet LDAP Groups (Groupes LDAP).
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) LDAP Groups
(Groupes LDAP) s'affiche.
4. Dans la table LDAP Groups Reference (Référence des groupes LDAP), tapez un nom pour le
groupe LDAP, puis cliquez sur OK.
Le groupe LDAP est créé.
Ajout d'utilisateurs aux groupes
Cette procédure décrit comment ajouter des utilisateurs aux groupes, ce qui permet d'accorder l'accès à
plusieurs utilisateurs via des autorisations de groupes.
 Pour ajouter des utilisateurs aux groupes :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs), et double-cliquez sur l'utilisateur à ajouter à un groupe.
3. Sélectionnez l'onglet Member Of (Membre de).
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Member Of
(Membre de) s'affiche.
249
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
4. Dans la table Not a member of (Pas un membre de), sélectionnez le groupe que cet utilisateur
doit rejoindre, et cliquez sur Add (Ajouter).
L'utilisateur est à présent membre du groupe que vous avez sélectionné et s'affiche dans la table
Member of (Membre de).
Autorisations actives
Les autorisations dans l'onglet Active (Actif) permettent d'accorder aux utilisateurs l'accès pour naviguer
dans des données de sortie spécifiques du travail et d'effectuer des opérations spécifiques dans un travail
du domaine Supervision en fonction des filtres de travaux et de dossiers, comme décrit dans la rubrique
Assignation des autorisations actives (à la page 252).
Les opérations de navigation, contrôle et mise à jour que vous avez appliquées pour un utilisateur sont
uniquement applicables aux travaux et dossiers filtrés.
EXEMPLE : L'utilisateur Bob est autorisé à voir les travaux commençant par un a*, et à effectuer des
opérations de libération et de suspension pour ces travaux. Il appartient également au groupe
Tech Support (Support tech), qui est autorisé à voir les travaux commençant par un b*, et à
effectuer les opérations de réexécution et de confirmation pour ces travaux. L'utilisateur Bob
appartient également au groupe DBA, qui est autorisé à voir les travaux commençant par un
c*, à utiliser les fonctions de navigation du journal et de la documentation, et à effectuer des
opérations de confirmation pour ces travaux.
Lorsque Bob se connecte à Control-M/EM, il voit tous les travaux commençant par les lettres
a, b et c. Pour tous les travaux commençant par la lettre a, il peut effectuer des opérations de
suspension et de libération. Pour les travaux commençant par la lettre b, il peut effectuer des
opérations de réexécution et de confirmation. Pour les travaux commençant par la lettre c, il
peut afficher le journal et la documentation, et effectuer des opérations de confirmation.
250
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le tableau suivant décrit les opérations de navigation, contrôle et mise à jour que vous pouvez appliquer
à un utilisateur pour des travaux et dossiers spécifiques :
Champ
Description
Filter (Filtre)
Permet de filtrer les travaux et dossiers en fonction des critères
de filtrage simple ou avancé.
REMARQUE : Les champs suivants ne sont pas pris en charge
par MFT :

Type d'application

Commande

Critique

Cyclique

Description

Chemins d'accès/Bib de memb

Nœud NJE

Date de la commande

Exécuter en tant que

RBA

Type de tâche

Script incorporé/JLC
Browse (Navigation)
Permet d'assigner des autorisations de navigation pour
Properties (Propriétés), Documentation, Log (Journal),
Statistics (Statistiques), View Output List (Afficher la liste de
sortie), View JCL (Afficher JLC), et Waiting Info (Infos
d'attente).
Control
Permet d'assigner des autorisations de contrôle pour Hold
(Suspension), Release (Libération), Confirm (Confirmation),
Rerun (Réexécution), React (Réaction), Restart (Redémarrage),
Terminate (Fin), et Bypass (Contournement).
Update (Mise à jour)
Permet d'assigner des autorisations de mise à jour pour Delete
(Supprimer), Undelete (Annuler la suppression), Set to OK
(Définir sur OK) et Edit JCL (Éditer JCL) (Vérification de JCL
inclus).
251
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Assignation des autorisations actives
Cette procédure décrit comment assigner des autorisations actives à un utilisateur ou groupe de
Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations de navigation, contrôle et mise à jour dans les
travaux et dossiers spécifiques.
 Pour assigner des autorisations actives :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir une autorisation d'opération pour un utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet
Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour lequel appliquer une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'opération pour un groupe de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet
Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet Active (Actif).
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Active (Actif)
s'affiche.
4. Pour ajouter un filtre, qui inclut ou exclut des travaux, procédez ainsi dans la zone Including Terms
(Inclusion de termes) ou Excluding Terms (Exclusion de termes) :
a. Dans la colonne Field (Champ), sélectionnez une propriété du travail.
b. Dans la colonne Operator (Opérateur), sélectionnez l'opérateur à utiliser.
c. Dans la colonne Value (Valeur), tapez une valeur pour la propriété du travail.
d. Répétez l'étape a jusqu'à l'étape c selon les besoins.
e. Pour ajouter un autre groupe de champs qui, lorsqu'il répond à la configuration requise, peut
inclure d'autres champs (même si l'autre groupe de champs ne répond pas aux conditions),
cliquez sur
.
EXEMPLE : La définition de filtre des travaux inclut des travaux qui répondent aux deux critères
d'inclusion suivants :
•
Le nom du membre du travail doit se terminer par e.
•
Le travail doit être exécuté sur une installation Control-M dont le nom commence par
o ou dont le travail est cyclique.
Même si un travail répond aux critères d'inclusion précédents, le filtre exclut le travail s'il
est exécuté sur une installation Control-M dont le nom est omega-ctm3.
5. Sélectionnez les opérations de navigation, contrôle et mise à jour pour cet utilisateur, comme décrit
dans la rubrique Autorisations actives (à la page 250), puis cliquez sur OK.
Les autorisations actives de cet utilisateur sont activées.
252
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Édition des autorisations actives
Cette procédure décrit comment éditer des autorisations actives pour un utilisateur ou groupe de
Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations de navigation, contrôle et mise à jour dans les
travaux et dossiers spécifiques.
 Pour éditer des autorisations actives :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation d'opération pour un utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet
Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour lequel appliquer une autorisation.
•
Pour éditer une autorisation d'opération pour un groupe de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet
Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet Active (Actif).
4. Éditez le filtre de travaux et de dossiers ou les opérations de navigation, contrôle et mise à jour pour
cet utilisateur, comme décrit dans la rubrique Autorisations actives (à la page 250), puis cliquez sur
OK.
Les autorisations actives de cet utilisateur sont mises à jour.
253
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Privilèges
Les privilèges permettent d'accorder aux utilisateurs l'accès à CCM, aux outils de supervision et
d'administration et au Gestionnaire de points de vue, et d'effectuer des opérations en fonction du niveau
d'accès défini. Pour activer les privilèges de l'utilisateur, vous devez définir chaque privilège avec au moins
un niveau d'accès de navigation, comme décrit dans le tableau suivant :
Access Level (Niveau
d'accès)
Description
Aucune
interdit à l'utilisateur d'afficher, d'ajouter, d'éditer et de supprimer
des objets dans Control-M Workload Automation.
Browse (Navigation)
permet à l'utilisateur d'afficher et d'actualiser les objets dans
Control-M Workload Automation.
Update (Mise à jour)
permet à l'utilisateur d'ajouter et d'éditer les objets dans
Control-M Workload Automation.
Full (Complète)
permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer et de supprimer les objets
dans Control-M Workload Automation.
Par défaut
Hérite des autorisations du groupe associé. (Valide pour les
autorisations d'utilisateurs. Non valide pour les autorisations de
groupes).
EXEMPLE : L'utilisateur JimA appartient au groupe Staff (Personnel). Le groupe Staff (Personnel) a
l'autorisation Update (Mise à jour) pour Collections (Collectes), Hierarchies (Hiérarchies),
Filters (Filtres) et points de vue mais uniquement l'autorisation Browse (Navigation) pour
Authorization definitions (Définitions des autorisations), Alerts (Alertes) et Archived
ViewPoints (Points de vue archivés). JimA est défini avec l'autorisation Default (Valeur par
défaut) pour toutes les définitions et l'autorisation Update (Mise à jour) pour
Communication. JimA peut créer et modifier des points de vue, ainsi qu'ajouter, modifier et
supprimer des installations Control-M depuis la base de données Control-M/EM.
Le tableau suivant décrit chaque composant de privilège et détermine les opérations qu'un utilisateur ou
membre d'un groupe peut effectuer pour différents éléments de Control-M/EM :
Privilège
Catégorie
Description
CLI
Accès client
Permet d'effectuer des
tâches d'administration
depuis une interface de
ligne de commande.
Control-M Configuration
Manager
Accès client
Permet de se connecter à
Control-M Configuration
Manager (à la page 9).
254
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Privilège
Catégorie
Description
Control-M Self Service
Accès client
Permet de se connecter à
Control-M Self Service.
Control-M Workload
Change Manager
Accès client
Permet de se connecter à
Control-M Workload Change
Manager.
Control-M Workload
Accès client
Automation, Utilitaires, API
EM
Permet d'accéder aux
éléments suivants :

Control-M Workload
Automation (Utilitaires,
API)

Control-M Self Service

Control-M Workload
Change Manager
Authorizations
(Autorisations)
Control-M Configuration
Manager
Permet d'appliquer des
autorisations pour d'autres
utilisateurs dans
Control-M/EM, par exemple
des calendriers et des
dossiers, comme décrit dans
la rubrique Autorisations de
Control-M/EM (à la page
244)
Configuration
Control-M Configuration
Manager
Permet de créer, d'éditer et
de supprimer des
composants de
Control-M/EM,
Control-M/Server et
Control-M/Agent, comme
décrit dans la rubrique
Gestion des composants (à
la page 12)
Operation
(Fonctionnement)
Control-M Configuration
Manager
Permet de démarrer,
d'arrêter, de redémarrer et
d'ignorer les composants,
comme décrit dans la
rubrique Statut des
composants (à la page 38)
255
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Privilège
Catégorie
Description
Database Maintenance
(Maintenance de la base
de données)
Control-M Configuration
Manager
Permet de vérifier l'espace
de la base de données et
d'augmenter la taille de la
base de données, comme
décrit dans la rubrique
Vérifier l'espace de la base
de données (à la page 34)
Sécurité
Control-M Configuration
Manager
Permet de créer, de mettre
à jour, d'afficher et de
supprimer les
enregistrements de sécurité
des utilisateurs et des
groupes, comme décrit dans
la rubrique Sécurité de
Control-M (à la page 230)
ainsi que de créer, d'éditer,
de copier, d'exporter, de
tester et de supprimer les
profils de connexion pour
une application externe.
Pour plus d'informations sur
la gestion des profils de
connexion, consultez la
documentation Module
d'application Control-M.
Archived ViewPoints
(Points de vue archivés)
Monitoring and
Permet à l'utilisateur
Administration Tools (Outils d'accéder aux points de vue
de supervision et
archivés.
d'administration)
Alerts (Alertes)
Monitoring and
Permet de gérer et
Administration Tools (Outils d'annuler la gestion des
de supervision et
alertes.
d'administration)
BIM Reports (Rapports
BIM)
Monitoring and
Permet de générer des
Administration Tools (Outils rapports BIM.
de supervision et
d'administration)
Forecast Reports
(Rapports de prévisions)
Monitoring and
Permet de générer des
Administration Tools (Outils rapports de prévisions.
de supervision et
d'administration)
256
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Privilège
Catégorie
Description
Periodical Statistics
(Statistiques périodiques)
Monitoring and
Permet d'utiliser les
Administration Tools (Outils statistiques périodiques
de supervision et
pour un travail.
d'administration)
BIM/Forecast
Configuration
(Configuration de
BIM/Forecast)
Monitoring and
Permet de configurer BMC
Administration Tools (Outils Batch Impact Manager et
de supervision et
Control-M/Forecast.
d'administration)
Règles de promotion
Monitoring and
Permet à l'utilisateur de
Administration Tools (Outils définir les règles de
de supervision et
promotion.
d'administration)
Promotion Action (Action
Promotion)
Monitoring and
Permet à l'utilisateur de
Administration Tools (Outils définir les niveaux
d'autorisation suivants pour
de supervision et
d'administration)
une action de promotion.
257

Aucun : L'utilisateur ne
peut pas effectuer de
promotion.

Update (Mise à jour)
: L'utilisateur peut créer
une demande de
promotion, mais l'option
Promotion immédiate
est désactivée.

Complet : L'utilisateur
peut utiliser la demande
de promotion et la
promotion immédiate.
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Privilège
Catégorie
Description
Norme de site et
personnalisation de site
Monitoring and
Permet à l'utilisateur
Administration Tools (Outils d'effectuer les opérations
de supervision et
suivantes :
d'administration)
 Permet de définir des
paramètres qui
garantissent que les
utilisateurs Web de
Control-M Workload
Change Manager et les
planificateurs de
Control-M Workload
Automation respectent
les normes de votre
entreprise.

Simplifier les propriétés
du travail et limiter la
création de types de
travaux.
Collections (Collectes)
Gestionnaire de points de
vue
Permet de créer des
collectes.
Hierarchies (Hiérarchies)
Gestionnaire de points de
vue
Permet de créer des
hiérarchies.
Filters (Filtres)
Gestionnaire de points de
vue
Permet de créer des filtres.
Points de vue
Gestionnaire de points de
vue
Permet à l'utilisateur de
créer des points de vue.
258
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisations d'accès aux conditions globales
Les autorisations d'accès aux conditions globales permettent aux utilisateurs d'accéder aux conditions
globales dans Control-M Workload Automation et accordent un niveau d'autorisation pour chaque
condition, comme décrit dans le tableau suivant :
Champ
Description
Access Level (Niveau d'accès)
Détermine un des niveaux d'accès suivants pour chaque
utilisateur et groupe :
Prefix (Préfixe)

None (Aucun) : interdit à l'utilisateur d'afficher, d'ajouter,
d'éditer et de supprimer des objets dans Control-M
Workload Automation.

Browse (Navigation) : permet à l'utilisateur d'afficher et
d'actualiser les objets dans Control-M Workload
Automation.

Update (Mise à jour) : permet à l'utilisateur d'ajouter et
d'éditer les objets dans Control-M Workload Automation.

Full (Complète) : permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer
et de supprimer les objets dans Control-M Workload
Automation.

Valeur par défaut : hérite des autorisations du groupe
associé.
Définit le nom du préfixe de la condition globale à laquelle
l'utilisateur a accès en fonction du niveau d'accès.
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations d'accès aux
conditions globales :

Assignation d'une autorisation d'accès aux conditions globales (à la page 259)

Édition d'une autorisation d'accès aux conditions globales (à la page 260)

Suppression d'une autorisation d'accès aux conditions globales (à la page 261)
Assignation d'une autorisation d'accès aux conditions globales
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation d'accès aux conditions globales pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter l'accès à une condition.
 Pour assigner une autorisation d'accès aux conditions globales :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
259
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Pour définir une autorisation d'accès aux conditions globales pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour lequel appliquer
une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'accès aux conditions globales pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une
autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet Global Conditions (Conditions globales) et cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Global Conditions
(Conditions globales) s'affiche.
4. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Autorisations d'accès aux conditions globales (à la page 259), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux conditions globales s'affiche dans la fenêtre User Authorization:
(Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Édition d'une autorisation d'accès aux conditions globales
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation d'accès aux conditions globales pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter l'accès à une condition globale.
 Pour éditer une autorisation d'accès aux conditions globales :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux conditions globales pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur à éditer.
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux conditions globales pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Sélectionnez l'onglet Global Conditions (Conditions globales), puis sélectionnez l'autorisation
d'accès aux conditions globales à éditer.
4. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Global Conditions
(Conditions globales) s'affiche.
5. Éditez les champs requis, comme décrit dans la rubrique Autorisations d'accès aux conditions globales
(à la page 259), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux conditions globales mise à jour s'affiche dans la fenêtre User
Authorization: (Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de
Control-M/EM)>.
260
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Suppression d'une autorisation d'accès aux conditions globales
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation d'accès aux conditions globales pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer une autorisation d'accès aux conditions globales :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux conditions globales pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur qui
contient l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux conditions globales pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe qui contient l'autorisation à
supprimer.
3. Sélectionnez l'onglet Global Conditions (Conditions globales), puis sélectionnez l'autorisation
d'accès aux conditions globales à supprimer.
4. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
261
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisations d'accès aux conditions préalables
Les autorisations d'accès aux conditions préalables permettent aux utilisateurs d'accéder aux conditions
spécifiques dans Control-M Workload Automation et accordent un niveau d'autorisation pour chaque
condition, comme décrit dans le tableau suivant :
Champ
Description
Access Level (Niveau d'accès)
Détermine un des niveaux d'accès suivants pour chaque
utilisateur et groupe :

None (Aucun) : interdit à l'utilisateur d'afficher, d'ajouter,
d'éditer et de supprimer des objets dans Control-M
Workload Automation.

Browse (Navigation) : permet à l'utilisateur d'afficher et
d'actualiser les objets dans Control-M Workload
Automation.

Update (Mise à jour) : permet à l'utilisateur d'ajouter et
d'éditer les objets dans Control-M Workload Automation.

Full (Complète) : permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer
et de supprimer les objets dans Control-M Workload
Automation.

Valeur par défaut : hérite des autorisations du groupe
associé.
Control-M Server
Définit le nom du Control-M/Server (ou Control-M for z/OS) qui
traite le travail.
Condition
Définit le nom de la condition à laquelle l'utilisateur a accès en
fonction du niveau d'accès.
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations d'accès aux
conditions préalables :

Assignation d'une autorisation d'accès aux conditions préalables (à la page 262)

Édition d'une autorisation d'accès aux conditions préalables (à la page 263)

Suppression d'une autorisation d'accès aux conditions préalables (à la page 264)
Assignation d'une autorisation d'accès aux conditions préalables
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un utilisateur peut
effectuer pour une condition préalable.
 Pour assigner une autorisation d'accès aux conditions préalables :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
262
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour
lequel appliquer une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une
autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet Prerequisite Conditions (Conditions préalables) et cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Prerequisite
Conditions (Conditions préalables) s'affiche.
4. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Autorisations d'accès aux conditions préalables (à la page 262), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux conditions préalables s'affiche dans la fenêtre User Authorization:
(Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Édition d'une autorisation d'accès aux conditions préalables
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un utilisateur peut
effectuer pour une condition préalable.
 Pour éditer une autorisation d'accès aux conditions préalables :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur à
éditer.
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Sélectionnez l'onglet Prerequisite Conditions (Conditions préalables), puis sélectionnez
l'autorisation d'accès aux conditions préalables à éditer.
4. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Prerequisite
Conditions (Conditions préalables) s'affiche.
5. Éditez les champs requis, comme décrit dans la rubrique Autorisations d'accès aux conditions
préalables (à la page 262), puis cliquez sur OK.
263
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux conditions préalables mise à jour s'affiche dans la fenêtre User
Authorization: (Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de
Control-M/EM)>.
Suppression d'une autorisation d'accès aux conditions préalables
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer une autorisation d'accès aux conditions préalables :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur qui
contient l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux conditions préalables pour un groupe de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe qui contient
l'autorisation à supprimer.
3. Sélectionnez l'onglet Prerequisite Conditions (Conditions préalables), puis sélectionnez
l'autorisation d'accès aux conditions préalables à supprimer.
4. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
264
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisations d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle
Les autorisations d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle permettent aux utilisateurs d'accéder
aux ressources quantitatives et de contrôle dans Control-M Workload Automation et accordent un niveau
d'autorisation pour chaque condition, comme décrit dans le tableau suivant :
Champ
Description
Access Level (Niveau d'accès)
Détermine un des niveaux d'accès suivants pour chaque
utilisateur et groupe :

None (Aucun) : interdit à l'utilisateur d'afficher, d'ajouter,
d'éditer et de supprimer des objets dans Control-M
Workload Automation.

Browse (Navigation) : permet à l'utilisateur d'afficher et
d'actualiser les objets dans Control-M Workload
Automation.

Update (Mise à jour) : permet à l'utilisateur d'ajouter et
d'éditer les objets dans Control-M Workload Automation.

Full (Complète) : permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer
et de supprimer les objets dans Control-M Workload
Automation.

Valeur par défaut : hérite des autorisations du groupe
associé.
Control-M Server
Définit le nom du Control-M/Server (ou Control-M for z/OS) qui
traite le travail.
Ressource
Définit le nom de la ressource quantitative ou de contrôle à
laquelle l'utilisateur a accès en fonction du niveau d'accès.
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations d'accès aux
ressources quantitatives et de contrôle :

Assignation d'une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle (à la page 265)

Édition d'une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle (à la page 266)

Suppression d'une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle (à la page 267)
Assignation d'une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de
contrôle
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de
contrôle pour un utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un
utilisateur peut effectuer pour une ressource.
265
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour assigner une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle pour un
utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur
l'utilisateur pour lequel appliquer une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle pour un groupe
de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour
lequel appliquer une autorisation.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour assigner une ressource quantitative, sélectionnez l'onglet Quantitative Resources
.
(Ressources quantitatives), puis cliquez sur
•
Pour assigner une ressource de contrôle, sélectionnez l'onglet Control Resources (Ressources
.
de contrôle), puis cliquez sur
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Quantitative
Resources (Ressources quantitatives) ou User Authorizations: (Autorisations des
utilisateurs) Control Resources (Ressources de contrôle) s'affiche.
4. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Autorisations d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle (à la page 265), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle s'affiche dans la fenêtre User
Authorization: (Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de
Control-M/EM)>.
Édition d'une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de
contrôle
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de
contrôle pour un utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un
utilisateur peut effectuer pour une ressource.
 Pour éditer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle pour un
utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur
l'utilisateur à éditer.
266
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle pour un groupe
de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une ressource quantitative, sélectionnez l'onglet Quantitative Resources
(Ressources quantitatives).
•
Pour éditer une ressource de contrôle, sélectionnez l'onglet Control Resources (Ressources
de contrôle).
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Quantitative
Resources (Ressources quantitatives) ou User Authorizations: (Autorisations des
utilisateurs) Control Resources (Ressources de contrôle) s'affiche.
4. Sélectionnez l'autorisation à éditer et cliquez sur
.
5. Éditez les champs obligatoires, comme décrit dans la rubrique Autorisations d'accès aux ressources
quantitatives et de contrôle (à la page 265), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux calendriers mise à jour s'affiche dans la fenêtre User Authorization:
(Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Suppression d'une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de
contrôle
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de
contrôle pour un utilisateur ou un groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle pour un
utilisateur de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur
l'utilisateur qui contient l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux ressources quantitatives et de contrôle pour un
groupe de Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe
qui contient l'autorisation à supprimer.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une ressource quantitative, sélectionnez l'onglet Quantitative Resources
(Ressources quantitatives).
•
Pour supprimer une ressource de contrôle, sélectionnez l'onglet Control Resources
(Ressources de contrôle).
4. Sélectionnez l'autorisation à supprimer, puis cliquez sur
267
.
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
Autorisations d'accès aux calendriers
Les autorisations d'accès aux calendriers permettent aux utilisateurs d'accéder aux calendriers spécifiques
dans Control-M Workload Automation et accordent un niveau d'autorisation pour chaque calendrier,
comme décrit dans le tableau suivant :
Champ
Description
Access Level (Niveau d'accès)
Détermine un des niveaux d'accès suivants pour chaque
utilisateur et groupe :

None (Aucun) : interdit à l'utilisateur d'afficher, d'ajouter,
d'éditer et de supprimer des objets dans Control-M
Workload Automation.

Browse (Navigation) : permet à l'utilisateur d'afficher et
d'actualiser les objets dans Control-M Workload
Automation.

Update (Mise à jour) : permet à l'utilisateur d'ajouter et
d'éditer les objets dans Control-M Workload Automation.

Full (Complète) : permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer
et de supprimer les objets dans Control-M Workload
Automation.

Valeur par défaut : hérite des autorisations du groupe
associé.
Control-M Server
Définit le nom du Control-M/Server (ou Control-M for z/OS) qui
traite le travail.
Calendrier
Définit le nom du calendrier auquel l'utilisateur a accès en
fonction du niveau d'accès.
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations d'accès aux
calendriers :

Assignation d'une autorisation d'accès aux calendriers (à la page 268)

Édition d'une autorisation d'accès aux calendriers (à la page 269)

Suppression d'une autorisation d'accès aux calendriers (à la page 270)
Assignation d'une autorisation d'accès aux calendriers
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation d'accès aux calendriers pour un utilisateur ou
un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un utilisateur peut effectuer pour
un calendrier.
268
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour assigner une autorisation d'accès aux calendriers :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir une autorisation d'accès aux calendriers pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour lequel appliquer
une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'accès aux calendriers pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une
autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet Calendars (Calendriers) et cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Calendars
(Calendriers) s'affiche.
4. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Autorisations d'accès aux calendriers (à la page 268), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux calendriers s'affiche dans la fenêtre User Authorization: (Autorisation
de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Édition d'une autorisation d'accès aux calendriers
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation d'accès aux calendriers pour un utilisateur ou un
groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un utilisateur peut effectuer pour un
calendrier.
 Pour éditer une autorisation d'accès aux calendriers :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux calendriers pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur à éditer.
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux calendriers pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Sélectionnez l'onglet Calendars (Calendriers), puis sélectionnez l'autorisation d'accès aux
calendriers à éditer.
4. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Calendars
(Calendriers) s'affiche.
269
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
5. Éditez les champs obligatoires, comme décrit dans la rubrique Autorisations d'accès aux calendriers (à
la page 268), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux calendriers mise à jour s'affiche dans la fenêtre User Authorization:
(Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Suppression d'une autorisation d'accès aux calendriers
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation d'accès aux calendriers pour un utilisateur ou
un groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer une autorisation d'accès aux calendriers :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux calendriers pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur qui contient
l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux calendriers pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe qui contient l'autorisation à
supprimer.
3. Sélectionnez l'onglet Calendars (Calendriers), puis sélectionnez l'autorisation d'accès aux
calendriers à supprimer.
.
4. Cliquez sur
Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
Autorisations d'accès aux dossiers
Les autorisations d'accès aux dossiers permettent aux utilisateurs d'accéder à des dossiers spécifiques
dans le domaine Planning et leur accorde un niveau d'autorisation pour chaque dossier. En outre, vous
pouvez définir des autorisations différentes pour chaque travail dans un dossier spécifique en fonction des
critères Application et Sous-application.
EXEMPLE : Si vous souhaitez autoriser l'utilisateur à mettre à jour des travaux qui appartiennent à
l'Application App1, mais empêcher cet utilisateur de modifier les propriétés du dossier, telles
que les valeurs des champs UserDaily, Normes de site et Métier, définissez les champs de la
façon suivante :
•
Niveau d'accès=Parcourir
•
Champs Control-M, Bibliothèque et Dossier=*
•
Niveau d'accès au travail=Mettre à jour
270
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Application=App1
Champ
Description
Access Level (Niveau d'accès)
Détermine un des niveaux d'accès suivants pour chaque
utilisateur et groupe :

Browse (Navigation) : permet à l'utilisateur d'afficher et
d'actualiser les objets dans Control-M Workload
Automation.

Update (Mise à jour) : permet à l'utilisateur d'ajouter et
d'éditer les objets dans Control-M Workload Automation.

Full (Complet) : permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer
et de supprimer les objets dans Control-M Workload
Automation.
Control-M Server
Définit le nom du Control-M/Server (ou Control-M for z/OS) qui
traite le travail.
Bibliothèque
Définit le nom de la bibliothèque qui contient le dossier du
travail.
Dossier
Définit le nom du dossier. Dans le volet Propriétés, ce
paramètre indique le dossier auquel le travail appartient.
271
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Champ
Description
Autorisation d'accès au niveau
du travail
Détermine si des autorisations sont accordées pour les travaux
dans un dossier spécifique en fonction des critères Application
et Sous-application.
REMARQUE : Vous ne pouvez définir des autorisations au
niveau du travail que si Control-M Workload Change Manager a
été installé (voir Installation de Control-M Workload Change
Manager). Si Control-M Workload Change Manager a été
désinstallé, vous pouvez toujours définir des autorisations au
niveau du travail.
Niveau d'accès au travail
Détermine un des niveaux d'accès suivants pour chaque
utilisateur et groupe :

Browse (Navigation) : permet à l'utilisateur d'afficher et
d'actualiser les objets dans Control-M Workload
Automation.

Update (Mise à jour) : permet à l'utilisateur d'ajouter et
d'éditer les objets dans Control-M Workload Automation.

Full (Complet) : permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer
et de supprimer les objets dans Control-M Workload
Automation.
Application
Contient un nom logique pour trier les groupes de travaux. Ce
paramètre permet de fournir un nom descriptif commun à un
ensemble de groupes de travaux associés.
Sous-application
Indique le nom de la sous-application à laquelle le travail
appartient logiquement. C'est une sous-catégorie du paramètre
Application. Par exemple, l'application est Finances, et la
sous-application est Paie.
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations d'accès aux
dossiers :
272
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Assignation d'une autorisation d'accès aux dossiers (à la page 273)

Édition d'une autorisation d'accès aux dossiers (à la page 273)

Suppression d'une autorisation d'accès aux dossiers (à la page 274)
Assignation d'une autorisation d'accès aux dossiers
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation d'accès aux dossiers pour un utilisateur ou un
groupe de Control-M/EM, ce qui permet d'accorder aux utilisateurs l'accès à des dossiers spécifiques dans
Control-M Workload Automation, ainsi qu'un niveau d'autorisation pour chaque dossier.
 Pour assigner une autorisation d'accès aux dossiers :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir une autorisation d'accès aux dossiers pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour lequel appliquer
une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'accès aux dossiers pour un groupe de Control-M/EM, sélectionnez
l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet Folders (Dossiers) et cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Folders (Dossiers)
s'affiche.
4. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Autorisations d'accès aux dossiers (à la page 270), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux dossiers s'affiche dans la fenêtre User Authorization: (Autorisation de
l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Édition d'une autorisation d'accès aux dossiers
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation d'accès aux dossiers pour un utilisateur ou un
groupe de Control-M/EM, ce qui permet d'accorder aux utilisateurs l'accès à des dossiers spécifiques dans
Control-M Workload Automation, ainsi qu'un niveau d'autorisation pour chaque dossier.
 Pour éditer une autorisation d'accès aux dossiers :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
273
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux dossiers pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur à éditer.
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux dossiers pour un groupe de Control-M/EM, sélectionnez
l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Sélectionnez l'onglet Folders (Dossiers), puis sélectionnez l'autorisation d'accès aux dossiers à
éditer.
4. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Folders (Dossiers)
s'affiche.
5. Éditez les champs obligatoires, comme décrit dans la rubrique Autorisations d'accès aux dossiers (à la
page 270), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux dossiers mise à jour s'affiche dans la fenêtre User Authorization:
(Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Suppression d'une autorisation d'accès aux dossiers
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation d'accès aux dossiers pour un utilisateur ou un
groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer une autorisation d'accès aux dossiers :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux dossiers pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur qui contient
l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux dossiers pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe qui contient l'autorisation à
supprimer.
3. Sélectionnez l'onglet Folders (Dossiers), puis sélectionnez l'autorisation d'accès aux dossiers à
supprimer.
4. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
274
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisations Exécuter en tant qu'utilisateur
Les autorisations Exécuter en tant qu'utilisateur accordent aux utilisateurs l'accès à la création et à la mise
à jour des définitions de travaux spécifiques dans Control-M Workload Automation et un niveau
d'autorisation pour chaque utilisateur, comme décrit dans le tableau suivant :
Champ
Description
Control-M
Définit le nom du Control-M/Server (ou Control-M for z/OS) qui
traite le travail.
Exécuter en tant qu'utilisateur
Identifie le nom d'utilisateur avec l'autorisation d'exécuter le
travail. Ce paramètre est utilisé par le mécanisme de sécurité
Control-M.
Host ID/Group (ID hôte/Groupe) Définit le nom d'un ordinateur Control-M/Agent, d'un ordinateur
hôte distant, ou d'un groupe d'hôtes où le travail est envoyé.
REMARQUE : Les définitions dans l'onglet Run as Users (Exécuter en tant qu'utilisateurs)
s'appliquent uniquement aux utilisateurs qui ont au moins le niveau d'accès Mise à jour dans l'onglet
Folders (Dossiers). Les définitions dans l'onglet Run as Users (Exécuter en tant qu'utilisateurs)
s'appliquent exclusivement aux travaux dans les dossiers SMART.
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations Exécuter en
tant qu'utilisateur :

Assignation d'une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 275)

Édition d'une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 276)

Suppression d'une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 276)
Assignation d'une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet d'accorder à l'utilisateur l'autorisation de créer et
de mettre à jour des définitions pour les travaux spécifiques dans Control-M Workload Automation et les
utilitaires XML.
 Pour assigner une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour lequel appliquer
une autorisation.
•
Pour définir une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une
autorisation.
275
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Sélectionnez l'onglet Run as Users (Exécuter en tant qu'utilisateurs) et cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Run as User
(Exécuter en tant qu'utilisateur) s'affiche.
4. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Autorisations Exécuter en tant qu'utilisateur (à la page 275), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur s'affiche dans la fenêtre User Authorization:
(Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Édition d'une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un utilisateur
ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet d'accorder à l'utilisateur l'autorisation de créer et de mettre
à jour des définitions pour les travaux spécifiques dans Control-M Workload Automation et les utilitaires
XML.
 Pour éditer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur à éditer.
•
Pour éditer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Sélectionnez l'onglet Run as Users (Exécuter en tant qu'utilisateurs), puis sélectionnez
l'autorisation Run as Users (Exécuter en tant qu'utilisateurs) à éditer.
4. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Run as Users
(Exécuter en tant qu'utilisateurs) s'affiche.
5. Éditez les champs obligatoires, comme décrit dans la rubrique Autorisations Exécuter en tant
qu'utilisateur (à la page 275), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur mise à jour s'affiche dans la fenêtre User
Authorization: (Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de
Control-M/EM)>.
Suppression d'une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un
utilisateur ou un groupe de Control-M/EM.
276
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour supprimer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur qui
contient l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation Exécuter en tant qu'utilisateur pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe qui contient l'autorisation à
supprimer.
3. Sélectionnez l'onglet Run as Users (Exécuter en tant qu'utilisateurs), puis sélectionnez
l'autorisation Run as Users (Exécuter en tant qu'utilisateurs) à supprimer.
4. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
277
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisations d'accès aux politiques de charges de travail
Les autorisations d'accès aux politiques de charges de travail permettent aux utilisateurs d'accéder aux
charges de travail spécifiques dans Control-M Workload Automation et accordent un niveau d'autorisation
pour chaque politique de charge de travail, comme décrit dans le tableau suivant :
Champ
Description
Access Level (Niveau d'accès)
Détermine un des niveaux d'accès suivants pour chaque
utilisateur et groupe :
Workload Policy (Politique de
charge de travail)

None (Aucun) : interdit à l'utilisateur d'afficher, d'ajouter,
d'éditer et de supprimer des objets dans Control-M
Workload Automation.

Browse (Navigation) : permet à l'utilisateur d'afficher et
d'actualiser les objets dans Control-M Workload
Automation.

Update (Mise à jour) : permet à l'utilisateur d'ajouter et
d'éditer les objets dans Control-M Workload Automation.

Full (Complète) : permet à l'utilisateur d'ajouter, d'éditer
et de supprimer les objets dans Control-M Workload
Automation.

Valeur par défaut : hérite des autorisations du groupe
associé.
Définit le nom de la politique de charge de travail à laquelle
l'utilisateur a accès en fonction du niveau d'accès.
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations d'accès aux
politiques de charges de travail :

Assignation d'une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail (à la page 278)

Édition d'une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail (à la page 279)

Suppression d'une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail (à la page 280)
Assignation d'une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail
pour un utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un
utilisateur peut effectuer pour une politique de charge de travail.
 Pour assigner une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
278
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Pour définir une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour
lequel appliquer une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail pour un groupe de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel
appliquer une autorisation.
3. Sélectionnez l'onglet Workload Policies (Politiques de charges de travail) et cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Workloads
(Charges de travail) s'affiche.
4. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la rubrique
Autorisations d'accès aux politiques de charges de travail (à la page 278), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
L'autorisation d'accès aux politiques de charges de travail s'affiche dans la fenêtre User
Authorization: (Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de
Control-M/EM)>.
Édition d'une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail pour
un utilisateur ou un groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un utilisateur peut
effectuer pour une politique de charge de travail.
 Pour éditer des autorisations d'accès aux politiques de charges de travail :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur à
éditer.
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail pour un groupe de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Sélectionnez l'onglet Workload Policies (Politiques de charges de travail), puis sélectionnez
l'autorisation d'accès aux politiques de charges de travail à éditer.
4. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Workloads
(Charges de travail) s'affiche.
5. Éditez les champs obligatoires, comme décrit dans la rubrique Autorisations d'accès aux politiques de
charges de travail (à la page 278), puis cliquez sur OK.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
279
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
L'autorisation d'accès aux politiques de charges de travail mise à jour s'affiche dans la fenêtre User
Authorization: (Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de
Control-M/EM)>.
Suppression d'une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail
pour un utilisateur ou un groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer des autorisations d'accès aux politiques de charges de travail :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail pour un utilisateur de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur qui
contient l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux politiques de charges de travail pour un groupe de
Control-M/EM, sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe qui contient
l'autorisation à supprimer.
3. Sélectionnez l'onglet Workload Policies (Politiques de charges de travail), puis sélectionnez
l'autorisation d'accès aux politiques de charges de travail à supprimer.
4. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Oui.
Autorisations d'accès aux services
Les autorisations d'accès aux services accordent aux utilisateurs ou aux groupes l'accès à l'affichage des
services, à l'exécution des opérations de travail, à la commande, la suspension et la libération des
services, comme décrit dans le tableau suivant :
Lorsque vous ajoutez une autorisation d'accès aux services, l'utilisateur reçoit automatiquement la
permission d'afficher des services qui peuvent ou non être commandés par l'utilisateur.
REMARQUE : Les services BMC Batch Impact Manager s'affichent par défaut dans l'application Control-M
Self Service GUI et remplacent toute limitation d'autorisation de service.
REMARQUE : Si vous souhaitez utiliser LDAP/Active Directory pour ajouter les utilisateurs, consultez la
section Définition des paramètres système LDAP (à la page 44).
Les procédures suivantes décrivent comment assigner, éditer et supprimer les autorisations d'accès aux
services :
280
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Assignation d'une autorisation d'accès aux services (à la page 281)

Édition d'une autorisation d'accès aux services (à la page 282)

Suppression d'une autorisation d'accès aux services (à la page 282)
Assignation d'une autorisation d'accès aux services
Cette procédure décrit comment assigner une autorisation d'accès aux services pour un utilisateur ou un
groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un utilisateur peut effectuer pour un
service.
Les options dans la zone Active (Actif) de la fenêtre Services définissent les autorisations que
l'utilisateur/le groupe indiqué peut effectuer pour un service dans l'application Control-M Self Service GUI.
Les options dans la zone Definitions (Définitions) de la fenêtre Services déterminent le niveau
d'accès pour un service dans le gestionnaire de définitions des services.
 Pour assigner une autorisation d'accès aux services :
1. Ouvrez Control-M Configuration Server.
2. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour définir une autorisation d'accès aux services pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur pour lequel appliquer
une autorisation.
•
Pour définir une autorisation d'accès aux services pour un groupe de Control-M/EM, sélectionnez
l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe pour lequel appliquer une autorisation.
4. Sélectionnez l'onglet Services et cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Services s'affiche.
5. Dans le champ Services, tapez le nom ou les formes de noms des services.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les chaînes de reconnaissance de formes et un * pour indiquer
toutes les valeurs, comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de formes.
6. Dans la zone Active (Actif), sélectionnez l'ensemble des autorisations et niveaux d'accès qui
s'appliquent à cet utilisateur, comme décrit dans Description des champs des autorisations d'accès aux
services, puis cliquez sur OK.
Lorsque vous ajoutez une autorisation d'accès aux services, l'utilisateur reçoit automatiquement la
permission d'afficher des services qui ne peuvent pas être commandés et des services qui peuvent
être commandés par l'utilisateur.
L'autorisation d'accès aux services s'affiche dans la fenêtre User Authorization: (Autorisation de
l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
281
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Édition d'une autorisation d'accès aux services
Cette procédure décrit comment éditer une autorisation d'accès aux services pour un utilisateur ou un
groupe de Control-M/EM, ce qui permet de limiter les opérations qu'un utilisateur peut effectuer pour un
service.
 Pour éditer une autorisation d'accès aux services :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux services pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur à éditer.
•
Pour éditer une autorisation d'accès aux services pour un groupe de Control-M/EM, sélectionnez
l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe à éditer.
3. Sélectionnez l'onglet Services, puis sélectionnez l'autorisation d'accès aux services à éditer.
4. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue User Authorizations: (Autorisations des utilisateurs) Services s'affiche.
5. Éditez les champs obligatoires, comme décrit dans la rubrique Autorisations d'accès aux services (à la
page 280), puis cliquez sur OK.
L'autorisation d'accès aux services mise à jour s'affiche dans la fenêtre User Authorization:
(Autorisation de l'utilisateur) <Control-M/EM user (Utilisateur de Control-M/EM)>.
Suppression d'une autorisation d'accès aux services
Cette procédure décrit comment supprimer une autorisation d'accès aux services pour un utilisateur ou un
groupe de Control-M/EM.
 Pour supprimer une autorisation d'accès aux services :
1. Dans l'onglet Security (Sécurité) du groupe Security (Sécurité), cliquez sur Authorizations
(Autorisations).
La fenêtre Control-M/EM Authorizations (Autorisations de Control-M/EM) s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux services pour un utilisateur de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et double-cliquez sur l'utilisateur qui contient
l'autorisation à supprimer.
•
Pour supprimer une autorisation d'accès aux services pour un groupe de Control-M/EM,
sélectionnez l'onglet Group (Groupe) et double-cliquez sur le groupe qui contient l'autorisation à
supprimer.
3. Sélectionnez l'onglet Services, puis sélectionnez l'autorisation d'accès aux services à supprimer.
4. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
282
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
5. Cliquez sur Oui.
Création d'un utilisateur administrateur
Cette procédure décrit comment créer un utilisateur administrateur Control-M/EM lorsque le serveur
d'authentification externe est indisponible. Si LDAP ou Active Directory ne peut pas être connecté et un
utilisateur d'urgence n'est pas défini, le nouvel administrateur peut se connecter et disposer des
autorisations et privilèges d'un utilisateur administrateur par défaut.
 Pour créer un utilisateur administrateur :
1. Connectez-vous au compte du serveur Control-M/EM et exécutez le script suivant :
create_admin_account
2. Dans l'invite Control-M/EM DBO name (Nom de DBO de Control-M/EM), tapez le nom de la
base de données Control-M/EM (la longueur maximum est de 30 caractères).
3. Dans l'invite Control-M/EM DBO password (Mot de passe de DBO de Control-M/EM), tapez le
mot de passe de Control-M/EM.
REMARQUE : En cas d'échec de vérification du mot de passe de DBO de Control-M/EM, un message
d'erreur est généré, et le script est abandonné.
4. Dans l'invite de nom d'administrateur de Control-M/EM, tapez le nom du nouvel utilisateur.
5. Dans l'invite de mot de passe de l'administrateur de Control-M/EM, tapez le mot de passe du nouvel
utilisateur.
6. Dans l'invite de vérification du mot de passe de l'administrateur de Control-M/EM, tapez le mot de
passe du nouvel utilisateur.
Modification du mot de passe de DBO
Cette procédure décrit comment modifier le mot de passe DBO Oracle ou MSSQL sous UNIX et Windows.
 Pour modifier le mot de passe de DBO :
1. Saisissez l'une des commandes SQL suivantes :
•
Oracle : alter user <userName> identified by newPassword
•
MSSQL : sp_password <oldPassword>, newPassword, userName
2. Exécutez l'utilitaire emcryptocli de la façon suivante :
•
UNIX :emcryptocli em user_name new_password ctm_em/ini/mcs.ini
•
Windows : emcryptocli user_name new_password emHome\default\ini\mcs.ini
3. Redémarrez tous les composants Control-M/EM, comme décrit dans la section Redémarrage d'un
composant (à la page 39).
283
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Autorisation des non-administrateurs à gérer les profils de
connexion du module d'application.
Cette procédure décrit comment définir des utilisateurs ou groupes qui peuvent gérer des profils de
connexion de module d'application sans leur accorder des privilèges de configuration illimités.
REMARQUE : Les autorisations définies en utilisant cette procédure remplacent les privilèges définis dans
la fenêtre User Authorization (Autorisation de l'utilisateur).
 Pour autoriser les non-administrateurs à gérer les profils de connexion du module
d'application :
1. Passez la valeur du paramètre système restricted_cm_admin à 1, comme décrit dans Définition des
paramètres système Control-M/EM (à la page 42).
2. Accédez au répertoire suivant où CMS est exécuté :
<emHome>\<instanceName>\ini
3. Tapez la valeur requise pour chaque balise, comme décrit dans la rubrique Paramètres de
cm_admin.xml (à la page 285).
Vous pouvez utiliser des expressions telles que a* ou LIKE Bob pour les champs.
À titre d'exemple, voir le fichier sample_cm_admin.xml dans le répertoire ini.
4. Enregistrez le fichier en tant que cm_admin.xml.
5. Exécutez la commande suivante :
Ctl.exe -U EM_DBO -P EM_DBO_password -C CMS -name CMS -cmdstr
“REFRESH_CM_ADMIN_AUTH”
Vous devez exécuter la commande suivante à chaque modification du fichier cm_admin.xml.
284
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de cm_admin.xml
Le tableau suivant décrit les paramètres qui sont utilisés dans le fichier cm_admin.xml. Pour définir ces
paramètres, consultez la rubrique Autorisation des non-administrateurs à gérer les profils de connexion du
module d'application. (à la page 284).
Paramètre
Description
Nom
Définit le nom du groupe ou de l'utilisateur qui reçoit les
autorisations adm d'accès au module d'application.
control_m
Définit le Control-M Server qui interagit avec le module
d'application.
node_id
Définit le nom du nœud Control-M/Agent sur lequel le module
d'application est installé.
application_type
Détermine le module d'application utilisé.
REMARQUE : La relation entre plusieurs filtres dans le fichier utilise la logique OR. Ceci signifie que des
groupes ou des utilisateurs peuvent gérer des modules d'application qui répondent aux critères dans la
liste de filtres.
285
6
6
High Availability (Haute disponibilité)
La haute disponibilité de Control-M vous permet d'optimiser le temps disponible de votre environnement
de production et d'éviter la perte de données en cas d'entretien ou de panne du matériel.
Control-M prend en charge les solutions de disponibilité élevée suivantes :

Haute disponibilité de Control-M/EM et Control-M/Server avec Oracle/MSSQL (à la page 287) :
permet de définir un hôte secondaire avec Control-M/EM ou Control-M/Server. En cas de défaillance
matérielle, ou si tous les processus Control-M/EM ou Control-M/Server sont arrêtés de façon
inattendue, l'hôte secondaire prend automatiquement (par défaut) ou manuellement le contrôle et
reprend la production.

