Simrad NSX Audio Controller Manuel utilisateur

Guide du contrôleur
audio
FRANÇAIS
V 1.0
www.simrad-yachting.com
SOMMAIRE
3
Préface
4
Présentation
4 Contrôleur audio
5 Boutons et icônes d'état
5
Mettre le serveur audio hors tension
6
Paramètres sonores
7
Paramètres du serveur audio
2
PRÉFACE
⚠ AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser ce produit, reportez-vous aux informations de sécurité importantes du manuel
d'utilisation et lisez tous les avertissements, limitations et exclusions.
Clause de non-responsabilité
Ce produit ne remplace pas une formation adéquate et une navigation prudente. Le propriétaire est le seul responsable de
l'installation et de l'utilisation du matériel et doit s'assurer qu'il ne provoque pas d'accidents, de blessures ou de dommages
matériels. L'utilisateur de ce produit est l'unique responsable du respect des règles de sécurité maritime.
Les fonctions de navigation qui apparaissent dans ce guide ne remplacent pas une formation adéquate et une navigation
prudente. Elles ne remplacent pas un navigateur humain et NE DOIVENT PAS être considérées comme une source unique ou
principale de navigation. L'opérateur est seul responsable de l'utilisation de plusieurs méthodes de navigation afin de garantir la
sécurité de la route suggérée par le système.
NAVICO HOLDING AS. ET SES FILIALES, SUCCURSALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES REJETTENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE
MAUVAISE UTILISATION DE CE PRODUIT QUI SERAIT SUSCEPTIBLE DE PROVOQUER DES ACCIDENTS OU DES DOMMAGES, OU
D'ENFREINDRE LA LOI.
Le présent manuel décrit la version du produit en cours au moment où ce document a été imprimé. Navico Holding AS et ses
filiales, succursales et sociétés affiliées se réservent le droit de modifier le produit et/ou les spécifications à tout moment et sans
préavis. Pour toute information complémentaire, veuillez consulter votre distributeur.
Copyright
Copyright © 2022 Navico Holding AS.
Marques
®Reg. U.S. Pat. & Tm. OFF et ™ marques de droit commun. Rendez-vous sur www.navico.com/intellectual-property pour consulter
les droits de marque et les certifications de Navico Holding AS, et d'autres entités.
•
•
•
•
Navico® est une marque de Navico Holding AS.
Simrad® est une marque de Kongsberg Maritime AS, concédée sous licence à Navico Holding AS.
Bluetooth® est une marque de Bluetooth SIG, Inc.
SonicHub® est une marque de Navico Holding AS.
Utilisation d'Internet
Certaines fonctionnalités de ce produit utilisent une connexion Internet pour effectuer des téléchargements de données.
L'utilisation d'Internet via une connexion Internet de téléphone portable ou via une connexion de type paiement par Mo peut
nécessiter une utilisation importante de données. Votre fournisseur de service peut vous facturer des frais en fonction de la
quantité de données que vous transférez. En cas de doute, contactez votre fournisseur de services pour vérifier le prix et les
restrictions. Contactez votre fournisseur de services pour plus d'informations sur les frais et les restrictions de téléchargement de
données.
À propos de ce manuel
Fonctionnalités du produit
Les fonctionnalités décrites et illustrées dans ce guide peuvent varier par rapport à votre afficheur en raison du développement
continu du logiciel.
Mises à jour du document
Pour obtenir la dernière version de ce document dans les langues disponibles, rendez-vous sur : www.simrad-yachting.com.
3
PRÉSENTATION
Si un serveur audio compatible est correctement installé sur votre bateau, vous pouvez utiliser le
contrôleur audio pour le contrôler et le personnaliser.
Pour plus d'informations sur l'installation, reportez-vous au manuel d'installation de votre serveur
audio.
CONTRÔLEUR AUDIO
A
B
C
D
E
F
A
Bouton de flottement : permet de désancrer le contrôleur de la barre de contrôle. Pour
ancrer le contrôleur audio, sélectionnez le bouton de flottement.
¼ Remarque : Cette option n'est disponible que sur les unités équipées d'écrans de 12 pouces ou
plus.
B
Bouton Plus : permet d'accéder aux paramètres et aux options.
C
Informations et boutons dépendant de la source audio.
•
Lors de l'écoute d'une fréquence AM/FM, la ligne supérieure fait défiler les favoris.
•
Lors de la connexion à une source Bluetooth ou USB, ces boutons permettent de
parcourir les pistes disponibles.
D
Bouton de volume : permet de régler le volume et les paramètres sonores.
E
Bouton Muet
F
Bouton Source : affiche la liste des sources disponibles.
4
Boutons et icônes d'état
Les boutons et icônes disponibles dépendent du serveur audio connecté et de la source
sélectionnée. Voici quelques exemples :
Bouton Favoris : permet d'ajouter une station à vos favoris.
Bouton Répétition : permet de basculer entre les différents modes de répétition.
Bouton de lecture aléatoire
Icône de puissance du signal
Bouton Bluetooth : permet d'accéder aux options de couplage et à la liste des
périphériques couplés.
¼ Remarque : Cela fonctionne pour la série SonicHub 2 de serveurs audio marins. Pour
les autres marques, reportez-vous aux paramètres de l'équipement.
Bouton de navigation des stations AM/FM favorites ou des fichiers
METTRE LE SERVEUR AUDIO HORS TENSION
Pour mettre le serveur audio hors tension, sélectionnez , puis Éteindre.
1
2
5
PARAMÈTRES SONORES
Pour accéder à l'égaliseur et aux autres paramètres sonores, sélectionnez le bouton de réglage
du volume, puis le bouton des paramètres sonores.
1
2
•
Zone 1/Zone 2 : permet de régler le volume des haut-parleurs configurés dans les zones.
•
Sous-niveau : permet de régler la sortie d'un caisson de basses connecté.
•
Filtre Passe-bas : permet de régler les fréquences que vous souhaitez transmettre au caisson
de basses.
•
Basse : permet de régler le niveau sonore des basses.
•
Médium : permet de régler le niveau sonore intermédiaire.
•
Tripler : permet de régler le niveau sonore des aigus.
•
Contrôle Principal : permet de régler les paramètres audio principaux pour toutes les
sources.
6
PARAMÈTRES DU SERVEUR AUDIO
Pour accéder aux paramètres du serveur audio, sélectionnez , puis Paramètres.
1
2
¼ Remarque : Les paramètres disponibles affichés varient en fonction du serveur connecté.
7
*988-12870-001*
®Reg. U.S. Pat. & Tm. OFF et ™ marques de droit commun.
Rendez-vous sur www.navico.com/intellectual-property
pour consulter les droits de marque de Navico Holding AS.
www.simrad-yachting.com