CITROEN C4 01/06/2008 - 31/10/2008 Manuel du propriétaire

À L’EXTÉRIEUR
L’éclairage directionnel
PRISE en MAIN
Cet éclairage vous assure automatiquement une visibilité supplémentaire
dans les virages.
 68
L’éclairage d’accompagnement
(Follow me home)
Après avoir coupé le contact, lorsque
vous quittez votre véhicule, les feux
avant restent allumés pendant une
courte durée.
 65
4
L’aide graphique et sonore
au stationnement avant /
arrière
Cet équipement vous avertit en cas
de détection d’obstacle lors d’une
manoeuvre.
 114
L’alerte au franchissement
involontaire de ligne
A partir de 80 km/h, cet équipement
s’active automatiquement lors d’un
franchissement involontaire du marquage
au sol.
 96
OUVRIR
A.
B.
C.
Dépliage/repliage de la clé.
Déverrouillage du véhicule.
Verrouillage du véhicule.
D.
Activation / désactivation de
l’éclairage d’accompagnement.
Un premier appui permet le verrouillage
du véhicule.
Un deuxième appui permet le déverrouillage du véhicule.
En plus...
PRISE en MAIN
Commande centralisée
manuelle
Clé à télécommande
Un appui long sur la commande C
permet de verrouiller votre véhicule
et de fermer les vitres.
Deux appuis successifs sur la commande C permettent le super-verrouillage.
 57
 59
 63
5
PRISE en MAIN
OUVRIR
Réservoir de carburant
Hayon
Roue de secours et outillage
A.
Déverrouillez le véhicule avec la télécommande ou à la clé.
Appuyez vers le haut sur la palette et
soulevez le hayon.
Accès à la roue de secours
Ouverture de la trappe à
carburant.
Pour ouvrir la trappe à carburant, tirez
celle-ci par l’encoche. Elle comporte
une étiquette.
Accès aux outillages
Bouchon à clé
L’outillage est situé dans la boîte
d’outillage dans la roue de secours.
Tournez la clé d’un quart de tour pour
ouvrir ou fermer.
Pendant le remplissage, placez le bouchon à l’emplacement prévu sur le support de la face intérieure de la trappe.
Si votre roue de secours est d’une
dimension différente de celles équipant votre véhicule, il est impératif
de ne l’utiliser que temporairement,
et de ne pas rouler au-dessus de
80 km/h.
B.
Ouverture du bouchon de
réservoir.
Contenance du réservoir : 60 litres
environ.
6
 124
Soulevez le tapis, puis retirez la boîte
d’outillage pour accéder à la roue.
 64
 125
Le combiné à lame translucide
Le parfumeur d’ambiance
Ce système vous permet de bénéficier
d’un contraste optimum, quelle que
soit la luminosité extérieure.
Ce parfumeur vous assure une diffusion de parfum dans tout l’habitacle
grâce à son implantation dans l’aérateur central.
 23
 48
Le régulateur/limiteur de vitesse
Ces deux équipements vous permettent
de maintenir la vitesse du véhicule en
fonction de la valeur programmée.
 110, 112
PRISE en MAIN
À L’INTÉRIEUR
Les systèmes audio et de
communication
Ces équipements bénéficient des dernières technologies : autoradio compatible MP3, kit mains-libres Bluetooth®,
radiotéléphone GPS.
 163
7
POSTE DE CONDUITE
1.
PRISE en MAIN
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
8
Commandes :
• Rétroviseurs.
• Lève-vitres.
• Sécurité enfants.
Ouverture du capot moteur.
Trappe d’accès aux boîtes à
fusibles.
Réglage des projecteurs.
Commandes :
• ESP.
• Aide au stationnement.
• Alerte de franchissement
involontaire de ligne.
• Alarme anti-effraction.
Commandes :
• Éclairage.
• Indicateurs de direction.
• Projecteurs antibrouillard.
• Feux antibrouillard.
Commandes centrales fixes.
Voyants de signalisation.
Combiné du tableau de bord.
Commandes :
• Remise à zéro du compteur
kilométrique journalier.
• Rhéostat d’éclairage.
• Affichage des alertes et Etat des
fonctions.
Aérateurs centraux.
Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.
Manette de réglage du volant.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Antivol-contact.
Commandes :
• Essuie-vitre avant.
• Lave-vitres.
• Essuie-vitre arrière.
• Ordinateur de bord.
Commande de verrouillage.
Afficheur multifonctions.
Parfumeur d’ambiance.
Commande des feux de détresse.
Airbag passager.
Haut-parleur (Tweeter) (droit et
gauche).
Désembueur de vitre latérale (droit
et gauche).
Aérateur latéral (droit et gauche).
Tiroir de rangement (droit et
gauche).
Boîte à gants inférieure.