Haute disponibilité de Control-M/Server avec PostgreSQL (à la page 294) : permet de définir un
Control-M/Server secondaire et un serveur de base de données PostgreSQL secondaire pour la
réplication de la base de données. Si le Control-M/Server et le serveur de base de données principaux
sont arrêtés, vous pouvez basculer manuellement vers l'hôte secondaire.
Pour configurer votre environnement à haute disponibilité, vous devez procéder comme suit :

Installez ou utilisez un Control-M/EM, Control-M/Server existant ou un Control-M complet, comme
décrit dans les rubriques Installation complète de Control-M, Installation de Control-M/Enterprise
Manager et Installation de Control-M/Server.

Installez un Control-M/EM, Control-M/Server secondaire, ou un Control-M complet, comme décrit dans
la rubrique Installation à haute disponibilité.
Control-M/Server prend en charge l'écriture miroir de la base de données sur des bases de données
MSSQL et Oracle, mais pas dans un environnement de haute disponibilité de Control-M. Pour plus
d'informations, consultez la rubrique Base de données Control-M/Server miroir (à la page 299).
Haute disponibilité de Control-M sur un hôte
Pour vous assurer que Control-M continue de fonctionner lorsqu'il est installé sur un hôte, Control-M/EM
et Control-M/Server Configuration Agent contrôlent et gèrent les composants suivants dans le CCM :
286
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Control-M/Server

GUI Server (GSR)

Gateway (GTW)

Global Condition Server (GCS)

Batch Impact Manager Server (BIM)

Forecast Server

Self Service Server

Web Server

Configuration Manager Server (CMS)

Naming Service

PostgreSQL database server

Workload Archiving Server
Si un composant de Control-M/EM ou Control-M/Server cesse de fonctionner, le Configuration Agent tente
de le redémarrer (si l'état souhaité est Up (Fonctionnel)), selon des intervalles définis, comme décrit dans
les sections Paramètres Maintenance (à la page 98) et Paramètres à haute disponibilité (à la page 145).
Si vous utilisez une base de données PostgreSQL, le Configuration Agent gère le composant de la base de
données et envoie un contrôle d'intégrité selon un intervalle défini, comme décrit dans les sections
Paramètres Maintenance (à la page 98) et Paramètres à haute disponibilité (à la page 145). S'il n'y a
aucune réponse après un certain nombre défini de tentatives, le Configuration Agent redémarre
automatiquement la base de données. Si vous utilisez une base de données Oracle ou MSSQL, vous
pouvez consulter le composant de la base de données dans le CCM, mais le Configuration Agent ne gère
pas ce composant, et ne peut ni le démarrer ni l'arrêter.
Haute disponibilité de Control-M/EM et Control-M/Server
avec Oracle/MSSQL
Après avoir installé un Control-M secondaire (voir Installation de la haute disponibilité), le Control-M/EM
ou le Control-M/Server Configuration Agent sur l'hôte secondaire contrôle le Control-M/EM ou
Control-M/Server selon des intervalles définis. S'il n'y a aucune réponse de l'hôte principal, vous pouvez
basculer vers l'hôte secondaire dans un des modes suivants :

Automatic Failover (Basculement automatique) (à la page 290) : Le Configuration Agent secondaire
prend automatiquement le contrôle et reprend la production lorsqu'il détecte que le Control-M/EM ou
Control-M/Server principal et son Configuration Agent principal se sont arrêtés de façon inattendue.

Basculement manuel (à la page 291) : Vous pouvez effectuer un basculement manuel à tout moment
depuis CCM si l'option Basculement manuel est activée. Une fois le basculement terminé, la
production s'effectue sur le secondaire,
Les procédures suivantes décrivent comment basculer manuellement vers un hôte secondaire, suspendre
Control-M/Server, revenir à un hôte principal et définir un hôte secondaire comme principal :
•
Basculement d'un Control-M/EM ou Control-M/Server vers l'hôte secondaire (à la page 292)
287
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Suspension de Control-M/Server (à la page 19)
•
Rétablissement de Control-M/EM ou Control-M/Server en hôte principal (à la page 293)
•
Définir un hôte secondaire comme principal (à la page 293)
REMARQUE : Si vous tentez de démarrer manuellement des composants sur l'hôte secondaire lorsque
l'hôte principal est actif, les composants s'arrêtent automatiquement. Cela évite que l'hôte principal et
l'hôte secondaire exécutent des composants simultanément.
Pour obtenir une description des paramètres système à haute disponibilité Control-M/EM configurables,
consultez la rubrique Paramètres Maintenance (à la page 98). Pour obtenir une description des
paramètres système à haute disponibilité Control-M/Server configurables, consultez la rubrique
Paramètres à haute disponibilité (à la page 145). Pour recevoir des notifications sur les événements de
haute disponibilité de Control-M/Server, consultez la section Paramètres généraux de Control-M/Server (à
la page 140). Pour recevoir des notifications sur les événements de haute disponibilité de Control-M/EM,
consultez la section Control-M/EM general parameters (à la page 56).
Architecture haute disponibilité de Control-M/EM
Le schéma suivant illustre Control-M/EM dans un environnement haute disponibilité utilisant une base de
données Oracle ou MSSQL.
Le schéma suivant illustre un basculement automatique de Control-M/EM lorsque les composants
principaux ne sont plus disponibles.
288
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Architecture haute disponibilité de Control-M/Server
(Oracle/MSSQL)
Le schéma suivant illustre Control-M/Server dans un environnement haute disponibilité utilisant une base
de données Oracle ou MSSQL.
289
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le schéma suivant illustre un basculement automatique de Control-M/Server lorsque les composants
principaux ne sont plus disponibles.
Automatic Failover (Basculement automatique)
Un basculement automatique se produit lorsque le Configuration Agent secondaire détecte que le
Control-M/EM ou Control-M/Server principal et son Configuration Agent sont inactifs et que la production
sur ceux-ci s'est interrompue de façon inattendue. Cela peut être dû à un dysfonctionnement matériel, à
un plantage de la machine, à une carte réseau qui ne répond plus, ou lorsque tous les composants sont
arrêtés.
Control-M/EM : Pour confirmer que le Control-M/EM ne fonctionne pas, les conditions suivantes doivent
être remplies avant qu'un basculement automatique ne se produise (par défaut : 60 secondes) :
290
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Il n'y a aucune réponse du contrôle d'intégrité de tous les composants de Control-M/EM et du
Configuration Agent principal (voir Paramètres Maintenance (à la page 98)).
EXEMPLE : Si la valeur de HA_LIFECHECK_TRIES est 3, et que la valeur de chaque intervalle de
contrôle pour chaque Control-M/EM est 20, le basculement automatique commence après 60
secondes. La production sur le Configuration Agent secondaire est prête lorsque tous les
composants sont fonctionnels, et cette durée est déterminée par le système d'exploitation, le
nombre de Control-M/Servers et le nombre de travaux.

Aucune transaction n'est enregistrée dans la base de données pour tous les composants de
Control-M/EM et son Configuration Agent principal.
EXEMPLE : Si tous les composants sont arrêtés, et que le Configuration Agent est fonctionnel, le
basculement automatique ne se produit pas.

La base de données Oracle ou MSSQL est fonctionnelle.
Control-M/Server : Pour confirmer que le Control-M/Server ne fonctionne pas, les conditions suivantes
doivent être remplies avant qu'un basculement automatique ne se produise (par défaut : 60 secondes) :

Il n'y a aucune réponse du contrôle d'intégrité du Configuration Agent principal (voir Paramètres à
haute disponibilité (à la page 145)).
EXEMPLE : Si la valeur de HA_TIME_BETWEEN_LIFECHECKS est 15 (par défaut) et que la valeur
de HA_LIFE_CHECK_TIMEOUT est 5 (par défaut), le Configuration Agent principal est
considéré comme ne fonctionnant pas après 20 secondes.

Aucune transaction n'est enregistrée dans la base de données pour tous les processus de
Control-M/Server en cours d'exécution et son Configuration Agent principal.
EXEMPLE : Si la valeur de HA_LIFE_CHECK_TRIES est 3 (par défaut), que la valeur de
HA_TIME_BETWEEN_LIFECHECKS est 15 (par défaut) et que la valeur de
HA_LIFE_CHECK_TIMEOUT est 5 (par défaut), tous les processus sont considérés
comme ne s'inscrivant pas dans la base de données après 40 secondes ((3-1)*(15+5)).
EXEMPLE : Si tous processus de Control-M/Server sont arrêtés, mais que le Configuration Agent est
fonctionnel, le basculement automatique ne se produit pas.

La base de données Oracle ou MSSQL est fonctionnelle.
Basculement manuel
Vous pouvez effectuer un basculement manuel à tout moment depuis CCM si l'option Basculement manuel
est activée.
Les scénarios suivants décrivent les conditions requises d'un basculement manuel :
Oracle/MSSQL : un basculement manuel peut se produire dans un des scénarios suivants :


Si le Configuration Agent principal est en cours d'exécution :
•
Le Configuration Agent secondaire répond aux demandes de contrôle d'intégrité depuis le
Configuration Agent secondaire.
•
Le serveur de base de données est disponible pour le Configuration Agent principal.
Si le Configuration Agent principal n'est pas en cours d'exécution :
•
Le Control-M/Server principal n'est pas en cours d'exécution.
291
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Le serveur de base de données est disponible pour le Configuration Agent secondaire.
PostgreSQL : un basculement manuel peut se produire dans un des scénarios suivants :


Si le Configuration Agent principal est en cours d'exécution :
•
Le Configuration Agent secondaire répond aux demandes de contrôle d'intégrité depuis le
Configuration Agent secondaire.
•
Le Configuration Agent principal et secondaire a accès au répertoire partagé.
Si le Configuration Agent principal n'est pas en cours d'exécution :
•
Le serveur de base de données principal n'est pas en cours d'exécution.
•
Le Configuration Agent secondaire et secondaire a accès au répertoire partagé.
•
Le serveur de base de données secondaire est disponible pour le Configuration Agent secondaire.
Modification du mode Basculement
Cette procédure décrit comment passer le mode basculement de Automatique à Manuel sur Control-M/EM
et Control-M/Server. Ceci permet de déterminer quand arrêter Control-M/EM ou Control-/Server et
effectuer un basculement.
 Pour définir un mode de basculement :
1. Sélectionnez le composant Control-M/Server ou Control-M/Agent principal.
2. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Propriétés.
La fenêtre Control-M/EM Properties (Propriétés de Control-M/EM) ou Control-M/Server
Definitions (Définitions de Control-M/Server) s'affiche.
3. Dans la liste déroulante Failover Mode (Mode de basculement), sélectionnez Manual (Manuel).
4. Cliquez sur Enregistrer.
Le mode de basculement est à présent défini sur Manuel, et un basculement ne se produira pas tant
que vous ne l'effectuez pas manuellement, comme décrit dans la rubrique Basculement d'un
Control-M/EM ou Control-M/Server vers l'hôte secondaire (à la page 292).
Basculement d'un Control-M/EM ou Control-M/Server vers l'hôte
secondaire
Cette procédure décrit comment basculer manuellement un Control-M/EM ou Control-M/Server vers un
hôte secondaire.
En mode manuel, le CA secondaire démarre le CMS.
REMARQUE : Control-M/EM et/ou Control-M/Server doivent utiliser une base de données MSSQL ou
Oracle.
 Pour basculer vers un hôte secondaire :
1. Dans l'onglet High Availability (Haute disponibilité), sélectionnez le composant Control-M/EM ou
Control-M/Server principal et cliquez sur Failover to Secondary (Basculer vers l'hôte
secondaire).
292
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Une fenêtre d'avancement s'affiche et indique chaque étape dans le processus de basculement.
2. Une fois le basculement terminé, cliquez sur Close (Fermer).
Control-M/EM ou Control-M/Server est à présent exécuté sur l'hôte secondaire.
3. Pour revenir à votre configuration initiale, corrigez le problème sur l'hôte principal puis repassez en
principal, comme décrit dans la rubrique Rétablissement de Control-M/EM ou Control-M/Server en
hôte principal (à la page 293).
Rétablissement de Control-M/EM ou Control-M/Server en hôte
principal
Cette procédure décrit comment repasser manuellement un Control-M/EM ou Control-M/Server en hôte
principal.
REMARQUE : Control-M/EM et/ou Control-M/Server doivent utiliser une base de données MSSQL ou
Oracle.
 Pour rétablir l'hôte principal :
1. On the primary host, start up the Configuration Agent.
2. Dans l'onglet High Availability (Haute disponibilité), cliquez sur Fallback to Primary
(Rétablissement de l'hôte principal).
Une fenêtre d'avancement s'affiche et indique chaque étape dans le processus de rétablissement.
3. Une fois le rétablissement terminé, cliquez sur Close (Fermer).
Control-M/EM ou Control-M/Server est à présent exécuté sur l'hôte principal.
Définir un hôte secondaire comme principal
Cette procédure décrit comment définir un hôte secondaire pour qu'il agisse comme hôte principal lorsque
l'installation principale est corrompue.
 Pour définir un hôte secondaire comme principal :
1. Après un basculement réussi, dans l'onglet High Availability (Haute disponibilité), sélectionnez
l'hôte secondaire et cliquez sur Set as Primary (Définir comme principal).
L'hôte secondaire est alors le nouvel hôte principal.
2. Installez un hôte secondaire sur l'ordinateur principal d'origine ou un autre ordinateur, comme décrit
dans la section Installation de la haute disponibilité.
L'hôte principal détecte le nouvel hôte secondaire, et vous disposez alors d'une nouvelle configuration
de haute disponibilité. Vous pouvez travailler avec cette configuration, mais pour revenir à votre
configuration d'origine (le secondaire est installé sur l'ordinateur principal d'origine), passez à l'étape
suivante.
3. Effectuez un basculement du nouvel hôte principal vers le nouvel hôte secondaire, comme décrit dans
la rubrique Basculement d'un Control-M/EM ou Control-M/Server vers l'hôte secondaire (à la page
292).
L'hôte secondaire est alors l'hôte actif.
293
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
4. Dans l'onglet High Availability (Haute disponibilité), sélectionnez l'hôte secondaire et cliquez sur
Set as Primary (Définir comme principal).
Vous êtes alors revenu à votre configuration de haute disponibilité d'origine.
Haute disponibilité de Control-M/Server avec PostgreSQL
La solution de haute disponibilité de Control-M/Server avec une base de données PostgreSQL prend en
charge à la fois le basculement manuel du Control-M/Server et la réplication de la base de données
PostgreSQL. Control-M/Server est installé sur le même hôte que la base de données PostgreSQL sur l'hôte
principal et l'hôte secondaire.
Une fois la réplication des données activée et initialisée, les données de la base de données
Control-M/Server sont répliquées de manière synchrone sur le serveur de base de données secondaire. En
revanche, le mode réplication bascule vers Asynchrone en cas de problèmes de communication réseau.
Les données sont également répliquées sur le disque partagé (troisième ordinateur) utilisé si les
ordinateurs principal ou secondaire sont temporairement indisponibles (voir Installation de la haute
disponibilité).
Le Configuration Agent secondaire contrôle le principal pour vérifier les réponses des contrôles d'intégrité
de Control-M/Server, et contrôle que le Configuration Agent principal fonctionne, selon des intervalles
définis. Le Configuration Agent secondaire ne prend pas le contrôle et reprend la production, lorsqu'il
détecte que le Control-M/EM ou Control-M/Server principal s'est arrêté de façon inattendue, en fonction
des conditions décrites dans la section Automatic Failover (Basculement automatique) (à la page 290). S'il
n'y a aucune réponse du Control-M/Server principal et de la base de données, une indication apparaît
dans le CCM, et vous pouvez effectuer un basculement manuel vers l'hôte secondaire.
Les procédures suivantes décrivent comment lancer la réplication d'une base de données, effectuer un
basculement manuel vers un hôte secondaire, définir un hôte secondaire comme hôte principal,
suspendre Control-M/Server, et effectuer le rétablissement manuel de l'hôte comme principal :

Démarrage de la réplication de bases de données (à la page 296)

Basculement du serveur de base de données PostgreSQL vers l'hôte secondaire (à la page 296)

Définir un hôte secondaire comme principal (à la page 293)

Suspension de Control-M/Server (à la page 19)

Rétablissement du serveur de base de données PostgreSQL en hôte principal (à la page 297)
Pour obtenir une description des paramètres système à haute disponibilité Control-M/Server
configurables, et pour recevoir des notifications sur les événements de haute disponibilité, consultez la
rubrique Paramètres à haute disponibilité (à la page 145).
Architecture haute disponibilité de Control-M/Server (PostgreSQL)
Le schéma suivant illustre Control-M/Server dans un environnement haute disponibilité utilisant une base
de données PostgreSQL.
294
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le schéma suivant illustre un basculement manuel de Control-M/Server lorsque les composants principaux
ne sont plus disponibles.
295
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Démarrage de la réplication de bases de données
Cette procédure décrit comment démarrer le processus de réplication de bases de données après avoir
installé un serveur de base de données Control-M/Server secondaire.
 Pour démarrer la réplication de bases de données :
1. Dans l'onglet High Availability (Haute disponibilité), sélectionnez le composant Control-M/Server
principal et cliquez sur Arrêt d'un composant (à la page 39).
2. Click Start Database Replication (Démarrer la réplication de bases de données).
Le processus de réplication est lancé. Une fois la procédure de lancement terminée, le message
suivant s'affiche dans le volet Properties (Propriétés).
Database is replicated (La base de données est répliquée)
3. Redémarrez Control-M/Server, comme indiqué dans Démarrage d'un composant (à la page 38).
La base de données continue à être répliquée vers l'hôte secondaire en mode synchrone. Le mode
réplication bascule vers Asynchrone en cas de problèmes de communication réseau. Une fois les
problèmes réseau résolus, cliquez sur Switch to Sync Replication (Basculer vers la réplication
sync) pour continuer à répliquer en mode synchrone.
Basculement du serveur de base de données PostgreSQL vers
l'hôte secondaire
This procedure describes how to fail over the Control-M/Server and PostgreSQL database server to a
secondary host.
 Pour basculer vers un hôte secondaire :
1. Dans l'onglet High Availability (Haute disponibilité), sélectionnez le composant Control-M/Server
principal et cliquez sur Failover to Secondary (Basculer vers l'hôte secondaire).
Une fenêtre d'avancement s'affiche et indique chaque étape dans le processus de basculement.
2. Une fois le basculement terminé, cliquez sur Close (Fermer).
The Control-M/Server and database server is now running on the secondary host.
3. Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
•
Define the secondary host as the primary, as described in Définir un hôte secondaire comme
principal (à la page 293).
•
Install a new secondary host, as described in Control-M/Server installation and then start
database replication, as described in Démarrage de la réplication de bases de données (à la page
296).
•
Fix the problem on the primary and then fall back to primary, as described in Rétablissement du
serveur de base de données PostgreSQL en hôte principal (à la page 297).
296
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Rétablissement du serveur de base de données PostgreSQL en
hôte principal
This procedure describes how to fall back the Control-M/Server and database server to the primary host
after the primary is fixed and is up and running.
 Pour rétablir l'hôte principal :
1. Démarrez la réplication des bases de données de l'hôte secondaire à l'hôte principal, comme décrit
dans la rubrique Démarrage de la réplication de bases de données (à la page 296).
2. Dans l'onglet High Availability (Haute disponibilité), sélectionnez le composant Control-M/Server
principal et cliquez sur Arrêt d'un composant (à la page 39).
3. Cliquez sur Fallback to Primary (Rétablissement de l'hôte principal).
Une fenêtre d'avancement s'affiche et indique chaque étape dans le processus de rétablissement.
4. Une fois le rétablissement terminé, cliquez sur Close (Fermer).
The Control-M/Server and database server is now running on the primary host.
5. Start database replication from the primary to the secondary, as described in Démarrage de la
réplication de bases de données (à la page 296).
297
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Scénarios de haute disponibilité
Le tableau suivant décrit les scénarios possibles dans un environnement de haute disponibilité.
Scenario
System action
User action
Base de données PostgreSQL
hors service
Le Configuration Agent principal
tente de la démarrer.
Vous pouvez effectuer un
basculement manuel, comme
décrit dans Basculement du
serveur de base de données
PostgreSQL vers l'hôte
secondaire (à la page 296).
La base de données
Oracle/MSSQL est hors service
Un basculement automatique ne
se produit pas.
Pannes principales (PostgreSQL)
Vous pouvez effectuer un
basculement manuel, comme
décrit dans Basculement du
serveur de base de données
PostgreSQL vers l'hôte
secondaire (à la page 296).
Pannes principales
(Oracle/MSSQL)
Un basculement automatique se
produit, selon les conditions
décrites dans la section
Automatic Failover (Basculement
automatique) (à la page 290).
Le répertoire partagé n'est pas
disponible (PostgreSQL)
Le basculement manuel est
désactivé.
Reconnexion de
Control-M/Server à
Control-M/EM après un
basculement/rétablissement de
Control-M/Server
Lorsqu'un Control-M/Server
secondaire est installé, l'hôte
secondaire est fourni à
Control-M/EM. Control-M/EM et
Control-M/Server sont
déconnectés, et un contrôle est
effectué pour vérifier si
Control-M/Server a basculé sur
l'hôte secondaire (ou principal
s'il s'agit d'un rétablissement).
298
N/D
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Scenario
System action
User action
Reconnexion des clients de
Control-M/EM
Une fois le CCM ou Control-M
N/D
Workload Automation GUI
connecté au GUI Server ou au
CMS, les détails de l'hôte
secondaire sont distribués aux
clients. En cas de déconnexion,
un contrôle est effectué
automatiquement pour voir si le
GUI Server et le CMS ont
basculé sur l'hôte secondaire (ou
principal s'il s'agit d'un
rétablissement).
Reconnexion des clients Web de
Control-M/EM

Control-M Self Service

Control-M Workload
Automation
Saisissez l'URL du client Web de
l'hôte secondaire.
Le basculement de
Control-M/EM ne parvient pas à
se terminer.
Exécutez la commande suivante
sur l'hôte principal :
em emcha -restore primary
Base de données Control-M/Server miroir
L'écriture miroir de la base de données Control-M/Server permet de définir une base de données
Control-M/Server secondaire, qui conserve une image en miroir de votre base de données principale. Si le
serveur de la base de données principale dysfonctionne ou perd son intégrité, Control-M/Server continue
avec la base de données miroir jusqu'à ce que la base de données principale soit à nouveau disponible. La
base de données Control-M/Server secondaire utilise les mêmes agents et hôtes distants que la base de
données Control-M/Server principale.
REMARQUE : Cette option n'est pas compatible avec la haute disponibilité.
Les procédures suivantes décrivent comment configurer une base de données Control-M/Server miroir,
quoi faire en cas de perturbation, et comment arrêter le processus :
299
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Configuration d'une nouvelle base de données miroir Control-M/Server (à la page 300)

Transfert vers la base de données miroir (à la page 301)

Retour à la base de données principale (à la page 302)

Désactivation de l'écriture miroir (à la page 302)
Une fois que vous avez configuré l'écriture miroir d'une base de données, Control-M synchronise en
permanence les bases de données principale et secondaire. Cependant, si vous exécutez des utilitaires
pour mettre à jour la base de données Control-M, vous devrez peut-être configurer à nouveau l'écriture
miroir de celle-ci (reportez-vous à la section Synchronisation des bases de données primaire et miroir (à
la page 303)).
Configuration d'une nouvelle base de données miroir
Control-M/Server
Cette procédure décrit comment configurer une nouvelle base de données miroir Control-M/Server. Une
fois Control-M/Server installé, la base de données miroir Control-M/Server peut être configurée à tout
moment.
REMARQUE : BMC recommande d'héberger les bases de données principale et miroir sur des serveurs
distincts.
REMARQUE : Pour construire votre base de données miroir utilisant Oracle DB Link (copie rapide), vous
devez contacter votre DBA pour accorder les droits d'accès appropriés à Control-M/Server.
Avant de commencer
Vérifiez les points suivants :

La nouvelle base de données est conforme aux Paramètres de base de données (à la page 415)
appropriés. Vous pouvez préparer le serveur de base de données secondaire à partir du CD fourni
avec le produit, ou à partir d'un Control-M/Server qui n'est pas votre Control-M/Server principal (pour
une base de données de tiers, vous devez la préparer comme la base de données principale).

Le nouveau serveur de base de données est en cours d'exécution.

(Bases de données Oracle uniquement) L'écouteur est en cours d'exécution.
 Pour configurer une nouvelle base de données miroir Control-M/Server :
1. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
2. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
3. Tapez le numéro de Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
Le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
4. Tapez le numéro de Initialize Mirroring (Initialiser l'écriture miroir).
300
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
5. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour construire une nouvelle base de données, tapez b.
•
Pour copier une base de données existante, tapez c.
REMARQUE : Si vous prévoyez de construire une base de données miroir, il vous faut un mot de
passe de l'administrateur du système de base de données.
6. Aux invites, tapez les Paramètres d'écriture miroir (à la page 306) appropriés.
REMARQUE : assurez-vous de ne pas modifier les valeurs des paramètres. Si vous modifiez les
paramètres, ils ne peuvent pas être implémentés tant que vous n'avez pas arrêté et redémarré
Sybase SQL Server.
7. Si vous devez effectuer l'installation, tapez i et confirmez.
8. Effectuez tout post-traitement que l'utilitaire interactif demande.
9. Pour vérifier le statut de l'écriture miroir, répétez les étapes 2 et 3, et tapez le numéro de Check
Mirroring Status (Vérifier le statut de l'écriture miroir).
10. Sur l'ordinateur hôte, redémarrez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
start_ctm
•
start_ca
Tout le traitement est exécuté sur la base de données principale et miroir.
Transfert vers la base de données miroir
Cette procédure décrit comment effectuer un transfert vers la base de données miroir à la suite d'une
défaillance de la base de données principale. Dès que vous corrigez le problème, vous devez retourner à
la base de données principale.
 Pour effectuer le transfert vers la base de données miroir :
1. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
2. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
3. Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
4. Tapez le numéro de Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
Le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
5. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le numéro
de l'option Use Mirror Database (Utiliser la base de données miroir).
6. Sur l'ordinateur hôte, redémarrez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
start_ctm
301
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
start_ca
Tout le traitement est effectué sur la base de données miroir. Vous devez à présent corriger le
problème dans la base de données principale.
Retour à la base de données principale
Cette procédure décrit comment retourner à la base de données principale après avoir corrigé le problème
de la base de données.
 Pour retourner à la base de données principale :
1. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
2. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
3. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), tapez le numéro de Database
Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
Le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
4. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le numéro
de l'option Restore Control-M Database from Mirror (Restaurer la base de données
Control-M à partir du miroir).
5. Sur l'ordinateur hôte, redémarrez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
start_ctm
•
start_ca
Tout le traitement est effectué dans la base de données principale et miroir. La base de données
principale est restaurée.
Désactivation de l'écriture miroir
Cette procédure décrit comment désactiver l'écriture miroir. Vous pouvez arrêter le processus à tout
moment.
 Pour désactiver l'écriture miroir :
1. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
2. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
302
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), tapez le numéro de Database
Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
L'option de menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
4. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le numéro
de l'option Disable Mirroring (Désactiver l'écriture miroir).
5. Pour vérifier le statut de l'écriture miroir, répétez l'étape 3, et tapez le numéro de Check Mirroring
Status (Vérifier le statut de l'écriture miroir).
6. Sur l'ordinateur hôte, redémarrez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en entrant les
commandes suivantes :
•
start_ctm
•
start_ca
L'écriture miroir de la base de données est désactivé.
Synchronisation des bases de données primaire et miroir
Lorsque l'écriture miroir de la base de données démarre, les mises à jour de la base de
données-Control-M/Server sont envoyées simultanément à la base de données-Control-M/Server
principale et miroir. En revanche, si un utilitaire administratif-Control-M/Server modifie la base de données
principale, la base de données miroir ne met pas à jour automatiquement ces modifications. Le même
utilitaire ou un semblable doit être exécuté dans la base de données miroir, ou celle-ci doit être
réinitialisée, comme décrit dans la rubrique Configuration d'une nouvelle base de données miroir
Control-M/Server (à la page 300).
Pour savoir quels utilitaires de-Control-M/Server affectent la base de données principale, consultez la
rubrique : Utilitaires affectant la base de données principale (à la page 304).
Vous pouvez mettre à jour, gérer et afficher le statut de la base de données à partir du menu
correspondant en Accès au menu de la base de données (à la page 305).
303
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Utilitaires affectant la base de données principale
Le tableau suivant décrit les utilitaires de Control-M/Server qui affectent la base de données primaire et
les mesures prises pour s'assurer que la base de données miroir est synchronisée.
Option ctm_menu
Database
Utilitaire/Menu
Action
Utilitaire interne
Initialiser l'écriture miroir
Menu Database (Base de données)
Construire la base de
données

Oracle

Microsoft
SQL
Delete Database
(Supprimer la base de
données)
Oracle
Menu
Troubleshooting
(Résolution des
problèmes)
Initialiser l'écriture miroir
Erase Database (Effacer
la base de données)

Oracle
Initialiser l'écriture miroir

Microsoft
SQL
Menu
Troubleshooting
(Résolution des
problèmes)
Restore Database
(Restaurer la base de
données)

Oracle
Initialiser l'écriture miroir

Microsoft
SQL
Menu Database
(Base de données)
Menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données)
Extend Database Size
(Augmenter la taille de la
base de données)

Oracle

Microsoft
SQL
ctm_dbextend
Initialiser l'écriture miroir
Menu Troubleshooting (Résolution des problèmes)
Restart New Day
Procedure (Redémarrer
la procédure Nouveau
jour)

Oracle

Microsoft
SQL
Reset Control-M Active
Environment (Réinitialiser
l'environnement actif de
Control-M)

Oracle

Microsoft
SQL
Utilitaire interne
Initialiser l'écriture miroir
clean_ajf
Initialiser l'écriture miroir
304
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Option ctm_menu
Database
Utilitaire/Menu
Action
Remote Host computers
(Ordinateurs hôtes
distants)

Oracle

Microsoft
SQL
ctmhostmap ou
Control-M
Configuration
Manager
En ajoutant les détails d'un ordinateur
hôte distant à la base de données
Control-M/Server, vous devez exécuter la
commande ctm_agstat -AGSTAT
<nomHôteDistant> R R sur le
Control-M/Server secondaire.
Remplacez la variable
<nomHôteDistant> par le nom de l'hôte
distant ajouté.
En mettant à jour ou modifiant les
détails de l'ordinateur hôte distant
indiqué dans la base de données
Control-M/Server, vous devez exécuter la
commande sur le Control-M/Server
secondaire : ctm_agstat -AGSTAT
<nomHôteDistant> R R
Remplacez la variable
<nomHôteDistant> par le nom de l'hôte
distant mis à jour.
Delete : supprimez les détails de
l'ordinateur indiqué de la base de
données Control-M/Server.
Remote Host computer
(Ordinateur hôte distant)

Oracle

Microsoft
SQL
ctmhostmap ou
Control-M
Configuration
Manager
En convertissant un Control-M/Agent en
un hôte distant, exécutez la commande
sur le Control-M/Server secondaire :
ctm_agstat -AGSTAT <nomHôteDistant>
RR
Remplacez la variable
<nomHôteDistant> par le nœud mis à
jour.
Accès au menu de la base de données
Cette procédure décrit comment accéder au menu de la base de données en utilisant la commande
ctm_menu, qui permet de mettre à jour, de gérer et d'afficher le statut de la base de données.
305
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : Vous pouvez également entrer la commande em_database_menu pour accéder au
menu de la base de données.
 Pour accéder au menu de la base de données :
1. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
2. Tapez le numéro de Database Menu (Menu Base de données).
Le menu Database Utilities (Utilitaires de la base de données) s'affiche.
3. En fonction de la base de données, sélectionnez une des rubriques suivantes :
•
Menu Utilitaires de bases de données utilisant PostgreSQL
•
Menu Utilitaires de bases de données utilisant Oracle
•
Menu Utilitaires de la base de données utilisant MSSQL
Paramètres d'écriture miroir
Les paramètres d'écriture miroir de la base de données sont indiqués lorsque l'écriture miroir est
initialisée, durant l'installation de Control-M/Server ou ultérieurement. Vous pouvez modifier
ultérieurement ces paramètres en utilisant le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base
de données).
Vous trouverez ci-après les paramètres de configuration des bases de données suivantes :

Paramètres d'écriture miroir Oracle (à la page 307)

Paramètres d'écriture miroir MSSQL (à la page 309)
306
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'écriture miroir Oracle
Le tableau suivant décrit la feuille de calcul des paramètres d'écriture miroir Oracle lors de la construction
ou de la copie d'une base de données. Ces valeurs sont requises lorsque vous configurez la base de
données miroir.
Paramètre
Description
Propriétaire de base de
données miroir [DBO]
Control-M
Définit le nom du propriétaire de la base de données miroir
Control-M/Server. Control-M utilise le nom lors de l'accès à la base de
données miroir.
Lors de la construction d'une nouvelle base de données miroir, le script
d'initialisation crée cet utilisateur sur le serveur de base de données.
Lors de la copie vers une base de données existante, cet utilisateur doit
déjà être défini sur le serveur de base de données.
REMARQUE : Après avoir utilisé l'utilitaire, entrez le mot de passe de
DBO pour accéder à la base de données Control-M/Server. Limité à 30
caractères alphanumériques (incluant les traits de soulignement).
Valeur par défaut : ctrlm
DBO Password (Mot de
passe du DBO)
Définit le mot de passe de l'utilisateur de la base de données
Control-M/Server (près de 6 à 30 caractères alphanumériques).
Les caractères sont saisis sans écho pour des raisons de sécurité. Les
processus et utilitaires de Control-M utilisent le mot de passe pour
accéder à la base de données Control-M/Server.
Mirror Oracle Host Name
(Nom d'hôte Oracle miroir)
Définit le nom de l'ordinateur hôte d'un Oracle Server existant.
Mirror Oracle Port Number
(Numéro de port Oracle
miroir)
Définit le port de communication du serveur de base de données
Oracle.
Si vous utilisez un SQL Server de base de données dédié Control-M, le
numéro de port est disponible dans le champ QUERY_SPN du fichier
<propriétaire_controlm>/install/install_defs.
Type d'actualisation : Redémarrer
Mirror Oracle Instance
Name (SID) (Nom
d'instance Oracle miroir
[SID])
Définit l'ID serveur du serveur de base de données Oracle.
Tapez la commande echo $ORACLE_SID sur le serveur de base de
données miroir pour obtenir le nom du serveur.
Valeur par défaut : ctrlm
REMARQUE : Ce nom doit contenir de 1 à 8 caractères
alphanumériques et un trait de soulignement.
307
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Control-M Mirror tablespace Définit le nom d'un espace de table indiqué sur le serveur de base de
name (Nom d'espace de
données que la base de données miroir utilise. Le nom doit être unique.
table miroir de Control-M)
Valeur par défaut : ctrlm
REMARQUE : Le nom commence par une lettre suivie de 1 à 24
caractères alphanumériques.
Control-M Mirror SID (SID
miroir de Control-M)
Définit le nom d'instance de la base de données Control-M/Server.
Valeur par défaut : ctrlm_mirror
Le paramètre ORACLE_SID doit être unique et ne pas s'afficher
plusieurs fois dans le fichier tnsnames.ora. Pour plus d'informations,
consultez la documentation sur Oracle.
REMARQUE : Le nom d'instance de la base de données Oracle doit
être conforme à la convention d'affectation des noms Oracle.
Control-M Mirror Retry
(Nouvelle tentative miroir
de Control-M)
Définit le nombre de nouvelles tentatives de Control-M/Server avant de
marquer le miroir comme endommagé.
Valeurs valides : 0-99 secondes
Par défaut : 10 secondes
Mot de passe de
l'administrateur de base de
données
Définit le mot de passe de l'administrateur du serveur de base de
données.
Force (Forcer) (valeur par
défaut : Y)
Définit si l'utilisateur existant est supprimé avant l'initialisation du miroir
lorsque le nom d'utilisateur demandé est le même que pour l'utilisateur
existant.
Si l'option est définie sur N, l'utilisateur existant ne sera pas supprimé
et l'initialisation du miroir est annulée.
Valeurs valides : Y (O), N
Data Device Physical Full
File (Fichier complet
physique du périphérique
de données)
Définit le chemin d'accès à l'emplacement des données de la base de
données.
Data File Size (Taille du
fichier de données)
Définit, en Mo, la taille de la base de données créée sur le serveur de
base de données. La taille de la base de données doit contenir une
valeur numérique.
308
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'écriture miroir MSSQL
Le tableau suivant décrit la feuille de calcul des paramètres d'écriture miroir de MSSQL Server lors de la
construction ou de la copie d'une base de données. Ces valeurs sont requises lorsque vous configurez la
base de données miroir.
Paramètre
Description
Mirror Database Server
Indique un nom pour le serveur de base de données miroir. Le nom d'hôte
Name (Nom du serveur de doit contenir une adresse IP valide.
base de données miroir)
Mirror Control-M/Server
Database (Base de
données Control-M/Server
miroir)
Définit le nom de la base de données Control-M/Server qui est un miroir de la
base de données principale.
REMARQUE : Limité à 29 caractères alphanumériques (incluant les traits de
soulignement). Les majuscules ne sont pas autorisées.
Control-M/Server Mirror
Définit le nom de l'administrateur de serveur de base de données.
DBO Username (Nom
d'utilisateur DBO miroir de
Control-M/Server)
Control-M/Server Mirror
DBO Password (Mot de
passe DBO miroir de
Control-M/Server)
Définit le mot de passe du propriétaire de la base de données
Control-M/Server. Le mot de passe doit commencer par une lettre (A-Z, a-z)
suivie de 5 à 29 caractères alphanumériques (inclut les traits de
soulignement). Si le mot de passe indiqué dépasse 30 caractères, seuls les 30
premiers sont acceptés.
Valeur par défaut : password
Confirm DBO Password
(Confirmer le mot de
passe DBO)
Confirme le mot de passe du propriétaire de base de données.
Mirror Data Device
Physical Full File Path
(Chemin d'accès du fichier
complet physique du
périphérique de données
miroir)
(Construction uniquement) Indique le chemin d'accès de fichier complet au
périphérique de données miroir. L'emplacement du périphérique de données
miroir doit figurer sur la base de données secondaire et le chemin d'accès
complet doit être valide.
Mirror Log Device Physical
Full File Path (Chemin
d'accès du fichier complet
physique du périphérique
de journal miroir)
(Construction uniquement) Indique le chemin d'accès de fichier complet au
périphérique de journal miroir, ce qui permet de créer celui-ci dans la base de
données secondaire.
309
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Mirror Database
(Construction uniquement) Indique le mot de passe de l'administrateur du
Administrator Password
serveur de base de données.
(Mot de passe de
l'administrateur de base de
données miroir)
Force (Forcer) (valeur par
défaut : Y)
Y (O), N
Data File Size (Taille du
fichier de données)
Définit la taille de données de la base de données en Mo créée sur le serveur
de base de données. La taille de données doit contenir une valeur numérique.
Log File Size (Taille du
fichier journal)
Définit la taille du journal de la base de données utilisateur en Mo créée sur le
serveur de base de données. La taille du journal doit contenir une valeur
numérique.
Codage (valeur par défaut
: LATIN1)
LATIN1, CJC
Mise en œuvre du basculement
La mise en œuvre du basculement permet de définir un Control-M/Server secondaire et un serveur de
base de données secondaire, en cas de perturbation de la base de données principale et de
Control-M/Server. La mise en œuvre d'un Control-M/Server de basculement utilise les mêmes agents et
hôtes distants que l'installation de Control-M/Server principale.
REMARQUE : Cette option n'est pas compatible avec la haute disponibilité.
Les procédures suivantes décrivent comment préparer et initialiser un Control-M/Server de basculement,
quoi faire en cas de perturbation, et comment arrêter le processus :

