Miele E 499 Dispositif de rinçage Mode d'emploi

Dispositif de lavage E 499 pour canules
Pièces fournies
Dispositif de lavage E 499,
H env. 100 mm, Ø 23 mm.
Domaine d'application
Le dispositif de lavage E 499 est adapté pour le traitement de
canules d'insufflation, de lavage et d'aspiration ainsi que des
contrôles d'aspiration pour les domaines de la microchirurgie ou
de l'ORL.
,Veuillez respecter les prescriptions de sécurité et les mises en garde dans le mode d'emploi du laveur-désinfecteur. Ne traitez en machine que les dispositifs médicaux qui ont été déclarés adaptés à un traitement en laveur-désinfecteur par leurs fabricants. Le programme de traitement en machine utilisé avec, de préférence, une désinfection
thermique doit le cas échéant être adapté à la qualité des matériaux des produits médicaux.
Montage
^ Attrapez la partie supérieure du dispositif de lavage E 499 au
milieu, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée et le retirer par le haut. Ne pas tourner au niveau
de la rondelle.
^ Retirez un gicleur ou une vis borgne de la baguette de gicleurs d'un chariot, d'un panier supérieur ou d'un module.
^ Vissez la partie inférieure du dispositif de lavage E 499 à la
main dans l'emplacement libéré ou dans le logement en silicone libre.
^ Emboîtez les deux parties du dispositif de lavage E 499 l'une
dans l'autre. Tournez ensuite la partie supérieure du dispositif
de lavage contre le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la
butée.
Le cas échéant, il faudra effectuer un contrôle de performance du chariot, du panier supérieur ou du module avant la
première utilisation.
Si vous souhaitez utiliser plusieurs dispositifs de lavage E 499 en parallèle dans un chariot, un panier supérieur ou un
module, il faut contrôler la fiabilité du nombre souhaité dans le cadre de la validation.
Respectez toujours le nombre maximum de dispositifs de lavage fixé dans le cadre de la validation.
Miele S.A.S France, 93151 Le Blanc Mesnil Cedex, 9, ave Albert Einstein - Z.I Le Coudray, Tél. 0149394400,
Télécopie : 0149394438, http://www.miele.fr ! 0297 Sous réserve de modifications / date d'édition 2015-11-01
M.-Nr. 10 338 390 / 00
fr
Dispositif de lavage E 499 pour canules
Utilisation
^ Dans la mesure du possible, nous vous conseillons de désassembler les canules d'aspiration ou de lavage conformément
aux indications du fabricants et d'ouvrir les robinets et / ou
électrovannes éventuels.
^ En cas de salissure importante, il faudra le cas échéant effectuer un prélavage.
,Avant le traitement, il faut s'assurer du passage du bain
lesiviel sur les lumens / canaux pour le bain lessiviel.
^ Attrapez la partie supérieure du dispositif de lavage E 499 au
milieu, tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
la butée et le retirer par le haut. Ne pas tourner au niveau de
la rondelle.
^ Régler les canules préparées pour le traitement dans la partie
inférieure du dispositif de lavage a.
^ A l'aide de la rondelle sur la partie supérieure du dispositif de
lavage, sélectionner la plus petite ouverture possible b.
L'ouverture ne devrait pas être trop importante afin que les
canules puissent être suffisamment traversé par le bain lessiviel.
^ Emboîtez les deux parties du dispositif de lavage E 499 l'une
dans l'autre c. Faites passer la canule par l'ouverture sélectionnée. Le raccord, les électrovannes éventuels et les contrôles d'aspiration sont ainsi capsulés dans le dispositif de lavage.
,Lors du chargement, veillez à ce que les canules ne dépassent pas les rebords des chariots, des paniers supérieurs
et des modules afin d'éviter d'éventuels dommages lors du
chargement dans le laveur-désinfecteur.
^ Tournez ensuite la partie supérieure du dispositif de lavage
contre le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée.
,Un arrêt suffisant ne sera obtenu que si la partie supérieure du dispositif de lavage E 499 a été tourné contre le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée.
Dans le cas contraire, la pression risque de d'écarter les
deux moitiés et le cas échéant d'abîmer les instruments.
^ Vérifier l'ajustement correct de l'arrêt avant et après le traitement.