• Rangement des documents de
bord.
Contacteur à clé :
• Activation/neutralisation airbag
passager.
Crochet porte sac.
Autoradio-CD ou Radio navigation.
Air conditionné ou chauffage /
ventilation.
Levier de vitesses.
Cendrier.
Frein de stationnement.
Allume-cigares.
Prise accessoires 12 volts
(150 W maxi).
ou
Prise USB.
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE
9
VOLANT À COMMANDES CENTRALES FIXES
Commandes du régulateur
et du limiteur de vitesse
PRISE en MAIN
Témoins :
feux et indicateurs
de direction
Commandes
des fonctions :
-
10
Commandes du
système audio
Rhéostat d’éclairage
Reconnaissance vocale
Recirculation d’air
Téléphone
Touche personnalisable
Avertisseur sonore
Commandes de l’afficheur
VOLANT À COMMANDES CENTRALES FIXES
Sélection
du régulateur
ou du limiteur
de vitesse
Activation du limiteur
de vitesse et
Neutralisation /
Réactivation
de la régulation et du
limiteur de vitesse
Diminution
de la vitesse /
Activation
du régulateur
de vitesse
Augmentation
de la vitesse /
Activation
du régulateur
de vitesse
Commandes du système audio
Voir «Audio» ou votre notice Navigation
Recherche de
fréquences
supérieures
Augmentation
du volume
sonore
Défilement
des stations
mémorisées
Diminution
du volume
sonore
PRISE en MAIN
Commandes du régulateur et
du limiteur de vitesse
Mute
11
PRISE en MAIN
VOLANT À COMMANDES CENTRALES FIXES
12
Rhéostat
d’éclairage des
afficheurs
Décrocher /
raccrocher le
téléphone
(Voir «Audio»
ou votre notice
Navigation)
Affichage
du Menu
«Répertoire»
(Voir «Audio»
ou votre notice
Navigation)
Lancement de la
reconnaissance
vocale
(Voir «Audio»
ou votre notice
Navigation)
Validation de la fonction choisie ou de la
valeur modifiée
Décrocher / raccrocher
(Voir «Audio» ou votre notice Navigation)
Recirculation
d’air
Touche personnalisable :
- Black panel (fonction par défaut)
ou
- Allumage / extinction du
plafonnier ou
- Journal des alertes ou
- Etats des fonctions
Pour afficher le menu de personnalisation de cette commande, faites
un appui long sur celle-ci.
Accès au «Menu
général» *
Sélection du type d’information affichée en partie
droite de l’afficheur (autoradio, ordinateur de bord,
navigation / guidage…) et
pour l’afficheur A, choix de
l’activation / désactivation
de vos fonctions et choix de
vos réglages.
Défilement dans
l’afficheur
Annulation de l’opération
en cours ou retour à
l’affichage précédent
* Selon certaines réglementations nationales, la
commande «Menu» est
désactivée en roulage.
BIEN S’INSTALLER
Sièges avant
Longitudinal
Hauteur et inclinaison de
l’assise du siège conducteur
Inclinaison du dossier et
réglage lombaire
 50
Réglages électriques
(siège conducteur uniquement)
Longitudinal
Hauteur et inclinaison de l’assise
PRISE en MAIN
Réglages manuels
Inclinaison du dossier et
réglage lombaire
 51
13
PRISE en MAIN
BIEN S’INSTALLER
Réglage des appuis-tête avant
Réglage manuel en hauteur et
en profondeur du volant
En hauteur et en inclinaison.
1.
2.
 50
1. Verrouillage.
Réglage des appuis-tête arrière
A.
B.
A.
B.
Position basse.
Position haute.
 53
14
3.
Déverrouillage du levier.
Réglage de la hauteur et de la
profondeur du volant.
Verrouillage du levier.
Ceinture avant
 56
Réglage en hauteur (5 portes)
Maintien de la ceinture (3 portes)
 87
BIEN S’INSTALLER
A.
B.
C.
Réglage du rétroviseur intérieur
Sélection du rétroviseur.
Réglage de la position du miroir.
Rabattement / Déploiement.
Lève-vitres électriques
1.
2.
3.
4.
 55
1.
2.
Orientation du rétroviseur.
Sélection de la position «jour» du
miroir.
 56
Lève-vitre
Lève-vitre
Lève-vitre
Lève-vitre
conducteur.
passager.
arrière gauche.
arrière droit.
PRISE en MAIN
Réglage des rétroviseurs
extérieurs
Sécurité enfants
5.
Neutralisation de l’ouverture
des portes et des lève-vitres
électriques passager et arrière.
 62
15
BIEN VOIR
PRISE en MAIN
Éclairage
Essuie-vitre
Bague A
Essuie-vitre arrière
Feux éteints.
Arrêt.