Préparation du Control-M/Server de basculement (à la page 311)

Initialisation du basculement sur les ordinateurs principal et secondaire (à la page 313)

Transfert vers le Control-M/Server de basculement (à la page 314)

Retour au Control-M/Server principal (à la page 314)

Désactivation du système de basculement (à la page 315)
Une fois que vous avez mis en œuvre l'écriture miroir d'une base de données, Control-M synchronise en
permanence les bases de données principale et secondaire. Cependant, si vous exécutez des utilitaires
pour mettre à jour la base de données Control-M, vous devrez peut-être initialiser à nouveau la base de
données (reportez-vous à la section Synchronisation des bases de données primaire et miroir (à la page
303)).
310
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Préparation du Control-M/Server de basculement
Cette procédure décrit comment configurer un Control-M/Server de basculement sur l'ordinateur
secondaire. Le Control-M/Server de basculement doit être identique au Control-M/Server principal et
utiliser les mêmes Control-M/Agents et hôtes distants. Le serveur de basculement peut être configuré
pour utiliser un serveur de base de données dédié ou non dédié.
Avant de commencer
Préparez le serveur de base de données en vous conformant aux Paramètres de base de données (à la
page 415) appropriés.
 Pour préparer le Control-M/Server de basculement :
1. Utilisez les procédures d'installation standard décrites dans la section Introduction à l'installation
Control-M pour installer Control-M/Server sur l'ordinateur de basculement secondaire.
REMARQUE : Pour plus d'instructions sur la configuration du Control-M/Server de basculement
secondaire de sorte qu'il soit visible depuis Control-M/EM, consultez la section Définition d'un
composant Control-M/EM (à la page 12).
2. Vérifiez que les fichiers d'installation et paramètres suivants sont identiques sur les serveurs principal
et secondaire :
•
$HOME/ctm_server/data/TimeZone.dat
•
$HOME/ctm_server/data/SSL
•
$HOME/ctm_server/data/Remedy
•
Numéro de port agent vers serveur
•
Numéro de port serveur vers agent
•
La date actuelle
•
L'heure d'été
•
Définitions de tous les Control-M/Agents
•
Le numéro du port de Control-M/Server Configuration Agent
•
La valeur de paramètre Database (Data Portion) Size (Taille de base de données [Portion
données])
3. Ajoutez le nom d'hôte du serveur secondaire à la liste d'hôtes autorisés de chaque Control-M/Agent.
4. Examinez la Feuille de calcul des variables d'environnement (à la page 312) pour vérifier que la base
de données Control-M/Server secondaire est conforme aux exigences de la base de données miroir.
5. Vérifiez que les Control-M/Servers principal et secondaire sont mappés au même ordinateur hôte
distant Control-M/Agent en tapant la commande ctmhostmap -action list sur le Control-M/Server
principal.
Un rapport apparaît et affiche une liste d'ordinateurs hôtes distants dans le Control-M/Server
principal.
6. Si vous préparez une base de données secondaire à partir d'un Control-M/Server (non principal), sur
l'ordinateur hôte, tapez les commandes suivantes pour arrêter Configuration Agent et
Control-M/Server :
•
shut_ca
311
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
shut_ctm
7. Sur l'ordinateur Control-M/Server secondaire, pour chaque hôte distant sur le rapport affiché,
exécutez la commande suivante :
ctm_agstat -AGSTAT <nomHôteDistant> R R
REMARQUE : Pour chaque itération, remplacez la variable <nomHôteDistant> par le nom d'un hôte
distant provenant du rapport.
Feuille de calcul des variables d'environnement
Ce tableau décrit la feuille de calcul des variables d'environnement. Lorsque vous tapez un nom de
commande, cela permet d'indiquer la valeur requise lorsque vous initialisez le serveur de basculement.
Nom de la commande/Nom du
fichier
Database
Variable (nom du champ)
Oracle
Control-M Mirror Database owner
(DBO) (Propriétaire de base de
données miroir [DBO] Control-M)
echo $CONTROLM_USER
Mirror Oracle Host Name (Nom
d'hôte Oracle miroir)
Vérifiez le fichier tnsnames.ora.
Pour plus d'informations, consultez
la documentation sur Oracle.
Mirror Oracle Port Number (Numéro
de port Oracle miroir)
Vérifiez le fichier tnsnames.ora.
Pour plus d'informations, consultez
la documentation sur Oracle.
Mirror Oracle Instance name (SID)
echo $ORACLE_SID
(Nom d'instance Oracle miroir [SID])
Microsoft SQL
Mirror Database Server Name (Nom
du serveur de base de données
miroir)
SQLSRVRNAME
Mirror Control-M/Server Database
(Base de données Control-M/Server
miroir)
CONTROLM_DATABASE
Control-M/Server Mirror DBO User
Name (Nom d'utilisateur DBO miroir
de Control-M/Server)
Propriétaire de DBO
Nom de connexion du propriétaire de Propriétaire de DBO
la base de données
312
Votre
valeur
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Initialisation du basculement sur les ordinateurs principal et
secondaire
Cette procédure décrit comment initialiser le basculement sur les ordinateurs principal et secondaire.
Lorsque vous déplacez les serveurs, les travaux exécutés sur l'agent local par défaut ne sont pas reconnus
par l'autre serveur. S'il y a des travaux sans propriétaire, les serveurs principal et secondaire doivent
posséder le même nom de compte. Pour éviter ceci, définissez un hostid spécifique pour un travail.
REMARQUE : Ne démarrez pas le Control-M/Server de basculement (secondaire) pendant que le
Control-M/Server principal est en cours d'exécution.
 Pour initialiser le basculement sur les ordinateurs principal et secondaire :
1. Assurez-vous d'être conforme aux Paramètres de base de données (à la page 415) appropriés.
2. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent de basculement (secondaire) et Control-M/Server
en tapant les commandes suivantes :
3.
•
shut_ca
•
shut_ctm
Dans la base de données Control-M/Server de basculement (secondaire), vérifiez que l'écriture miroir
est désactivée comme suit :
a. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
b. Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
c. Tapez le numéro de l'option Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
d. Le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
e. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le
numéro de l'option Check Mirroring Status (Vérifier le statut de l'écriture miroir).
4. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le numéro
de l'option Initialize Failover (Initialiser le basculement).
5. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
6. Dans le Control-M/Server principal, procédez ainsi :
a. Vérifiez que l'écriture miroir est désactivée en répétant les étapes 3a à 3e.
b. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le
numéro de l'option Initialize Mirroring (Initialiser l'écriture miroir ).
c. Effectuez l'une des opérations suivantes :
o
Pour construire une nouvelle base de données, tapez b.
o
Pour copier une base de données existante, tapez c.
d. Aux invites, tapez les Paramètres d'écriture miroir (à la page 306) appropriés.
e. Si vous devez effectuer l'installation, tapez i et confirmez.
313
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
f.
Effectuez tout post-traitement que l'utilitaire interactif demande.
g. Pour vérifier que l'écriture miroir est activée, répétez les étapes 3a à 3d, et tapez le numéro de
Check Mirroring Status (Vérifier le statut de l'écriture miroir).
7. Sur l'ordinateur hôte, redémarrez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en entrant les
commandes suivantes :
•
start_ctm
•
start_ca
REMARQUE : Les paramètres du fichier config.dat ne sont pas copiés depuis le serveur principal
vers le primaire secondaire ou vice versa. Par exemple, si les paramètres de communication SMTP ne
sont pas mis à jour dans la base de données secondaire, toutes les actions du domaine échouent.
Transfert vers le Control-M/Server de basculement
Cette procédure décrit comment effectuer le transfert vers le Control-M/Server de basculement en cas
d'urgence. Dès que vous corrigez le problème, vous devez retourner au Control-M/Server principal.
 Pour effectuer le transfert vers le Control-M/Server de basculement :
1. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
2. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
3. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), tapez le numéro de Database
Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
Le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
4. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le numéro
de l'option Start Failover (Démarrer le basculement).
5. Sur l'ordinateur hôte, démarrez le Configuration Agent de basculement (secondaire) et
Control-M/Server en tapant les commandes suivantes :
•
start_ctm
•
start_ca
Tout le traitement est effectué par le Control-M/Server de basculement. Vous devez à présent
résoudre le problème sur le Control-M/Server principal.
Retour au Control-M/Server principal
Cette procédure décrit comment retourner au Control-M/Server principal après avoir corrigé le problème
du serveur.
314
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour revenir au Control-M/Server principal :
1. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent de basculement et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
2. Dans le Control-M/Server de basculement, tapez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
3. Tapez le numéro de Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
Le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
4. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le numéro
de l'option Stop Failover (Arrêter le basculement).
5. Sur l'ordinateur hôte, vérifiez que le Configuration Agent principal et Control-M/Server sont arrêtés en
tapant les commandes suivantes :
•
shut_ca
•
shut_ctm
6. Pour restaurer les données dans la base de données du Control-M/Server principal, procédez ainsi sur
le Control-M/Server principal :
a. Répétez les étapes 2 et 3.
b. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le
numéro de l'option Restore Control-M Database from Mirror (Restaurer la base de
données Control-M à partir du miroir).
c. Pour chaque hôte distant qui s'affiche dans Paramètres de base de données (à la page 415),
entrez la commande suivante :
ctm_agstat -AGSTAT <nomHôteDistant> R R
Chaque fois que vous exécutez cette commande, remplacez la variable <remoteHostName>
par le nom d'un hôte distant de la liste qui a été générée dans la rubrique Préparation du
Control-M/Server de basculement (à la page 311).
7. Démarrez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en entrant les commandes suivantes
sur l'ordinateur hôte :
•
start_ctm
•
start_ca
Tout le traitement est effectué par le Control-M/Server principal dans la base de données principale et
miroir.
Désactivation du système de basculement
Cette procédure décrit comment désactiver le système de basculement si vous ne souhaitez pas
l'implémenter.
315
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour désactiver le système de basculement :
1. Désactivez l'écriture miroir sur le Control-M/Server principal comme suit :
a. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en tapant les
commandes suivantes :
o
shut_ca
o
shut_ctm
b. Dans Control-M/Server, entrez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
c. Tapez le numéro de Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
2. Désactivez l'écriture miroir sur le Control-M/Server de basculement comme suit :
a. Sur l'ordinateur hôte, arrêtez le Configuration Agent de basculement et Control-M/Server en
tapant les commandes suivantes :
o
shut_ca
o
shut_ctm
b. Dans Control-M/Server, tapez la commande ctm_menu.
Le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) s'affiche.
c. Tapez le numéro de Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données).
Le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données) s'affiche.
d. Dans le menu Database Mirroring (Écriture miroir de la base de données), tapez le
numéro de l'option Disable Failover (Désactiver le basculement).
3. Démarrez le Configuration Agent principal et Control-M/Server en entrant les commandes suivantes
sur l'ordinateur hôte :
•
start_ctm
•
start_ca
Tout le traitement est effectué par le Control-M/Server principal dans la base de données principale.
Le système de basculement est désactivé.
316
7
7
Alerts (Alertes)
Vous trouverez ci-après les types d'alertes dans Control-M :
•
Shouts : les shouts sont des alertes qui sont liées aux problèmes de traitement des travaux, et
vous pouvez définir leurs paramètres dans le Gestionnaire de destination des shouts. Pour plus
d'informations, consultez la rubrique Gestion de destination des shouts (à la page 317).
•
Exception alerts (Alertes d'exception) : alertes qui vous informent des défaillances système
dans la base de données, le réseau de communication et les erreurs et défaillances des
applications. Vous pouvez gérer ces alertes d'exception selon les besoins dans la fenêtre
Exception Alerts (Alertes d'exception). La fenêtre Exception Alerts (Alertes d'exception) affiche des
informations sur chaque alerte, telles que l'ID de l'alerte, la gravité de l'alerte, le message généré
par l'alerte, etc. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Gestion des alertes d'exception (à
la page 321).
Les alertes sont automatiquement supprimées après avoir atteint le seuil dans la base de données. Vous
pouvez également supprimer manuellement les alertes si nécessaire, (par exemple : espace disque
insuffisant), comme décrit dans la rubrique Suppression des anciennes alertes (à la page 321).
Gestion de destination des shouts
Un shout est une notification du statut du travail. Il y a deux types de shout. Les shouts envoyés avant la
fin du travail, et ceux envoyés après la fin du travail. Par exemple, dans Control-M Workload Automation,
vous pouvez affecter un shout au travail après avoir créé celui-ci pour indiquer si l'heure d'exécution du
travail est différée. Lorsque vous assignez un shout à un travail, vous devez également lui affecter une
destination. Dans Control-M Workload Automation, après avoir créé le travail et lui affecté un shout, vous
affectez la destination vers laquelle envoyer le shout, telle que le journal.
Dans le Gestionnaire de destination des shouts, vous pouvez définir les destinations des shouts. Les
destinations de shouts sont regroupées dans les tables pour permettre de définir des destinations des
shouts et d'envoyer les shouts vers un certain nombre de destinations.
Chaque table de destinations peut contenir un certain nombre de destinations. Vous pouvez créer un
nombre indéfini de tables de destinations de shouts, mais une seule peut être désignée comme table
active de destinations des shouts à un moment donné. Si vous définissez la table de destinations des
shouts comme active, les shouts sont uniquement envoyés vers les destinations que vous avez indiquées
dans cette table. Si vous modifiez la désignation de la table active, vous modifiez l'envoi des shouts vers
différentes destinations que vous avez définies dans l'autre table.
Les procédures suivantes décrivent comment créer, éditer, supprimer et définir des tables de destinations
des shouts et des destinations de shouts.
317
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Création d'une table de destinations des shouts (à la page 318)

Édition d'une table de destinations des shouts (à la page 318)

Suppression d'une table de destinations des shouts (à la page 319)

Définition d'une table de destinations des shouts comme active (à la page 319)

Création d'une destination de shouts (à la page 319)

Suppression d'une destination de shouts (à la page 320)
Création d'une table de destinations des shouts
Cette procédure décrit comment créer une table de destinations des shouts, ce qui permet d'ajouter,
d'éditer et de supprimer des destinations de shouts.
 Pour créer une table de destinations des shouts :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Shout Destination
(Destination des shouts).
La fenêtre Shout Destination Manager (Gestionnaire de destinations des shouts) s'affiche.
2. Dans le menu Actions, sélectionnez Add Shout Table (Ajouter une table de shouts).
La fenêtre Shout Destination New Table (Nouvelle table de destinations des shouts)
s'affiche.
3. Dans le champ New Table Name (Nouveau nom de la table), tapez un nom pour la table de
destinations des shouts, puis cliquez sur OK.
La fenêtre Shout Destination List Editor (Éditeur de liste de destinations des shouts)
s'affiche, où vous pouvez créer des destinations de shouts, comme décrit dans la rubrique Création
d'une destination de shouts (à la page 319).
Édition d'une table de destinations des shouts
Cette procédure décrit comment éditer une table de destinations des shouts, ce qui permet d'ajouter, de
mettre à jour et de supprimer des destinations de shouts dans la table de destinations des shouts
indiquée.
 Pour éditer une table de destinations des shouts :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Shout Destination
(Destination des shouts).
La fenêtre Shout Destination Manager (Gestionnaire de destinations des shouts) s'affiche.
2. Dans la liste de tables de destinations des shouts, sélectionnez celle à supprimer.
3. Dans le menu Actions, sélectionnez Update Shout Table (Mettre à jour la table de shouts).
La fenêtre Shout Destination List Editor (Éditeur de liste de destinations des shouts)
s'affiche.
4. Dans la fenêtre Shout Destination List Editor (Éditeur de liste de destinations des shouts),
effectuez une des opérations suivantes :
318
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Création d'une destination de shouts (à la page 319)
•
Suppression d'une destination de shouts (à la page 320)
5. Cliquez sur Close (Fermer).
La table de destination des shouts est mise à jour.
Suppression d'une table de destinations des shouts
Cette procédure décrit comment supprimer une table de destinations des shouts.
 Pour supprimer une table de destinations des shouts :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Shout Destination
(Destination des shouts).
La fenêtre Shout Destination Manager (Gestionnaire de destinations des shouts) s'affiche.
2. Dans la liste de tables de destinations des shouts, sélectionnez celle à supprimer.
3. Dans le menu Actions, sélectionnez Delete Shout Table (Supprimer la table de shouts).
Un message de confirmation s'affiche.
4. Cliquez sur Oui.
La table de destination des shouts est supprimée.
Définition d'une table de destinations des shouts comme active
Cette procédure décrit comment définir une table de destinations des shouts comme active, ce qui permet
d'envoyer des shouts vers les destinations de shouts que vous avez définies dans la table de destinations
des shouts indiquée.
 Pour définir une table de destinations des shouts comme active :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Shout Destination
(Destination des shouts).
La fenêtre Shout Destination Manager (Gestionnaire de destinations des shouts) s'affiche.
2. Dans la liste de tables de destinations des shouts, sélectionnez celle à définir comme active.
3. Dans le menu Actions, sélectionnez Set Active Shout Table (Définir la table active de shouts).
Un message de confirmation s'affiche.
4. Cliquez sur Oui.
La table de destination des shouts indiquée est définie sur active.
Création d'une destination de shouts
Cette procédure décrit comment créer une table de destinations des shouts, ce qui permet d'ajouter une
destination de shouts à la table de destinations des shouts indiquée.
319
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour créer une destination de shouts :
1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Si vous avez atteint la fenêtre Shout Destination List Editor (Éditeur de liste de
destinations des shouts) après avoir créé une table de destination des shouts, passez à l'étape
3.
•
Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Shout Destination
(Destination des shouts).
La fenêtre Shout Destination Manager (Gestionnaire de destinations des shouts) s'affiche.
2. Dans la liste de tables de destinations des shouts, sélectionnez celle à supprimer.
3. Dans le menu Actions, sélectionnez Add Shout Destination (Ajouter une destination de
shouts).
La fenêtre des propriétés New Destination (Nouvelle destination) s'affiche.
4. Dans le champ Logical Name (Nom logique), tapez un nom logique pouvant contenir jusqu'à 16
caractères, sensible à la casse.
5. Dans la liste déroulante Address (Adresse), sélectionnez Server (Serveur) ou Agent.
6. Dans la liste déroulante Destination, sélectionnez la destination.
7. Dans le champ Value (Valeur), tapez la destination.
8. Cliquez sur OK.
La destination de shouts est créée.
Suppression d'une destination de shouts
Cette procédure décrit comment supprimer une destination de shouts, ce qui permet de supprimer les
destinations de shouts de la table de destinations des shouts indiquée.
 Pour supprimer une destination de shouts :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Shout Destination
(Destination des shouts).
La fenêtre Shout Destination Manager (Gestionnaire de destinations des shouts) s'affiche.
2. Dans la liste de tables de destinations des shouts, sélectionnez celle à supprimer.
3. Dans le menu Actions, sélectionnez Update Shout Table (Mettre à jour la table de shouts).
La fenêtre Shout Destination List Editor (Éditeur de liste de destinations des shouts)
s'affiche.
4. Sélectionnez la destination de shouts à supprimer.
5. Dans le menu Actions, sélectionnez Delete Shout Destination (Supprimer la destination de
shouts).
Un message de confirmation s'affiche.
6. Cliquez sur Oui.
La destination de shouts est supprimée.
320
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Gestion des alertes d'exception
Cette procédure décrit comment gérer des alertes, ce qui permet d'afficher des informations sur chaque
alerte, modifier le statut des alertes, supprimer des anciennes alertes, ajouter des remarques et définir
des options supplémentaires sur les alertes.
 Pour gérer les alertes d'exception :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Exception Alerts (Alertes
d'exceptions).
La fenêtre Exception Alerts (Alertes d'exception) s'affiche.
2. Dans la liste d'alertes, sélectionnez une alerte.
3. Dans le menu X-Alert (X-Alerte), vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
•
Sélectionnez Properties (Propriétés) pour afficher les propriétés des alertes telles que Alert
ID (ID de l'alerte), Severity (Gravité), Time (Heure), Message, etc. Vous pouvez
également ajouter une remarque à l'alerte dans le champ Note (Remarque).
•
Sélectionnez Handle (Traitée) pour marquer une alerte comme affichée et traitée.
•
Sélectionnez Unhandle (Non traitée) pour marquer une alerte comme non traitée.
4. Dans le menu Tool (Outils), vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
•
Sélectionnez Remove Old Alerts (Supprimer les anciennes alertes) et définissez le nombre
de jours après lequel supprimer les anciennes alertes dans le champ Remove X-Alerts older
than x days ago (Supprimer les x-alertes antérieures à x jours).
•
Sélectionnez Options, et procédez ainsi :
a. Dans le champ Refresh view every x seconds (Actualiser la vue toutes les x
secondes), définissez l'heure en secondes pour actualiser la vue.
b. Dans la liste déroulante On new X-Alert do x (Lors de la nouvelle X-alerte, faire x),
sélectionnez une des options suivantes lorsqu'une nouvelle alerte s'affiche.
Suppression des anciennes alertes
Cette procédure décrit comment supprimer manuellement les anciennes alertes.
 Pour supprimer des anciennes alertes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Remove Old Alerts
(Supprimer les anciennes alertes).
La fenêtre Remove Old Alerts (Supprimer les anciennes alertes) s'affiche.
2. Dans la liste déroulante Date, sélectionnez la date pour supprimer toutes les alertes publiées à la
date indiquée ou avant, puis cliquez sur OK.
GUI Server doit être actualisé pour que les alertes soient supprimées.
321
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Envoi d'alertes et de xAlerts vers un système de gestion
des événements
Cette procédure décrit comment envoyer des alertes et xAlerts vers le système de gestion des
événements de votre organisation via SNMP.
Pour une description détaillée des variables d'interruptions, consultez la rubrique Format des interruptions
SNMP (à la page 323).
 Pour envoyer des alertes et xAlerts vers un système de gestion des événements :
1. Copiez le fichier MIB de Control-M/EM depuis l'emplacement suivant vers votre serveur SNMP.
<Control-M EM 8.0.00>\Data\ BMC-CONTROLMEM-MIB.txt
2. Depuis CCM, définissez les paramètres système suivants, comme décrit dans Définition des
paramètres système Control-M/EM (à la page 42).
•
SNMPHost : définit le nom d'hôte du serveur SNMP où les alertes sont envoyées.
•
SNMPSendActive : passez la valeur à 1 afin de générer des messages SNMP pour les alertes
actives.
•
SendSNMP : passez la valeur à 0 afin d'envoyer les alertes au serveur SNMP uniquement.
•
SendAlertNotesSnmp : passez la valeur à 1 afin d'envoyer le champ NOTES au serveur SNMP.
•
XAlertsEnableSending : passez la valeur à 1 afin d'activer les envois de xAlert.
•
XAlertsSnmpHosts : définit le nom d'hôte du serveur SNMP où les xAlerts sont envoyées.
•
XalertsSendSnmp : passez la valeur à 0 afin d'envoyer les xAlerts au serveur SNMP
uniquement.
Pour plus d'informations sur les paramètres d'alerte, consultez la rubrique Control-M/EM general
parameters (à la page 56).
322
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Format des interruptions SNMP
Le tableau suivant décrit la variable SNMP que Control-M/EM utilise pour envoyer des alertes vers le
système de gestion des événements via SNMP, comme décrit dans la rubrique Envoi d'alertes et de
xAlerts vers un système de gestion des événements (à la page 322).
#
Champ
Description
1
UPDATE TYPE
Caractère unique indiquant le
type d'événement qui a
déclenché l'alerte :

I-Une nouvelle alerte a été
générée.

U- Une alerte existante a été
mise à jour
2
ALERT ID
Valeur numérique utilisée
comme clé (index) pour
identifier l'alerte.
3
CONTROLM
Nom du data center auquel le
travail appartient.
4
MEMNAME
Nom de membre du travail.
5
ORDERID
ID commande du travail.
6
SEVERITY
Gravité de l'alerte :
7
8
STATUS

V – Très urgente

U – Urgente

R – Normale
Valeurs :
TIME

Non remarquée

Remarquée

Traitée
Date et heure de génération de
l'alerte.
Format : yyyymmddhhmmss
9
USER
Nom de l'utilisateur qui a modifié
le statut ou le texte de l'alerte.
323
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
#
Champ
Description
10
UPDATE TIME
Date et heure de dernière
modification de l'alerte par
l'utilisateur
11
MESSAGE
Texte complet de l'alerte
12
OWNER
Propriétaire du travail
13
GROUP
Groupe du travail
14
APPLICATION
Application du travail
15
JOB NAME
Nom du travail
16
NODE ID
Nœud ou hôte où le travail est
exécuté
17
TYPE
Type d'alerte. Valeurs valides :

R - Normale (peut être
également vide). Valeur par
défaut.

B - BIM
18
CLOSED FROM EM
La valeur initiale est vide. Si un
ticket Remedy a été fermé
depuis Control-M/EM, la valeur
est Y.
19
TICKET NUMBER
Numéro de ticket Remedy
20
RUN COUNTER
Lorsqu'un travail est exécuté
plusieurs fois dans une journée
d'ordonnancement, ce compteur
identifie de façon unique chaque
exécution de ce travail.
Ainsi, vous savez exactement
dans quelle instance de
l'exécution du travail le ticket
Remedy a été ouvert;
324
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
#
Champ
Description
21
NOTES
Affiche le texte qui peut être
édité et enregistré dans la
fenêtre Alertes Control-M/EM.
Activez le paramètre
SendAlertNotesSnmp (défini
sur 1).
Envoi d'alertes et de xAlerts vers un script
Cette procédure décrit comment envoyer des alertes et xAlerts vers un script.
 Pour envoyer des alertes et xAlerts vers un script :

Depuis CCM, définissez les paramètres système suivants, comme décrit dans Définition des
paramètres système Control-M/EM (à la page 42).
•
SendAlarmToScript : définit le nom de chemin d'accès complet du script activé lorsqu'une
alerte est générée.
•
SendSNMP : passez la valeur à 1 afin d'envoyer les alertes vers un script uniquement.
•
SendAlertNotesSnmp : passez la valeur à 1 afin d'envoyer le champ NOTES vers un script.
•
XAlertsEnableSending : passez la valeur à 1 afin d'activer les envois de xAlert.
•
XAlertsSend2Script : définit le nom de chemin d'accès complet du script activé lorsqu'une
xAlert est générée.
•
XalertsSendSnmp : passez la valeur à 1 afin d'envoyer les xAlerts vers un script uniquement.
Pour plus d'informations sur les paramètres d'alerte, consultez la rubrique Control-M/EM general
parameters (à la page 56).
Alertes d'utilisation
Les alertes d'utilisation vous permettent d'envoyer des alertes lorsque le nombre de tâches dans un
environnement Control-M/Enterprise Manager dépasse le nombre autorisé de tâches dans le fichier
Travaux actifs. Vous pouvez spécifier ce qui suit :
325
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Les plateformes pour lesquelles vous souhaitez définir le compte de tâches et les alertes, en fonction
des plateformes dont vous disposez. Si vous disposez de plateformes Control-M for z/OS et Control-M
for Distributed Systems, vous pouvez choisir toutes les options des plateformes. Pour plus
d'informations, consultez la section Création d'une alerte d'utilisation (à la page 326).

Le nombre de tâches autorisées par jour sur tous les environnements Control-M/Enterprise Manager,
comme décrit dans la section Création d'une alerte d'utilisation (à la page 326).

Le pourcentage de tâches autorisées, qui lorsqu'il est dépassé déclenche une alerte; comme décrit
dans la section Création d'une alerte d'utilisation (à la page 326).

Les destinataires qui reçoivent une notification d'alerte si le nombre de tâches est dépassé, comme
décrit dans la section Création d'une alerte d'utilisation (à la page 326).

Tous les environnements Control-M/Enterprise Manager utilisés, pour gérer le nombre de tâches sur
ceux-ci et envoyer des alertes lorsque le nombre de tâches dépasse la limite autorisée. Pour plus
d'informations, consultez la section Ajout d'un environnement d'alerte d'utilisation (à la page 327).
Si le nombre de tâches autorisées est dépassé, une alerte est envoyée aux destinataires spécifiés.
Création d'une alerte d'utilisation
Cette procédure décrit comment créer une alerte d'utilisation, ce qui vous permet de définir des alertes
lorsque le nombre de tâches sur une plateforme dépasse la limite autorisée.
 Pour créer une alerte d'utilisation :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Usage Alerts (Alertes
d'utilisation).
La fenêtre Usage Alerts (Alertes d'utilisation) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Alerts (Alertes).
3. Cochez la case Enable Alert (Activer les alertes).
4. Sélectionnez la plateforme pour laquelle vous souhaitez définir des alertes, puis cliquez sur
.
Si vous disposez de plateformes Control-M for z/OS et Control-M for Distributed Systems, sélectionnez
l'option Alerts for all platforms (Alertes pour toutes les plateformes).
5. Dans le champ Task Count (Nombre de tâches), sélectionnez le nombre de tâches autorisées.
6. Dans le champ Alert when task count exceeds (Alerte lorsque le nombre de tâches
dépasse), définissez le pourcentage de tâches autorisées au-delà duquel une alerte est déclenchée.
7. Dans le champ Alert e-mail recipients (Destinataires des e-mails d'alerte), saisissez les
adresses e-mails des destinataires de l'alerte.
Si vous ajoutez plusieurs e-mails, séparez les adresses par un « ; ».
8. Cliquez sur Enregistrer.
L'alerte d'utilisation est créée.
Suppression d'une alerte d'utilisation
Cette procédure décrit comment supprimer une alerte d'utilisation.
326
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour supprimer une alerte d'utilisation :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Usage Alerts (Alertes
d'utilisation).
La fenêtre Usage Alerts (Alertes d'utilisation) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Alerts (Alertes).
3. Sélectionnez l'alerte à supprimer.
4. Cliquez sur
.
L'alerte d'utilisation est supprimée.
Ajout d'un environnement d'alerte d'utilisation
Cette procédure décrit comment ajouter un environnement d'alerte d'utilisation, ce qui vous permet de
gérer le nombre de tâches sur tous les environnements Control-M/Enterprise Manager et d'envoyer des
alertes lorsque le nombre de tâches dépasse la limite autorisée.
 Pour ajouter un environnement d'alerte d'utilisation :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Usage Alerts (Alertes
d'utilisation).
La fenêtre Usage Alerts (Alertes d'utilisation) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Enterprise Manager.
3. Pour ajouter un environnement, cliquez sur
.
4. Définissez les paramètres obligatoires, comme décrit dans la section Paramètres d'Enterprise Manager
(à la page 328).
5. Cliquez sur Test Connectivity (Tester la connectivité) pour vérifier que l'environnement est
disponible.
Un message d'affiche, confirmant que l'environnement est disponible. S'il n'est pas disponible, le test
échoue, et vous ne pouvez pas enregistrer les paramètres de votre alerte.
6. Cliquez sur Enregistrer.
L'environnement est ajouté.
327
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'Enterprise Manager
Le tableau suivant décrit les paramètres d'Enterprise Manager.
Paramètre
Description
Nom de l'environnement
Définit un nom complet logique pour Control-M/EM.
Type de base de données
Définit le type de base de données de l'installation. Dans la liste
déroulante, sélectionnez une des bases de données.
Hôte
Définit l'hôte de base de données d'une installation Control-M/EM.
Peut être l'installation actuelle ou un EM distant.
Port
Définit le numéro de port de base de données d'une installation
Control-M/EM.
Nom d'utilisateur
Définit le nom d'utilisateur de la base de données
Mot de passe
Définit le mot de passe de la base de données.
Base de données/Inst..

PostgreSQL : Définit le nom de la base de données interne
de l'installation spécifique dans la base de données.

Oracle : définit l'ID serveur (SID) du serveur de base de
données Oracle.

MSSQL : définit le nom d'instance de la base de données.
Suppression d'un environnement d'alerte d'utilisation
Cette procédure décrit comment supprimer un environnement d'alerte d'utilisation pour la liste d'alertes
de Enterprise Manager.
 Pour supprimer un environnement :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Alerts (Alertes), cliquez sur Usage Alerts (Alertes
d'utilisation).
La fenêtre Usage Alerts (Alertes d'utilisation) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Enterprise Manager.
3. Sélectionnez l'environnement à supprimer.
4. Cliquez sur
.
L'environnement est supprimé.
328
8
8
Gestion des groupes d'hôtes
Un hôte est un ordinateur qui peut exécuter des travaux, et un groupe d'hôtes est un regroupement
d'hôtes, qui permettent de définir et d'exécuter des travaux dans un des ordinateurs du groupe d'hôtes.
Par exemple, si vous avez un travail qui pourrait nécessiter plus de ressources que celles disponibles sur
l'ID hôte où le travail est exécuté, vous pouvez définir le travail à exécuter dans le groupe d'hôtes. Si l'ID
hôte n'est pas en mesure de traiter le travail, il est routé vers un autre hôte, qui possède davantage de
ressources, ou le travail est défini sur un statut Wait (Attente). Pour plus d'informations, consultez la
rubrique Groupes d'hôtes (à la page 329).
Vous pouvez implémenter l'équilibrage de la charge avec des restrictions d'hôte, ce qui permet de limiter
le nombre de travaux envoyés à un hôte spécifique selon une limite d'utilisation de CPU spécifique et le
nombre de travaux exécutés simultanément sur un hôte. Ceci aide à gérer les ressources et à éviter leur
surcharge, et indique lorsqu'une ressource d'hôte n'est pas utilisée efficacement. Pour plus d'informations,
consultez la rubrique Restrictions du groupe d'hôtes (à la page 332).
Groupes d'hôtes
Un hôte est un ordinateur qui peut exécuter des travaux, et un groupe d'hôtes est un regroupement
d'hôtes, qui permettent de définir et d'exécuter des travaux dans un des ordinateurs du groupe d'hôtes.
Par exemple, si vous avez un travail qui pourrait nécessiter plus de ressources que celles disponibles sur
l'ID hôte où le travail est exécuté, vous pouvez définir le travail à exécuter dans le groupe d'hôtes. Si l'ID
hôte n'est pas en mesure de traiter le travail, il est routé vers un autre hôte, qui possède davantage de
ressources, ou le travail est défini sur un statut Wait (Attente).
La charge sur l'ordinateur hôte ou le groupe d'hôtes peut être contrôlée. Vous pouvez limiter l'utilisation
d'un hôte et les heures spécifiques où ces limitations sont appliquées. La participation d'un hôte à un
groupe d'hôtes peut être également définie à des heures spécifiques. Ceci aide à contrôler les hôtes à la
disposition des travaux dans l'environnement actif.
Les procédures suivantes décrivent comment créer, éditer, supprimer des groupes d'hôtes, et supprimer
des hôtes du groupe d'hôtes :

Création d'un groupe d'hôtes (à la page 329)

Édition d'un groupe d'hôtes (à la page 331)

Suppression d'un groupe d'hôtes (à la page 331)

Suppression d'un hôte du groupe d'hôtes (à la page 331)
Création d'un groupe d'hôtes
Cette procédure décrit comment créer un groupe d'hôtes, ce qui permet d'exécuter un travail dans un
groupe d'hôtes au lieu d'un hôte spécifique.
329
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour créer un groupe d'hôtes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Hosts Management (Gestion des hôtes), cliquez sur
Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes).
La fenêtre Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes) s'affiche.
2. Dans l'onglet Hosts Group (Groupe d'hôtes), cliquez sur
.
La fenêtre New Host Group (Nouveau groupe d'hôtes) s'affiche.
3. Dans le champ Host Group Name (Nom du groupe d'hôtes), tapez le nom du groupe d'hôtes.
4. Dans la liste déroulante Application Type Filter (Filtre du type d'application), sélectionnez le
type de travail à exécuter dans le groupe d'hôtes.
Seuls les hôtes qui peuvent exécuter le travail spécifique sélectionné s'affichent. Par exemple, si vous
sélectionnez un type de travail Control-M for SAP, seuls les hôtes sur lesquels Control-M for SAP est
installé s'affichent dans le filtre.
Si vous créez un groupe d'hôtes pour des travaux de scripts ou de commandes standard, sélectionnez
OS.
5. Dans la zone Nonassociated Hosts (Hôtes non associés), sélectionnez les hôtes souhaités qui
feront partie du groupe et cliquez sur
.
Tous les hôtes du groupe avec le même Application Type Filter (Filtre du type d'application)
doivent avoir la même version de module d'application, y compris le numéro de Fix Pack. Par
exemple, si vous sélectionnez Control-M for Databases, assurez-vous que tous les hôtes du groupe
ont la même version de Control-M for Databases.
6. Dans la zone Associated Hosts (Hôtes associés), sélectionnez les hôtes auxquels appliquer des
définitions actives.
Ceci détermine lorsqu'un travail peut être exécuté sur l'hôte en fonction des jours, des heures ou des
conditions.
7. Cliquez sur
.
La fenêtre Host Settings (Paramètres de l'hôte) s'affiche.
8. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Dans la zone Date & Time Settings (Paramètres de la date et heure), sélectionnez la
période d'exécution du travail sur l'hôte.
•
Dans la zone Conditions, tapez le nom de la condition et sélectionnez une date de condition où
un travail peut être exécuté sur l'hôte.
9. Cliquez sur OK.
Le paramètre de l'hôte s'affiche dans la zone Participation Definitions (Définitions de
participation).
10. Cliquez sur OK.
Le groupe d'hôtes s'affiche dans l'onglet Host Group (Groupe d'hôtes).
330
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Édition d'un groupe d'hôtes
Cette procédure décrit comment éditer un groupe d'hôtes, ce qui permet d'exécuter un travail dans un
groupe d'hôtes au lieu d'un hôte spécifique.
 Pour éditer un groupe d'hôtes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Hosts Management (Gestion des hôtes), cliquez sur
Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes).
La fenêtre Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Host Group (Groupe d'hôtes), sélectionnez le groupe d'hôtes à éditer puis
cliquez sur
.
La boîte de dialogue Update Host Group (Mettre à jour le groupe d'hôtes) s'affiche.
3. Éditez les champs obligatoires, comme décrit dans la rubrique Création d'un groupe d'hôtes (à la page
329).
4. Cliquez sur OK.
Suppression d'un groupe d'hôtes
Cette procédure décrit comment supprimer un groupe d'hôtes.
 Pour supprimer un groupe d'hôtes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Hosts Management (Gestion des hôtes), cliquez sur
Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes).
La fenêtre Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes) s'affiche.
2. Sélectionnez l'onglet Host Group (Groupe d'hôtes), sélectionnez le groupe d'hôtes à supprimer
puis cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
3. Cliquez sur Oui.
Le groupe d'hôtes est supprimé.
Suppression d'un hôte du groupe d'hôtes
Cette procédure décrit comment supprimer un hôte d'un groupe d'hôtes, ce qui empêche l'hôte d'exécuter
les travaux dans le groupe d'hôtes qui contenait l'hôte.
 Pour supprimer un hôte du groupe d'hôtes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Hosts Management (Gestion des hôtes), cliquez sur
Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes).
La fenêtre Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes) s'affiche.
2. Dans l'onglet Hosts Group (Groupe d'hôtes), sélectionnez l'hôte à supprimer puis cliquez sur
Un message de confirmation s'affiche.
331
.
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Cliquez sur Oui.
L'hôte est supprimé du groupe d'hôtes.
Restrictions du groupe d'hôtes
Les restrictions de l'hôte permettent de limiter le nombre de travaux envoyés à un hôte spécifique selon
une limite d'utilisation de CPU spécifique et le nombre de travaux exécutés simultanément sur un hôte.
Ceci permet de gérer les ressources et d'éviter leur surcharge, et indique lorsqu'une ressource d'hôte est
sous-utilisée.
REMARQUE : Les restrictions de l'hôte pour CPU ne sont appliquées que sur les travaux dans la base de
données des travaux actifs si vous utilisez Control-M/Agent version 7.0.00 et ultérieur.
Pour échantillonner le CPU sur des ordinateurs UNIX, utilisez l'utilitaire SAR. Pour les ordinateurs AIX,
Control-M/Agent doit être exécuté en tant que racine car l'utilitaire SAR requiert l'autorisation racine.
Définition des restrictions du groupe d'hôtes
Cette procédure décrit comment définir les restrictions du groupe d'hôtes, ce qui permet de limiter le
nombre de travaux envoyés à un hôte spécifique selon une limite d'utilisation de CPU spécifique et le
nombre de travaux exécutés simultanément sur un hôte.
 Pour définir des restrictions du groupe d'hôtes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Hosts Management (Gestion des hôtes), cliquez sur
Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes).
La fenêtre Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes) s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Hosts Restrictions (Restrictions des hôtes).
3. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue Hosts Restriction Definitions (Définitions des restrictions des hôtes)
s'affiche.
4. Effectuez les opérations suivantes :
a. Dans le champ Host(s) (Hôte(s)), tapez le nom de l'hôte auquel appliquer la ou les
restriction(s).
Vous pouvez également entrer le préfixe de l'hôte suivi du caractère générique “*”.
b. Dans le champ Maximum CPU Utilization% (% maximum d'utilisation du CPU),
sélectionnez le pourcentage maximum d'utilisation du CPU pour l'hôte.
c. Dans le champ Maximum Concurrent Jobs (Nombre maximum de travaux simultanés),
sélectionnez le nombre maximum de travaux qui peuvent être exécutés simultanément sur l'hôte.
5. Cliquez sur OK.
332
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Édition des restrictions du groupe d'hôtes
Cette procédure décrit comment éditer les restrictions du groupe d'hôtes, ce qui permet de limiter le
nombre de travaux envoyés à un hôte spécifique selon une limite d'utilisation de CPU spécifique et le
nombre de travaux exécutés simultanément sur un hôte.
 Pour éditer des restrictions du groupe d'hôtes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Hosts Management (Gestion des hôtes), cliquez sur
Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes).
La fenêtre Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes) s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Hosts Restrictions (Restrictions des hôtes).
3. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue Hosts Restriction Definitions (Définitions des restrictions des hôtes)
s'affiche.
4. Éditez les paramètres requis, comme décrit dans la rubrique Définition des restrictions du groupe
d'hôtes (à la page 332).
Suppression des restrictions du groupe d'hôtes
Cette procédure décrit comment définir les restrictions du groupe d'hôtes.
 Pour supprimer des restrictions du groupe d'hôtes :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer) du groupe Hosts Management (Gestion des hôtes), cliquez sur
Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes).
La fenêtre Hosts Manager (Gestionnaire des hôtes) s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Hosts Restrictions (Restrictions des hôtes).
3. Tapez le nom du groupe d'hôtes dans le champ Host(s) (Hôte(s).
4. Sélectionnez la restriction à supprimer.
5. Cliquez sur
.
Un message de confirmation s'affiche.
6. Cliquez sur OK.
333
9
9
Control-M Deployment
Dans Control-M Workload Automation, vous pouvez déployer les composants suivants :

Control-M/Agents : l'outil Control-M/Agent Deployment permet de mettre à niveau plusieurs
Control-M/Agents à partir d'un seul point d'accès, comme décrit dans Control-M/Agent Deployment (à
la page 334).

Control-M Client : l'outil Client Distribution qui permet de déployer une seul instance de
Control-M/EMsur le Web à chaque ordinateur Windows pris en charge de votre organisation, comme
décrit dans la rubrique Client Distribution (à la page 341).
Chapitr e
Control-M/Agent Deployment
L'outil Control-M/Agent Deployment permet de mettre à niveau automatiquement plusieurs
Control-M/Agents à partir d'un seul point d'accès.
Depuis CCM, vous pouvez transférer les packages logiciels Control-M/Agent vers plusieurs
Control-M/Agents. Après le transfert, vous pouvez mettre à niveau les Control-M/Agents à la version
9.0.00 et supérieures sur UNIX, Windows et AS400. Vous pouvez également transférer et installer les
packages logiciels MFT vers plusieurs Control-M/Agents.
Les procédures suivantes décrivent comment configurer les packages logiciels, mettre à niveau et
rétrograder les Control-M/Agents :

Copie des packages d'installation de Control-M/Agent (à la page 335)

Mise à niveau des Control-M/Agents (à la page 335)

Restauration de Control-M/Agents (à la page 337)

Déploiement de Control-M MFT (à la page 338)

Restauration de Control-M MFT (à la page 339)
Pour une description des paramètres de déploiement configurables, consultez les rubriques Paramètres
Déploiement (à la page 143), Paramètres de déploiement de Control-M/Agent (à la page 196) et
Control-M/EM general parameters (à la page 56).
334
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE :
 Si le service Windows de Control-M/Agent est Log on as > This account (Se connecter en tant
que > Ce compte), la mise à niveau doit être effectuée par cet utilisateur.
 Pour exécuter une activité de déploiement dans CCM ou dans une CLI, vous devez posséder le niveau
d'accès complet dans les privilèges Configuration et Fonctionnement, comme décrit dans Privilèges (à
la page 254).
 Si vous utilisez Control-M/Agent 8.0.00.100 ou une version plus ancienne (à l'exception de
7.0.00.500), vérifiez que l'option Upgrade User (Utilisateur pour la mise à niveau), défini dans la
fenêtre Properties (Propriétés), est correct. Si ce n'est pas le cas, modifiez-le.
 BMC recommande de déployer l'Agent en groupes. Par défaut, vous pouvez mettre à
niveau/rétrograder 5 Control-M/Agents simultanément. Pour modifier cette configuration, consultez le
paramètre DEPLOYMENT_THREADS, comme décrit dans la rubrique Paramètres Déploiement (à la
page 143).
Copie des packages d'installation de Control-M/Agent
Cette procédure décrit comment copier les packages d'installation de Control-M/Agent pour chaque
plateforme et les placer dans le référentiel Control-M/EM. Ceci permet de mettre à niveau plusieurs
Control-M/Agents depuis des plateformes différentes vers les dernières versions et fix packs.
 Pour copier les packages d'installation de Control-M/Agent :
1. Téléchargez les packages d'installation de Control-M/Agent via EPD àhttps://webapps.bmc.com/epd/.
Vous devez télécharger le package requis pour chaque plateforme à mettre à niveau. Ne renommez
pas le package d'installation.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour enregistrer les packages d'installations vers l'ordinateur Control-M/EM, copiez le package
d'installation vers le répertoire $EM_HOME/AUTO_DEPLOY sur l'ordinateur où CMS est
installé.
EXEMPLE : /home/one900a/ctm_em/AUTO_DEPLOY
•
Pour enregistrer les packages d'installation vers un emplacement réseau spécifique, définissez le
paramètre système CentralDeployLocation , comme décrit dans la rubrique Définition d'un
composant Control-M/EM (à la page 12).
REMARQUE : vérifiez que l'utilisateur Control-M/EM qui est défini dans le service Windows de
Control-M/EM Configuration Agent est configuré sur This account (Ce compte) et a accès à
l'emplacement réseau pertinent.
3. Redémarrez l'assistant Mise à niveau de New Activity (Nouvelle activité).
Mise à niveau des Control-M/Agents
Cette procédure décrit comment transférer des packages d'installation vers les Control-M/Agents existants
et les mettre à niveau vers la version de base actuelle ou le fix pack sur UNIX, Windows ou AS400.
335
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : (Windows uniquement) Une mise à niveau ne commence pas avant que tous les travaux
soient terminés, sauf si vous avez sélectionné l'option Force Upgrade (Forcer la mise à niveau) lors
d'une nouvelle tentative.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas mettre à niveau plusieurs Control-M/Agent simultanément sur le
même ordinateur Windows.
 Pour mettre à niveau des Control-M/Agents :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), sélectionnez Deployment (Déploiement).
La fenêtre Deployment (Déploiement) s'affiche.
2. Cliquez sur New Activity (Nouvelle activité) > Upgrade (Mettre à niveau).
La fenêtre Upgrade Control-M Agents Activity (Mettre à niveau l'activité des Control-M
Agents) s'affiche.
3. Effectuez les opérations suivantes :
a. Dans le champ Activity Name (Nom de l'activité), acceptez la valeur par défaut ou tapez un
nouveau nom pour cette activité.
b. Dans le champ Description, décrivez l'objectif de l'activité (facultatif).
c. Dans le champ E-Mail Notification (Notification par e-mail), tapez la ou les adresses de
messagerie souhaitées pour recevoir des notifications sur cette activité (facultatif).
Pour recevoir une notification par e-mail, vous devez définir les paramètres du serveur de
messagerie, comme décrit dans la rubrique Paramètres SMTP (à la page 177).
4. Sélectionnez l'une des options suivantes :
•
Transfer Package (Transférer le package) : transfère le package d'installation vers les
ordinateurs spécifiques de Control-M/Agent. Après le transfert du package, vous pouvez démarrer
manuellement le processus de mise à niveau, à tout moment, depuis la fenêtre Agent
Deployment, ou effectuer la mise à niveau avec la CLI, comme décrit dans la rubrique ccmcli.
•
Transfer and Automatically Install Package (Transférer et installer automatiquement
le package) : transfère le package d'installation vers les ordinateurs spécifiques de
Control-M/Agent et commence automatiquement le processus de mise à niveau.
REMARQUE :

Le package d'installation de Control-M/Agent est supprimé après une mise à niveau réussie. En
cas d'échec de la mise à niveau, ou de simple transfert, le package d'installation reste sur
l'ordinateur du Control-M/Agent pendant 30 jours si la version du Control-M/Agent est 9.0.00 ou
une version plus récente. Si la version de Control-M/Agent est inférieure à 9.0.00, le package
d'installation sera conservé indéfiniment. If you want to change this setting, define the
Control-M/Agent system parameter AD_RETAIN_PACKAGES, as described in Définition des
paramètres système Control-M/Agent (à la page 195).

Le package d'installation de Control-M/Agent est conservé sur l'ordinateur Control-M/Server
pendant 30 jours. Pour modifier ce paramètre, définissez le paramètre AD_RETAIN_PACKAGES
de Control-M/Server, comme décrit dans la section Définition des paramètres système
Control-M/Server (à la page 139).
5. Cliquez sur Suivant.
336
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
6. Dans la liste déroulante Upgrade Agents to Version (Mettre à niveau les agents vers la
version), sélectionnez la version ou le fix pack vers lequel mettre à niveau, puis sélectionnez le ou les
Control-M/Agent(s) à mettre à niveau.
La liste de valeurs dépend des package d'installation de l'Agent dans votre référentiel. Pour plus
d'informations, consultez la section Copie des packages d'installation de Control-M/Agent (à la page
335).
7. En fonction de la méthode sélectionnée, cliquez sur Transfer (Transférer) ou Upgrade (Mettre
niveau).
à
Le processus de transfert démarre et les messages d'avancement s'affichent dans le volet droit de
l'activité de déploiement. Pour afficher et résoudre les problèmes des étapes internes de la mise à
niveau, cliquez sur Log (Journal) dans la fenêtre Agent Deployment. Si vous avez choisi de
transférer le package d'installation, vous pouvez mettre à niveau le ou les Control-M/Agent(s) à tout
moment après la fin du transfert. Un travail est exécuté sur le ou les Control-M/Agent(s) pour vérifier
qu'il a été mis à niveau correctement.
Restauration de Control-M/Agents
Cette procédure décrit comment restaurer les Control-M/Agents à leur version d'origine avant la mise à
niveau, en cas de problème pendant la mise à niveau. Vous ne pouvez restaurer que les Control-M/Agents
mis à niveau avec l'outil Control-M/Agent Deployment.
Cette procédure doit être effectuée au cours d'une période définie, selon le paramètre système
AD_GA_RETAIN_DAYS, comme décrit dans la rubrique Paramètres de déploiement de Control-M/Agent
(à la page 196).
Avant de commencer

Vérifiez que tous les travaux sur les Control-M/Agents sélectionnés sont terminés. Si certains travaux
sont encore en cours d'exécution lors de la restauration, ils risquent d'échouer.
 Pour restaurer Control-M/Agents :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), sélectionnez Deployment (Déploiement).
La fenêtre Deployment (Déploiement) s'affiche.
2. Cliquez sur New Activity (Nouvelle activité) > Agent > Rollback (Restaurer).
La fenêtre Rollback Control-M Agents Activity (Restaurer l'activité des Control-M Agents)
s'affiche.
3. Effectuez les opérations suivantes :
a. Dans le champ Activity Name (Nom de l'activité), acceptez la valeur par défaut ou tapez un
nouveau nom pour cette activité.
b. Dans le champ Description, décrivez l'objectif de l'activité (facultatif).
c. Dans le champ E-Mail Notification Address (Adresse de notification par e-mail), tapez la
ou les adresses de messagerie souhaitées pour recevoir des notifications sur cette activité
(facultatif).
Pour recevoir une notification par e-mail, vous devez définir les paramètres du serveur de
messagerie, comme décrit dans la rubrique Paramètres SMTP (à la page 177).
337
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : Les modifications de configuration effectuées après la mise à niveau seront perdues
lorsque vous revenez à la version antérieure, y compris la mise à jour du Control-M/Server principal
ou secondaire, ou le port de communication.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Dans la liste déroulante Rollback Agents from Version (Restaurer les agents à partir de la
version), sélectionnez la version ou le fix pack à partir duquel restaurer, puis sélectionnez le ou les
Control-M/Agent(s) à restaurer.
6. Cliquez sur Rollback (Restaurer).
Le processus de restauration commence immédiatement et revient à la version antérieure. Pour
afficher et résoudre les problèmes des étapes internes de la restauration, cliquez sur Log (Journal)
dans la fenêtre Agent Deployment.
Déploiement de Control-M MFT
Cette procédure décrit comment transférer des packages d'installation MFT vers les Control-M/Agents
existants et installer ou mettre à niveau Control-M MFT sous UNIX ou Windows.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas mettre à niveau plus d'une activité MFT simultanément sur le même
ordinateur Windows.
 Pour déployer Control-M MFT :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), sélectionnez Deployment (Déploiement).
La fenêtre Deployment (Déploiement) s'affiche.
2. Cliquez sur New Activity (Nouvelle activité) >Manage File Transfer (Gérer le transfert de
fichiers) > Install/Upgrade (Installer/Mettre à niveau).
La fenêtre MFT Install/Upgrade (Installer/Mettre à niveau) s'affiche.
3. Effectuez les opérations suivantes :
a. Dans le champ Nom de l'activité, tapez un nom pour cette activité.
b. Dans le champ Description, décrivez l'objectif de l'activité (facultatif).
c. Dans le champ E-Mail Notification Address (Adresse de notification par e-mail), tapez la
ou les adresses de messagerie souhaitées pour recevoir des notifications sur cette activité
(facultatif).
Pour recevoir une notification par e-mail, vous devez définir les paramètres du serveur de
messagerie, comme décrit dans la rubrique Paramètres SMTP (à la page 177).
4. Sélectionnez l'une des options suivantes :
•
Transfer Package (Transférer le package) : transfère le package d'installation MFT vers les
ordinateurs spécifiques de Control-M/Agent. Après le transfert du package, vous pouvez démarrer
manuellement le processus de mise à niveau, à tout moment, depuis la fenêtre Agent
Deployment, ou effectuer la mise à niveau avec la CLI, comme décrit dans la rubrique ccmcli.
•
Transfer and Automatically Install Package (Transférer et installer automatiquement
le package) : transfère le package d'installation MFT vers les ordinateurs spécifiques de
Control-M/Agent et commence automatiquement le processus de mise à niveau.
REMARQUE :
338
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

le package d'installation de Control-M MFT est supprimé après une mise à niveau réussie. En cas
d'échec de la mise à niveau, le package d'installation est conservé sur l'ordinateur
Control-M/Server jusqu'à la prochaine mise à niveau réussie.

Le package d'installation MFT est conservé sur l'ordinateur Control-M/Server pendant 30 jours.
Pour modifier ce paramètre, définissez le paramètre AD_RETAIN_PACKAGES de
Control-M/Server, comme décrit dans la section Définition des paramètres système
Control-M/Server (à la page 139).
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez le ou les Control-M/Agents pour déployer Control-M MFT.
REMARQUE : Si vous avez sélectionné un Control-M/Agent sous Windows défini sur Ouvrir la
session en tant qu'utilisateur, vous devez définir l'option Exécuter en tant qu'utilisateur pour
chaque Control-M/Agent.
7. En fonction de la méthode sélectionnée, cliquez sur Transfer (Transférer) ou Upgrade (Mettre
niveau).
à
Le processus de transfert démarre et les messages d'avancement s'affichent dans le volet droit de
l'activité de déploiement. Pour afficher et résoudre les problèmes des étapes internes de la mise à
niveau, cliquez sur Log (Journal) dans la fenêtre Agent Deployment (Déploiement de l'Agent).
Si vous avez choisi de transférer le package d'installation, vous pouvez mettre à niveau ou installer
Control-M MFT à tout moment après la fin du transfert. Un travail est exécuté sur le ou les
Control-M/Agent(s) pour vérifier qu'il a été mis à niveau correctement.
Restauration de Control-M MFT
Cette procédure décrit comment restaurer Control-M MFT à partir de plusieurs Control-M/Agents. Vous ne
pouvez restaurer Control-M MFT que s'il a été mis à niveau avec l'outil Control-M/Agent Deployment.
Cette procédure doit être effectuée au cours d'une période définie, selon le paramètre système
AD_GA_RETAIN_DAYS, comme décrit dans la rubrique Paramètres de déploiement de Control-M/Agent
(à la page 196).
Avant de commencer

Vérifiez que tous les travaux sur les Control-M/Agents sélectionnés sont terminés. Si certains travaux
sont encore en cours d'exécution lors de la restauration, ils risquent d'échouer.
 Pour restaurer Control-M MFT :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), sélectionnez Deployment (Déploiement).
La fenêtre Deployment (Déploiement) s'affiche.
2. Cliquez sur New Activity (Nouvelle activité) >Manage File Transfer (Gérer le transfert de
fichiers) > Rollback (Restaurer).
La fenêtre Restauration de MFT s'affiche.
3. Effectuez les opérations suivantes :
a. Dans le champ Nom de l'activité, tapez un nom pour cette activité.
b. Dans le champ Description, décrivez l'objectif de l'activité (facultatif).
339
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
c. Dans le champ E-Mail Notification Address (Adresse de notification par e-mail), tapez la
ou les adresses de messagerie souhaitées pour recevoir des notifications sur cette activité
(facultatif).
Pour recevoir une notification par e-mail, vous devez définir les paramètres du serveur de
messagerie, comme décrit dans la rubrique Paramètres SMTP (à la page 177).
4. Cliquez sur Suivant.
5. Sélectionnez le ou les Control-M/Agents avec Control-M MFT à restaurer.
6. Cliquez sur Restaurer.
Le processus de restauration commence immédiatement et Control-M MFT est supprimé du
Control-M/Agent. Pour afficher et résoudre les problèmes des étapes internes de la restauration,
cliquez sur Journal dans la fenêtre Déploiement.
Annulation d'une activité de déploiement
Cette procédure décrit comment annuler le transfert, la mise à niveau ou la rétrogradation d'une activité
de déploiement. L'opération d'annulation ne se produit pas immédiatement lors de son exécution. La
phase actuelle de l'activité se termine, mais la phase suivante est annulée.
EXEMPLE : Le processus de rétrogradation se compose de deux étapes : la préparation et la
rétrogradation. Si vous cliquez sur Cancel (Annuler) au cours de la phase de préparation, la
préparation se termine mais la phase de rétrogradation est annulée. Si vous cliquez sur
Cancel (Annuler) au cours de la phase rétrogradation, celle-ci se termine.
 Pour annuler une activité de déploiement :
1. Dans la fenêtre Agent Deployment (Déploiement de l'Agent), sélectionnez une activité de
transfert, de mise à niveau ou de rétrogradation à annuler.
2. Cliquez sur Annuler.
La phase suivante de l'activité est annulée.
Suppression d'une activité de déploiement
Cette procédure décrit comment supprimer une activité de déploiement de transfert, de mise à niveau ou
de rétrogradation terminée ou ayant échoué, depuis la fenêtre Déploiement de l'Agent.
Vous ne pouvez pas supprimer une activité en cours de traitement. Vous devez annuler l'activité (voir
Annulation d'une activité de déploiement (à la page 340)), puis la supprimer.
 Pour supprimer une activité :
1. Dans la fenêtre Agent Deployment (Déploiement de l'Agent), sélectionnez une activité de
transfert, de mise à niveau ou de rétrogradation terminée ou ayant échoué à supprimer.
2. Cliquez sur Supprimer.
L'activité est supprimée.
340
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Exporting deployment activities
This procedure describes how to export a transfer, upgrade, or downgrade deployment activity details and
its log to an Excel, HTML, or text file.
 To export deployment activities:
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), sélectionnez Agent Deployment.
La fenêtre Agent Deployment s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
If you want to export the details of a transfer, upgrade, or downgrade deployment activity, do the
following:
a. Click Export.
b. Browse to the location where you want to save the file, select the file type and click Save.
•
If you want to export the log of a deployment activity, do the following:
c. Select the deployment activity and click Log.
d. Click Export.
e. Browse to the location where you want to save the file, select the file type and click Save.
Client Distribution
Client Distribution est un outil de déploiement logiciel qui permet de déployer une seule instance des
composants du client Control-M/EM sur le Web pour chaque ordinateur Windows pris en charge de votre
organisation. La distribution inclut les versions de base, les fix packs, les correctifs et les certificats SSL.
Les mises à jour du client Control-M Workload Automation sont automatiquement distribuées aux
utilisateurs finaux. Si une nouvelle mise à jour est disponible, les utilisateurs recevront un message
lorsqu'ils se connectent. Les certificats SSL sont automatiquement distribués et installés. Pour générer un
certificat SSL, consultez la rubrique Génération de certificats. Si vous utilisez le script Manage SSL BYO
pour apporter votre propre certificat SSL, voir Configuration de l'installation de la distribution du client
pour utiliser les certificats du script Manage SSL BYO (Bring Your Own).
Vous pouvez exiger que les utilisateurs finaux installent des mises à jour à une date spécifique. Si les
utilisateurs finaux n'ont pas installé la mise à jour à l'échéance définie, ils ne peuvent pas se connecter
tant qu'ils n'ont pas terminé l'installation.
Pour distribuer les clients Control-M Workload Automation, consultez la rubrique Distribution des clients
Control-M Workload Automation (à la page 341).
Distribution des clients Control-M Workload Automation
Cette procédure décrit comment distribuer des clients Control-M Workload Automation à plusieurs
utilisateurs finaux sur le Web.
Avant de commencer :

Vérifiez que tous les ordinateurs cible répondent à la configuration requise, comme décrit dans la
rubrique Configuration système requise pour le client Control-M.
341
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour distribuer les clients Control-M Workload Automation :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), sélectionnez Client Distribution.
La fenêtre Client Distribution s'affiche.
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour distribuer la version de base aux utilisateurs finaux, copiez l'URL et envoyez-leur par e-mail.
•
Pour distribuer un fix pack, sélectionnez Fix Packs et dans la liste déroulante Distribute
Control-M Workload Automation client version (Distribuer la version du client
Control-M Workload Automation), sélectionnez le fix pack ou correctif à distribuer aux
utilisateurs finaux.
La liste de fix packs/correctifs disponibles reflète les installations sur Control-M/EM Server.
REMARQUE : Pour vous assurer que les utilisateurs finaux mettent à niveau le client distribué à une
certaine date, cochez la case Prevent login if user has not upgraded by: (Empêcher la
connexion si l'utilisateur n'a pas mis à niveau d'ici) et sélectionnez une date.
3. Cliquez sur OK.
Si vous avez distribué un fix pack pu un correctif, l'installation est automatiquement téléchargée sur
les ordinateurs des utilisateurs finaux. Ils recevront une notification selon laquelle une mise à jour de
l'installation est prête à être installée. Les paramètres de connexion à Control-M/EM Server sont
automatiquement remplis dans l'assistant d'installation. Une fois l'installation terminée, les utilisateurs
finaux peuvent accéder au client Control-M Workload Automation.
Configuration de l'accès de Control-M Web Server à l'aide de
FQDN
Cette procédure décrit comment configurer l'accès de Control-M/Server à l'aide du nom de domaine
complet (FQDN). Vous devez effectuer cette procédure lorsque l'ordinateur hôte, où Control-M Web
Server est installé, ne peut être accessible que via FQDN. Ceci permet d'afficher l'aide en ligne de
Control-M, et d'utiliser Application Integrator et Client Distribution.
 Pour configurer l'accès de Control-M Web Server à l'aide de FQDN :
1. Accédez au répertoire suivant :
<Control-M/EM_home_dir>/Client_Updates/conf/
2. Ouvrez web_server_params.xml et appliquez les modifications suivantes :
a. Passez <ALLOW_MODIFICATION>true</ALLOW_MODIFICATION> à
<ALLOW_MODIFICATION>false</ALLOW_MODIFICATION>.
b. Passez <WEB_SRV_HOST><value></WEB_SRV_HOST> à
<WEB_SRV_HOST><FQDN></WEB_SRV_HOST>.
3. Enregistrez le fichier.
4. Redémarrez le client Control-M Workload Automation et Control-M Web Server.
342
10
10
Configuration de Workload Archiving
Control-M Workload Archiving est un module complémentaire de Control-M qui permet d'archiver
automatiquement le journal des travaux et les données de sortie dans un référentiel sécurisé et centralisé.
Lorsque Control-M/Server soumet un travail pour l'exécuter sur un agent, le Workload Archiving Server
archive le journal des travaux et les données de sortie dans une base de données PostgreSQL ou Oracle
distincte pour une période définie, en fonction des politiques de Workload Archiving. Une politique de
Workload Archiving détermine le type de donnée à archiver (journal, données de sortie ou les deux) et le
période de rétention pour stocker les données archivées. Elle détermine également les travaux (Distribués
et z/OS) à archiver.
REMARQUE : Le processus Workload Archiving reçoit les données d'autorisation de Control-M/EM pour
appliquer les règles d'autorisation des utilisateurs Control-M/EM. Il est inutile de définir des autorisations
supplémentaires. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Autorisations de Control-M/EM (à la page
244).
REMARQUE : (Control-M for z/OS uniquement) Pour collecter la sortie et les journaux du travail, vous
devez définir l'utilisateur ARCUSER de la sécurité avec les autorisations de consultation de LOG et de
SYSOUT.
REMARQUE : Pour configurer Control-M Workload Archiving avec SSL, consultez la rubrique Génération
de nouveaux certificats.
Pour démarrer/arrêter la base de données Workload Archiving, effectuer la sauvegarde et la restauration
et autres procédures de la base de données, reportez-vous à menu de base de données arc.
Les procédures suivantes décrivent comment démarrer et configurer le configurer les paramètres de
Workload Archiving :

Démarrage de Workload Archiving Server (à la page 343)

Définition des politiques de Workload Archiving (à la page 344)

Configuration des paramètres d'espace disque et du nettoyage de Workload Archiving (à la page 347)

Suppression des données de Workload Archiving Server (à la page 348)

Arrêt de Workload Archiving Server (à la page 348)
Après avoir créé une politique de Workload Archiving et avoir configuré les paramètres requis, vous
pouvez à présent effectuer une recherche active, comme décrit dans la rubrique Control-M Workload
Archiving.
Démarrage de Workload Archiving Server
Cette procédure décrit comment démarrer le Workload Archiving Server à partir du CCM.
343
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour démarrer le Workload Archiving Server :

Cliquez avec le bouton droit sur le composant Workload Archiving Server et sélectionnez Desired
State > Up (État souhaité > Fonctionnel).
Le Workload Archiving Server est à présent fonctionnel.
Définition des politiques de Workload Archiving
Cette procédure décrit comment définir les politiques de Workload Archiving, ce qui permet de déterminer
le type de donnée à archiver et la période de rétention dans la base de données de Workload Archiving.
 Pour définir des politiques de Workload Archiving :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), cliquez sur Workload Archiving.
La fenêtre Archive Configuration (Configuration des archives) s'affiche.
2. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue Archive Policy Rule Settings (Paramètres des règles de politiques
d'archives) s'affiche.
3. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la section Paramètres
des règles de politiques de Workload Archiving (à la page 345).
4. Cliquez sur Enregistrer.
La règle de politique de Workload Archiving est ajoutée à la table Archive Policy (Politique
d'archivage).
344
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres des règles de politiques de Workload Archiving
Le tableau suivant décrit les paramètres des règles de politiques de Workload Archiving utilisés dans
Définition des politiques de Workload Archiving (à la page 344).
Paramètre
Description
Nom
Définit le nom de la politique de Workload Archiving
Statut
Détermine si la règle de politique de Workload Archiving est active
ou inactive
Description
Décrit l'objectif ou les détails de la politique de Workload Archiving
Retention Period (Période de
rétention)
Détermine le nombre de jours, de mois ou d'années d'archivage
du journal/des données de sortie
Données d'archivage
Détermine s'il faut archiver le journal des travaux, les données de
sortie, ou les deux
Control-M Server
Détermine quels Control-M/Servers sont utilisés pour archiver les
données.
Vous pouvez utiliser des caractères à inclure dans la colonne
Criteria (Critères) ou à exclure dans la colonne Exceptions,
comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de
formes.
Type
Détermine s'il faut archiver les données à partir des systèmes
Distribués, z/OS ou les deux
Nom du travail
Détermine quels travaux sont utilisés pour archiver les données.
Vous pouvez utiliser des caractères à inclure dans la colonne
Criteria (Critères) ou à exclure dans la colonne Exceptions,
comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de
formes.
Type de travail
Détermine quels types de travaux sont utilisés pour archiver les
données, tels que les modules d'application spécifiques ou OS.
Statut du travail
Détermine s'il faut archiver les travaux qui se sont terminés OK,
Non OK, ou les deux
345
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Library (Bibliothèque)
(z/OS uniquement) Détermine quelles bibliothèques sont utilisées
pour archiver les données.
Vous pouvez utiliser des caractères à inclure dans la colonne
Criteria (Critères) ou à exclure dans la colonne Exceptions,
comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de
formes.
Application
Détermine quelles applications sont utilisées pour archiver les
données.
Vous pouvez utiliser des caractères à inclure dans la colonne
Criteria (Critères) ou à exclure dans la colonne Exceptions,
comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de
formes.
Sous-application
Détermine quelles sous-applications sont utilisées pour archiver les
données.
Vous pouvez utiliser des caractères à inclure dans la colonne
Criteria (Critères) ou à exclure dans la colonne Exceptions,
comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de
formes.
Dossier
Détermine quels dossiers sont utilisés pour archiver les données.
Vous pouvez utiliser des caractères à inclure dans la colonne
Criteria (Critères) ou à exclure dans la colonne Exceptions,
comme décrit dans la rubrique Chaînes de reconnaissance de
formes.
EXEMPLE : Pour collecter un dossier SMART et tout son contenu,
ajoutez-le ici.
Pour collecter un sous-dossier et tout son contenu,
ajoutez son chemin d'accès complet (y compris son
nom).
Si un sous-dossier du même nom
<nom_sous_dossier> existe dans plus d'un dossier
SMART, et vous voulez tous les collecter, ajoutez
*/<nom_sous_dossier>.
Maximum Output Size (Taille de
sortie maximale)
Détermine la taille maximale de la sortie du travail archivée dans
le Workload Archiving Server.
Rognez si la sortie dépasse la
sortie max
Détermine s'il faut archiver la sortie si elle dépasse la taille de
sortie maximum ou rogner les données entre le début et la fin du
fichier.
346
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Configuration des paramètres d'espace disque et du
nettoyage de Workload Archiving
Cette procédure décrit comment configurer les paramètres d'espace disque et du nettoyage de Workload
Archiving à partir de CCM.
 Pour configurer les paramètres d'espace disque et du nettoyage de Workload
Archiving :
1. Dans l'onglet Manage (Gérer), cliquez sur Workload Archiving.
La fenêtre Archive Configuration (Configuration des archives) s'affiche.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Advanced Configuration (Configuration avancée).
La boîte de dialogue Server Configuration (Configuration du serveur) s'affiche.
3. Pour chaque champ, tapez ou sélectionnez la valeur requise, comme décrit dans la section Paramètres
de configuration de Workload Archiving Server (à la page 347).
4. Cliquez sur Enregistrer.
Paramètres de configuration de Workload Archiving Server
Le tableau suivant décrit les paramètres de Workload Archiving Server Configuration utilisés dans
Configuration des paramètres d'espace disque et du nettoyage de Workload Archiving (à la page 347).
Paramètre
Description
Espace de disque libre minimum
requis pour Archive
Détermine la taille de l'espace disque libre qui doit demeurer où
Workload Archiving Server est installé. Si le seuil est dépassé, le
processus d'archivage s'arrête de collecter les données tant que le
problème de l'espace disque n'est pas résolu.
Intervalle pour vérifier l'espace
disque libre
Détermine les intervalles en secondes, minutes ou heures pour
vérifier l'espace disque libre sur Workload Archiving Server
Cycle de nettoyage des données
Détermine la date et heure de suppression des données de
Workload Archiving Server antérieures à la période de rétention
définie dans la politique de Workload Archiving (voir Paramètres
des règles de politiques de Workload Archiving (à la page 345))
Heure de début
Détermine quand démarrer le nettoyage
347
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Suppression des données de Workload Archiving Server
Cette procédure décrit comment supprimer des données (travaux incluant les données de sortie et les
journaux) du Control-M Workload Archiving Server. Vous pouvez supprimer des données qui
appartiennent à une règle spécifique ou supprimer des données qui correspondent aux critères
spécifiques de la commande.
 Pour supprimer les données de Workload Archiving Server :

Tapez une des commandes suivantes :
•
Nom de la règle : arc_cleanup -user<user> -password<password>
-rule<ruleName>
•
Attributs de données : arc_cleanup -user<user> -password<password>
-job_name<jobName> -job_name_exceptions<jobNameExceptions>
-ctm<CTMServerName> -ctm_exceptions<CTMServerNameExceptions>
-job_state<OK|NOTOK> -app<appName> -app_exceptions<appNameExceptions>
-subapp<subApplication> -subapp_exceptions<subappEexceptions>
-folder<folderName> -folder_exceptions<folderNameExceptions>
-lib<library> -lib_exceptions<libraryExceptions>
Les critères de recherche prennent en charge les caractères génériques (* et ?) pour les valeurs et
exceptions.
REMARQUE : Les paramètres -user et -password sont des arguments obligatoires.
EXEMPLE : Supprimez tous les travaux archivés qui contiennent ‘AA’ sauf pour les travaux qui
commencent par ‘B’.
arc_cleanup –user <user> -password <password> –job_name "*AA*"
–job_name_exceptions "B*"
Arrêt de Workload Archiving Server
Cette procédure décrit comment arrêter le Workload Archiving Server à partir du CCM.
 Pour arrêter le Workload Archiving Server :

Cliquez avec le bouton droit sur le composant Workload Archiving Server et sélectionnez Desired
State > Down (État souhaité > Arrêté).
Le Workload Archiving Server est à présent inactif.
348
11
11
Administration de Control-M Configuration
Manager
Control-M Workload Automation (AFT) est un client FTP/SFTP qui permet de surveiller et de transférer les
fichiers depuis un hôte local vers un hôte distant, un hôte distant vers un hôte local, ou un hôte distant
vers un autre hôte distant. Control-M Workload Automation vous permet d'exécuter les tâches
administratives suivantes dans Control-M Configuration Manager :

Création, mise à jour, suppression, test, copie et exportation de comptes, comme décrit dans la
section Gestion de profils de connexion (à la page 349).

Création, mise à jour, copie et suppression de modèles MVS, vous permettant de définir des
paramètres de transfert de fichier MVS, comme décrit dans la section Gestion de modèle de fichier
MVS (à la page 363).

Création, mise à jour, copie et suppression de modèles PGP, vous permettant de définir des
commandes PGP à l'aide de votre propre application PGP à intégrer à Control-M Workload Automation
pour chaque transfert, comme décrit dans la section Gestion de modèle PGP (à la page 366).

Génération de clés SSH, permettant au client SFTP de s'authentifier auprès du serveur SFTP au lieu
d'utiliser un mot de passe, comme décrit dans la section Générer des clés SSH (à la page 370).

Autorisation d'un hôte SSH lorsque la signature du serveur SSH est modifiée, ce qui vous garantit une
connexion au serveur SFTP approprié afin d'éviter les échecs de travail AFT, comme décrit dans la
section Autoriser un hôte SSH (à la page 371).

Configuration des paramètres généraux AFT et File Watcher, comme décrit dans la section Configurer
les paramètres Control-M Workload Automation (à la page 372).

Mise à jour des paramètres de profils de connexion, tels que le nom d'hôte, le nom d'utilisateur et le
mot de passe de façon globale sur tous les comptes, comme décrit dans la section Paramètres de
mise à jour globale des profils de connexion (à la page 375).
Gestion de profils de connexion
Avant de pouvoir définir un travail Control-M Workload Automation dans Control-M Workload Automation,
vous devez créer un profil de connexion dans Control-M Configuration Manager, ce qui vous permet de
vous connecter au serveur MFT requis.
Un profil de connexion contient les paramètres de connexion à un serveur MFT spécifié, tels que le nom
d'hôte, le port, le nom d'utilisateur et le mot de passe. En ajoutant un profil de connexion à Control-M
Configuration Manager, vous permettez aux utilisateurs Control-M Workload Automation de se connecter
au serveur MFT requis uniquement avec le nom du profil de connexion.
Les utilisateurs peuvent alors exécuter un travail sans devoir fournir les informations d'authentification à
chaque fois qu'ils se connectent au serveur MFT.
Les procédures suivantes décrivent comment créer, éditer, supprimer, tester, copier et exporter un profil
dans CCM.
349
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Créer un profil de connexion (à la page 350)

Modifier un profil de connexion (à la page 354)

Supprimer un profil de connexion (à la page 355)

Tester un profil de connexion (à la page 355)

Copier un profil de connexion (à la page 356)

Exporter un profil de connexion (à la page 356)
Créer un profil de connexion
Cette procédure décrit comment créer un profil de connexion MFT dans Control-M Configuration Manager,
ce qui vous permet de définir un travail MFT dans Control-M Workload Automation.
 Pour créer un profil de connexion :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Workload Automation sur l'hôte
que vous souhaitez gérer, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Gestion des
profils de connexion.
La boîte de dialogue Control-M for MFT – Gestion des profils de connexion s'affiche.
2. Cliquez sur
.
La boîte de dialogue Ajouter un profil de connexion s'affiche.
3. Dans le champ Nom du profil de connexion, saisissez le nom du profil de connexion que vous
souhaitez ajouter, puis cliquez sur Suivant.
Le nom du profil de connexion doit commencer par une lettre et ne doit contenir ni espaces, ni
caractères spéciaux.
4. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans Paramètres de profil de connexion
Control-M Workload Automation (à la page 350).
5. Cliquez sur Suivant.
La boîte de dialogue Ajouter un compte - Récapitulatif s'affiche.
6. Vérifiez les détails du profil de connexion, puis cliquez sur Test.
Si le test s'effectue correctement, le profil de connexion est validé et vous pouvez alors définir un
travail MFT, comme décrit dans Définition d'un travail Control-M Workload Automation. Si le test
échoue, consultez le message d'erreur et effectuez le test à nouveau.
7. Cliquez sur Finish (Terminer).
Le profil de connexion est ajouté à la boîte de dialogue Control-M for MFT – Gestion des profils
de connexion.
Paramètres de profil de connexion Control-M Workload
Automation
Le tableau suivant recense les paramètres de définition de détails de connexion pour ajouter un profil de
connexion.
350
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Ajouter un profil de connexion - Paramètres de définition de détails de connexion
Champ
Description
Web Server Host Name (Nom Définit le nom du serveur de services Web MFT
d'hôte du serveur Web)
use SSL (utiliser SSL)
Détermine si SSL est utilisé ou non pour chiffrer la connexion
entre Control-M Workload Automation et le serveur Web
MFT.
Avant d'activer l'option use SSL, configurez Control-M
Workload Automation comme décrit dans Paramètres de
Control-M Workload Automation. Guide d'administration de
Control-M Workload Automation.
Numéro de port
Définit le numéro de port du serveur de services Web MFT
Namespace ID (ID d'espace
de nom)
Définit l'ID de la méthode d'authentification du serveur MFT.
Pour obtenir les paramètres, demandez-les à votre
administrateur MFT.
Nom d'utilisateur
Définit le nom d'utilisateur pour le serveur MFT
Mot de passe
Définit le mot de passe pour le serveur MFT
Confirmer le mot de passe
Confirme le mot de passe pour le serveur MFT
351
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de protocole FTP
Le tableau suivant recense les paramètres du protocole FTP.
Paramètre
Description
FTP over SSL/TLS (FTPS)
Définit FTP over SSL/TLS comme protocole de
communication
Clear Command Channel
Définit le mode de transmission dans une connexion de
contrôle, remplaçant le mode chiffré par le mode Texte clair.
Vous pouvez sécuriser les informations sensibles, y compris
votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, en les
envoyant en mode chiffré, puis en utilisant la
sous-commande CCC (Clear Command Channel) pour
rétablir le mode de transmission en texte clair et envoyer les
informations de port et d'adresse IP (FTP over SSL/TLS).
Clear Data Channel
Chiffre le processus de connexion pendant que les fichiers
sont transférés sans chiffrement. Vous pouvez sélectionner
cette option si vous souhaitez chiffrer vos informations de
connexion et transférer vos fichiers sans chiffrement.
SSL Implicite
Crée automatiquement une connexion SSL entre le client
AFT et le serveur FTP (port par défaut 990). En mode SSL
Explicite, le client AFT se connecte au serveur FTP, puis
passe la connexion en mode SSL (FTP over SSL/TLS).
Niveau de sécurité SSL
Définit le niveau de sécurité SSL 2, 3 ou 4 pour l'hôte. Pour
plus d'informations sur les niveaux de sécurité SSL.
FTP Passif
Initie les connexions de données et de contrôle du client AFT
vers le serveur FTP, ce qui résout les problèmes de pare-feu.
Remplacer l'adresse IP
Force les connexions passives à utiliser l'adresse hôte.
352
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de protocole SFTP (SSH)
Le tableau suivant recense les paramètres du protocole SFTP (SSH).
Paramètre
Description
Algorithme de
chiffrement
Détermine l'algorithme utilisé pour chiffrer le fichier
transféré
Compression
Compresse le fichier avant transfert
Authentification par clé
Utilise l'authentification par clé pour accéder au serveur
SFTP. Pour générer les clés SSH, consultez la section
Générer des clés SSH (à la page 370)
Nom de clé privée
Définit le chemin d'accès et le nom de fichier de la clé privée
Phrase de passe de la clé
Définit le mot de passe du fichier de clé privée
Confirmer le mot de passe Confirme le mot de passe du fichier de clé privée
353
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres supplémentaires du profil de connexion
Le tableau suivant recense les paramètres supplémentaires du profil de connexion.
Paramètre
Description
Vérifier la taille du fichier
de destination
Vérifie la taille du fichier après un transfert réussi.
Si le nom d'un fichier de transfert contient des espaces, et si
cette vérification échoue, vous ne devez pas sélectionner
cette option, car certains serveurs FTP ne répertorient pas
les noms de fichier contenant des espaces.
Cette option n'est disponible que sur les serveurs FTP
Windows et UNIX.
Vérifier la somme de
contrôle
Vérifie que le fichier a été transféré correctement en
exécutant la somme de contrôle MD5 sur le serveur FTP.
Cette option n'est disponible que pour les serveurs FTP qui
prennent en charge les commandes de somme de contrôle
XMD5 ou SITE CHECKSUM.
Pour les serveurs FTP UNIX, assurez-vous que le programme
md5sum est installé sur le chemin de recherche du serveur
FTP, afin de permettre aux commandes SITE
CHECKMETHOD MD5 et SITE CHECKSUM de s'exécuter
correctement.
Redémarrer à partir de
l'échec
Relance le transfert de fichier à partir du point d'échec.
Si vous vous connectez à un serveur FTP, vous devez cocher
cette case, ainsi que la case « Redémarrer à partir du point
d'échec » dans le volet de propriétés du travail, comme
décrit dans la section Définir un travail Control-M Workload
Automation. Si vous utilisez un type de connexion différent,
cochez la case « Réexécuter à partir du point d'échec » dans
le volet de propriétés du travail.
Modifier un profil de connexion
Cette procédure décrit comment modifier un profil de connexion dans Control-M Configuration Manager.
 Pour éditer un profil de connexion :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Workload Automation, cliquez
avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Gestion des profils de connexion.
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Gestion des profils de connexion
s'affiche.
2. Sélectionnez le profil de connexion que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur
354
.
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La boîte de dialogue Mettre à jour le profil de connexion <profil de connexion> s'affiche.
3. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans Paramètres de profil de connexion
Control-M Workload Automation (à la page 350).
4. Vérifiez les détails du profil de connexion, puis cliquez sur Test (facultatif).
Si le test s'effectue correctement, le profil de connexion est validé et vous pouvez alors définir un
travail MFT, comme décrit dans Définition d'un travail Control-M Workload Automation. Si le test
échoue, consultez le message d'erreur et effectuez le test à nouveau.
5. Cliquez sur OK.
Le profil de connexion est mis à jour dans la boîte de dialogue Control-M Workload Automation –
Gestion des profils de connexion.
Supprimer un profil de connexion
Cette procédure décrit comment supprimer un profil de connexion de CCM.
 Pour supprimer un profil de connexion :
1. Dans CCM, sélectionnez Control-M for MFT, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion
des profils de connexion.
La boîte de dialogue Control-M for MFT – Gestion des profils de connexion s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle de connexion que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur l'icône
.
Un message de confirmation s'affiche.
3. Cliquez sur Oui.
Le profil de connexion est supprimé.
Tester un profil de connexion
Cette procédure décrit comment tester un profil de connexion dans Control-M Configuration Manager afin
de valider les paramètres de connexion.
 Pour tester un profil de connexion :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M for MFT, cliquez avec le bouton
droit, puis sélectionnez Gestion des profils de connexion.
La boîte de dialogue Control-M for MFT – Gestion des profils de connexion s'affiche.
2. Sélectionnez le profil de connexion que vous souhaitez tester, puis cliquez sur
.
Si le test s'effectue correctement, le profil de connexion est validé et vous pouvez alors définir un
travail MFT, comme décrit dans Définition d'un travail Control-M Workload Automation/Définition d'un
travail BladeLogic/Définition des travaux VMware Power Task. Si le test échoue, consultez le(s)
message(s) d'erreur, corrigez les problèmes le cas échéant, puis effectuez le test à nouveau.
355
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Copier un profil de connexion
Cette procédure décrit comment copier un profil de connexion dans Control-M Configuration Manager, ce
qui vous permet de définir un profil de connexion supplémentaire à l'aide des paramètres d'un profil de
connexion existant.
 Pour copier un profil de connexion :
1. Dans CCM, sélectionnez Control-M for MFT, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion
des profils de connexion.
La boîte de dialogue Control-M for MFT – Gestion des profils de connexion s'affiche.
2. Sélectionnez le profil de connexion que vous souhaitez copier, puis cliquez sur
.
La boîte de dialogue Copier <Profil de connexion> Profil de connexion s'affiche.
3. Dans le champ Nom du profil de connexion, saisissez un nom pour le nouveau profil de connexion,
puis cliquez sur OK.
Si vous souhaitez modifier des paramètres de ce profil de connexion, consultez la section Modifier un
profil de connexion (à la page 354).
4. Cliquez sur Test (facultatif).
Si le test s'effectue correctement, la connexion est validée et vous pouvez alors définir un travail MFT,
comme décrit dans Définition d'un travail Control-M Workload Automation/Définition d'un travail
BladeLogic/Définition des travaux VMware Power Task. Si le test échoue, consultez le message
d'erreur et effectuez le test à nouveau.
5. Cliquez sur OK.
Exporter un profil de connexion
Cette procédure décrit comment exporter un profil de connexion depuis un Control-M/Agent vers un autre
Control-M/Agent, sur lequel est installé Control-M for MFT.
 Pour exporter un profil de connexion :
1. Dans CCM, sélectionnez Control-M for MFT sur l'hôte que vous souhaitez gérer, cliquez avec le
bouton droit de la souris et sélectionnez Gestion des profils de connexion.
La boîte de dialogue Control-M for MFT – Gestion des profils de connexion s'affiche.
2. Sélectionnez le profil de connexion que vous souhaitez exporter, puis cliquez sur
.
La boîte de dialogue Gestion des profils de connexion - Destination du profil de connexion
exporté s'affiche.
3. Dans la liste déroulante Nom du Control-M/Server, sélectionnez le Control-M/Server contenant le
Control-M/Agent sur lequel vous souhaitez exporter le profil de connexion.
4. Dans la liste déroulante Nom d'hôte de Control-M/Server, sélectionnez le Control-M/Agent
contenant le Control-M Workload Automation cible pour exporter le profil de connexion.
5. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Destination du profil de connexion exporté s'affiche.
356
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
6. Dans le champ Nom du profil de connexion, saisissez un nom pour le profil de connexion exporté,
puis cliquez sur OK.
Si vous souhaitez modifier des paramètres de ce profil de connexion, consultez la section Modifier un
profil de connexion (à la page 354).
7. Cliquez sur Test (facultatif).
Si le test s'effectue correctement, le profil de connexion est validé et vous pouvez alors définir un
travail MFT, comme décrit dans Définition d'un travail Control-M Workload Automation/Définition d'un
travail BladeLogic/Définition des travaux VMware Power Task. Si le test échoue, consultez le message
d'erreur et effectuez le test à nouveau.
8. Cliquez sur OK.
357
12
12
Gestion du profil de connexion en mode silencieux
Avant de pouvoir définir un travail AFT dans Control-M Workload Automation, vous devez créer un profil
de connexion, ce qui vous permet de vous connecter au serveur requis pour transférer les fichiers.
Un profil de connexion contient les paramètres de connexion à un ou plusieurs serveurs spécifiés, tels que
le nom d'hôte, le port, les protocoles de communication, le nom d'utilisateur et le mot de passe. En créant
un profil de connexion, vous permettez aux utilisateurs Control-M Workload Automation de se connecter
au serveur requis uniquement avec le nom du profil de connexion. Les utilisateurs peuvent alors définir ou
modifier un travail sans devoir fournir les détails de l'authentification et de l'attribut de connexion à
chaque connexion à un serveur.
Les procédures suivantes décrivent comment créer, mettre à jour, supprimer et tester un profil de
connexion en mode silencieux :

Créer un profil de connexion (à la page 358)

Modifier un profil de connexion (à la page 362)

Supprimer un profil de connexion (à la page 362)

Tester un profil de connexion (à la page 363)
Créer un profil de connexion
Cette procédure décrit comment créer un profil de connexion en mode silencieux, ce qui vous permet de
définir un travail AFT dans Control-M Workload Automation.
 Pour créer un profil de connexion :

Pour une ligne de commande, saisissez les paramètres requis pour le mode silencieux, comme décrit
dans la section Paramètres du mode silencieux (à la page 359).