Essuie-vitre avant
Allumage automatique des
feux.
Feux de position.
Feux de croisement ou
de route.
Bague B
Projecteurs
antibrouillard avant
et feux antibrouillard
arrière.
16
 65
2
Balayage rapide.
1
Balayage normal.
I
Balayage intermittent.
0
Arrêt.
AUTO Balayage automatique ou
Balayage coup par coup.
Balayage intermittent.
Balayage avec lave-vitre.
Désactivation du balayage
automatique
Passez en position I puis revenez en
position 0.
 69
 70
BIEN VENTILER
Conseils de réglages intérieurs
Chauffage ou Air conditionné manuel
CHAUD
FROID
Répartition d’air
Débit d’air
Recirculation d’air /
Entrée d’air extérieur
Température
A/C
–
PRISE en MAIN
Je veux du ...
DÉSEMBUAGE
DÉGIVRAGE
17
PRISE en MAIN
BIEN SURVEILLER
Combiné
Témoins
Commandes
A.
B.
C.
D.
E.
Contact mis, les témoins d’alerte orange et rouge s’allument.
Moteur tournant, ces mêmes témoins
doivent s’éteindre.
Si des témoins restent allumés, reportez-vous à la page concernée.
A.
Neutralisation du système
ESP/ASR.
 86
B.
Neutralisation de l’aide graphique
et sonore au stationnement.
Indicateur de vitesse.
Compte-tours.
Jauge de carburant.
Rhéostat d’éclairage.
Témoins.
 114
C.
Neutralisation de l’alerte de
franchissement de ligne.
 96
D.
18
 23
 24
Neutralisation de l’alarme
volumétrique.
 61
SÉCURISER LES PASSAGERS
Témoins de non-bouclage /
débouclage des ceintures de
sécurité
Sécurité enfants
PRISE en MAIN
Activation / Désactivation de
l’airbag passager avant
Conducteur.
A.
B.
C.
Insertion de la clé.
Sélection de la position «ON» ou
«OFF».
Retrait de la clé.
A.
B.
Passager avant.
Commande manuelle.
Commande électrique.
Passager arrière gauche.
Passager arrière central.
Passager arrière droit.
 92
 25
 83
19
BIEN CONDUIRE
PRISE en MAIN
Contacteur
Régulateur de vitesse
Limiteur de vitesse
1.
1.
2.
2.
• S : Antivol
Pour débloquer la direction,
manœuvrez légèrement le volant
tout en tournant la clé sans forcer.
• M : Contact marche
• D : Démarreur
Lâchez la clé dès que le moteur
a démarré. Ne l’actionnez jamais
quand le moteur tourne.
3.
4.
Sélection / Arrêt du mode
régulateur.
Programmation d’une vitesse /
Diminution de la valeur
programmée.
Arrêt / Reprise de la régulation.
Programmation d’une vitesse /
Augmentation de la valeur
programmée.
Pour être programmée ou activée, la
vitesse du véhicule doit être supérieure
à 40 km/h, avec au moins le quatrième
rapport engagé sur la boîte de vitesses
manuelle (deuxième pour la boîte manuelle pilotée 6 vitesses ou automatique).
 110
20
3.
4.
Sélection / Arrêt du mode limiteur.
Diminution de la valeur
programmée.
Marche / Arrêt de la limitation.
Augmentation de la valeur
programmée.
 112
BIEN CONDUIRE
Boîte manuelle pilotée
6 vitesses
La boîte de vitesses fonctionne en
mode auto-actif sans intervention de
votre part.
Marche arrière
Point mort
Lorsque le véhicule roule,
ne sélectionnez pas cette
position, même pour un
court instant.
Typage Sport
Mode manuel
ou
Avec le levier
Poussez le levier pour augmenter le
rapport de vitesse.
Tirez le levier pour diminuer le rapport
de vitesse.
Avec les commandes sous volant
Une sollicitation des commandes sous
volant «+» ou «-» vous permet de changer immédiatement votre rapport de vitesse.
PRISE en MAIN
Mode automatisé
En cas de forte accélération, le rapport
supérieur ne passera pas sans action
du conducteur sur le levier de vitesses
ou sur les commandes sous-volant.
 100
21
BIEN CONDUIRE
PRISE en MAIN
Aide au démarrage en pente
(boîte manuelle pilotée
6 vitesses)
22
Pour aider au démarrage en pente,
votre véhicule est équipé d’un système
qui le maintient temporairement immobilisé.
En pente montante, véhicule à l’arrêt, le
véhicule est maintenu un court instant
au relâché de la pédale de frein, si vous
êtes en A ou M.
En pente descendante, véhicule à l’arrêt et marche arrière engagée, le véhicule est maintenu un court instant au
relâché de la pédale de frein.
 105