Les paramètres d'opération (ajouter, mettre à jour, supprimer) doivent suivre les paramètres de
l'agent sous Windows. Sous UNIX, le paramètre d'opération doit apparaître en premier.

Si vous exécutez cet utilitaire sous UNIX, toutes les barres obliques inverses « \ » doivent être
doublées « \\ ».
L'exemple suivant définit un nouveau profil de connexion nommé local_SFTP, où host1 est
l'ordinateur local et host2 est un serveur SFTP.
EXEMPLE : ctmaftacc -add -account local_SFTP -emuser ftpuser -host1 djgh64 -ostype1 unix -user1
ctmagent -pswd1 ctmpass -home1 /home/ctmagent/ -host2 yotli17 -ostype2 unix -port2
22 -user2 ftpuser -pswdenc2 00510-570-57011900100-2200340110 -home2
/home/ftpuser/ -security2 sftp -encrypt2 blowfish -compress2 N
L'exemple suivant définit un nouveau profil de connexion nommé FTP_SSL, où host1 est un serveur
FTP distant et host2 est un serveur FTP over SSL/TLS.
358
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
EXEMPLE : ctmaftacc -agent Default -add -account FTP_SSL -emuser ssluser -host1 lucia65 -ostype1
OS400 -port1 21 -user1 ctmagent -pswd1 ctmpass -home1 /home/ctmagent/ -host2
baegh51 -ostype2 windows -port2 21 -user2 dghdom\\ftpuser -pswdenc2
00510-570-57011900100-2200340110 -home2 c:\\ftpuser\\ -security2 ftp_ssl
Paramètres du mode silencieux
Le tableau suivant recense les paramètres du mode silencieux.
Paramètre
Description
agent
Définit le nom du Control-M/Agent sur lequel Control-M
Workload Automation est installé (Windows uniquement).
Profil de connexion
Définit le nom du profil de connexion.
emuser
Définit les utilisateurs EM autorisés.
S'il existe plusieurs utilisateurs Control-M/EM, ils doivent mis
entre guillemets (") et séparés par une barre verticale (|).
host1, host2
Définit le nom de l'ordinateur hôte.
ostype1, ostype2
Détermine sur quelle plateforme l'hôte réside. Si vous
définissez un profil de connexion sur un ordinateur Microsoft
Windows, consultez la section Configurer les détails de
connexion pour un serveur Windows distant (à la page 387)
(côté distant uniquement).
user1, user2
Définit le nom d'utilisateur de chaque hôte.
S'il s'agit d'un hôte local sous Windows, le nom de domaine
doit être spécifié. S'il s'agit d'un hôte distant sous Windows,
le nom de domaine devra peut-être être spécifié si le serveur
le demande.
pswd1, pswd2
Définit le mot de passe de chaque profil de connexion
utilisateur.
home1, home2
Détermine le répertoire personnel de chaque hôte qui
apparaît dans la boîte de dialogue Sélection du fichier
dans le volet de propriétés AFT.
Control-M Workload Automation est compatible avec le
Format de nom 0 et le Format de nom 1. La syntaxe du
répertoire personnel détermine le format utilisé (plateformes
OS/400 uniquement).
359
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Lang1, Lang2
Définit la langue de l'hôte distant.

Anglais

Espagnol

Allemand

Français

Italien

Portugais

I18N (UTF-8, JapanEUC (japonais EUC), MS932
(japonais SHIFT-JIS), MS949 (coréen EUC), GB18030
(chinois simplifié GB), MS936 (chinois simplifié GBK),
EUC-TW (chinois traditionnel EUC), MS950 (chinois
traditionnel BIG5)
Les langues Latin 1 sont activées uniquement pour la
connexion FTP.
Si le mode I18N est activé sur Control-M/Agent, les codages
CJC sont également disponibles (Control-M/Agent 6.3.01 et
versions ultérieures).
port1, port2
Détermine le port utilisé pour communiquer par chaque
hôte.
Par défaut :
pswdenc1, pswdenc2

FTP : 21

SFTP : 22
Définit le mot de passe chiffré pour chaque profil de
connexion utilisateur.
Si vous utilisez un mot de passe en texte clair, chiffrez le
mot de passe comme décrit dans la section Chiffrer un mot
de passe.
security1, security2
Définit le protocole de communication FTP_SSL ou SFTP
pour chaque hôte.
encrypt1, encrypt2
Détermine l'algorithme SFTP blowfish, aes, des, 3des ou
ARCFOUR, utilisé pour chiffrer le fichier transféré pour
chaque hôte.
compress1, compress2
Compresse le fichier avant transfert pour chaque hôte.
360
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Destsize
Vérifie la taille du fichier après un transfert réussi.
Si le nom d'un fichier de transfert contient des espaces, et si
cette vérification échoue, vous ne devez pas sélectionner
cette option, car certains serveurs FTP ne répertorient pas
les noms de fichier contenant des espaces.
Cette option n'est disponible que sur les serveurs FTP
Windows et UNIX.
Checksum
Vérifie que le fichier a été transféré correctement en
exécutant la somme de contrôle MD5 sur le serveur FTP.
Remarques : Cette option n'est disponible que pour les
serveurs FTP qui prennent en charge les commandes de
somme de contrôle XMD5 ou SITE CHECKSUM.
Pour les serveurs FTP UNIX, assurez-vous que le programme
md5sum est installé sur le chemin de recherche du serveur
FTP, afin de permettre aux commandes SITE
CHECKMETHOD MD5 et SITE CHECKSUM de s'exécuter
correctement.
Redémarrer
Relance le transfert de fichier à partir du point d'échec.
Si vous vous connectez à un serveur FTP, vous devez
sélectionner cette option, ainsi que la case Redémarrer à
partir du point d'échec dans le volet de propriétés,
comme décrit dans la section Définir un travail Control-M
Workload Automation. Si vous utilisez un type de connexion
différent, cochez la case Réexécuter à partir du point
d'échec dans le volet de propriétés du travail.
Keyfile1, Keyfile2
Définit le chemin d'accès et le nom de fichier de la clé
d'authentification pour chaque hôte.
Passphr1, Passphr2
Définit le mot de passe du fichier de clé privée pour chaque
hôte.
Passphrenc1,
Passphrenc2
Définit le mot de passe chiffré du fichier de clé privée pour
chaque hôte.
Si vous utilisez un mot de passe en texte clair, chiffrez le
mot de passe comme décrit dans la section Chiffrer un mot
de passe.
Passive1, Passive2
Initie les connexions de données et de contrôle du client AFT
vers le serveur FTP, ce qui résout les problèmes de pare-feu.
Pour plus d'informations sur les modes FTP Actif et Passif,
consultez la section Configurer un pare-feu FTP en mode
actif et passif (à la page 388).
361
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
SubIpAdd1, SubIpAdd2
Force les connexions passives à utiliser l'adresse hôte.
CCC1, CCC2
Définit le mode de transmission dans une connexion de
contrôle, remplaçant le mode chiffré par le mode Texte clair.
Cela signifie que vous pouvez sécuriser les informations
sensibles, y compris votre nom d'utilisateur et votre mot de
passe, en les envoyant en mode chiffré, puis en utilisant la
sous-commande CCC (Clear Command Channel) pour
rétablir le mode de transmission en texte clair pour envoyer
les informations de port et d'adresse IP (FTP over SSL/TLS).
CDC1, CDC2
Chiffre le processus de connexion pendant que les fichiers
sont transférés sans chiffrement. Vous pouvez sélectionner
cette option si vous souhaitez chiffrer vos informations de
connexion et transférer vos fichiers sans chiffrement.
IMPLICIT1, IMPLICIT2
Crée automatiquement une connexion SSL entre le client
AFT et le serveur FTP (port par défaut 990). En mode SSL
Explicite, le client AFT se connecte au serveur FTP, puis
passe la connexion en mode SSL (FTP over SSL/TLS).
SSL_LEVEL1, SSL_LEVEL2 Définit le niveau de sécurité SSL 2, 3 ou 4 pour l'hôte. Pour
plus d'informations sur les niveaux de sécurité SSL,
consultez la section Configuration FTP over SSL/TLS (à la
page 381).
Modifier un profil de connexion
Cette procédure décrit comment mettre à jour un profil de connexion en mode silencieux, ce qui vous
permet de définir un travail AFT dans Control-M Workload Automation.
 Pour éditer un profil de connexion :

Depuis une ligne de commande, mettez à jour les paramètres requis, comme décrit dans la section
Paramètres du mode silencieux (à la page 359).
L'exemple suivant met à jour un profil de connexion appelé local_SFTP, en modifiant le mot de
passe pour user1 et le nom d'utilisateur, le mot de passe et le répertoire personnel pour host2.
EXEMPLE : ctmaftacc -agent Default -update -account local_SFTP -pswd1 pasnew -user2 slavaft
-pswdenc2 00170-570-64011650100-2218340126 -home2 /home/slavaft/
Supprimer un profil de connexion
Cette procédure décrit comment supprimer un profil de connexion en mode silencieux.
362
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour supprimer un profil de connexion :

Depuis une ligne de commande, saisissez la commande suivante et appliquez les valeurs requises,
comme décrit dans la section Paramètres du mode silencieux (à la page 359).
ctmaftacc [-agent agent_name] -del -account account_name
Tester un profil de connexion
Cette procédure décrit comment tester un profil de connexion en mode silencieux, pour confirmer que
vous pouvez vous connecter aux serveurs FTP requis.
REMARQUE : Lorsque vous exécutez un travail Control-M OS qui teste un profil de connexion, vous
devez utiliser le paramètre -batch.
 Pour tester un profil de connexion :
1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
a. Pour tester un profil de connexion unique, saisissez la commande suivante :
ctmaftacc [-agent agent_name] -validate -account account_name
b. Pour tester tous les profils de connexion, saisissez la commande suivante :
ctmaftacc [-agent agent_name] -validate -account
2. Appliquez les valeurs requises pour chaque paramètre, comme décrit dans Paramètres du mode
silencieux (à la page 359).
Chapter
Gestion de modèle de fichier MVS
Les procédures suivantes décrivent comment ajouter, mettre à jour, copier et supprimer les modèles de
fichier MVS utilisés pour déterminer comment gérer les transferts de fichiers MVS.

Créer un modèle de fichier MVS (à la page 363)

Modifier un modèle de fichier MVS (à la page 365)

Copier un modèle de fichier MVS (à la page 365)

Supprimer un modèle de fichier MVS (à la page 366)
Créer un modèle de fichier MVS
Cette procédure décrit comment créer un modèle de fichier MVS dans Control-M Configuration Manager,
afin de l'utiliser pour déterminer comment gérer les transferts de fichiers MVS.
 Pour créer un modèle de fichier MVS :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer, cliquez
avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles de fichier MVS.
La fenêtre Gestion des modèles de fichier MVS Control-M Workload Automation s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet
.
363
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La boîte de dialogue Détails du modèle de fichier MVS s'affiche.
3. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans Paramètres de modèle MVS (à la
page 364).
Le modèle de fichier MVS est ajouté à la fenêtre Gestion des modèles de fichier MVS Control-M
Workload Automation.
Paramètres de modèle MVS
Le tableau suivant recense les paramètres de modèle MVS.
Paramètre
Description
Nom du modèle
Définit le nom du modèle MVS.
Le premier caractère ne peut pas être un entier.
Format d'enregistrement
Détermine la valeur du format d'enregistrement.
Longueur
d'enregistrement logique
Détermine les valeurs de longueur d'enregistrement logique,
entre 0 et 32 760.
Taille de bloc
Détermine les valeurs de taille de bloc, entre 0 et 32 760.
Table de traduction
Détermine quelle table est utilisée par le serveur FTP lors du
transfert pour traduction (8 caractères maximum).
Mode de transfert
Détermine le mode utilisé pour transférer les fichiers :
Bloc : transfère le fichier sous la forme d'une série de blocs
de données précédés par un ou plusieurs octets d'en-tête.
Flux : transfère le fichier sous la forme d'un flux d'octets.
Le mode de transfert est valide uniquement pour le transfert
de fichiers de MVS vers MVS.
Classe de gestion SMS
Détermine quelle classe de gestion SMS est attribuée à un
nouvel ensemble de données.
Codage DBCS
Détermine quels ensembles de données DBCS sont utilisés
pour le transfert.
Unités d'allocation
Détermine quel type d'unités d'allocation est utilisé pour le
transfert.
Volume
Définit la valeur du volume (6 caractères maximum).
Unité
Définit la valeur de l'unité (8 caractères maximum).
364
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Primaire
Détermine la quantité de l'allocation primaire, entre 1 et
16 777 215.
Secondaire
Détermine la quantité de l'allocation secondaire, entre 1 et
16 777 215.
Classe de données SMS
Définit la classe de données SMS fournie par votre entreprise
pour le serveur FTP.
Transfert vers un fichier
unique
Crée un fichier avec un nom unique sur le système distant
au lieu de remplacer un fichier existant. Le serveur FTP sur
le système distant renvoie le nom du fichier créé au client
AFT.
Lorsque vous sélectionnez cette option, vous ne pouvez pas
effectuer les opérations suivantes :
Utiliser un préfixe temporaire pour le fichier de destination ;
Renommer le fichier de destination ;
Réexécuter à partir du point d'échec.
Options supplémentaires
(Host1, Host2)
Définit les sous-paramètres et valeurs de la commande MVS
FTP Server SITE (214 caractères maximum)
Modifier un modèle de fichier MVS
Cette procédure décrit comment mettre à jour un modèle de fichier MVS dans Control-M Configuration
Manager, utilisé pour déterminer comment gérer les fichiers MVS après un transfert.
 Pour modifier un modèle de fichier MVS :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer, cliquez
avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles de fichier MVS.
La fenêtre Gestion des modèles de fichier MVS Control-M Workload Automation s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle de fichier MVS que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez sur l'icône
.
3. Mettez à jour les paramètres requis, comme décrit dans Paramètres de modèle MVS (à la page 364).
Le modèle de fichier MVS est mis à jour.
Copier un modèle de fichier MVS
Cette procédure décrit comment copier un modèle de fichier MVS dans Control-M Configuration Manager,
utilisé pour déterminer comment gérer les fichiers MVS après un transfert.
365
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour copier un modèle de fichier MVS :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer, cliquez
avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles de fichier MVS.
La fenêtre Gestion des modèles de fichier MVS Control-M Workload Automation s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle de fichier MVS que vous souhaitez copier, puis cliquez sur l'icône
.
3. Mettez à jour les paramètres requis, comme décrit dans Paramètres de modèle MVS (à la page 364).
Le modèle de fichier MVS est copié.
Supprimer un modèle de fichier MVS
Cette procédure décrit comment supprimer un modèle de fichier MVS dans Configuration Manager.
 Pour supprimer un modèle de fichier MVS :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer, cliquez
avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles de fichier MVS.
La fenêtre Gestion des modèles de fichier MVS Control-M Workload Automation s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle de fichier MVS que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur l'icône
.
Un message de confirmation s'affiche.
3. Cliquez sur OK.
Le modèle de fichier MVS est supprimé.
Gestion de modèle PGP
Les transferts Control-M Workload Automation peuvent être intégrés à votre application PGP. Cela vous
permet de chiffrer des fichiers sur un ordinateur local avant un transfert, et de déchiffrer des fichiers sur
un ordinateur local après un transfert.
REMARQUE :
 Pour activer l'intégration PGP dans Control-M Workload Automation, une application PGP prenant en
charge les opérations de ligne de commande groupées doit être installée sur l'ordinateur local.
 Pour exécuter des commandes PGP, vous devez ajouter l'utilisateur (défini dans le profil de connexion
de l'hôte pour lequel la case CM local est cochée) aux règles spécifiques dans la fenêtre Paramètres de
sécurité locale, tel que décrit dans la section Ajouter des utilisateurs aux règles de sécurité locale (à la
page 389) (Windows uniquement).
Les procédures suivantes décrivent comment créer, mettre à jour, copier et supprimer les modèles PGP,
qui vous permettent de définir les commandes PGP pour chaque transfert.
366
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Créer un modèle PGP (à la page 367)

Modifier un modèle PGP (à la page 369)

Copier un modèle PGP (à la page 370)

Supprimer un modèle PGP (à la page 370)
Créer un modèle PGP
Cette procédure décrit comment créer un modèle PGP dans Control-M Configuration Manager, afin de
l'utiliser pour définir les commandes PGP dans le volet de propriétés.
REMARQUE : BMC Software vous recommande d'utiliser un des modèles GnuPG ou PGP prédéfinis,
fournis par Control-M Workload Automation, qui définissent les paramètres de ligne de commande pour
ces applications PGP. Pour utiliser un des modèles prédéfinis, consultez la section Copier un modèle PGP
(à la page 370).
 Pour créer un modèle PGP :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte à
gérer, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles PGP.
La fenêtre Control-M Workload Automation – Gestion des modèles PGP s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet
.
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Détails du modèle PGP s'affiche.
3. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans Paramètres de modèle PGP (à la
page 368).
4. Cliquez sur OK.
Le modèle PGP apparaît dans la fenêtre Control-M Workload Automation – Gestion des
modèles PGP.
367
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de modèle PGP
Le tableau suivant recense les paramètres de modèle PGP.
Paramètre
Description
Nom du modèle
Définit le nom du modèle PGP (longueur maximum :
30 caractères).
Chemin d'accès complet
exécutable PGP
Définit l'emplacement et le nom du fichier exécutable pour
l'application PGP.
Code de sortie
Définit le code d'une opération PGP réussie.
Phrase de passe
Définit la phrase de passe utilisée pour déchiffrer le fichier.
Confirmer le mot de passe Confirme la phrase de passe utilisée pour déchiffrer le
fichier.
Destinataire
Détermine le nom du destinataire défini dans la commande
de chiffrement.
368
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Paramètres de
Définit les paramètres de ligne de commande PGP pour le
chiffrement/déchiffremen chiffrement/déchiffrement.
t
Vous pouvez utiliser les variables suivantes :
$$PGP_PASSPHRASE$$ : Détermine la phrase de passe
définie dans le champ Phrase de passe. Offre une sécurité
supplémentaire, car vous n'avez pas besoin d'écrire la
phrase de passe dans la commande PGP.
$$PGP_RECIPIENT$$ : Détermine le nom du destinataire
défini dans le champ Destinataire.
$$PGP_INPUT_FILE$$ : Détermine le nom du fichier à
chiffrer/déchiffrer.
$$PGP_OUTPUT_FILE$$ : Détermine le nom et
l'emplacement du fichier chiffré/déchiffré. Vous devez utiliser
cette variable avec l'option de sortie de votre application
PGP.
Vous devez utiliser les deux variables $$PGP_INPUT_FILE$$
et $$PGP_OUTPUT_FILE$$ lors de la définition d'un modèle
PGP. Dans le cas contraire, Control-M Workload Automation
ne parvient pas à terminer l'opération PGP.
Vous devez définir des paramètres de chiffrement ou de
déchiffrement, ou les deux.
Exemple de chiffrement GnuPG : -e -r
$$PGP_RECIPIENT$$ -o $$PGP_OUTPUT_FILE$$
$$PGP_INPUT_FILE$$
Exemple de déchiffrement GnuPG : -d --batch
--passphrase $$PGP_PASSPHRASE$$ -o
$$PGP_OUTPUT_FILE$$ $$PGP_INPUT_FILE$$
Modifier un modèle PGP
Cette procédure décrit comment modifier un modèle PGP dans Control-M Configuration Manager, afin de
l'utiliser pour définir les paramètres PGP dans le volet de propriétés.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas modifier les modèles PGP prédéfinis (surlignés en rouge).
 Pour modifier un modèle PGP :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte à
gérer, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles PGP.
La fenêtre Control-M Workload Automation – Gestion des modèles PGP s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez sur l'icône
369
.
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Modèle PGP s'affiche.
3. Pour chaque champ, mettez à jour la valeur requise, comme décrit dans Paramètres de modèle PGP
(à la page 368).
4. Cliquez sur OK.
Le modèle PGP est mis à jour.
Copier un modèle PGP
Cette procédure décrit comment copier un modèle PGP dans Control-M Configuration Manager.
 Pour copier un modèle PGP :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte à
gérer, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles PGP.
La fenêtre Control-M Workload Automation – Gestion des modèles PGP s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez copier, puis cliquez sur l'icône
.
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Détails du modèle PGP s'affiche.
3. Dans le champ Nom du modèle, saisissez un nom pour le nouveau modèle, puis cliquez sur OK.
Le modèle PGP est copié.
Supprimer un modèle PGP
Cette procédure décrit comment supprimer un modèle PGP dans Control-M Configuration Manager.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas supprimer les modèles PGP prédéfinis (surlignés en rouge).
 Pour supprimer un modèle PGP :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte à
gérer, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion des modèles PGP.
La fenêtre Control-M Workload Automation – Gestion des modèles PGP s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle PGP que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur l'icône
.
Un message de confirmation s'affiche.
3. Cliquez sur Oui.
Le modèle est supprimé.
Chapitr e
Générer des clés SSH
Cette procédure décrit comment générer des clés SSH privées et publiques dans Control-M Configuration
Manager, ce qui permet au client SFTP de s'authentifier auprès du serveur SFTP au lieu d'utiliser un mot
de passe. Une fois les clés générées, vous devez envoyer la clé publique à l'administrateur du serveur
SFTP pour activer l'authentification de clé publique.
370
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
REMARQUE : Pour utiliser votre clé OpenSSH existante, consultez la section KA319520.
 Pour générer des clés SSH :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte à
gérer, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Générer une clé SSH.
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Générer une clé SSH s'affiche.
2. Dans le champ Nom de la clé, saisissez le nom des clés privée et publique.
3. Dans la zone Phrase de passe de la clé, procédez de la façon suivante :
a. Dans le champ Phrase de passe, saisissez le mot de passe du fichier de clés privées.
b. Dans le champ Confirmer la phrase de passe, saisissez à nouveau le mot de passe du fichier
de clé privée.
4. Dans la zone Paramètres de génération de clé, sélectionnez les paramètres requis, puis cliquez
sur Enregistrer.
Les clés publique et privée sont générées et enregistrées à l'emplacement suivant sur l'ordinateur
Control-M/Agent :
<Control-M/Agent_Home_Dir>\cm\AFT\data\keys
REMARQUE : Les clés générées définies avec un plus grand nombre de bits offrent une plus grande
sécurité. Cependant, il est possible qu'un message « Délai dépassé » s'affiche si elles sont générées
sur un ordinateur plus lent. Vérifiez que les clés ont été générées en contrôlant l'emplacement
ci-dessus.
5. Pour augmenter le délai de dépassement, consultez la section :
•
Augmenter le délai de dépassement dans Control-M/EM (à la page 390)
•
Augmenter le délai de dépassement dans Control-M/Server (à la page 390)
6. Pour enregistrer la clé publique localement, cliquez sur Oui.
7. Sélectionnez le nom de fichier et l'emplacement de la clé publique, qui peuvent être distribués
ultérieurement vers le serveur SSH.
La clé est enregistrée sur l'ordinateur local du client Control-M/EM.
8. Ajoutez le chemin d'accès, le nom de fichier et la phrase de passe de la clé privée à un profil de
connexion, tel que décrit dans la section Créer un profil de connexion (à la page 350).
Autoriser un hôte SSH
Cette procédure décrit comment autoriser un hôte SSH dans Control-M Configuration Manager, ce qui
vous assure de vous connecter au bon serveur SFTP. La clé d'autorisation de l'hôte peut changer lorsque
vous réinstallez le serveur SSH. Également, si vous travaillez dans un environnement en grappe, vous
devez autoriser tous les nœuds de la grappe avant de créer un profil de connexion. Si la clé a été
modifiée, ou si vous n'avez pas autorisé tous les nœuds de la grappe, le travail suivant échoue, et la
sortie indique HOST NOT AUTHORIZED (hôte non autorisé).
Contactez votre administrateur système SFTP pour vérifier si la signature a changé.
371
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour autoriser un hôte SSH :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte
à gérer, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Autoriser un hôte SSH.
La boîte de dialogue Autoriser l'hôte SSH connu s'affiche.
2. Dans le champ Nom de l'hôte, saisissez le nom de l'hôte que vous souhaitez autoriser.
3. Dans le champ Port, saisissez le port de l'hôte.
4. Cliquez sur Autoriser.
5. Si vous travaillez dans un environnement en grappe, et que vous souhaitez autoriser plusieurs hôtes
dans la grappe, avec des signatures différentes, procédez de la façon suivante :
a. Vérifiez que la case Clés d'hôtes SSH multiples est cochée dans la boîte de dialogue Gestion de
la configuration, comme décrit dans Configurer les paramètres Control-M Workload Automation (à
la page 372).
b. Sélectionnez Hôte virtuel.
c. Dans le champ Nom de l'hôte, saisissez le nom de l'hôte que vous souhaitez autoriser.
d. Dans le champ Hôte physique, saisissez le nom logique de la grappe, puis cliquez sur
Autoriser.
e. Répétez cette action pour chaque hôte de la grappe.
6. Cliquez sur Close (Fermer).
L'hôte SSH est autorisé.
Configurer les paramètres Control-M Workload Automation
Cette procédure décrit comment configurer les paramètres généraux Control-M Workload Automation et
File Watcher dans Control-M Configuration Manager.
 Pour configurer les paramètres Control-M Workload Automation :
1. Dans Control-M Configuration Manager, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte à
gérer, cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Gestion de la configuration.
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Gestion de la configuration s'affiche.
2. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans Paramètres de configuration
Control-M Workload Automation (à la page 373).
3. Cliquez sur OK.
Les paramètres Control-M Workload Automation sont configurés.
372
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de configuration Control-M Workload
Automation
Le tableau suivant recense les paramètres de configuration Control-M Workload Automation.
Paramètre
Description
Nombre de nouvelles
tentatives
Détermine le nombre de tentatives de connexion (entre 0 et
99) après un échec de connexion à un serveur FTP (par
défaut : 5).
Lorsque le serveur FTP distant est exécuté sur un système
MVS, ce paramètre n'a aucun effet.
Délai d'expiration de
connexion
Détermine le nombre de secondes pendant lesquelles le
client AFT tente d'établir une connexion à un serveur FTP
avant expiration du délai (par défaut : 30).
Délai entre les nouvelles
tentatives
Détermine le nombre de secondes entre chaque tentative de
connexion à un serveur FTP (par défaut : 6).
Algorithme de Nagle pour Réduit le trafic du réseau pendant un transfert SFTP.
SFTP
Dossier PGP temporaire
Détermine l'emplacement de stockage temporaire des
fichiers PGP (par défaut :
<Control-M/Rép_Base_Agent>\cm\AFT\pgp_tmp.).
Les utilisateurs définis dans le profil de connexion de l'hôte
pour lequel la case CM local est cochée doivent disposer
d'autorisations pour la lecture et l'écriture dans le dossier
temporaire PGP.
Suivi du débogage SSL
Détermine si les diagnostics SSL Control-M Workload
Automation doivent être exécutés.
Pour activer le suivi du débogage C Control-M Workload
Automation, sélectionnez le niveau de débogage requis dans
Control-M/Agent, comme décrit dans le Guide de
l'administrateur.
Clés d'hôte SSH multiples Permet d'autoriser plusieurs nœuds dans un environnement
en grappe. Pour plus d'informations, voir Autoriser un hôte
SSH (à la page 371).
Utiliser l'authentification
par mot de passe PAM
Utilise une authentification PAM pour l'hôte local
(ordinateurs Solaris et HP-UX uniquement).
373
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Intervalle entre les
recherches de fichiers
Détermine l'intervalle en secondes (entre 1 et 9 999) entre
les tentatives successives de détection de l'existence d'un
fichier et l'intervalle entre les tentatives de supervision de la
taille d'un fichier après sa détection (par défaut : 30).
Nombre d'itérations
lorsque la taille est
statique
Détermine le nombre de tentatives (entre 1 et 999) de
supervision de la taille du fichier lorsque celle-ci est statique
après avoir atteint la taille détectée minimale (par défaut :
3).
Contrôle que le fichier
n'est pas utilisé
Contrôle si le fichier est utilisé par un autre processus ou
une autre application. Si c'est le cas, l'action de surveillance
échoue.
L'utilitaire de fusion doit être installé sur votre ordinateur et
il doit exister dans le chemin d'accès de l'utilisateur racine.
Dans le cas contraire, ce contrôle ne fonctionne pas
correctement (UNIX uniquement).
Modifier des profils de connexion globaux
Cette procédure décrit comment modifier les paramètres des profils de connexion (tels que le nom d'hôte,
le nom d'utilisateur et le mot de passe) utilisés dans plusieurs profils de connexion dans Control-M
Configuration Manager.
 Pour modifier des profils de connexion globaux :
1. Dans Control-M Configuration Manager, cliquez avec le bouton droit sur Control-M Managed File
Transfer et sélectionnez Mise à jour globale des profils de connexion.
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Mise à jour globale des profils de
connexion s'affiche.
2. Pour chaque champ, saisissez la valeur requise, comme décrit dans Paramètres de mise à jour globale
des profils de connexion (à la page 375).
3. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Control-M Workload Automation – Mettre à jour le résumé des profils
de connexion s'affiche.
4. Pour afficher les résultats de la mise à jour, double-cliquez sur la ligne concernée.
Si vous saisissez un nom d'utilisateur qui contient une barre oblique inverse (\), saisissez deux barres
obliques inverses. Par exemple : ADPROD\\cuser.
374
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de mise à jour globale des profils de connexion
Le tableau suivant recense les paramètres de mise à jour globale des profils de connexion.
Paramètre
Description
Nom Control-M/Server
Détermine le Control-M/Server qui contient le
Control-M/Agent sur lequel vous souhaitez effectuer une
mise à jour globale.
Pour effectuer une mise à jour globale sur tous les
Control-M/Servers, sélectionnez Outils > Sécurité > AFT –
Mise à jour globale des profils de connexion.
Nom d'hôte Control-M
Détermine le Control-M/Agent ou TOUS les Control-M/Agents
qui contiennent le profil de connexion sur le CM sur lequel
vous souhaitez effectuer une mise à jour globale.
Host Name (Nom d'hôte)
Définit le nom d'hôte du paramètre que vous souhaitez
mettre à jour.
Si vous mettez à jour un mot de passe ou un nom
d'utilisateur pour un hôte CM local, vous devez saisir « Local
» dans ce champ.
Nom d'utilisateur
Définit le nom d'utilisateur du paramètre que vous souhaitez
mettre à jour.
Mettre à jour le
Détermine si vous mettez à jour un nom d'hôte, un nom
d'utilisateur ou un mot de passe sur un profil de connexion.
REMARQUE :

Si vous mettez à jour un nom d'hôte, vous ne pouvez
pas mettre à jour un hôte CM local.

Si vous mettez à jour un nom d'utilisateur, et si vous ne
définissez pas de nouveau mot de passe et/ou de
nouveau répertoire personnel, les champs ne sont pas
mis à jour.
Configuration de File Transfer Server
Cette procédure décrit comment configurer File Transfer Server dans CCM.
 Pour configurer File Transfer Server :
1. Dans CCM, sélectionnez Control-M Managed File Transfer sur l'hôte à gérer, cliquez avec le
bouton droit de la souris et sélectionnez File Transfer Server.
375
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La fenêtre File Transfer Server s'affiche.
2. Configurez les paramètres suivants de File Transfer Server :
•
Paramètres généraux de File Transfer Server (à la page 377)
•
Paramètres des serveurs FTP/FTPS (à la page 378)
•
Paramètres du serveur SFTP (à la page 379)
•
Paramètres d'authentification de File Transfer Server (à la page 380)
3. Cliquez sur Enregistrer.
File Transfer Server redémarre et les modifications sont activées.
Connexion à SFTP Server à l'aide de l'authentification par clé
publique
Cette procédure décrit comment se connecter à SFTP Server à l'aide de l'authentification par clé publique
sans se connecter avec un nom d'utilisateur et mot de passe pour chaque connexion.
 Pour se connecter à SFTP Server :
1. Générez des clés publiques de clients ou utilisez celles existantes depuis votre client SFTP.
Si votre client est Control-M MFT, consultez la section Générer des clés SSH (à la page 370)
2. Accédez à l'emplacement suivant :
<Agent_Home>\CM\AFT\data\
3. Ouvrez le fichier authorized_keys, puis ajoutez une nouvelle ligne avec le format suivant :
<user> <key format> <key content>
EXEMPLE : cuser ssh-rsa
AAAAB3NzaC1yc2EAAAAB97sd6f7f6dsfe3sdfsdalkjhfsdklafdufdsAJSDJKAJDHGjhgaSDjhgAj
khgA
376
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres généraux de File Transfer Server
Le tableau suivant décrit les paramètres généraux de File Transfer Server.
Paramètre
Description
Hôte
Définit le nom d'hôte où File Transfer Server est installé.
Répertoire de base
Définit le chemin d'accès racine où sont stockés les fichiers
transférés.
REMARQUE : pour utiliser un répertoire différent pour chaque
utilisateur connecté, vous devez ajouter \${userName} au
chemin d'accès.
EXEMPLE : C:\temp\${userName}
Bob se connecte à File Transfer Server, puis charge le fichier a.txt
sur le répertoire racine, le fichier est enregistré dans
C:\temp\Bob\a.txt.
Valeur par défaut :
<Agent_Home>/CM/AFT/ftshome/${userName}
Plusieurs connexions autorisées
Détermine si plusieurs utilisateurs peuvent se connecter
simultanément à File Transfer Server.
Max. de connexions
Détermine le nombre d'utilisateurs qui peuvent se connecter
simultanément à File Transfer Server.
Max des échecs de connexion
Détermine le nombre maximal de tentatives de connexion avant
une expiration.
Délai entre les tentatives de
connexion échouées
Détermine le nombre de secondes d'attente après un échec de
connexion avant la prochaine tentative.
Limitation de bande passante
activée
Détermine s'il faut limiter le nombre de chargements et de
téléchargements simultanés.
Max de chargements simultanés
Détermine le nombre maximum de chargements simultanés.
Max de téléchargements
simultanés
Détermine le nombre maximum de téléchargements simultanés.
377
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres des serveurs FTP/FTPS
Le tableau suivant décrit les paramètres des serveurs FTP/FTPS.
Paramètre
Description
Activer le serveur
Détermine si File Transfer Server qui prend en charge la
connexion du client avec le protocole FTP/FTPS est activé
Port
Détermine le numéro de port par lequel le File Transfer Server
intégré écoute les connexions FTP/FTPS.
REMARQUE : ce port est utilisé par les clients pour se connecter
au serveur FTP/FTPS (valeur par défaut : 1221).
Authentification
Authentifie l'utilisateur FTP à l'aide d'une des méthodes suivantes
:

Utilisateur local Windows

LDAP

PAM (UNIX uniquement)
Sécurisé
Détermine si FTPS est activé ou non.
Chemin d'accès au fichier
keystore
Définit le chemin d'accès au fichier qui contient le certificat du
serveur.
Mot de passe du fichier keystore
Définit le mot de passe du fichier qui contient le certificat du
serveur.
Chiffres
Détermine les paramètres de sécurité de chiffrement FTPS.
Écouter les connexions implicites Détermine s'il faut activer automatiquement la sécurité après
qu'une connexion est établie entre le client FTPS et le serveur
Managed File Transfer.
378
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres du serveur SFTP
Le tableau suivant décrit les paramètres du serveur SFTP.
Paramètre
Description
Activer le serveur
Détermine si File Transfer Server qui prend en charge la
connexion du client à l'aide de SFTP est activé.
Port
Détermine le numéro de port par lequel le File Transfer Server
intégré écoute les connexions SFTP.
REMARQUE : ce port est utilisé par les clients pour se connecter
au serveur SFTP (valeur par défaut : 1222).
Chemin d'accès au fichier
keystore
Définit le chemin d'accès au fichier qui contient le certificat du
client.
Mot de passe du fichier keystore
Définit le mot de passe du fichier qui contient le certificat du
serveur.
Chiffres
Détermine les paramètres de sécurité de chiffrement utilisés pour
SFTP.
Chemin d'accès au fichier
utilisateur connu
Définit le chemin d'accès au fichier qui contient les utilisateurs
connus par SFTP.
Authentification
Authentifie l'utilisateur FTP à l'aide d'une des méthodes suivantes
:

Utilisateur local Windows

LDAP

PAM (UNIX uniquement)
379
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres d'authentification de File Transfer Server
Le tableau suivant décrit les paramètres d'authentification de File Transfer Server.
Paramètre
PAM (UNIX uniquement)
Description
Authentifie l'utilisateur FTP à l'aide de PAM.
Nom de service
Définit le nom du service PAM (mot de passe par défaut).
LDAP
Authentifie l'utilisateur FTP à l'aide de LDAP.
Utilisateur Admin
Définit l'utilisateur Admin LDAP.
Mot de passe Admin
Définit le mot de passe de l'administrateur LDAP.
URL
Définit l'adresse URL et le port d'un serveur d'annuaire, le nom de
répertoire (DN) d'une entrée ou les critères d'exécution d'une
recherche à l'intérieur de ce serveur.
Nom du répertoire (DN) de base
Détermine le point à partir duquel un serveur recherche les
utilisateurs.
Répertoire personnel
Définit le répertoire de base de LDAP.
Délai d'expiration
Détermine le nombre de minutes d'attente avant expiration.
380
13
13
Procédures de configuration
Les procédures suivantes décrivent comment configurer les fonctionnalités supplémentaires de Control-M
Workload Automation :

Configuration FTP over SSL/TLS (à la page 381)

Configurer les détails de connexion pour un serveur Windows distant (à la page 387)

Configurer un pare-feu FTP en mode actif et passif (à la page 388)

Configurer un pare-feu SFTP (à la page 389)

Ajouter des utilisateurs aux règles de sécurité locale (à la page 389)

Augmenter le délai de dépassement dans Control-M/EM (à la page 390)

Augmenter le délai de dépassement dans Control-M/Server (à la page 390)
Configuration FTP over SSL/TLS
Pour configurer votre prise en charge pour FTP over SSL/TLS, vous devez procéder de la façon suivante si
vous souhaitez définir des travaux avec Control-M Workload Automation via un serveur FTP over SSL/TLS.

Niveaux de sécurité SSL (à la page 381) : Décrit comment définir votre niveau de sécurité sous UNIX
et Windows.

Certification (à la page 382) : Décrit comment configurer Control-M Workload Automation pour
l'authentification du serveur et du client.

Modifier le mot de passe de la base de données des clés AFT (à la page 387) : Décrit comment
remplacer le mot de passe de la base de données clé par défaut configuré avec Control-M Workload
Automation par un mot de passe plus sûr.
REMARQUE : Si votre serveur FTP over SSL/TLS ne nécessite pas d'authentification, vous pouvez utiliser
Control-M Workload Automation sans autre configuration. Si vous souhaitez authentifier l'identité du
serveur, définissez le niveau de sécurité 3. Sinon, vous devez définir le niveau de sécurité 4. Pour cela,
suivez la procédure décrite dans la section Niveaux de sécurité SSL (à la page 381), puis passez
directement à la section Certification (à la page 382).
Niveaux de sécurité SSL
Il existe trois niveaux de sécurité SSL :

2 : aucune authentification ;

3 : Control-M Workload Automation authentifie le serveur ;

4 : Control-M Workload Automation authentifie le serveur et envoie son propre certificat pour
autoriser le serveur à authentifier Control-M Workload Automation.
Les procédures suivantes décrivent comment définir le niveau de sécurité par défaut sous UNIX et
Windows.
381
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Définir le niveau de sécurité par défaut sous UNIX

Définir le niveau de sécurité par défaut sous Windows
Vous pouvez définir le niveau de sécurité par hôte dans un utilitaire de profil de connexion, comme décrit
dans la section Paramètres de protocole FTP (à la page 352).
Certification
Un certificat est une chaîne ou un fichier utilisé pour authentifier une connexion entre un client et un
serveur. Vous devez configurer Control-M Workload Automation pour qu'il effectue l'authentification du
serveur, l'authentification du client, ou les deux, selon votre environnement.
Les procédures suivantes décrivent comment configurer Control-M Workload Automation pour
l'authentification du serveur et du client.

Configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du serveur (à la page 382)

Configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du client (à la page 383)

Configurer Control-M Workload Automation pour un autre CA (à la page 384)
Si vous souhaitez authentifier l'identité du serveur, et que le serveur authentifie le client, vous devez
effectuer les deux procédures.
REMARQUE : Toutes les commandes décrites dans les procédures suivantes sont écrites pour les
utilisateurs d'UNIX. Lorsqu'ils utilisent ces commandes, les utilisateurs de Microsoft Windows doivent
s'assurer de remplacer toutes les occurrences de barre oblique (« / ») par une barre oblique inverse (« \
»).
REMARQUE : lorsque vous utilisez l'utilitaire sslcmd pour configurer l'environnement SSL/TSL, vous
devez utiliser un chemin d'accès explicite, comme cela vous est demandé dans la procédure. Vous ne
devez pas utiliser l'utilitaire sslcmd fourni avec Control-M/Agent.
Configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du serveur
Cette procédure décrit comment configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du
serveur. Pour mettre en œuvre l'authentification du serveur, vous devez importer le CA appartenant à
chaque serveur FTP over SSL/TLS auquel Control-M Workload Automation se connecte.
Vous devez définir un mot de passe individuel pour assurer la sécurité des données.
Avant de commencer

Assurez-vous qu'un serveur FTP over SSL/TLS est installé et configuré.

Déterminez si votre serveur nécessite :
•
Une authentification du Client ;
•
Une authentification du Serveur ;
•
Une authentification du Client et du Serveur ;
•
Aucune des options ci-dessus.
 Pour configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du serveur :
1. Définissez le niveau de sécurité 3 pour l'hôte.
382
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
2. Copiez le fichier du CA du serveur FTP over SSL/TLS dans un emplacement temporaire sur l'ordinateur
sur lequel Control-M Workload Automation est installé.
REMARQUE : l'utilitaire d'administration SSL Control-M Workload Automation (sslcmd) utilise le
format X.509 PEM (courrier à confidentialité accrue) pour importer les certificats. Si vous possédez un
certificat dans un autre format, utilisez un programme de traduction pour le convertir au format X.509
PEM. Par exemple, pour convertir un certificat Microsoft au format X.509 PEM, utilisez les outils
INETSDK Microsoft.
3. Accédez à l'emplacement suivant :
<répertoire personnel Control-M/Agent>/cm/AFT/data/SSL/cert
4. Saisissez la commande suivante :
../bin/sslcmd -k aftkey.kdb
5. Le fichier aftkey.kdb est fourni avec un mot de passe par défaut.
•
Si vous avez créé un fichier aftkey.kdb dans la section Configurer Control-M Workload
Automation pour un autre CA (à la page 384), utilisez le mot de passe que vous avez créé.
•
Si vous avez déjà modifié le mot de passe, utilisez le nouveau mot de passe.
•
Si vous n'avez pas créé de fichier aftkey.kdb, saisissez le mot de passe par défaut :
cmforaft
REMARQUE : Vous devez modifier ce mot de passe dès que possible pour assurer la sécurité des
données. Pour cela, consultez la section Modifier le mot de passe de la base de données des clés AFT
(à la page 387). Sinon, passez directement à l'étape 6.
6. Dans le menu de l'utilitaire sslcmd, sélectionnez l'Option 2 (Ajouter un CA).
7. Définissez le chemin d'accès et le nom du fichier de CA du serveur.
EXEMPLE : /home/ctmagent/CA/server.pem
8. Pour enregistrer et quitter, sélectionnez l'Option 19.
Configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du client
Cette procédure décrit comment configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du
client, qui permet au serveur d'authentifier Control-M Workload Automation. Vous pouvez utiliser le
Certificat d'authentification (CA) Control-M Workload Automation, ou utiliser un certificat d'un fournisseur
externe.
Avant de commencer

Assurez-vous qu'un serveur FTP over SSL/TLS est installé et configuré.

Déterminez si votre serveur nécessite :
•
Une authentification du Client ;
•
Une authentification du Serveur ;
•
Une authentification du Client et du Serveur ;
•
Aucune des options ci-dessus.
383
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du client :
1. Définissez le niveau de sécurité 4 pour l'hôte.
2. Configurez Control-M Workload Automation pour l'authentification du serveur, comme décrit dans la
section Configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du serveur (à la page 382).
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour utiliser le CA Control-M Workload Automation, utilisez l'utilitaire d'Importation de votre
serveur pour importer le fichier aftca.pem depuis l'emplacement suivant :
<répertoire personnel Control-M/Agent>/cm/AFT/data/SSL/cert
•
Pour utiliser un autre CA, vous devez configurer Control-M Workload Automation pour que ce CA
soit reconnu par l'application. La procédure suivante décrit comment faire.
REMARQUE : Toutes les commandes décrites dans les procédures suivantes sont écrites pour les
utilisateurs d'UNIX. Lorsqu'ils utilisent ces commandes, les utilisateurs de Microsoft Windows doivent
s'assurer de remplacer toutes les occurrences de barre oblique (« / ») par une barre oblique inverse (« \
»).
Configurer Control-M Workload Automation pour un autre CA
Avant de commencer
Si vous utilisez un autre CA, assurez-vous de disposer de ce qui suit :

Un CA au format X.509 PEM (courrier à confidentialité accrue) pour Control-M Workload Automation.

Un certificat au format PKCS#12 pour Control-M Workload Automation. Vous devez également
connaître les mots de passe de chiffrement et d'intégrité (MAC) pour ce certificat.
REMARQUE : Les certificats PKCS#12 possèdent deux mots de passe : chiffrement et intégrité (Codes
d'authentification des messages, « Message Authentication Codes » ou MAC). Le mot de passe d'intégrité
est utilisé pour vérifier que le fichier n'a pas été corrompu. Par conséquent, si vous fournissez un certificat
PKCS#12, vous devez connaître ces deux mots de passe, qui ont été spécifiés lors de la création du
certificat PKCS#12.
Ces deux fichiers doivent avoir été enregistrés dans un dossier local sur l'ordinateur hôte sur lequel
Control-M Workload Automation est installé, avant d'effectuer la procédure suivante.
 Pour configurer Control-M Workload Automation pour une autre autorité de
certification :
1. Importez le CA sur votre serveur FTP.
2. Accédez à l'emplacement suivant, et renommez le fichier aftkey.kdb en aftkey-old.kdb.
<répertoire personnel Control-M/Agent>/cm/AFT/data/SSL/cert
3. Depuis cet emplacement, exécutez la commande suivante :
../bin/sslcmd -k aftkey.kdb
Le message suivant est affiché :
Fichier aftkey.kdb introuvable. Saisissez le nouveau mot de passe du fichier de clé (aftkey.kdb) :
384
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
4. Définissez et saisissez un mot de passe initial pour le fichier aftkey.kdb. Ce mot de passe doit
contenir au moins 8 caractères. Saisissez à nouveau le mot de passe lorsqu'il vous est demandé. Le
menu suivant est affiché :
1. Générer clé
2. Ajouter CA
3. Générer CSR
4. Ajouter cert
5. Lister clés
6. Supprimer clé
7. Lister certs
8. Lister CA
9. Afficher CA
10. Supprimer CA
11. Ajouter CRL
12. Modifier mot de passe KDB
13. Ajouter mot de passe indiqué
14. Lister mot de passe indiqué
15. Supprimer mot de passe indiqué
16. Importer paire de clés
17. Exporter paire de clés
18. Modifier libellé de paire de clés
19. QUITTER
Saisir un choix [1 - 19] :
5. Saisissez 2.
Vous êtes invité à saisir le nom de fichier du certificat d'authentification.
6. Définissez le chemin d'accès et le nom du fichier de CA Control-M Workload Automation.
Exemple : /home/ctmagent/SSL/AFT.pem
Le nouveau certificat d'authentification est ajouté et s'affiche.
7. Appuyez sur Entrée.
Le menu principal s'affiche.
8. Saisissez 16.
Vous êtes invité à saisir le nom de fichier du certificat.
9. Définissez le chemin d'accès et le nom du CA Control-M Workload Automation.
Exemple : /home/ctmagent/SSL/AFT_cert.p12
10. Lorsqu'une identité vous est demandée, saisissez AFTDN.
385
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
11. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le premier mot de passe du certificat au format PKCS#12.
12. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe du certificat au format PKCS#12 MAC.
Le message suivant est affiché :
Command successful: Import Key Pair
Enter to proceed.
13. Appuyez sur Entrée. Sélectionnez 19 pour fermer l'utilitaire.
14. Effectuez une des procédures décrites dans la section Modifier le mot de passe de la base de données
des clés AFT (à la page 387). Puis, si votre serveur FTP over SSL/TLS nécessite une authentification
du serveur, passez à la section Configurer Control-M Workload Automation pour l'authentification du
serveur (à la page 382). Sinon, aucune autre configuration n'est nécessaire.
Configuration de Java Keystore
Le tableau suivant décrit les propriétés de configuration de Java Keystore. Un keystore est une base de
données de clés cryptographiques, de chaînes de certificat X.509, et de certificats approuvés. Par défaut,
Control-M MFT est installé avec un fichier keystore défini situé dans <Control-M/Agent home
directory>/cm/AFT/data/SSL/cert/aftkeystore.pfx.
Paramètre
Description
ssl.securitydir
Définit le chemin d'accès au répertoire de sécurité où le fichier
Java keystore est situé
ssl.keystore.filename
Définit le nom du fichier keystore.
ssl.keystore.type
Détermine le type de fichier keystore (PKCS12 ou JKS)
ssl.keystore.keyalias
(Facultatif) Définit un alias unique pour le keystore.
Utilisez cette option si vous définissez le niveau de sécurité sur 4,
et vous avez plus d'une entrée de clé privée dans le keystore.
REMARQUE : s'il n'y a qu'une entrée de clé privée, il est inutile
de définir cette propriété.
ssl.keystore.password
Définit le mot de passe chiffré du keystore. Utilisez le même mot
de passe pour le keystore et les clés privées.
REMARQUE : le fichier aftkeystore.pfx est fourni avec le mot
de passe par défaut : password. Pour garantir la sécurité des
données, modifiez ce mot de passe immédiatement, comme décrit
dans la section Modifier le mot de passe de la base de données
des clés AFT (à la page 387). Si vous avez créé un fichier keystore
dans Configurer Control-M Workload Automation pour un autre CA
(à la page 384), utilisez son mot de passe pour les futures
commandes. Si vous l'avez déjà modifié, utilisez le nouveau mot
de passe.
386
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Modifier le mot de passe de la base de données des clés AFT
Cette procédure décrit comment remplacer le mot de passe de la base de données clé par défaut
configuré avec Control-M Workload Automation par un mot de passe plus sûr.
REMARQUE : Si vous modifiez le mot de passe kdb pour la première fois, le mot de passe par défaut est
cmforaft.
 Pour modifier le mot de passe de la base de données des clés :
1. Accédez à l'emplacement suivant :
<Control-M/Agent_Home_Dir>\CM\AFT\data\SSL\bin
2. Saisissez la commande suivante :
change_pass
3. Suivez les instructions à l'écran.
Le mot de passe KDB et les fichiers de registre/configuration sont mis à jour.
Configurer les détails de connexion pour un serveur Windows
distant
Cette procédure décrit comment configurer les détails de la connexion pour un serveur Windows distant,
ce qui vous permet d'éviter tout problème causé par ce problème lors de la définition d'un profil de
connexion Control-M Workload Automation.
Il n'existe pas de méthode standard pour que les serveurs FTP/SFTP Windows affichent le système de
fichiers.
 Pour configurer les détails de connexion pour un serveur Windows distant :
1. Depuis votre client FTP/SFTP local, connectez-vous au serveur FTP/SFTP Windows de la façon
suivante :
a. FTP : saisissez ftp <hôte>
b. SFTP : saisissez sftp <nom d'utilisateur>@<hôte>
Le serveur FTP/SFTP peut vous demander de définir le domaine. Le nom d'utilisateur et l'hôte doivent
avoir les mêmes valeurs que celles utilisées lors de la définition du profil de connexion.
REMARQUE : Le nom de l'application client SFTP peut varier, en fonction de l'application ou de la
plateforme sur laquelle vous travaillez.
2. Saisissez votre mot de passe.
3. Depuis la ligne de commande, saisissez pwd.
Le répertoire personnel de l'utilisateur s'affiche.
La syntaxe du chemin d'accès du répertoire personnel indique le système d'exploitation sur lequel il
est exécuté.
4. Sélectionnez le Type de système d'exploitation approprié dans l'utilitaire Gestion du profil de
connexion, en fonction des informations suivantes :
387
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
a. Si le chemin utilise « / », définissez l'hôte UNIX.
b. Si le chemin utilise « \ », définissez l'hôte Windows.
Si vous sélectionnez le type de système d'exploitation UNIX, vous ne devez pas transférer les fichiers
en mode ASCII.
5. Dans l'utilitaire Profil de connexion, assurez-vous que le nom du chemin d'accès au répertoire
personnel est défini à l'aide de la même syntaxe que celle affichée dans la commande pwd (voir
étape 3).
Configurer un pare-feu FTP en mode actif et passif
Control-M Workload Automation prend en charge le processus de transfert de données actif et le
processus de transfert de données passif. Cela lui permet de travailler derrière un pare-feu et de se
connecter à des serveurs FTP distants. Le mode FTP est défini dans l'utilitaire Profil de connexion, lorsque
vous définissez la définition de la connexion.
Cette procédure décrit comment configurer un pare-feu FTP en mode actif et passif.
 Pour configurer un pare-feu FTP en mode actif et passif :
1. Ouvrez les canaux de communication suivants dans le pare-feu du serveur FTP :
•
Port 21 du serveur FTP de n'importe où (le client se connecte au serveur) ;
•
Port 21 du serveur FTP aux ports supérieurs à 1 023 (le serveur répond au port de contrôle du
client) ;
•
Port 20 du serveur FTP aux ports supérieurs à 1 023 (le serveur initie la connexion de données au
port de données du client) ;
•
Port 20 du serveur FTP aux ports supérieurs à 1 023 (le client envoie des accusés de réception au
port de données du serveur).
Le mode actif peut être problématique pour les clients FTP derrière un pare-feu car le client FTP
n'initie pas la connexion au port de données du serveur. Au lieu de cela, le serveur se connecte au
port du client défini dans la commande PORT. Un système extérieur initiant une connexion au client
est généralement bloqué par le pare-feu du client.
Le mode Transfert de données passif FTP a été conçu pour résoudre ce problème. En mode passif, les
événements se déroulent de la façon suivante :
1. Le client initie les deux connexions au serveur, en se connectant d'abord au port de commande 21
du serveur.
2. Le client envoie ensuite la commande PASV (qui demande l'ouverture d'un port aléatoire sans
privilège du serveur pour le port de données, et envoie la commande PORT au client).
3. Le client se connecte ensuite au port du serveur de données indiqué dans la commande PORT.
2. Ouvrez les canaux de communication suivants dans le pare-feu du serveur FTP, pour prendre en
charge le FTP en mode passif :
•
Port 21 du serveur FTP de n'importe où (le client se connecte au serveur) ;
•
Port 21 du serveur FTP aux ports supérieurs à 1 023 (le serveur répond au port de contrôle du
client) ;
388
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Ports du serveur FTP supérieurs à 1 023 de n'importe où (le client initie la connexion de données
à un port aléatoire spécifié par le serveur) ;
•
Ports du serveur FTP supérieurs à 1 023 aux ports distants supérieurs à 1 023 (le serveur envoie
des accusés de réception et des données au port de données du client).
Des problèmes peuvent survenir si un serveur FTP se trouve derrière un pare-feu, lorsque les clients
FTP tentent d'utiliser le mode passif pour se connecter à un numéro de port aléatoire temporaire sur
la machine du serveur FTP. Le problème le plus fréquent survient lorsque le pare-feu bloque la
connexion du client au serveur.
Lorsqu'un pare-feu restrictif (qui refuse la connexion sauf à quelques ports connus) existe à la fois
côté client et côté serveur, vous devez configurer le pare-feu côté serveur. De nombreux serveurs FTP
permettent à l'administrateur de définir un ensemble de ports pouvant être utilisés par le serveur FTP.
L'administrateur peut alors limiter la plage de ports pour le serveur FTP, et le pare-feu peut ensuite
être configuré pour autoriser la connexion pour la plage de ports du serveur FTP spécifiée.
Configurer un pare-feu SFTP
Cette procédure décrit comment configurer un pare-feu SFTP.
 Pour configurer un pare-feu SFTP :

Si le serveur SSH est protégé par un pare-feu, ouvrez le port SSH au trafic.
Le client se connecte généralement au port 22 du serveur SSH.
Ajouter des utilisateurs aux règles de sécurité locale
Cette procédure décrit comment ajouter des utilisateurs (définis dans le profil de connexion de l'hôte pour
lequel la case CM local est cochée) aux règles spécifiques dans la fenêtre Paramètres de sécurité
locale. Cela vous permet d'exécuter des commandes PGP (Windows uniquement).
 Pour ajouter des utilisateurs aux règles de sécurité locale :
1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Outils administratifs >
Règles de sécurité locale > Règles locales > Attribution de droits utilisateur.
La fenêtre Paramètres de sécurité locale s'affiche à l'écran.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la règle Se connecter en tant que travail de batch,
et sélectionnez Propriétés.
La boîte de dialogue Propriétés de Se connecter en tant que travail de batch s'affiche.
3. Cliquez sur Ajouter un utilisateur ou un groupe.
La boîte de dialogue Sélectionner les utilisateurs ou les groupes s'affiche.
4. Dans le champ Saisir les noms des objets à sélectionner, saisissez le nom du ou des utilisateurs
définis dans le profil de connexion de l'hôte dans lequel la case CM Local est cochée, puis cliquez sur
OK.
5. Cliquez sur OK.
6. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la règle Remplacer un jeton de niveau de processus,
et sélectionnez Propriétés.
389
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
La boîte de dialogue Remplacer un jeton de niveau de processus s'affiche.
7. Répétez les étapes 3 à 5.
Augmenter le délai de dépassement dans Control-M/EM
Cette procédure décrit comment augmenter le délai de dépassement dans Control-M/EM et
Control-M/Server. Cela empêche les dépassements de délai lorsque vous générez une clé SSH dans
Control-M Configuration Manager.
 Pour augmenter le délai de dépassement dans Control-M/EM :
1. Connectez-vous à Control-M Configuration Manager, comme décrit dans la section Guide de
l'administrateur Control-M.
2. Dans le menu Outils, sélectionnez Paramètres système > Paramètres système Control-M/EM.
La fenêtre Paramètres système Control-M/EM s'affiche.
3. Double-cliquez sur le paramètre RemoteCmdTimeout.
4. Dans le champ Valeur, remplacez la valeur par 3600.
5. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Fermer.
Augmenter le délai de dépassement dans Control-M/Server
Cette procédure décrit comment augmenter le délai de dépassement dans Control-M//Server. Cela
empêche les dépassements de délai lorsque vous générez une clé SSH dans Control-M Configuration
Manager.
 Pour augmenter le délai de dépassement dans Control-M/Server :
1. Accédez au dossier CTM_Server\data et ouvrez le fichier config.dat.
2. Vérifiez que le fichier contient le paramètre suivant :
CTM_CONFIG_AGENT_TUNNEL_TIMEOUT <value>
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
a. Si le paramètre existe, remplacez sa valeur par 3600 ou plus.
b. Si le paramètre n'existe pas, ajoutez-le au fichier.
4. Redémarrez Control-M/Server Configuration Agent.
Définir les autorisations d'accès au fichier de sortie
Cette procédure décrit comment configurer les autorisations d'accès au fichier de sortie de Control-M for
AFT (UNIX uniquement).
 Pour définir les autorisations d'accès au fichier de sortie :

Ouvrez le fichier <Control-M/Agent_home_dir>/ctm/data/FILE_TRANS.dat et ajoutez la
ligne suivante :
SYSOUT_MODE <autorisation fichier requise>
390
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
EXEMPLE : SYSOUT_MODE 755
REMARQUE : Si SYSOUT_MODE n'est pas configuré dans FILE_TRANS.dat, mais plutôt dans
Agent CONFIG.dat, AFT utilise la valeur configurée dans Agent CONFIG.dat.
Activer le niveau de débogage de Control-M for AFT
Cette procédure décrit comment activer le niveau de débogage de Control-M for AFT, ce qui permet de
générer les informations sur le débogage de Control-M for AFT.
 Pour activer le niveau de débogage de Control-M for AFT :
1. Augmentez le niveau de débogage de Control-M/Agent à 4, comme décrit dans le Guide de
l'administrateur de Control-M Workload Automation.
Les fichiers de débogage sont créés dans l'emplacement suivant.
<Control-M/Agent_home_dir>/proclog
2. Lorsque vous possédez toutes les informations nécessaires sur le débogage, diminuez le niveau de
débogage à 0, comme décrit dans le Guide de l'administrateur de Control-M Workload Automation.
Modifier la clé Blowfish
Cette procédure décrit comment modifier la clé Blowfish utilisée pour chiffrer les mots de passe dans les
comptes AFT. Le mot de passe peut être chiffré avec une clé non par défaut de Control-M/Agent version
7.0.00 fix pack 1 ou ultérieur et Control-M for AFT version 7.0.00 ou ultérieur.
 Pour modifier la clé Blowfish :

Exécutez l'utilitaire agkeystore de Control-M/Agent qui met à jour la clé de Control- M/Agent,
Control-M for AFT et tous les modules d'application.
Pour plus d'informations sur agkeystore, consultez le Guide de l'utilitaire Control-M Workload
Automation.
391
14
14
Diagnostics de Control-M
Le module Diagnostics de Control-M permet de recueillir les informations de diagnostics afin d'identifier et
de résoudre un problème qui se produit dans un ou plusieurs des composants de Control-M. Pour chaque
composant de Control-M, vous pouvez définir les niveaux de débogage et générer les données de
diagnostics.
Il y a plusieurs mécanismes de diagnostics que vous pouvez utiliser pour recueillir les informations de
diagnostics, à savoir :

Niveaux de débogage (à la page 392)

Traces de communication : crée un fichier journal ou de suivi qui contient la communication de
données détaillées entre Control-M/Server et Control-M/Agent. Pour plus d'informations, voir
Définition du niveau de débogage de Control-M/Agent (à la page 394).

Alertes d'exception : informe des défaillances du système et permet de les traiter selon les besoins.
Pour plus d'informations, voir Gestion des alertes d'exception (à la page 321).
Les procédures suivantes décrivent comment définir les niveaux de débogage et générer des données de
diagnostics pour chaque composant de Control-M :

Définition du niveau de débogage de Control-M/EM (à la page 393)

Définition du niveau de débogage de Control-M/Server (à la page 393)

Définition du niveau de débogage de Control-M/Agent (à la page 394)

Génération des données de diagnostics (à la page 396)
REMARQUE : Vous pouvez également générer des données de diagnostics en exécutant l'utilitaire
Health Check. Pour plus d'informations, voir Utilitaire Health Check dans Utilitaires.
Niveaux de débogage
Les niveaux de débogage déterminent les informations à afficher dans les journaux. Les niveaux de
débogage varient en fonction de chaque composant de Control-M. Par exemple, si vous définissez un
niveau de débogage sur 4, vous pouvez afficher tous les niveaux d'informations. Plus le niveau défini est
élevé, plus les journaux sont détaillés. En revanche, plus le niveau défini est élevé, plus les ressources
systèmes nécessaires sont importantes. Ceci peut ralentir le fonctionnement habituel de l'environnement.
Les procédures suivantes décrivent comment définir les niveaux de débogage pour Control-M/EM,
Control-M/Server et Control-M/Agent :
392
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Définition du niveau de débogage de Control-M/EM (à la page 393)

Définition du niveau de débogage de Control-M/Server (à la page 393)

Définition du niveau de débogage de Control-M/Agent (à la page 394)

Définition du niveau de débogage de Workload Archiving (à la page 394)

Définition du niveau de débogage par scénario (à la page 395)
Définition du niveau de débogage de Control-M/EM
Cette procédure décrit comment définir les niveaux de débogage de Control-M/EM, ce qui permet
d'ajuster les niveaux de débogage à afficher dans le journal.
 Pour définir le niveau de débogage de Control-M/EM :
1. Dans la liste des composants de CCM, sélectionnez le composant Control-M/EM.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le composant et sélectionnez Control-M/EM Control Shell (Shell
de contrôle de Control-M/EM).
La fenêtre Control Shell (Shell de contrôle) s'affiche.
3. Dans le champ Specify a control shell command line (Spécifier une ligne de commande du
shell de contrôle), tapez une des commandes suivantes :
•
DIAGON : démarre la fonctionnalité DIAG.
•
DIADOFF : arrête la fonctionnalité DIAG.
•
DIAGL : définit le niveau de débogage. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Niveaux
de débogage (à la page 392).
4. Dans la section Result (Résultat), définissez l'utilisation suivante pour DIAGL :
•
Context (Contexte) : définit dans quel contexte définir le niveau de débogage. Les suggestions
de contexte sont indiquées dans la section Result (Résultat).
•
Level (Niveau) : définit le niveau de débogage.
Les niveaux de débogage pour le composant Control-M/EM sont définis.
Définition du niveau de débogage de Control-M/Server
Cette procédure décrit comment définir le niveau de débogage de Control-M/Server, ce qui permet
d'ajuster les niveaux de débogage à afficher dans le journal.
 Pour définir le niveau de débogage de Control-M/Server :
1. Dans la liste des composants de CCM, sélectionnez le composant Control-M/Server.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le composant et sélectionnez Control-M/Server Debug
(Débogage de Control-M/Server).
La fenêtre Control-M/Server Debug (Débogage de Control-M/Server) s'affiche.
3. Dans la liste déroulante Debug Level (Niveau de débogage), sélectionnez le niveau de débogage
pour chaque processus.
393
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Les valeurs valides varient de 0 à 5, où 0 indique aucune activité de diagnostic, et 5 indique le niveau
le plus élevé de fonctionnalité de diagnostic.
4. Cliquez sur OK.
Les niveaux de débogage pour le composant Control-M/Server sont définis.
Définition du niveau de débogage de Control-M/Agent
Cette procédure décrit comment définir le niveau de débogage de Control-M/Agent, ce qui permet
d'ajuster les niveaux de débogage à afficher dans le journal.
 Pour définir le niveau de débogage de Control-M/Agent :
1. Dans la liste de composants de CCM, sélectionnez le composant Control-M/Agent.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le composant et sélectionnez Agent Debug (Débogage de
l'agent).
La fenêtre Control-M/Agent Debug (Débogage de Control-M/Agent) s'affiche.
3. Dans la liste déroulante Control-M/Server, sélectionnez le Control-M/Server requis.
4. Dans la liste déroulante Control-M/Agent, sélectionnez le Control-M/Agent requis.
5. Dans la liste déroulante Diagnostic Level (Niveau de diagnostic), sélectionnez le niveau de
débogage.
Les valeurs valides varient de 0 à 4, où 0 indique aucune activité de diagnostic, et 4 indique le niveau
le plus élevé de fonctionnalité de diagnostic.
6. Dans la liste déroulante Communication Trace (Trace de communication), sélectionnez le
niveau de débogage.
Les valeurs valides varient de 0 à 1, où 0 indique aucune trace de communication, et 1 active la trace
de communication.
7. Cliquez sur OK.
Les niveaux de débogage pour Control-M/Agent sont définis.
Définition du niveau de débogage de Workload Archiving
Cette procédure décrit comment définir le niveau de débogage de Workload Archiving.
 Pour définir le niveau de débogage de Workload Archiving :
1. Tapez la commande suivante :
arc_dbg_lvl
2. Saisissez la commande suivante :
-level <x>
Où x est le nombre 1(low)-5(high).
394
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Définition du niveau de débogage par scénario
Cette procédure décrit comment définir les niveaux de débogage par un scénario spécifique. Elle permet
de collecter les données de diagnostics propres à ce problème en traitant les composants pertinents de
Control-M où le problème réside, puis de communiquer ces informations au service client de BMC.
 Pour définir un niveau de débogage par scénario :
1. Dans CCM, sélectionnez Outils>Débogage>Définir le niveau de débogage par scénario.
L'Assistant Scénario de débogage s'affiche.
2. Dans la liste déroulante Scénario, sélectionnez le scénario qui représente le problème que vous avez.
3. Sélectionnez le ou les composants de Control-M où le problème réside (la liste est remplie
dynamiquement en fonction du scénario que vous avez sélectionné à l'étape suivante) puis cliquez sur
Suivant puis sur OK.
Un message de confirmation s'affiche. Le processus du niveau de débogage démarre.
4. Recréez le problème sur l'hôte distant où le problème s'est produit, une fois le traitement du niveau
de débogage effectué.
5. Dans l'assistant, cochez la case Scénario recréé pour confirmer que vous avez recréé le problème
sur la machine où le problème s'est produit.
6. Cochez la case Réinitialiser le niveau de débogage.
Si vous cochez cette case, tous les niveaux de débogage sont réinitialisés à 0. Si vous choisissez de ne
pas réinitialiser les niveaux de débogage à 0, réinitialisez aux niveaux souhaités. Pour plus
d'informations, consultez la rubrique Niveaux de débogage (à la page 392).
7. Cliquez sur Suivant, puis sur OK.
8. Sélectionnez une des options suivantes :
•
Collect usage measurements reports (Collecter les rapports sur les mesures de
l'utilisation)
•
Collect product logs and configuration (Collecter les journaux et la configuration des
produits)
9. Dans le champ Last days (Derniers jours), définissez le nombre de jours antérieurs d'inclusion des
données dans le rapport.
10. Dans la liste déroulante Méthode de sauvegarde, sélectionnez une des options suivantes puis
cliquez sur Suivant :
•
Emplacement commun : permet d'enregistrer les fichiers de sortie collectés de tous les
composants pertinents sur un emplacement par défaut dans le répertoire des composants ou un
emplacement réseau partagé. Notez que si vous sélectionnez cette option, tous les composants
pertinents de Control-M doivent posséder une plateforme, Windows ou UNIX.
•
Emplacement personnalisé : permet d'enregistrer les fichiers collectés et de les enregistrer par
composant sur un emplacement par défaut dans le répertoire des composants ou un
emplacement réseau partagé.
REMARQUE : Si vous utilisez plusieurs plateformes, les fichiers sont automatiquement enregistré
dans l'emplacement par défaut dans le répertoire des composants. Copiez les fichiers dans un
emplacement de réseau partagé, et indiquez le chemin d'accès correspondant.
395
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Les données de diagnostics sont en cours de collecte.
11. Collectez les fichiers générés depuis les répertoires de sortie fournis dans la boîte de dialogue, et
chargez-les sur le site FTP de BMC ftp://ftp.bmc.com/incoming/ ftp://ftp.bmc.com/incoming/ puis
cliquez sur Terminer.
Définition des niveaux de journalisation de Web Server
Cette procédure décrit comment définir les niveaux de journalisation de Web Server pour Control-M Self
Service, Control-M Workload Change Manager, Client Deploy et Data Collection (composant interne qui
collecte les données pour la journalisation et l'assistance) sans redémarrer Web Server.
 Pour définir les niveaux de journalisation de Web Server :
1. Dans l'onglet Diagnostics, sélectionnez Niveau de débogage de Web Server.
La boîte de dialogue Niveaux de débogage de Web Server s'affiche.
2. Modifiez le niveau de journalisation pour chaque élément, comme suit :
•
Erreur : (par défaut) écrit dans le fichier journal sur le disque uniquement lorsqu'il y a un
problème de compatibilité des données, de connectivité réseau ou de structure de données
reçues prévues..
•
Avertissement : écrit dans le fichier journal tous les messages du niveau d'erreur et certains
comportements peu courants qui pourraient indiquer des problèmes.
•
Infos : écrit des messages d'erreur et d'avertissement ainsi que des messages qui pourraient
expliquer un flux complet ou une alerte de demandes vers un serveur et son type.
•
Débogage : inclut des messages d'erreur, d'avertissement et d'infos ainsi que des informations
importantes qui pourraient être générés lors de chaque procédure.
REMARQUE : Infos et Débogage ne sont utilisés que lors de l'analyse des problèmes, et ils
consomment tous deux des ressources gourmandes en espace disque..
3. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.
Les niveaux de journalisation de Web Server sont à présent modifiés.
Génération des données de diagnostics
Cette procédure décrit comment générer des données de diagnostics pour Control-M/EM, Control-M/
Agent et Control-M/Server, telles que les rapports de mesure d'utilisation, les journaux des produits et la
configuration. Cela permet d'identifier et de résoudre les problèmes ou les zones d'inefficacité dans
l'environnement de production de Control-M, puis de communiquer ces informations au service client de
BMC.
 Pour générer des données de diagnostics :
1. Dans la liste des composants de CCM, sélectionnez un composant.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le composant et sélectionnez Diagnostics Data
(Données de diagnostic).
La fenêtre Diagnostics Data Collection (Collecte de données de diagnostics) s'affiche.
396
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Sélectionnez une des options suivantes :
•
Collect usage measurements reports (Collecter les rapports sur les mesures de
l'utilisation)
•
Collect product logs and configuration (Collecter les journaux et la configuration des
produits)
4. Dans le champ Last days (Derniers jours), définissez le nombre de jours antérieurs d'inclusion des
données dans le rapport.
5. Cliquez sur Avancé.
6. Dans la section Save to (Enregistrer sous), sélectionnez une des options suivantes :
•
Save to Default location at the component directory (Enregistrer dans l'emplacement
par défaut du répertoire de composants)
•
Save to a shared network location (Enregistrer dans un emplacement réseau partagé)
7. Dans le champ Paramètres de ligne de commande, tapez les commandes comme décrit dans
Exécution de l'utilitaire Health Check à partir d'une ligne de commande.
8. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Action Result (Résultat de l'action) s'affiche.
9. Supervisez le statut de la demande jusqu'à ce que la collecte des données de diagnostics soit
terminée.
Si la collecte des données de diagnostics renvoie l'erreur suivante, consultez la rubrique Résolution
des problèmes de collecte des données de statistiques (à la page 397).
Échec de la collecte de données ERREUR : Aucun espace disque disponible, <SIZE_IN_MB>
nécessaire, fermeture en cours...
Résolution des problèmes de collecte des données de
statistiques
Cette procédure décrit comment résoudre les problèmes de collecte des données de statistiques en raison
de l'absence d'espace disque disponible.
 Pour résoudre les problèmes de collecte des données de diagnostics :
1. Dans la fenêtre Diagnostic Data Collection (Collecte de données de diagnostics), cliquez sur
Advanced (Avancé).
2. Dans le champ Command Line Parameters (Paramètres de ligne de commande), ajoutez la
chaîne suivante :
-max_size=<NEW_SIZE_IN_MB>
La valeur de <NEW_SIZE_IN_MB> est calculée comme suit :
•
Vérifiez l'espace disponible dans l'emplacement ctm_em.
•
Définissez une nouvelle valeur inférieure à l'espace disque disponible, divisée par 3.
3. Cliquez sur OK.
397
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Les données sont régénérées.
Envoi des commandes vers les composants de
Control-M/EM Server
Cette procédure décrit comment envoyer une commande directe vers un des composants des EM Servers
depuis CCM, qui est principalement utilisée à des fins de diagnostics et de configuration.
 Pour envoyer des commandes vers les composants de Control-M/EM Server :
1. Dans la liste des composants de CCM, sélectionnez le composant Control-M/EM.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le composant et sélectionnez Control Shell (Shell de
contrôle).
La fenêtre Control Shell (Shell de contrôle) s'affiche.
REMARQUE : Si vous envoyez une commande shell à un Control-M for z/OS, les informations qui
s'affichent et les commandes que vous indiquez s'appliquent au moniteur Global.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Dans le champ Specify a control shell command line (Spécifier une ligne de commande
du shell de contrôle), tapez la commande :
•
Pour afficher la liste de commandes valides et de demandes pour le composant sélectionné,
cliquez sur Usage (Utilisation) et sélectionnez une des commandes qui s'affichent dans la
section Result (Résultat).
4. Cliquez sur Appliquer.
Supervision du journal de Control-M/EM Configuration
Agents
Cette procédure décrit comment superviser le journal de Control-M/EM Configuration Agents. Le journal
répertorie les événements et actions de supervision effectués par le Configuration Agent sur tous les
composants de Control-M/EM, tels que le démarrage et l'arrêt de composants, et le contrôle des
connexions de la base de données.
 Pour superviser le Control-M/EM Configuration Agent :

Dans l'onglet Diagnostics (Diagnostic), cliquez sur EM Configuration Agents Log (Journal de
EM Configuration Agents).
La fenêtre EM Configuration Agents Log (Journal de EM Configuration Agents) s'affiche.
Outils Usage Reporting
L'outil Control-M Usage Reporting mesure les pics d'utilisation sur tous vos environnements Control-M
Workload Automation à des fins d'audit de la licence et de la conformité.
398
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
L'outil Usage Reporting offre une interface avec assistant, qui vous permet de générer des rapports
d'utilisation montrant vos pics d'utilisation agrégés au cours de l'année écoulée.
L'outil affiche l'utilisation de la tâche et les composants facultatifs installés, tels que les modules
complémentaires BMC Batch Impact Manager et Control-M Self Service, et le plug-in d'application
Control-M for Advanced File Transfer.
Si vous souhaitez connecter l'outil Usage à Oracle RAC, consultez la section KA391605
https://bmcsites.force.com/casemgmt/sc_KnowledgeArticle?sfdcid=000075660.
Génération d'un rapport d'utilisation
Cette procédure décrit comment générer un rapport d'utilisation, qui mesure le pic d'utilisation sur tous
les environnements Control-M Workload Automation.
 Pour générer un rapport d'utilisation :
1. Dans le menu Start (Démarrer), sélectionnez All Programs (Tous les programmes) > BMC Control-M
9.0.00 > Usage Utility (Utilitaire d'utilisation).
L'outil BMC Control-M Usage Reporting s'affiche.
2. Suivez les instructions à l'écran jusqu'à la fin de l'assistant.
L'ensemble complet des rapports (le rapport affiché au cours de la phase Result (Résultat) et le
rapport détaillé) sont enregistrés à l'emplacement suivant :
<Répertoire de base Control-M/EM>\usagetool\reports
Chaque fois que vous exécutez l'outil, un nouveau sous-dossier est créé, et le nouvelle ensemble de
rapports est placé dans le dossier Reports (Rapports).
399
15
15
Fonctionnement et maintenance de la base de
données
Une base de données Control-M/Server contient les définitions de traitement des travaux (organisées par
tables). Outre le fichier de définitions, la base de données Control-M/Server gère également les travaux
actifs, une table des ressources et une table des conditions.
Une base de données Control-M/EM permet de contrôler votre entreprise entière de production de batch.
Le fichier de définitions de la base de données Control-M/EM contient une copie de toutes les définitions
de traitement des travaux provenant de toutes vos bases de données Control-M/Server. Cette base de
données comprend également la base de données des travaux actifs.
Vous pouvez sauvegarder et restaurer les données à partir d'une base de données Control-M/EM ou
Control-M/Server, comme indiqué dans la base de données Sauvegarde et restauration de la base de
données (à la page 402).
Vous pouvez effectuer des procédures de maintenance périodique dans une base de données
Control-M/EM et Control-M/Server, comme indiqué dans la rubrique Maintenance et nettoyage de la base
de données (à la page 411).
Pour gérer les bases de données Control-M/EM :

Utilisez le menu interactif Database Maintenance (Maintenance de la base de données), auquel vous
accédez depuis le menu Root (Racine).

Exécutez l'utilitaire util depuis la ligne de commande.

Pour gérer les bases de données utilisez le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de
données), auquel vous accédez depuis Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M).
Accès au menu de maintenance de la base de données
Control-M/EM
Cette procédure décrit comment accéder au menu de la base de données Control-M/EM, ce qui permet
d'exporter, d'importer et d'effectuer d'autres procédures relatives à la base de données.
 Pour accéder au menu de maintenance de la base de données Control-M/EM :
1. Connectez-vous à l'ordinateur hôte de Control-M/EM :
2. Tapez la commande root_menu.
3. À l'invite, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe du propriétaire de base de données (DBO) de
Control-M/EM
Le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM) s'affiche.
4. Dans Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM), tapez le numéro de
Database Maintenance (Maintenance de la base de données). (à la page 401)
400
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données) s'affiche.
Options du menu Database Maintenance (Maintenance de
la base de données) de Control-M/EM
Le tableau suivant décrit les options du menu Database Maintenance (Maintenance de la base de
données) de Control-M/EM.
Option du menu
Description
Export Database Extrait le contenu de la base de données Control-M/EM vers un fichier
(Exporter la base plat compressé ou une bande.
de données)
Import Database Restaure la base de données Control-M/EM à partir d'un fichier ou
(Importer la
d'une bande créée en utilisant l'option Export Database (Exporter
la base de données).
base de
données)
Arrêtez tous les composants Control-M/EM avant d'effectuer cette
opération.
Custom
(Personnalisé)
Export/Import
(Exporter/Impor
ter)
Affiche le menu Export/Import Default Parameters
(Exporter/importer les paramètres par défaut) qui permet de
personnaliser les paramètres utilisés pour les options Export
Database (Exporter la base de données) et Import Database
(Importer la base de données).
Arrêtez tous les composants Control-M/EM avant d'effectuer cette
opération.
Extend
Database Size
(Augmenter la
taille de la base
de données)
Agrandit la portion données de la base de données Control-M/EM. En
fonction du type de serveur de base de données installé, cette option
exécute l'utilitaire db_extend_oracle. Lorsque l'utilitaire est exécuté, il
se peut que le système vous demande les données suivantes :

Mot de passe pour sa ou l'utilisateur SYSTEM.

Oracle : nom du périphérique existant nécessitant l'extension.

Taille en Mo de l'espace supplémentaire à allouer.

Chemin d'accès complet au périphérique.

Taille (en Mo) de l'extension souhaitée du périphérique.
Erase Old Nets
Efface un ancien réseau.
(Effacer les
anciens réseaux)
401
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Option du menu
Description
Erase Audit Data Efface les enregistrements d'audit stockés dans la base de données.
(Effacer les
données d'audit)
Erase Exception
Alerts (Effacer
les alertes
d'exception)
Efface les alertes d'exception stockées dans la base de données.
Sauvegarde et restauration de la base de données
Vous pouvez sauvegarder et restaurer les données à partir d'une base de données Control-M/EM ou
Control-M/Server, avec les options suivantes de sauvegarde et restauration :

Hot backup (Sauvegarde à chaud) : suit les modifications de la base de données tandis que
Control-/Server est actif. Après une panne (ou autre événement), vous pouvez rétablir l'état antérieur
de la base de données avant la panne. Les sauvegardes à chaud sont effectuées en mode archivage,
ce qui nécessite de l'espace disque supplémentaire pour les fichiers de contrôle. Vous devez indiquer
un répertoire existant lorsque vous implémentez les sauvegardes à chaud (Dedicated PostgresSQL
only [PostgresSQL dédié uniquement]).

Cold backup (Sauvegarde à froid) : copie le contenu de la base de données sur un fichier lorsque
Control-M/Server est arrêté. La base de données peut être restaurée à la date/heure de la dernière
sauvegarde. Vous pouvez utiliser les sauvegardes à froid pour rétablir l'état tel qu'il était lors de la
sauvegarde. Pour effectuer une sauvegarde à froid, le mode archivage doit être désactivé. Vous
pouvez exécuter l'utilitaire ctm_backup_bcp même lorsque la base de données est en mode
archivage. Arrêtez Control-M/Server avant d'effectuer une sauvegarde à froid (Existing Oracle and
dedicated PostgresSQL only [Oracle existant et PostgresSQL dédié uniquement]).

Archive mode (Mode archivage) : Control-M/Server sauvegarde les journaux avant de les
remplacer par de nouvelles informations. Si la base de données tombe en panne par la suite, vous
pouvez utiliser les journaux archivés pour restaurer la base de données jusqu'à la transaction SQL la
plus récente. Si vous activez le mode archivage, vous devez prévoir de l'activer pour une utilisation
durable. Si vous l'activez et le désactivez fréquemment, les fichiers journaux archivés ne contiennent
pas d'informations utiles pour la restauration de la base de données. Vous ne pouvez utiliser l'option
Archive Mode (Mode Archivage) que lorsque Control-M est exécuté avec le serveur de base de
données fourni avec l'installation de Control-M. Le Control-M/Server s'arrête automatiquement au
cours de cette procédure. Si le mode archivage est activé, il se peut que les transactions de la base
de données soient effectuées lentement et que les fichiers d'archive nécessitent davantage d'espace
disque (Dedicated PostgresSQL only [PostgresSQL dédié uniquement]).

Restore and rebuild (Restaurer et reconstruire) : restaure les données à partir d'une structure
correcte de la base de données. Si la structure (le schéma) de la base de données Control-M/Server
devient corrompue, vous devez reconstruire la base de données. Après la reconstruction, vous devez
restaurer les données. Lorsqu'une restauration à froid est effectuée, le fichier de restauration doit être
exporté depuis la base de données avec le même codage que la base de données de destination. Si
vous reconstruisez la base de données avec le codage UTF8, vous devez configurer manuellement les
402
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
paramètres d'environnement pour permettre aux composants de Control-M/Server de prendre en
charge ce codage.
REMARQUE : Avant de reconstruire la base de données exécutant l'option Build DB (Construire BD)
via ctm_menu, tuez d'abord toutes les transactions lorsque vous utilisez une base de données PostgreSQL
existante, puis exécutez Build DB (Construire BD). Pour savoir quelles transactions sont encore
actives, vous pouvez consulter le Rapport sur les transactions qui est généré en exécutant l'option List All
Active Transactions (Lister toutes les transactions actives) en utilisant ctm_menu.
Sauvegarde et restauration de la base de données
Control-M/Server
Les procédures suivantes décrivent comment sauvegarder et restaurer une base de données
Control-M/Server :

Activation de l'archivage d'une base de données Control-M/Server (Oracle et PostgreSQL uniquement)
(à la page 403)

Sauvegarde d'une base de données Control-M/Server MSSQL (à la page 404)

Restauration d'une base de données Control-M/Server MSSQL à partir d'une sauvegarde (à la page
406)

Reconstruction d'une base de données Control-M/Server (à la page 408)
Activation de l'archivage d'une base de données Control-M/Server (Oracle
et PostgreSQL uniquement)
Cette procédure décrit comment archiver les fichiers journaux de la base de données lorsqu'ils deviennent
saturés.
REMARQUE : Si une base de données tombe en panne, vous pouvez utiliser les fichiers archivés pour
restaurer la base de données jusqu'à la transaction SQL la plus récente. Les sauvegardes à chaud exigent
que le mode archivage soit activé, mais la procédure de sauvegarde définit automatiquement ce mode s'il
n'a pas été défini auparavant. Pour plus d'informations sur les sauvegardes à chaud, consultez la rubrique
Sauvegarde et restauration de la base de données (à la page 402).
 Pour activer l'archivage d'une base de données Control-M/Server :
1. Affichez le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) en tapant la commande
ctm_menu.
2. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), tapez le numéro de Database
Menu (Menu Base de données).
Le menu Database Utilities (Utilitaires de la base de données) s'affiche.
3. Dans le menu Database Utilities (Utilitaires de la base de données), tapez le numéro de
Management (Gestion).
Le Management Menu (Menu Gestion) s'affiche.
4. Dans le Management Menu (Menu Gestion), tapez le numéro de l'option Set Database Archive
Mode (Définir le mode archivage de la base de données).
403
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
5. À l'invite du mode, tapez ON.
6. À l'invite du répertoire de destination, entrez le nom de la destination des fichiers journaux archivés.
7. Une fois que vous avez terminé, entrez q pour sortir.
Sauvegarde d'une base de données Control-M/Server MSSQL
Cette procédure décrit comment sauvegarder une base de données Control-M/Server MSSQL. BMC
recommande de sauvegarder quotidiennement les bases de données Control-M/Server sur des
périphériques de sauvegarde. Vous pouvez effectuer cette procédure lorsque la base de données est en
cours d'exécution.
REMARQUE : Effectuer cette procédure revient à exécuter l'utilitaire ctmdbbck.
 Pour sauvegarder une base de données Control-M/Server MSSQL :
1. affichez le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) en tapant la commande ctm_menu.
2. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), entrez le numéro de l'option
Database Maintenance (Maintenance de la base de données).
3. Dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), entrez le numéro
pour l'option List Backup Devices (Lister les périphériques de sauvegarde), et notez le nom du
périphérique à utiliser.
Lors de la sauvegarde d'une base de données MSSQL, le chemin d'accès complet est celui sur
l'ordinateur serveur de base de données.
4. Retournez au menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), et entrez le
numéro de l'option Backup Database (Sauvegarder la base de données).
5. Entrez le nom du périphérique de sauvegarde que vous avez noté à l'étape 3.
Le périphérique de sauvegarde doit être un périphérique valide défini dans la base de données SQL,
ou le nom de chemin d'accès complet d'un fichier à créer par la procédure de sauvegarde.
6. Répondez aux invites suivantes qui sont affichées.
7. Une fois que vous avez terminé, entrez q pour sortir.
La base de données Control-M/Server est sauvegardée sur un périphérique de sauvegarde.
Sauvegarde d'une base de données Control-M/Server Oracle ou PostgreSQL
Cette procédure décrit comment sauvegarder une base de données Control-M/Server Oracle or
PostgreSQL sur un périphérique de sauvegarde. BMC recommande de sauvegarder quotidiennement les
bases de données Control-M/Server sur des périphériques de sauvegarde. Vous pouvez effectuer cette
procédure lorsque la base de données est en cours d'exécution.
REMARQUE : Effectuer cette procédure revient à exécuter l'utilitaire ctmdbbck.
 Pour sauvegarder une base de données Control-M/Server Oracle ou PostgreSQL :
1. affichez le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) en tapant la commande ctm_menu.
2. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), entrez le numéro de l'option
Maintenance.
404
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Dans le menu Maintenance, tapez le numéro de l'option Backup Database (Sauvegarder la
base de données).
Oracle : L'invite suivante s'affiche :
Enter a destination directory name (Entrez un nom de répertoire de
destination) [<ctm_home_dir>] :
PostgreSQL : L'invite suivante s'affiche :
Enter a destination file name (Entrez un nom de fichier de destination)
[<ctm_home_dir>] :
4. Appuyez sur Enter (Entrée) pour accepter le répertoire par défaut, ou entrez le nom d'un répertoire
différent dans lequel enregistrer la sauvegarde.
La procédure de sauvegarde assigne son propre nom de fichier.
•
Si le mode archivage n'est pas actif sur votre site, une sauvegarde à froid est automatiquement
effectuée.
•
Si le mode archivage est actif, l'invite suivante est affichée :
Entrez votre choix pour le mode de sauvegarde (À chaud ou À froid) [H/C] :
5. Sélectionnez H pour sauvegarde à chaud ou C pour sauvegarde à froid, et appuyez sur Enter
(Entrée).
L'invite suivante s'affiche :
Specify archiving process destination directory: (Indiquez le répertoire
de destination du processus d'archivage)
6. Entrez le chemin d'accès au répertoire et le nom de fichier où le processus d'archivage stockera ses
fichiers de contrôle.
La procédure de sauvegarde commence. Les messages d'information indiquent l'avancement de la
sauvegarde.
7. Une fois que vous avez terminé, entrez q pour sortir.
8. Si vous avez sélectionné une sauvegarde à froid, lorsque la sauvegarde est terminée, démarrez
Control-M/Server.
405
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres du périphérique de sauvegarde
Le tableau suivant décrit les paramètres du périphérique de sauvegarde :
Variable
Description
<dev_logical_name>
Nom logique du périphérique.
{disk|tape}
Type de périphérique. Ce périphérique peut être un fichier de
disque ou un lecteur de bande.
Les sauvegardes sur fichiers de disque sont plus rapides et ne
nécessitent pas d'intervention de l'opérateur.
<file_full_path_name|
device_name>

Si vous indiquez le disque, vous devez préciser le nom de
chemin complet du fichier.

Si vous indiquez la bande, vous devez préciser le nom du
périphérique.
Nom de chemin d'accès complet (pour disque) ou nom du
périphérique (pour bande)
Restauration d'une base de données Control-M/Server MSSQL à partir d'une
sauvegarde
Cette procédure décrit comment restaurer une base de données Control-M/Server MSSQL à partir d'une
défaillance de la base de données ou d'une corruption de données.
REMARQUE : Effectuer cette procédure revient à exécuter l'utilitaire ctmdbrst.
 Pour restaurer une base de données MSSQL à partir d'un périphérique de
sauvegarde :
1. Affichez le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) (ctm_menu).
2. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), entrez le numéro de l'option Database
Maintenance (Maintenance de la base de données).
3. Dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), tapez le numéro
de l'option Restore Database (Restaurer la base de données).
4. Suivez les invites affichées.
Le périphérique de sauvegarde doit être un périphérique valide défini dans la base de données, ou le
nom de chemin d'accès complet d'un fichier de sauvegarde à utiliser comme entrée pour l'utilitaire
ctmdbrst.
Si vous ne connaissez pas le nom du périphérique de sauvegarde, affichez la liste des périphériques
de sauvegarde en saisissant le numéro de l'option List Backup Devices (Lister les périphériques
de sauvegarde) dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données),
puis notez le nom du périphérique.
406
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
5. Tapez q pour quitter.
 Pour récupérer d'un échec de restauration à chaud (pour PostgreSQL) :
1. Arrêtez les processus PostgreSQL exécutés simultanément sur l'ordinateur.
2. Allez au répertoire parent de pgsql. Sur UNIX par exemple, il s'agit du répertoire ctm_em de
l'utilisateur.
3. Vérifiez si pgsql_old_<date_actuelle> existe. Si c'est le cas, ceci signifie que le processus de
restauration a renommé l'ancien répertoire (à présent corrompu).
4. Renommez-le en pgsql.
5. Démarrez PostgreSQL Server.
Restauration d'une base de données Control-M/Server Oracle ou
PostgreSQL à partir d'une sauvegarde
Cette procédure décrit comment restaurer une base de données Control-M/Server Oracle ou PostgreSQL
défaillante à la suite d'une panne. Si ce n'est pas le cas, la procédure de restauration échoue.
REMARQUE : Effectuer cette procédure revient à exécuter l'utilitaire ctmdbrst.
Avant de commencer
Pour effectuer une restauration à partir d'une sauvegarde à froid avec le mode archivage actif, désactivez
ce dernier (en utilisant l'option 1 du menu Database Maintenance [Maintenance de la base de données])
avant d'effectuer les étapes décrites ci-après.
 Pour restaurer une base de données Control-M/Server Oracle ou PostgreSQL à partir
d'une sauvegarde :
1. Arrêtez Control-M/Server, et vérifiez qu'aucun autre utilisateur ni processus n'est connecté à SQL
Server.
2. affichez le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) en tapant la commande ctm_menu.
3. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), entrez le numéro de l'option
Maintenance.
4. Dans le menu Maintenance, tapez le numéro de l'option Restore Database (Restaurer la base
de données).
L'invite suivante s'affiche :
Enter a destination directory name (Entrez un nom de répertoire de
destination) [<ctm_home_dir>] :
5. Appuyez sur Enter (Entrée) pour accepter le répertoire par défaut, ou tapez le nom du répertoire
dans lequel enregistrer la sauvegarde.
6. Une fois que vous avez terminé, entrez q pour sortir.
Control-M effectue la restauration comme suit :
•
Si le mode archivage n'est pas actif, une restauration est automatiquement effectuée en utilisant
les informations provenant de la sauvegarde à froid la plus récente.
407
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
•
Si le mode archivage est actif, une restauration est automatiquement effectuée en utilisant les
informations provenant de la sauvegarde à chaud la plus récente.
(Pour PostgreSQL uniquement) - En cas d'échec du processus de restauration à chaud, il est possible
de rétablir le système de fichiers tel qu'il existait avant le début du processus de restauration. Pour
plus d'informations, consultez les instructions suivantes :
REMARQUE : Le processus de restauration à chaud utilise le répertoire
ctm_em/pgsql/data/pg_xlog pour récupérer la base de données au point de défaillance. Si ce
répertoire a été endommagé lors de la défaillance, la base de données peut être uniquement
récupérée jusqu'au dernier changement de journal de la base de données.
Revenir à une base de données PostgreSQL
Cette procédure décrit comment revenir à la base de données antérieure en cas d'échec de la restauration
à chaud pour une base de données PostgreSQL.
REMARQUE : Effectuer cette procédure revient à exécuter l'utilitaire ctmdbrst.
 Pour revenir à une base de données PostgreSQL :
1. Arrêtez les processus PostgreSQL exécutés simultanément sur l'ordinateur.
2. Allez au répertoire parent de pgsql. Sur UNIX par exemple, il s'agit du répertoire ctm_em de
l'utilisateur.
3. Vérifiez si pgsql_old_<date_actuelle> existe.
REMARQUE : Si c'est le cas, le processus de restauration a renommé l'ancien répertoire (à présent
corrompu).
4. Renommez-le en pgsql.
5. Démarrez PostgreSQL Server.
Reconstruction d'une base de données Control-M/Server
Cette procédure décrit comment reconstruire une base de données Control-M/Server si la structure (le
schéma) de la base de données est corrompue. Après la reconstruction de la base de données, vous
devez restaurer les données.
Avant de commencer
Avant de reconstruire la base de données, vérifiez que la configuration suivante est respectée :

Les données de la base de données sont sauvegardées (consultez la rubrique Sauvegarde d'une base
de données Control-M/Server MSSQL (à la page 404)).

Control-M/Server et Control-M/Server Configuration Agent sont arrêtés.

La base de données SQL est en cours d'exécution.

Aucun utilitaire Control-M/Server n'est connecté à SQL Server.
 Pour reconstruire une base de données Control-M/Server :
1. Affichez le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) en tapant la commande ctm_menu.
408
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
2. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), tapez le numéro de l'option Database
Menu (Menu Base de données).
Le menu Database Utilities (Utilitaires de la base de données) s'affiche.
3. Dans le menu Database Utilities (Utilitaires de la base de données),entrez le numéro de
Management (Gestion).
Le Management Menu (Menu Gestion) s'affiche.
4. Dans le Management Menu (Menu Gestion), entrez le numéro de l'option Build Database
(Construire la base de données).
5. Suivez les invites en ligne, et indiquez ou modifiez les paramètres selon les besoins.
Les valeurs par défaut sont fournies pour la plupart des paramètres. Modifiez-les selon les besoins.
REMARQUE : Lors de la reconstruction de la base de données dans un mode existant, les noms de
chemins d'accès complets des périphériques de journal et de données doivent être différents des
noms de chemins d'accès d'origine.
6. Dans le Main Menu (Menu principal), entrez le numéro de l'option Database Maintenance
(Maintenance de la base de données).
7. Dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), entrez le numéro
pour l'option Cold Database Restore (Restauration de la base de données à froid) pour
charger les données dans la nouvelle base de données.
8. Suivez les invites affichées.
Le périphérique de sauvegarde doit être un périphérique valide défini dans la base de données, ou le
nom de chemin d'accès complet d'un fichier de sauvegarde à utiliser comme entrée pour l'utilitaire
ctmdbrst.
Si vous ne connaissez pas le nom du périphérique de sauvegarde, affichez la liste des périphériques
de sauvegarde en saisissant le numéro de l'option List Backup Devices (Lister les périphériques
de sauvegarde) dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données),
puis notez le nom du périphérique.
9. Une fois que vous avez terminé, entrez q pour sortir.
Sauvegarde et restauration de la base de données Control-M/EM
Les procédures suivantes décrivent comment sauvegarder et restaurer une base de données
Control-M/EM :

Sauvegarde des données de Control-M/EM (à la page 410)

Restauration des données de Control-M/EM (à la page 410)

Sauvegarde des enregistrements d'audit (à la page 410)

Restauration des enregistrements d'audit (à la page 411)
Vous pouvez utiliser l'utilitaire batch ctmsec pour exporter et importer les tables de définitions de sécurité
de-Control-M. Le fichier qui est généré par la commande ctmsec est un fichier exécutable contenant les
fonctions API qui redéfinit toutes les entrées de sécurité lorsque le script est exécuté. Le fichier généré
peut être modifié et importé vers toute installation de-Control-M.
409
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Sauvegarde des données de Control-M/EM
Cette procédure décrit comment sauvegarder les données de Control-M/EM en exportant les données vers
un fichier dans un emplacement défini.
 Pour sauvegarder des données de Control-M/EM :
1. Affichez le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM) (root_menu).
2. Dans le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM), entrez le numéro de l'option
Database Maintenance (Maintenance de la base de données).
3. Dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), tapez le numéro de
l'option Export Database (Exporter la base de données).
4. Indiquez le nom du fichier vers lequel la base de données doit être exportée.
La base de données est exportée vers un fichier que vous indiquez. Le fichier est appelé
export_file_name.Z.
5. Entrez q pour quitter le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données) et le
menu Root (Racine).
Restauration des données de Control-M/EM
Cette procédure décrit comment restaurer des données de Control-M/EM.
 Pour restaurer des données de Control-M/EM :
1. Affichez le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM) (root_menu).
2. Dans le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM), entrez le numéro de l'option
Database Maintenance (Maintenance de la base de données).
3. Dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), tapez le numéro de
l'option Import Database (Importer la base de données).
Le système vous demande l'emplacement du fichier nom_fichier_exportation créé au cours de la
procédure.
Entrez le chemin d'accès et le nom du fichier nom_fichier_exportation. N'incluez pas l'extension .Z.
Une fois la procédure terminée, le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données)
est affiché.
4. Entrez q pour quitter le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données) et le
menu Root (Racine).
Si vous quittez le menu Root (Racine) ou ses sous-menus pendant la restauration de la base de
données, vous devez effectuer la Reconstruction du schéma de la base de données suite à une
interruption de l'importation.
Sauvegarde des enregistrements d'audit
Cette procédure décrit comment sauvegarder les enregistrements d'audit.
410
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
 Pour sauvegarder des enregistrements d'audit :

appelez l'utilitaire util avec -export et -type audit, en utilisant la syntaxe suivante :
util -U nom_DBO -P mot_de_passe_DBO -export -type audit
Restauration des enregistrements d'audit
Cette procédure décrit comment restaurer des enregistrements d'audit de Control-M/EM. La commande
décrite dans cette procédure supprime les anciens enregistrements d'audit.
 Pour restaurer des enregistrements d'audit :
1. pour enregistrer les anciens enregistrements d'audit, appelez l'utilitaire util avec -export et -type
audit.
2. Appelez l'utilitaire util avec -import, -replace et -type audit, en utilisant la syntaxe suivante :
util -U nom_DBO -P mot_de_passe_DBO -import -replace -type audit
Maintenance et nettoyage de la base de données
Les données anciennes et inutiles sont généralement nettoyées (supprimées) automatiquement de la base
de données en fonction des paramètres système qui déterminent (par exemple) la durée de rétention des
enregistrements, le nombres d'enregistrements à conserver, et la fréquence de nettoyage.
Une maintenance périodique et un nettoyage manuels de la base de données sont prévus dans des
situations spécifiques où il faudra peut-être nettoyer davantage de données par rapport au nettoyage
automatique. Par exemple, si l'espace disque est insuffisant, vous souhaiterez peut-être supprimer une
partie supérieure à la normale d'un type spécifique de donnée.
Si vous estimez exécuter fréquemment des nettoyages manuels, surtout le même type de nettoyage
chaque fois, pensez à régler les paramètres système de sorte que le nettoyage automatique corresponde
au schéma de nettoyage requis.
Maintenance et nettoyage de la base de données Control-M/EM
Le serveur de base de données enregistre un message dans un fichier journal des erreurs au démarrage
ou à l'arrêt du serveur, et en cas d'erreur de la base de données. Ce fichier n'est pas automatiquement
tronqué. S'il n'est pas manuellement tronqué, le fichier utilisera une grande quantité d'espace disque. Le
fichier créé est appelé journal des erreurs pour MSSQL, et journal des alertes pour Oracle. [UNIX
uniquement].
La responsabilité de la gestion du fichier journal des erreurs incombe à l'administrateur de Control-M ou à
l'administrateur de base de données selon que votre site utilise le serveur de base de données dédié
fourni avec l'installation, ou un serveur de base de données existant. Si vous utilisez le serveur de base de
données actuel, il incombe à l'administrateur de la base de données de tronquer régulièrement ce fichier.
411
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Certains fichiers journaux sont automatiquement nettoyés (supprimés) périodiquement, en fonction de la
définition des paramètres système. D'autres fichiers journaux ont une limite, de telle sorte que les
messages du journal les plus anciens sont supprimés à mesure que les plus récents sont inscrits.
L'administrateur doit contrôler les fichiers journaux pour s'assurer qu'ils ne sont pas pleins ou trop
volumineux. Si nécessaire, l'administrateur doit les supprimer manuellement. Le paramètre système
MaxOldDays indique pendant combien de temps conserver les fichiers journaux de la passerelle avant que
celle-ci ne les supprime.
REMARQUE : si vous utilisez PosgreSQL, les journaux de processus de base de données sont stockés
dans le répertoire pgsql/data/pg_log. Ce dossier n'est pas automatiquement géré ni nettoyé par la
base de données ou par les processus de Control-M. Pour éviter de consommer de l'espace disque, BMC
recommande de supprimer les fichiers journaux antérieurs à dix jours.
Les procédures suivantes décrivent comment effectuer l'entretien et le nettoyage périodique de la base de
données Control-M/EM :

Vérifier l'espace de la base de données (à la page 34)

Extension de la base de données Oracle (à la page 35)

Extension de la base de données MSSQL (à la page 35)

Suppression des anciens points de vues archivés (à la page 412)
Suppression des anciens points de vues archivés
Cette procédure décrit comment supprimer les anciens points de vue archivés, qui sont des
enregistrements de modifications des travaux (données, conditions et ressources) qui se produisent dans
le fichier des travaux actifs un jour donné.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique Chargement d'un point de vue archivé.
 Pour supprimer des anciens points de vue archivés :
1. Affichez le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM) (root_menu).
2. Dans le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM), entrez le numéro de l'option
Database Maintenance (Maintenance de la base de données).
3. Dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), tapez le numéro de
l'option Erase Old Nets (Effacer les anciens réseaux).
4. Entrez q pour quitter le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données) et le
menu Root (Racine).
(Windows uniquement) Gateway supprime automatiquement les anciens réseaux archivés.
Suppression des enregistrements d'audit de root_menu
Cette procédure décrit comment supprimer les enregistrements d'audit de la table Audit_activities de la
base de données depuis root_menu.
 Pour supprimer interactivement des enregistrements d'audit depuis root_menu
(UNIX uniquement) :
1. Affichez le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM) (root_menu).
412
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
2. Dans le Control-M/EM Root Menu (Menu Racine de Control-M/EM), entrez le numéro de l'option
Database Maintenance (Maintenance de la base de données).
3. Dans le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données), tapez le numéro de
l'option Erase Audit Data (Effacer les données d'audit).
4. Entrez q pour quitter le menu Database Maintenance (Maintenance de la base de données) et le
menu Root (Racine).
 Pour supprimer des enregistrements d'audit en utilisant un script (UNIX ou
Windows) :
1. Connectez-vous à l'ordinateur hôte de Control-M/EM en tant qu'administrateur de Control-M/EM :
2. Entrez la commande suivante. Si vous n'indiquez pas -U et -P, vous serez invité à entrer le nom
d'utilisateur et le mot de passe de DBO.
erase_audit_data [-date yyyymmdd] [-U EM_DBO_name] [-P EM_DBO_password]
Les enregistrements consignés avant la date précisée sont supprimés.
Suppression des enregistrements d'audit avec un script
Cette procédure décrit comment supprimer les enregistrements d'audit de la table Audit_activities de la
base de données avec un script.
 Pour supprimer des enregistrements d'audit en utilisant un script (UNIX ou
Windows) :
1. Connectez-vous à l'ordinateur hôte de Control-M/EM en tant qu'administrateur de Control-M/EM :
2. Entrez la commande suivante. Si vous n'indiquez pas -U et -P, vous serez invité à entrer le nom
d'utilisateur et le mot de passe de DBO.
erase_audit_data [-date aaaammjj] [-U nom_DBO_EM] [-P Mot_de_passe_DBO_EM]
Les enregistrements consignés avant la date précisée sont supprimés.
Maintenance et nettoyage de la base de données
Control-M/Server
Le serveur de base de données enregistre un message dans un fichier journal des erreurs au démarrage
ou à l'arrêt du serveur, et en cas d'erreur de la base de données. Ce fichier n'est pas automatiquement
tronqué. S'il n'est pas manuellement tronqué, le fichier utilisera une grande quantité d'espace disque. Le
fichier créé est appelé journal des erreurs pour MSSQL, et journal des alertes pour Oracle. [UNIX
uniquement]
La responsabilité de la gestion du fichier journal des erreurs incombe à l'administrateur de Control-M ou à
l'administrateur de base de données selon si votre site utilise le serveur de base de données dédié fourni
avec l'installation, ou un serveur de base de données existant.
413
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Si vous utilisez un serveur de base de données PostgreSQL fourni par BMC, il incombe à
l'administrateur de Control-M de tronquer régulièrement ce fichier.

Si vous utilisez le serveur de base de données actuel, il incombe à l'administrateur de base de
données de tronquer régulièrement ce fichier.
Control-M/Server enregistre les fichiers de trace du journal de processus dans le répertoire proclog.
Chaque fois que Control-M/Server démarre :


Les nouveaux fichiers sont enregistrés dans un des emplacements suivants :
•
UNIX : $CONTROLM_SERVER/proclog
•
Windows : <installation_ctm>\proclog
Le fichier proclog provenant de la version précédente est enregistré dans un des emplacements
suivants :
•
UNIX : $CONTROLM_SERVER/proclog.sav
•
Windows : <installation_ctm>\proclog.sav
Plus le niveau de trace est élevé, plus les fichiers journaux sont volumineux. Si les entités
Control-M/Server fonctionnent pendant longtemps en utilisant un niveau de trace supérieur à zéro, ces
fichiers journaux utilisent une grande quantité d'espace disque.
REMARQUE : si vous utilisez PosgreSQL, les journaux de processus de base de données sont stockés
dans le répertoire pgsql/data/pg_log. Ce dossier n'est pas automatiquement géré ni nettoyé par la
base de données ou par les processus de Control-M. Pour éviter de consommer de l'espace disque, BMC
recommande de supprimer les fichiers journaux antérieurs à dix jours.
Les procédures suivantes décrivent comment effectuer les procédures de nettoyage périodique de la base
de données Control-M/Server :

Extension de la base de données Oracle (à la page 35)

Extension de la base de données MSSQL (à la page 35)

Nettoyage du répertoire proclog de Control-M/Server (à la page 414)
Nettoyage du répertoire proclog de Control-M/Server
Cette procédure décrit comment nettoyer le répertoire prolog de Control-M/Server. L'administrateur de
Control-M/Server doit supprimer ces fichiers journaux lorsqu'ils ne sont plus nécessaires.
 Pour nettoyer le répertoire proclog de Control-M/Server :
1. Affichez le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M) en tapant la commande ctm_menu.
2. Dans le Control-M Main Menu (Menu principal de Control-M), tapez le numéro correspondant à l'option
Troubleshooting (Résolution des problèmes).
3. Dans le menu Troubleshooting (Résolution des problèmes), entrez le numéro correspondant à l'option
Erase Proclog Files (Effacer les fichiers prolog).
Cette option efface le contenu du fichier journal des processus actuels pour tous les processus actifs
de Control-M/Server ou des processus actifs spécifiques.
414
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
4. Indiquez le code à 2 caractères pour un processus spécifique, ou ALL (TOUS) pour tous les fichiers
journaux des processus actuels.
Paramètres de l'utilitaire proclog
La rétention des journaux est déterminée par les paramètres dans le tableau suivant.
Paramètre
Description
OS_DIAG_LIMIT_LOG_ Nombre de générations d'informations de journaux de diagnostics à conserver
VERSIONS
pour un processus ou un thread.
Valeurs valides :

-1 (nombre de fichiers illimité)

1–2^31
Valeur par défaut : -1 (Dans le fichier config.dat, la valeur par défaut est
remplacée par 10.)
Type d'actualisation : Redémarrer
OS_DIAG_LIMIT_LOG_ Taille maximale (Mo) de fichiers journaux de diagnostics d'un processus ou d'un
FILE_SIZE
thread.
Valeurs valides :

-1 (taille de fichier illimitée)

1–2^31
Valeur par défaut : -1 (Dans le fichier config.dat, la valeur par défaut est
remplacée par 10.)
Type d'actualisation : Redémarrer
Paramètres de base de données
Les paramètres de configuration de la base de données sont spécifiés au cours de l'installation, avant la
création de la base de données Control-M/Server. Vous pouvez ensuite modifier ces paramètres et recréer
la base de données Control-M/Server en utilisant le menu Database Menu (Menu de la base de
données) pour PostgreSQL, MSSQL et Oracle.
UNIX : Les chemins d'accès système ou les partitions brutes pour les données et les fichiers journaux
doivent être uniques (MSSQL et PostgreSQL). Vous devez créer cet emplacement avant d'installer la base
de données miroir Control-M/Server, et l'emplacement doit être vide.
Vous trouverez ci-après les paramètres de configuration des bases de données suivantes :
415
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Paramètres Oracle (à la page 416)

Paramètres MSSQL (à la page 419)

Paramètres PostgreSQL (à la page 421)
Paramètres Oracle
Le tableau suivant décrit les paramètres de base de données de Control-M/Server pour l'environnement
Oracle.
Paramètre
Description
Nom de l'instance de
base de données
Control-M
Définit le nom de Oracle SQL Server (de 1 à 8 caractères alphabétiques plus "_")
Control-M INDEX
tablespace file location
(Emplacement du
fichier de l'espace de
table INDEX de
Control-M)
Définit le nom du chemin d'accès complet au fichier de l'espace de table INDEX de
Control-M.
Taille de l'espace de
table INDEX de
Control-M
Valeur par défaut : ctrlm
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle/oradata/ctrlm/indx01.dbf
Définit la taille du fichier de l'espace de table INDEX de Control-M.
Valeur par défaut : 50 Mo
Control-M Listener port Définit le port TCP/IP pour la communication entre Control-M et Sybase SQL
Server. Le port doit être dédié à cette fin. Choisissez un numéro dans la plage
number (Numéro du
située entre 1 024 et 65 534 inclus.
port d'écoute de
Control-M)
Valeur par défaut : 1521
Type d'actualisation : Redémarrer
Control-M RBS
(Rollback Segment)
tablespace file location
(Emplacement du
fichier de l'espace de
table RBS [Rollback
Segment] de Control-M
Control-M RBS
tablespace size (Taille
de l'espace de table
RBS de Control-M)
Définit le nom du chemin d'accès complet au fichier de l'espace de table RBS de
Control-M.
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle/oradata/
ctrlm/rbs01.dbf
Définit la taille du fichier de l'espace de table RBS de Control-M.
Valeur par défaut : 50 Mo
416
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Control-M SYSTEM
tablespace file location
(Emplacement du
fichier de l'espace de
table SYSTEM de
Control-M)
Définit le nom du chemin d'accès complet au fichier de l'espace de table SYSTEM
de Control-M.
Control-M SYSTEM
tablespace size (Taille
de l'espace de table
SYSTEM de Control-M)
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle/oradata/
ctrlm system01.dbf
Définit la taille du fichier de l'espace de table SYSTEM de Control-M.
Valeur par défaut : 50 Mo
Emplacement du fichier Définit le nom du chemin d'accès complet au fichier de l'espace de table TEMP de
de l'espace de table
Control-M.
TEMP de Control-M
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle/oradata/ctrlm/temp01.dbf
Taille de l'espace de
table INDEX de
Control-M TEMP
Définit la taille du fichier de l'espace de table TEMP de Control-M.
Name of the first
database log file (Nom
du premier fichier
journal de base de
données)
Définit le nom du chemin d'accès complet du premier fichier journal de base de
données.
Name of the second
database log file (Nom
du deuxième fichier
journal de base de
données)
Définit le nom du chemin d'accès complet du deuxième fichier journal de base de
données.
Valeur par défaut : 100 Mo
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle/oradata/ctrlm/log01.dbf
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle/oradata/ctrlm/log02.dbf
Name of the
Définit le nom du chemin d'accès complet du fichier de données de la base de
Tablespace data file
données Control-M/Server.
(Nom du fichier de
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle/oradata/ctrlmdata.dbf
données de l'espace de
table)
Oracle CDROM name
(Nom du CD-ROM
d'Oracle)
Définit le nom du périphérique CD-ROM contenant le CD-ROM d'installation
d'Oracle.
Oracle home directory
(Répertoire de base
d'Oracle)
Définit le répertoire de stockage des fichiers binaires d'Oracle.
Valeur par défaut : /<rép_base_controlm>/oracle
417
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Oracle Server Host
name (Nom d'hôte
d'Oracle Server)
Définit le nom de l'ordinateur hôte d'un Oracle Server existant.
Oracle SYSTEM user
password (Mot de
passe de l'utilisateur
SYSTEM d'Oracle)
Définit le mot de passe de l'utilisateur SYSTEM d'Oracle.
Size of Control-M
database log files
(Taille des fichiers
journaux de base de
données Control-M)
Définit la taille de chaque fichier journal de base de données. Il y a deux fichiers de
taille égale.
Tablespace size (Taille
de l'espace de table)
Définit la taille totale de la base de données Control-M/Server.
Tablespace User
(Utilisateur de l'espace
de table)
Définit le nom de l'utilisateur de la base de données Control-M/Server.
Valeur par défaut : 20 Mo
Valeur par défaut : 250 Mo
Valeur par défaut : controlm
User Password (Mot de Définit le mot de passe de l'utilisateur de la base de données Control-M/Server
passe de l'utilisateur)
(près de 6 à 30 caractères alphanumériques). Les caractères sont saisis sans écho
pour des raisons de sécurité. Les processus et utilitaires de Control-M utilisent le
mot de passe pour accéder à la base de données Control-M/Server.
Valeur par défaut : password
418
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres MSSQL
Le tableau suivant décrit les paramètres de base de données de Control-M/Server pour l'environnement
MSSQL.
Paramètre
Description
Server Host Name (Nom
d'hôte du serveur)
Définit le nom d'hôte de la machine où SQL Server réside. Si vous installez le
SQL Server dédié, la valeur est la machine actuelle. Pour une installation en
mode silencieux, la valeur de ce paramètre est vierge, et la procédure
d'installation utilise le nom de la machine actuelle.
Query Port Number
(Numéro de port de
requête)
Définit deux ports TCP/IP pour la communication entre Control-M/Server et
SQL Server. Les numéros de port doivent être différents l'un de l'autre. Si ces
numéros de port sont déjà utilisés par une application existante, choisissez
d'autres valeurs, chacune dans la plage située entre 1 024 et 65 534 inclus.
-etBackup Port Number
(Numéro de port de
secours)
System Administrator (SA)
Password (Mot de passe de
l'administrateur système
[SA])
Valeur par défaut : 7102 et 7103
Type d'actualisation : Redémarrer
Définit le mot de passe (de 6 à 30 caractères alphanumériques) de
l'administrateur de base de données (utilisateur sa). Les caractères sont saisis
sans écho pour des raisons de sécurité. Les utilitaires Control-M/Server
utilisent le mot de passe pour accéder aux sections restreintes de la base de
données Control-M/Server.
Valeur par défaut : password
Nom de base de données
Control-M/Server
Définit le nom de la base de données Control-M/Server, qui doit être unique.
Si vous utilisez des valeurs uniques pour le nom du propriétaire, le nom de la
base de données et les affectations de périphériques, une nouvelle base de
données est construite sur le serveur. En utilisant un nom de propriétaire, un
nom de base de données et une affectation de périphériques existants, vous
supprimez et recréez les éléments de la base de données. Les noms de fichiers
que vous indiquez pour une installation basée sur fichier ne doivent pas exister
sur le serveur de base de données miroir.
Chaque type d'ordinateur utilise un jeu de caractères différent pour le serveur.
Si le jeu de caractères pour la base de données principale et la base de
données miroir est différent, celui de la base de données principale doit être
installé sur le serveur miroir.
Valeur par défaut : ctrlm
Propriétaire de base de
données Control-M/Server
Définit le nom de la base de données du propriétaire de la base de données
Control-M/Server. Le script d'installation crée cet utilisateur dans la base de
données. Control-M/Server utilise le nom lors de l'accès à sa base de données.
Valeur par défaut : ctrlm
419
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Mot de passe du
propriétaire de base de
données [DBO]
Control-M/Server
Définit le mot de passe du propriétaire de la base de données
Control-M/Server (près de 6 à 30 caractères alphanumériques). Les caractères
sont saisis sans écho pour des raisons de sécurité. Le premier caractère doit
être une lettre (A – Z). Control-M/Server utilise le mot de passe des processus
et utilitaires pour accéder à la base de données Control-/Server
Valeur par défaut : password
Data Device Logical Name
(Nom logique du
périphérique de données)
Définit le nom du périphérique où la base de données Control-M/Server est
située.
Data Device Path (Chemin
d'accès au périphérique de
données)
Définit le nom du chemin d'accès complet de la base de données
Control-M/Server.
Data Device Size (Taille du
périphérique de données)
Définit l'espace (en Mo) alloué à la portion de données de la base de données
Control-M/Server.
Valeur par défaut : ctrlm_ux
Valeur par défaut : c:\<rép_sql>\data\ctrlm_ux
Valeur par défaut : 75 (Mo)
Log Device Logical Name
(Nom logique du
périphérique du journal)
Définit le nom du périphérique où la base de données Control-M/Server est
située.
Log Device Location
(Emplacement de
périphérique du journal)
Définit le nom complet du chemin d'accès où le journal de base de données
Control-M/Server est située.
Log Device Size (Taille de
périphérique du journal)
Définit l'espace (Mo) à allouer au journal de base de données
Control-M/Server
Valeur par défaut : ctrlm_log
Valeur par défaut : c:\<rép_sql>\data\ctrlm_log
Valeur par défaut : 25 (Mo)
420
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres PostgreSQL
Le tableau suivant décrit les paramètres de base de données de Control-M/Server pour l'environnement
PostgreSQL.
Paramètre
Description
Nom de l'interface hôte
Définit le nom d'hôte de la machine où PostgreSQL Server réside. Si vous
installez le PostgreSQL Server dédié, la valeur est la machine actuelle. Pour
une installation en mode silencieux, la valeur de ce paramètre est vierge, et la
procédure d'installation utilise le nom de la machine actuelle.
Numéro de port
Définit le port TCP/IP pour la communication entre Control-M/Server et
PostgreSQL Server. Si ce numéro de port est déjà utilisé par une application
existante, choisissez une autre valeur, chacune dans la plage située entre 1
024 et 65 534 inclus.
Par défaut : 5432
Type d'actualisation : Redémarrer
Database Administrator
(postgres) Password (Mot
de passe de l'administrateur
de base de données
[postgres])
Définit le mot de passe de l'administrateur de base de données (utilisateur
postgres). Les caractères sont saisis sans écho pour des raisons de sécurité.
Les utilitaires Control-M/Server utilisent le mot de passe pour accéder aux
sections restreintes de la base de données Control-M/Server.
REMARQUE : Le symbole apostrophe simple (« ‘ ») n'est pas autorisé pour
PostgreSQL.
Nom de base de données
Control-M/Server
Définit le nom de la base de données Control-M/Server. Ce nom doit être
unique, et contenir jusqu'à 30 caractères alphanumériques en minuscules
(incluant le trait de soulignement).
Propriétaire de base de
données Control-M/Server
Définit le nom de la base de données du propriétaire de la base de données
Control-M/Server. Le script d'installation crée cet utilisateur dans la base de
données. Control-M/Server utilise ceci lors de l'accès à sa base de données.
Si vous utilisez des valeurs uniques pour le nom du propriétaire, le nom de la
base de données et les affectations de périphériques, une nouvelle base de
données est construite sur le serveur. En utilisant un nom de propriétaire, un
nom de base de données et une affectation de périphériques existants, vous
supprimez et recréez les éléments de la base de données. Les noms de
fichiers que vous indiquez pour une installation basée sur fichier ne doivent
pas exister sur le serveur de base de données miroir.
Chaque type d'ordinateur utilise un jeu de caractères différent pour le serveur.
Si le jeu de caractères pour la base de données principale et la base de
données miroir est différent, celui de la base de données principale doit être
installé sur le serveur miroir.
421
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètre
Description
Mot de passe du
propriétaire de base de
données [DBO]
Control-M/Server
Définit le mot de passe du propriétaire de la base de données
Control-M/Server. Ce nom doit être unique, et doit contenir jusqu'à 30
caractères alphanumériques en minuscules (incluant le trait de soulignement).
Les caractères sont saisis sans écho pour des raisons de sécurité. Les
processus et utilitaires de Control-M/Server utilisent le mot de passe pour
accéder à la base de données Control-M/Server.
REMARQUE : Le symbole apostrophe simple (« ‘ ») n'est pas autorisé pour
PostgreSQL.
Database Scalability
(Évolutivité de la base de
données)
Définit la quantité de ressources dans le système d'exploitation de l'ordinateur
sur lequel PostgreSQL Server est utilisé.
Valeurs valides :

Petite

Moyenne

Grande
Database Server Home
Directory (Windows only)
(Répertoire de base du
serveur de base de
données) [Windows
uniquement])
Définit le nom de chemin d'accès complet de l'emplacement où le serveur de
base de données PostgreSQL réside. <chemin d'accès
Control-M/Server>/pgsql.
Database Location (UNIX
only) (Emplacement de
base de données [UNIX
uniquement])
Définit le nom de chemin d'accès complet de l'emplacement dans lequel la
base de données Control-M/Server doit être installée : $PGHOME
REMARQUE : Uniquement pour le serveur de base de données PostgreSQL
sur Windows.
Vous devez créer cet emplacement avant d'installer la base de données
Control-M/Server.
REMARQUE : Uniquement pour le serveur de base de données PostgreSQL
sur UNIX.
422
16
16
Exits utilisateur
Un exit utilisateur est une procédure définie par l'utilisateur qui permet de modifier certaines informations
avant de les traiter. À certains stades du traitement, un fichier texte plat est généré et décrit les
informations transmises à l'étape suivante d'une procédure. Ce fichier texte peut être modifié par un
script exit défini par l'utilisateur avant d'être transmis à des fins de traitement.
Les exits utilisateur Control-M/Server permettent d'appliquer les normes du site (par exemple, les
conventions d'affectation des noms ou les formats de dates valides), et d'appliquer des définitions de
sécurité pour limiter les actions de certains utilisateurs. Les exits permettent de déclencher d'autres
actions avant ou après l'exécution d'un travail Control-M.
EXEMPLE : Un fichier texte plat est généré et contient les paramètres à traiter par Control-M. Le nom du
fichier texte est passé comme paramètre au script d'exit utilisateur. Le script d'exit utilisateur
est exécuté, et est souvent utilisé pour modifier le contenu du fichier texte. En revanche, il
permet d'effectuer toute autre action (par exemple, pour copier des informations entre le
fichier texte et un autre emplacement). Control-M continue ensuite le traitement en utilisant
le fichier texte modifié.
Les exits utilisateur sont implémentés uniquement s'ils ont été activés en définissant les paramètres de
configuration appropriés.
Pour implémenter des exits utilisateur, consultez la rubrique Implémentation des exits utilisateur dans
Control-M/Server (à la page 423).
Pour afficher les exits utilisateur disponibles, consultez la rubrique Exits utilisateur généraux de Control-M
(à la page 424).
Implémentation des exits utilisateur dans Control-M/Server
Cette procédure décrit comment implémenter des exits utilisateur dans Control-M/Server.
 Pour implémenter des exits utilisateur dans Control-M/Server :
1. Implémentez un des exits utilisateur, comme indiqué dans la rubrique Exits utilisateur généraux de
Control-M (à la page 424).
2. Définissez les valeurs appropriées des paramètres de configuration d'exit dans le fichier config.dat, qui
se situe dans le répertoire suivant :
•
UNIX : <propriétaireControlm>/ctm_server/data/config.dat
•
Windows : <répertoireProduit>\ctm_server\data\config.dat
3. Effectuez les opérations suivantes :
a. Activez les exits de Control-M : Assurez-vous que la valeur du paramètre
CTM_PRM_ENABLE_UE est définie sur Y (O) (par défaut).
b. Activez les exits utilisateur spécifiques : Définissez la valeur des paramètres de configuration
CTM_PRM_ENABLE_UEnnn appropriés sur Y (O) (nnn est la partie numérique du nom de l'exit
utilisateur, valeurs valides 101-106).
423
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
c. Dans le paramètre de configuration CTM_PRM_TIMEOUT_UEnnn, définissez le délai d'attente
maximum pour que le script d'exit utilisateur soit exécuté avant qu'il soit tué (où nnn est la partie
numérique du nom de l'exit utilisateur, valeurs valides 101-106).
UNIX : la durée est mesurée en unités de secondes.
Windows : la durée est mesurée en unités de millisecondes.
4. Dans le répertoire d'exit utilisateur, définissez les scripts des exits utilisateur implémentés et assignez
les noms de fichiers par défaut des scripts au format :
•
UNIX : ctm_exitnnn.sh (est la partie numérique du nom de l'exit utilisateur, valeurs valides
101-106).
•
Windows : ctm_exitnnn.bat (est la partie numérique du nom de l'exit utilisateur, valeurs valides
101-106).
L'emplacement du répertoire est :
•
UNIX : controlmOwner/ctm_server/ue_exit
•
Windows : <répertoireProcuit>\ctm_server\ue_exit
Exits utilisateur généraux de Control-M
Le tableau suivant décrit les exits utilisateur disponibles.
User Exit (Exit utilisateur)
Description
Exit de commande du travail
(CTMUE101) (à la page 425)
Est exécuté pour chaque travail Control-M avant qu'il soit
commandé.
Exit de soumission du travail
(CTMUE102) (à la page 427)
Est exécuté pour chaque travail Control-M avant qu'il soit soumis
pour exécution.
Exit avant la procédure Nouveau Est exécuté avant l'exécution de la procédure Nouveau jour.
jour (CTMUE103) (à la page
428)
Exit après la procédure Nouveau Est exécuté après l'exécution de la procédure Nouveau jour.
jour (CTMUE104) (à la page
429)
Exit avant UserDaily
(CTMUE105) (à la page 429)
Est exécuté avant chaque cycle d'un travail UserDaily de Control-M
(sauf SYSTEM).
Exit après UserDaily
(CTMUE106) (à la page 430)
Est exécuté après chaque cycle d'un travail UserDaily de Control-M
(sauf SYSTEM).
424
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Exit de commande du travail (CTMUE101)
Cet exit est exécuté pour chaque travail Control-M avant qu'il soit commandé. Le fichier texte plat
transmis à l'exit est un enregistrement de travail provenant du dossier de définition d'ordonnancement.
L'exit utilisateur CTMUE101 permet de modifier les informations sur le travail dans ce fichier après qu'il
soit extrait de la base de données et avant qu'il soit transmis à la procédure qui détermine si le travail
sera commandé pour le jour actuel.
REMARQUE : Cet exit utilisateur ne prend pas en charge les sous-dossiers dans Control-M/Server.
Vous trouverez ci-après un exemple de fichier texte au format passé à l'exit CTMUE101 :
JOBNAME daily_job
JOBNO 30
DESCRIPT
APPLIC STRESS
APPLGROUP STRESS
SCHEDTAB STRESS
AUTHOR ctm600
OWNER ctm600
PRIORITY 0
CRITICAL N
CYCLIC N
RETRO N
AUTOARCH N
TASKCLASS
CYCLICINT 0
TASKTYPE C
DATEMEM
NODEGRP
computer
NODEID
DOCLIB
DOCMEM
MEMLIB
MEMNAME
OVERLIB
CMDLINE ./stress_cmd_spl.ctm600
MAXRERUN 0
425
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
MAXDAYS 0
MAXRUNS 0
FROMTIME
UNTIL
MAXWAIT 0
DAYSTR ALL
WDAYSTR
MONTHSTR YYYYYYYYYYYY
AJFSONSTR NNNNNNNNNNNNN
CONF N
UNKNOWNTIM 0
DAYSCAL
WEEKCAL
CONFCAL
CAL_ANDOR O
SHIFT
ADJUST_COND
STARTENDCYCIND S
CREATIONUSERID ctm600
CREATIONDATETIME 20001113070229
CHANGEUSERID
CHANGEDATETIME
RELATIONSHIP
GROUPID 0
TABROWNO 1
EXEMPLE : Le script exit suivant change le paramètre (DAYSTR) pour les travaux ordonnancés le
premier jour du mois, de sorte que ces travaux sont commandés le deuxième jour du mois.
#!/bin/ksh
cp $1 /tmp/ue101.$$
sed -e 's/DAYSTR 1/DAYSTR 2/' /tmp/ue101.$$ > $1
426
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Exit de soumission du travail (CTMUE102)
Cet exit est exécuté pour chaque travail Control-M avant qu'il soit soumis pour exécution. Le fichier texte
plat transmis à l'exit contient un enregistrement de travail provenant de la table des travaux actifs. L'exit
utilisateur CTMUE102 permet de modifier les informations sur le travail dans ce fichier avant qu'il soit
passé au Control-M/Agent pour soumission.
Vous trouverez ci-après un exemple de fichier texte au format passé à l'exit CTMUE102 :
JOBNO 0
ORDERNO 19450
PRIORITY 1039
CRITICAL N
TASKTYPE C
CYCLIC N
CONFIRM_R N
CONFIRMED N
RETRO N
AUTOARCH N
TASKCLASS
HOLDFLAG N
STATUS N
STATE E
CYCLICINT 0
APPLGROUP dw_S_A_AAS
NODEGRP
NODEID fire
MEMLIB /mdw/oper/tgt/scripts/shells
MEMNAME dw##r#####
OVERLIB /mdw/oper/tgt/scripts/shells/overlib_all
CMDLINE sleep 30
ODATE 19960229
PROCID
RERUN_NO 0
OSCOMPSTAT 0
OSCOMPMSG
NEXTTIME
PREVDATE
427
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
NEXTDATE
STARTRUN
ENDRUN
MAXRERUN 0
FROMTIME
UNTIL
JOBNAME dwlnr21AAS
SCHEDTAB CREATED
OWNER ctm600
MAXWAIT 7
APPLIC DW_ln
RUNCOUNT 1
DAILYNAME ctm600
AJFSONSTR YYNNYNNNNNNNN
DESCRIPT Datawarehouse ln snapshot sort and form
DOCMEM dwlnr1
DOCLIB /mdw/cntlm/doc
MAXDAYS 0
MAXRUNS 0
UNKNOWNTIM 0
STARTENDCYCIND S
TRIGGER_TAG
GROUP_ORD 0
AUTHOR
EXEMPLE : Le script exit suivant vérifie si le travail a un propriétaire de racine et passe le propriétaire de
ces travaux sur personne.
#!/bin/ksh
cp $1 /tmp/ue102.$$
sed -e 's/OWNER root/OWNER nobody/' /tmp/ue102.$$ > $1
Exit avant la procédure Nouveau jour (CTMUE103)
Cet exit est exécuté avant que la procédure Nouveau jour soit lancée. La procédure Nouveau jour effectue
des fonctions automatiques au début de chaque jour ouvré de Control-M. Cette procédure est utilisée
comme ordonnanceur maître pour toutes les activités de Control-M.
428
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Le fichier texte plat passé à l'exit contient le nom du UserDaily (SYSTEM), l'heure et la date
d'ordonnancement d'origine (date de commande) de cette procédure.
Vous trouverez ci-après un exemple de fichier texte au format passé à l'exit CTMUE103 :
DAILY_NAME SYSTEM
TIME 1300
ODATE 20001121
EXEMPLE : Le script exit suivant exécute une procédure qui effectue différentes actions avant que la
procédure Nouveau jour soit lancée.
#!/bin/ksh
/opt/controlm/scripts/run_pre_New_Day_proc
Exit après la procédure Nouveau jour (CTMUE104)
Cet exit est exécuté après chaque cycle de la procédure Nouveau jour de Control-M. Le fichier texte plat
passé à l'exit contient le nom du UserDaily (SYSTEM), l'heure et la date d'ordonnancement d'origine (date
de commande) de cette procédure.
Vous trouverez ci-après un exemple de fichier texte au format passé à l'exit CTMUE104 :
DAILY_NAME SYSTEM
TIME 1319
ODATE 20001121
EXEMPLE : Le script exit suivant exécute une procédure qui effectue différentes actions après
l'achèvement de la procédure Nouveau jour.
#!/bin/ksh
/opt/controlm/scripts/run_post_New_Day_proc
Exit avant UserDaily (CTMUE105)
Cet exit est lancé avant que chaque travail UserDaily de Control-M (sauf SYSTEM) soit exécuté. Les
travaux UserDaily peuvent être utilisés pour commander de nouveaux travaux.
Le fichier texte plat passé à l'exit contient le nom du UserDaily, l'heure et la date d'ordonnancement
d'origine (date de commande) du travail UserDaily.
Vous trouverez ci-après un exemple de fichier texte au format passé à l'exit CTMUE105 :
DAILY_NAME my_daily
TIME 1321
ODATE 20001121
429
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Exit après UserDaily (CTMUE106)
Cet exit est lancé après que chaque travail UserDaily de Control-M (sauf SYSTEM) est exécuté. Les
travaux UserDaily peuvent être utilisés pour commander de nouveaux travaux.
Le fichier texte plat passé à l'exit contient le nom du UserDaily, l'heure et la date d'ordonnancement
d'origine (date de commande) du travail UserDaily.
Vous trouverez ci-après un exemple de fichier texte au format passé à l'exit CTMUE106 :
DAILY_NAME my_daily
TIME 1322
ODATE 20001121
En cas d'échec du travail UserDaily, l'exit utilisateur 106 (UE106) ne sera pas exécuté.
430
17
17
Procédures de configuration BSM
Les procédures suivantes décrivent la configuration de base de BMC Batch Impact Manager,
Control-M/Forecast et Batch Discovery :

Configuration de BMC Service Impact Manager (à la page 431)

Purge des entrées de statistiques périodiques obsolètes (à la page 433)
Configuration de BMC Service Impact Manager
Vous pouvez configurer BMC ProactiveNet (TrueSight) pour permettre d'utiliser les classes de Control-M
BMC Batch Impact Manager. Les solutions BMC ProactiveNet (TrueSight) versions 8.x jusqu'à 9.x sont
prises en charge.
Les procédures suivantes permettent de configurer SIM de BMC :

Configuration de BMC ProactiveNet sur Microsoft Windows (à la page 431)

Configuration de BMC ProactiveNet Server sous UNIX (à la page 432)

Configuration de l'ordinateur exécutant Control-M BMC Batch Impact Manager (à la page 433)
Configuration de BMC ProactiveNet sur Microsoft Windows
Cette procédure décrit comment installer et configurer la classe BMC Batch Impact Manager sur BMC
ProactiveNet Server sous Windows.
 Pour configurer BMC ProactiveNet sur Microsoft Windows :
1. Créez un répertoire temporaire.
2. Depuis le répertoire de base de l'installation BMC Batch Impact Manager, copiez le contenu d'un des
sous-répertoires %EM_HOME%/bim/proactivenet/classes vers le répertoire temporaire.
3. Accédez au répertoire temporaire, créé à l'étape 1, qui contient les fichiers copiés depuis le CD
d'installation.
4. Ouvrez l'utilitaire Services Microsoft Windows et vérifiez que le service mcell_cellID est en cours
d'exécution.
5. Ouvrez une fenêtre Invite de commandes et exécutez la commande suivante :
load.cmd > load.log
6. Pour vérifier que le service mcell est en cours d'exécution, actualisez périodiquement en appuyant sur
F5.
7. Si le service mcell s'arrête, redémarrez-le.
8. Fermez la fenêtre Invite de commandes.
431
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
9. Veillez à conserver le fichier load.log généré par load.cmd, au cas où les services ne seraient pas
transférés vers BMC ProactiveNet.
Paramètres du fichier load.cmd
Le tableau suivant décrit les paramètres du fichier load.cmd.
Paramètre
Détails
MASTERCELL_HOME
Définit le nom du dossier où BMC Service Impact Manager est
installé.
CELLID
Définit l'ID de l'instance de BMC Service Impact Manager que
vous installez.
PERL
Définit le chemin d'accès complet contenant le fichier
perl.exe, qui est installé lors de l'installation de BMC Service
Impact Manager.
Configuration de BMC ProactiveNet Server sous UNIX
Cette procédure décrit comment installer et configurer BMC ProactiveNet Server sous UNIX pour inclure la
classe BMC Batch Impact Manager.
 Pour configurer ProactiveNet Server sous UNIX :
1. Créez un répertoire temporaire côté BMC ProactiveNet Server.
2. Depuis le répertoire de base de l'installation BMC Batch Impact Manager, copiez le contenu d'un des
sous-répertoires $HOME/ctm_em/etc/bim/proactivenet/classes vers le répertoire
temporaire, comme suit :
a. Copiez le fichier ctm_bim_classes.baroc vers le répertoire des classes SIM de BMC, appelé
%MCELL_HOME%/etc/%CELLID%/kb/classes.
b. Ajoutez ctm_bim_classesà la fin du fichier .load, situé dans
%MCELL_HOME%/etc/%CELLID%/kb/classes/.load
c. Copiez les fichiers ctm_autocloseOK.mrl et ctm_NewClosesOld.mrl dans le répertoire
des règles SIM, appelé %MCELL_HOME/etc/%CELLID/kb/rules.
d. Ajoutez ctm_autocloseOK et ctm_NewClosesOld à la fin du fichier .load, situé dans
%MCELL_HOME%/etc/%CELLID%/kb/rules/.load comme suit :
o
ctm_autocloseOK
o
ctm_NewClosesOld
Le moteur BMC SIM compile tous les fichiers indiqués dans ce fichier.
3. Exécutez la commande suivante pour compiler la base de données :
432
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
%MCELL_HOME/server/bin/mccomp" -v
%MCELL_HOME/server/etc/%CELLID/kb/manifest.kb
4. Exécutez les commandes suivantes pour recharger la base de données :
%MCELL_HOME/bin/mcontrol -n
%CELLID%
reload data
%MCELL_HOME/bin/mcontrol -n
%CELLID%
reload kb
%MCELL_HOME/bin/mcontrol -n
%CELLID%
reload collect
Configuration de l'ordinateur exécutant Control-M BMC Batch
Impact Manager
Cette procédure décrit comment configurer l'ordinateur exécutant Control-M BMC Batch Impact Manager.
 Pour configurer l'ordinateur exécutant Control-M BMC Batch Impact Manager :
1. Retrouvez le fichier mcell.dir, qui est situé dans un des répertoires suivants, en fonction du système
d'exploitation :
•
Microsoft Windows : $EM_HOMEForTheControl-M/EMUserAccount \bim\ImpactClient
•
UNIX : $EM_HOMEForTheControl-M/EMUserAccount/ctm_em/etc/BIM/ImpactClient
2. Éditez la ligne de paramètres de cellule dans le fichier mcell.dir en saisissant les paramètres SIM
corrects, l'ordinateur et le numéro de port (la valeur par défaut est 1 828) au format suivant :
cell SIMCELL mc COMPUTER:PORT
3. Enregistrez le fichier mcell.dir.
Purge des entrées de statistiques périodiques obsolètes
Chaque fois qu'un travail termine son exécution, son entrée de statistiques périodiques dans la base de
données-Control-M/EM est mise à jour.
Les entrées de statistiques périodiques qui ne sont pas mises à jour pendant un délai précisé, sont
considérées obsolètes et supprimées de la base de données. L'utilisateur indique la durée en définissant le
paramètre RunInfoStatsPurgeDays (Type : cms) sur le nombre requis de jours.
Le serveur Control-M Configuration Manager purge automatiquement la base de données des
enregistrements de statistiques obsolètes aux intervalles spécifiques. L'utilisateur détermine l'intervalle
entre les purges en définissant le paramètre RunInfoStatsPurgeInterval (type : cms) sur le nombre requis
de minutes.
433
18
18
Configuration de Remedy
Vous pouvez configurer la connexion à Remedy Server et tester la connexion avec les nouveaux
paramètres en utilisant les utilitaires interactifs suivants :
•
emremedy_configure (Control-M/EM) : l'utilitaire est situé dans ctm_em/bin (UNIX) et <EM
home>\bin (Windows)
•
remedy_configure (Control-M/Server) : l'utilitaire est situé dans <CTM server home>/(UNIX) et
<CTM server home>\Exe (Windows)
Ces utilitaires permettent de définir le nom d'hôte, le port, le nom d'utilisateur et le mot de passe de
Remedy Server.
REMARQUE : Lorsque Remedy Server est configuré pour utiliser un mappeur de ports, le port Remedy
doit être défini sur 0 (valeur par défaut). Sinon, le port est le port de Remedy Server.
Les sections suivantes décrivent comment configurer les paramètres de connexion à Remedy, modifier les
informations sur les incidents Remedy et créer un formulaire d'incident à partir d'un processus indirect.

Configuration des paramètres de connexion à Remedy (à la page 434)

Configuration des informations sur les incidents Remedy (à la page 434)

Création d'un formulaire d'incident (à la page 436)
Configuration des paramètres de connexion à Remedy
Cette procédure décrit comment configurer les paramètres de connexion à Remedy.
 Pour configurer des paramètres de connexion à Remedy :
1. Dans une ligne de commande, tapez un des éléments suivants :
•
emremedy_configure (Control-M/EM)
•
remedy_configure (Control-M/Server)
2. Sélectionnez les éléments de menu appropriés et tapez les informations requises.
3. Tapez s.
Vos paramètres de configuration sont enregistrés.
Configuration des informations sur les incidents Remedy
Vous pouvez configurer les informations sur les incidents Remedy en accédant au fichier de configuration,
RemedyConfig.XML, qui est situé comme suit :
434
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

emremedy_configure (Control-M/EM): ctm_em/etc/cli/data/REMEDY (UNIX) or <EM
home>\data\REMEDY (Windows)

ctm_remedy_configure (Control-M/Server) : <CTM server home>/data/REMEDY (UNIX) ou <CTM
server home>\data\REMEDY (Windows)
Le fichier de configuration contient trois sections :

Paramètres de connexion : permet de configurer la connexion de Remedy Server via
emremedy_configure ou ctm_remedy_configure. Pour plus d'informations, consultez la rubrique :
Configuration de Remedy (à la page 434).

Paramètres de configuration : permet de configurer les paramètres de Remedy Server version 6.

Paramètres de configuration : permet de configurer les paramètres de Remedy Server version 7.
Chaque version de Remedy Server contient les configurations d'actions pour ouvrir et fermer les incidents,
qui contiennent le nom du schéma ou du formulaire, comme indiqué dans le tableau suivant.
Serveur
Action
Formulaire
Remedy 7, 8, 9
Ouvrir
HPD : IncidentInterface_Create
Fermer
HPD : IncidentInterface
REMARQUE : les infos sur la configuration de Remedy 7 s'appliquent également à Remedy 8 et Remedy
9.
Un formulaire d'incident est créé directement (le processus par défaut de Remedy 6) ou indirectement (le
processus par défaut de Remedy 7) par Remedy Server. Lorsque le processus indirect est utilisé pour
créer un formulaire d'incident, Remedy Server crée initialement un formulaire intermédiaire qui contient
un numéro d'identification qui identifie le formulaire réel (cible). Le formulaire intermédiaire doit être
résolu pour obtenir l'ID formulaire réel. Pour créer un formulaire d'incident, consultez la rubrique :
Création d'un formulaire d'incident (à la page 436).
Lorsque les incidents Remedy sont créées, les valeurs par défaut sont utilisées pour chacun des champs
d'incidents Remedy. Chaque champ d'incident Remedy contient les incidents suivants :

Name (Nom) - description du champ

ID - numéro d'identification du champ Remedy

Data Type (Type de donnée) - soit un champ de chaîne (indiqué par le numéro 4), soit un champ de
sélection (indiqué par le numéro 6)

Value (Valeur) - valeur par défaut utilisée
Les valeurs d'ID de champs Remedy pour les champs supplémentaires de Remedy doivent être obtenues
à partir de l'administrateur de Remedy.
Le fichier de configuration contient les champs Remedy intégrés suivants qui sont remplis
automatiquement par BMC Batch Impact Manager et Control-M/Server.
435
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Résumé

Remarque

Urgence
Création d'un formulaire d'incident
Cette procédure décrit comment créer un formulaire d'incident à partir d'un processus indirect par
Remedy Server.
 Pour créer un formulaire d'incident :

Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Pour ResolveRealFormID, indiquez Yes (Oui)
•
Pour RealFormFieldID, indiquez un numéro d'identification de champ qui contiendra l'ID
formulaire réel.
REMARQUE : Les champs intégrés sont utilisés pour résoudre l'ID champ dans le formulaire
Remedy. Lorsque BMC Batch Manager ou Control-M/Server crée un incident, les champs intégrés sont
automatiquement résolus, en écrasant les valeurs qui ont pu être indiquées. Pour plus d'informations
sur les champs et paramètres de Remedy, consultez la documentation de Remedy.
Batch Discovery
L'utilitaire Batch Discovery inscrit des informations sur le service métier et les systèmes informatiques
dépendants dans des fichiers CSV.
Dans BMC Atrium Core et BMC Atrium Integrator, vous pouvez transformer les informations inscrites dans
les fichiers CSV en classes CMDB et créer des dépendances entre elles.
Chaque fichier CSV correspond à une transformation. Les transformations peuvent être regroupées en
travaux, afin de s'assurer qu'elles sont exécutées dans le bon ordre. Par exemple :

Étape 1 : Insérez les données de BMC_BusinessService.csv dans une classe CMDB.

Étape 2 : Insérez les données de BMC_ComputerSystem.csv dans une classe CMDB.

Étape 3 : Recherchez les terminaisons des nouvelles classes créées et insérez une instance de classe
de dépendance dans CMDB.
Ce qui suit concerne uniquement les deux premières transformations : BMC_BusinessService et
BMC_ComputerSystem.
Chaque fichier CSV créé par Batch Discovery correspond à une transformation dans BMC Atrium Spoon.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique Sortie des fichiers CSV (à la page 437).
Lorsque vous créez les transformations pour la première fois, vous devez respecter plusieurs procédures,
décrites dans les sections suivantes :
436
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur

Création d'un répertoire dans Remedy (à la page 437)

Création d'une transformation de service métier (à la page 438)

Création de la sortie CMDB pour un service métier (à la page 439)

Création d'une transformation de système informatique (à la page 440)

Création d'une sortie CMDB pour un système informatique (à la page 441)
Une fois ces procédures terminées, vous pouvez exécuter les transformations, comme décrit dans la
section Exécution de la transformation et vérification des classes de CMDB (à la page 446), et créer des
dépendances entre les services métier et les systèmes informatiques correspondants. Pour en savoir plus,
consultez la section Connexion du système informatique au service métier (à la page 443).
Vous pouvez utiliser les transformations créées précédemment pour importer des fichiers CSV dans
Remedy, sans créer de règles ni de travaux. Pour en savoir plus, consultez la section Seconde exécution
de Batch Discovery (à la page 446).
Sortie des fichiers CSV
Le tableau suivant décrit les correspondances de sortie de fichiers CSV avec les transformations dans BMC
Atrium Integrator :
Nom de fichier CSV
Classe BMC Atrium CMDB
BMC_BusinessService.csv
BMC_BusinessService
BMC_ComputerSystem.csv
BMC_ComputerSystem
BMC_Mainframe.csv
BMC_Mainframe
BMC_MFVirtualSystem.csv
BMC_ComputerSystem (avec attributs)
BMC_Sysplex.csv
BMC_ComputerSystem (avec attributs)
BMC_Cluster.cs
BMC_Cluster
Création d'un répertoire dans Remedy
Cette procédure décrit comment créer un répertoire dans Remedy qui contient les fichiers CSV.
 Pour créer un répertoire dans Remedy :
1. Connectez-vous à Remedy.
2. Dans Remedy, créez un répertoire pour contenir les fichiers CSV générés par l'utilitaire Batch
Discovery.
Le nom du répertoire est l'emplacement qui contient les fichiers CSV pour toutes les exécutions
suivantes de la transformation.(c:\BMC_BatchDiscoveryOutput )
437
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Copiez les fichiers CSV dans le répertoire local sur AR Server. (c:\BMC_BatchDiscoveryOutput).
Création d'un ensemble de données préliminaire
Cette procédure décrit comment créer un ensemble de données préliminaire.
 Pour créer un ensemble de données préliminaire :
1. Ouvrez Atrium CMDB Console.
2. Accédez à Applications -> Reconciliation (Rapprochement), et sélectionnez Create Dataset
(Créer un ensemble de données) dans la barre d'outils.
3. Créez un ensemble de données à utiliser avec les services métier.
Par exemple, BMC.CTM. L'ensemble de données que vous définissez est utilisé dans l'ensemble de la
transformation.
4. Créez éventuellement un travail de rapprochement standard pour cet ensemble de données.
Création d'une transformation de service métier
Cette procédure décrit comment créer une transformation de service métier.
 Pour créer une transformation de service métier :
1. Ouvrez BMC Atrium Integrator Spoon.
2. Cliquez sur File (Fichier) -> New Transformation (Nouvelle transformation) pour créer une
transformation.
3. Enregistrez-la sous BMC_BusinessService.
4. Cliquez sur Input (Entrée) - > Text (Texte) File Input (Entrée de fichier) pour créer une
entrée de fichier texte.
5. Cliquez sur l'entrée récemment créée.
6. Ajoutez le nom de fichier CSV à la liste de fichiers sélectionnés (c:\BMC_BatchDiscoveryOutput).
7. Passez le séparateur en “,” dans l'onglet Content (Contenu).
8. Cliquez sur Get Fields (Obtenir les champs) pour remplir la liste de l'onglet Fields (Champs).
9. Cliquez sur Job (Travail) -> Get Variables (Obtenir les variables) pour définir les variables, et
faites les glisser pour ajouter un composant GetVariables. Cliquez sur le nouveau composant et
remplissez les valeurs comme décrit dans la rubrique Valeurs de variables de transformation du
service métier (à la page 439).
10. Sélectionnez le composant Text Output (Sortie de texte) que vous avez créé auparavant, et le
composant GetVariables, cliquez avec le bouton droit, et sélectionnez New Hop (Nouveau bond)
pour créer une connexion.
438
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Valeurs de variables de transformation du service métier
Le tableau suivant décrit les valeurs de variables de transformation du service métier :
Nom
Variable
Type
ShortDescriptionNA
na
Chaîne
MarkAsDeletedN
0
Entier
Création de la sortie CMDB pour un service métier
Cette procédure décrit comment créer la sortie CMDB pour un service métier.
 Pour créer la sortie CMDB pour un service métier :
1. Dans la vue BMC Atrium Integrator Spoon Design, Sélectionnez Output -> CMDB Output (Sortie
-> Sortie CMDB).
2. Insérez un nouveau composant CMDB Output (Sortie CMDB).
3. Sélectionnez le composant GetVariables que vous avez créé auparavant, et le composant CMDB
Output (Sortie CMDB). Cliquez avec le bouton droit, et sélectionnez New Hop (Nouveau bond) pour
créer une connexion.
4. Sélectionnez le composant CMDB Output (Sortie CMDB) nouvellement créé.
5. Ajoutez une nouvelle connexion au Remedy Server qui contient votre instance BMC Atrium Core
(ArServerProd), puis testez la connexion.
6. Recherchez le nom de la classe à associer aux champs de CSV. (BMC.CORE -> BMC_BusinessService)
7. Tapez l'ID ensemble de données préliminaire où les objets sont téléchargés.
Ceci est le nom abrégé de l'ensemble de données Remedy créé dans les étapes de préparation.
(BMC.CTM)
8. Sélectionnez les clés pour identifier le service métier dans CMDB et dans le fichier CSV. Les règles de
CMDB correspondent par défaut aux TokenIds.
•
Id jeton : TokenId
•
Comparateur :=
•
Champ1 de flux : Id jeton
9. Cliquez sur Edit Mapping (Éditer le mappage) pour sélectionner les champs à remplir dans CMDB.
10. Passez la colonne Update (Mise à jour) sur Y (O) pour tous les champs, comme décrit dans la
rubrique Mappages des champs de sortie CMDB (à la page 440), puis cliquez sur OK.
11. Sélectionnez Run this transformation (Exécuter cette transformation) dans la barre d'outils,
puis cliquez sur Launch (Lancer) pour exécuter la transformation.
439
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Les résultats de l'exécution s'affichent. L'exécution doit se terminer sans erreur. En cas d'erreurs,
examinez les étapes ci-dessus, l'onglet Logging (Journalisation) contient un journal de toutes les
étapes effectuées.
Mappages des champs de sortie CMDB
Le tableau suivant décrit les mappages de champs de sortie CMDB :
Champs sources
Champs cibles
Mise à jour
Nom
Nom
Y (O)
Z1DTmpField1
BatchServer
Y (O)
Z1DTmpField2
BatchServiceID
Y (O)
Z1DTmpField3
BatchServerURL
Y (O)
MarkAsDeleted
MarkAsDeletedN
Y (O)
ShortDescription
ShortDescriptionNA
Y (O)
Création d'une transformation de système informatique
Cette procédure décrit comment créer une transformation de service informatique.
 Pour créer une transformation de système informatique :
1. Ouvrez BMC Atrium Integrator Spoon.
Ne vous connectez pas au référentiel.
2. Créez une nouvelle transformation.
3. Enregistrez-la sous BMC_ComputerSystem.
4. Dans la barre d'outils Design (Conception), sélectionnez Input (Entrée) et faites-glissez une sortie
de fichier texte.
5. Cliquez sur l'entrée récemment créée.
6. Ajoutez le nom de fichier CSV à la liste Selected Files (Fichiers sélectionnés)
(c:\BMC_BatchDiscoveryOutput\BMC_ComputerSystem.csv).
7. Passez le séparateur en “,” dans l'onglet Content (Contenu).
8. Cliquez sur Get Fields (Obtenir les champs) pour remplir la liste depuis l'onglet Fields (Champs).
9. Dans la barre d'outils Design (Conception), sélectionnez Job (Travail) et faites glisser Get Variable
(Obtenir la variable).
10. Définissez les variables nécessaires, comme décrit dans la rubrique Variables de transformation du
système informatique (à la page 441).
440
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Variables de transformation du système informatique
Le tableau suivant décrit les variables de transformation du service informatique :
Nom
Variable
Type
HardDatasetId
BMC.CTM
Chaîne
ShortDescriptionNA
N/D
Chaîne
FromBatchService
SERVICEDELIVEREDBY
Chaîne
FromCluster
HOSTEDLOGICALSYSTEM
Chaîne
MarkAsDeletedN
0
Entier
HasImpactY
5
Entier
ImpactDirection
20
Entier
Création d'une sortie CMDB pour un système informatique
Cette procédure décrit comment créer une sortie CMDB pour un service informatique.
 Pour créer une sortie CMDB pour un système informatique :
1. Dans BMC Atrium Integrator Spoon, depuis la barre d'outils Design (Conception), sélectionnez
Output (Sortie) -> CMDB Output (Sortie CMDB).
2. Pour créer un bond entre le nouveau composant et le précédent, procédez ainsi :
a. Sélectionnez les deux composants.
b. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez New Hop (Nouveau bond).
3. Ouvrez la classe CMDBOutput et renseignez les informations requises, comme décrit dans la rubrique
Paramètres de la classe CMDBOutput (à la page 442).
4. Définissez une clé comme suit :
•
ID table : TokenId
•
Comparateur : =
•
Champ1 de flux : Id jeton
5. Mappez les champs à leurs homologues dans le fichier CSV, comme décrit dans la rubrique Mises à
jour des champs système de l'ordinateur (à la page 443).
La sortie CMDB est enregistrée dans l'ensemble de données préliminaire.
441
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de la classe CMDBOutput
Le tableau suivant décrit les paramètres de la classe CMDBOutput :
Paramètre
Valeur
Step Name (Nom de l'étape)
BMC.ComputerSystem
Connection (Connexion)
Créez une connexion
Class Name (Nom de la classe)
Choisissez BMC_ComputerSystem
Namespace (Espace de nom)
BMC.CORE
DatasetId
BMC.CTM
Commit Size (Taille de commit)
100
Don’t perform any updates (Ne
pas effectuer de mises à jour)
Always Insert (Toujours insérer)
Is Cache Required (Est le cache
requis)
Define a key to lookup the value
TokenId (Définir une clé pour
rechercher la valeur TokenId)
TokenId
442
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Mises à jour des champs système de l'ordinateur
Le tableau suivant décrit les champs à mettre à jour afin de les mapper aux champs appropriés dans le
fichier CSV.
Champ Table
Champ Flux
Update (Mise à jour)
ShortDescription
ShortDescription
O
HostName
HostName
O
Domaine
Domaine
O
Nom
Nom
O
NameFormat
NameFormat
O
Connexion du système informatique au service métier
Cette procédure décrit comment connecter le système informatique au service métier.
 Pour connecter le système informatique au service métier :
1. Ouvrez BMC Atrium Integrator Spoon.
2. Dans la transformation du système informatique, depuis la barre d'outils Design (Conception),
sélectionnez Lookup (Recherche) et faites glisser CMDB Lookup (Recherche CMDB).
3. Pour créer un bond entre le nouveau composant et le précédent (BMC_ComputerSystem), procédez
ainsi :
a. Sélectionnez les deux composants.
b. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez New Hop (Nouveau bond).
4. Définissez les champs nécessaires, comme décrit dans la rubrique Paramètres de bond du système
informatique (à la page 444).
5. Dans la barre d'outils Design (Conception), sélectionnez Lookup (Recherche) et faites glisser
CMDB Lookup (Recherche CMDB).
6. Pour créer un bond entre le nouveau composant et le précédent (BMC_ComputerSystem), procédez
ainsi :
a. Sélectionnez les deux composants.
b. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez New Hop (Nouveau bond).
7. Définissez les champs nécessaires, comme décrit dans la rubrique Paramètres de bond du service
métier (à la page 445).
8. Pour créer la dépendance entre les CI du système informatique et les CI du service métier, faites
glisser un nouveau composant CMDBOutput depuis l'étape Output (Sortie).
9. Pour créer un bond entre le nouveau composant et le précédent (CMDBLookup2), procédez ainsi :
443
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
a. Sélectionnez les deux composants.
b. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez New Hop (Nouveau bond).
10. Définissez les champs nécessaires, comme décrit dans la rubrique Paramètres de bond du service
métier (à la page 445).
11. Définissez un ensemble de clés pour rechercher les valeurs, comme décrit dans la rubrique Clés pour
rechercher les valeurs (à la page 445).
12. Définissez les champs de classes nécessaires, comme décrit dans la rubrique Mises à jour des champs
de la classe de dépendance (à la page 446).
Paramètres de bond du système informatique
Le tableau suivant décrit les paramètres de bond du service informatique et leurs valeurs :
Paramètre
Valeur
Step Name (Nom de l'étape)
Recherche CMDB
Connection (Connexion)
ARServerProd
Class Name (Nom de la
classe)
BMC_ComputerSystem
Namespace (Espace de nom) BMC_CORE
Dataset Id (Id ensemble de
données)
BMC.CTM
The keys to lookup the
values TokenId (Les clés
pour rechercher les valeurs
TokenId)
TokenId
Values to return from the
lookup table (Valeurs à
renvoyer de la table de
recherche)

Champ : InstanceId

Nouveau nom : ComputerInstID

Type : Chaîne
Do Not Pass the row if the
lookup fails (Ne pas valider
la ligne en cas d'échec de la
recherche)
Vérification
444
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Paramètres de bond du service métier
Le tableau suivant décrit les paramètres de bond du service métier et leurs valeurs :
Paramètre
Valeur
Step Name (Nom de l'étape)
Recherche 2 CMDB
Connection (Connexion)
ARServerProd
Class Name (Nom de la
classe)
BMC_BusinessService
Namespace (Espace de nom) BMC_CORE
Dataset Id (Id ensemble de
données)
BMC.CTM
The keys to lookup the
values TokenId (Les clés
pour rechercher les valeurs
TokenId)
TokenId
Values to return from the
lookup table (Valeurs à
renvoyer de la table de
recherche)

Champ : InstanceId

Nouveau nom : BatchServiceInstID

Type : Chaîne
Do Not Pass the row if the
lookup fails (Ne pas valider
la ligne en cas d'échec de la
recherche)
Vérification
Clés pour rechercher les valeurs
Le tableau suivant décrit les clés pour rechercher les valeurs :
ID table
Comparateur
Champ1 de flux
Source.InstanceId
=
BatchServiceInstID
Destination.InstanceId
=
ComputerInstId
Nom
=
FromBatchService
445
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
Mises à jour des champs de la classe de dépendance
Le tableau suivant décrit les Mises à jour des champs de la classe de dépendance :
Champ de table
Champ de flux
Submitter
Submitter
DatasetId
HostName
ShortDescription
ShortDescriptionNA
MarkAsDeleted
MarkAsDeletedN
HasImpact
HasImpactY
ImpactDirection
ImpactDirection
Exécution de la transformation et vérification des classes de
CMDB
Cette procédure décrit comment exécuter la transformation, et vérifier les classes créées de CMDB.
 Pour exécuter la transformation et vérifier les classes de CMDB :
1. Ouvrez BMC Atrium Integrator Spoon.
2. Exécutez la transformation BMC_BatchService créée auparavant.
3. Exécutez la transformation BMC_ComputerSystem créée auparavant.
4. Ouvrez BMC Atrium Console.
5. Vérifiez les classes créées de CMDB en vérifiant l'ensemble de données préliminaire BMC.CTM.
6. Éventuellement, exécutez le travail de rapprochement standard pour déplacer les résultats vers
l'ensemble de données principal BMC.ASSET.
Seconde exécution de Batch Discovery
Cette procédure décrit comment exécuter Batch Discovery pour la seconde fois, ce qui permet de
réutiliser les règles existantes pour insérer de nouveaux fichiers CSV dans CMDB.
 Pour exécuter Batch Discovery pour la seconde fois :
1. Exécutez Batch Discovery, comme décrit dans la rubrique Batch Discovery.
Les fichiers CSV sont créés.
2. Copiez les fichiers CSV dans le répertoire local créé auparavant côté AR Server. Pour plus
d'informations, consultez la rubrique Création d'un répertoire dans Remedy (à la page 437).
446
Control-M Workload Automation Guide de l'administrateur
3. Ouvrez BMC Atrium Integrator Spoon.
4. Ouvrez le travail/la transformation créé auparavant.
5. Exécutez la transformation.
6. Ouvrez Atrium CMDB Console pour parcourir les résultats.
7. Exécutez le travail de rapprochement standard pour déplacer les résultats vers l'ensemble de données
principal BMC.ASSET.
447
">