Licences Réseaux – Lisez-moi
Trimble® Business Center
© 2010 par Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés.
Ce document fournit des informations concernant l'installation et la configuration
d'une clé réseau HASP® avec une licence multiutilisateur.
Les utilisateurs peuvent utiliser une licence multiutilisateur sur une base
ponctuelle, dans la limite du nombre d'utilisateurs (sièges) autorisé par la licence.
En général, les utilisateurs doivent être connectés au réseau pour pouvoir utiliser
la licence. Toutefois, la clé réseau HASP peut être configurée pour permettre aux
utilisateurs d'extraire une instance « détachable » de la licence pour une période
de temps limitée, permettant à l'utilisateur d'utiliser le logiciel sans être connecté
au réseau.
Pour installer une clé réseau HASP :
Notes :
- Vous ne pouvez pas installer la clé réseau HASP sur un ordinateur virtuel.
- Vous pouvez installer la clé réseau HASP sur Windows Server® 2003 ou 2008.
Avant d'installer la clé réseau HASP sur votre serveur, assurez-vous de disposer
les éléments suivants :
DVD d’installation Trimble Business Center 2.30
Code de mise à jour à 19 chiffres (inclus avec votre emballage DVD)
Connexion Internet (nécessaire pour vérifier votre code de mise à jour)
Pour installer la clé réseau HASP, suivez les étapes suivantes :
1. Insérez le DVD d’installation de Trimble Business Center 2.30 dans
l'ordinateur serveur sur lequel vous souhaitez installer la clé réseau HASP.
2. Sélectionnez Installer les outils et les utilitaires connexes individuellement
du menu principal du DVD d’installation.
3. Dans le menu Outils et utilitaires connexes, sélectionnez Mettre à jour la
licence réseau.
Un assistant d'installation vous guide à travers l'installation du programme de
mise à jour de la licence réseau.
4. Sur le dernier écran de l'assistant d'installation, assurez-vous que la case
Mettre à jour la licence réseau est cochée et cliquez sur le bouton
Terminer.
La boîte de dialogue Mettre à jour la licence réseau s’affiche.
1
5. Dans la boîte de dialogue Mettre à jour la licence réseau, entrez votre code
de mise à jour de 19 chiffres, puis cliquez sur le bouton Mise à jour.
6. Lorsque la mise à jour est terminée, cliquez sur le lien Ouvrir HASP Admin
Control Center pour afficher et gérer les informations de licence.
Note : Pour ouvrir le Sentinel HASP Admin Control Center lorsque la boîte de
dialogue Mettre à jour la licence réseau n’est pas affichée, ouvrez une
fenêtre de navigateur puis entrez l’adresse http://server_name:1947.
Pour afficher les informations de licence :
Dans le volet de navigation Options d'administration, sélectionnez les liens Clés
HASP, Produits, ou Fonctionnalités. Cliquez sur le lien Aide situé dans le coin
inférieur droit de chaque page pour obtenir des instructions supplémentaires.
Pour configurer l'accès à la licence :
Pour que les utilisateurs puissent accéder à la licence multiutilisateur sur la clé
réseau HASP, vous devez d’abord configurer la licence pour permettre l'accès à
distance. Suivez les étapes suivantes :
1. Dans le volet de navigation Options d'administration, sélectionnez le lien
Configuration pour afficher le groupe d’onglets de configuration.
2. Sélectionnez l'onglet Accès à partir de clients distants.
3. Cochez la case Autoriser l'accès à partir de clients distants.
4. Cliquez sur le bouton Soumettre.
Pour configurer la licence pour l’extraction :
Si vous voulez permettre aux utilisateurs d'utiliser la licence multiutilisateur sans
être connecté au réseau (c'est-à-dire, extraire une instance « détachable » de la
licence), suivez les étapes suivantes :
1. Dans le volet de navigation Options d'administration, sélectionnez le lien
Configuration pour afficher le groupe d’onglets de configuration.
2. Sélectionnez l’onglet Licences détachables.
3. Cochez la case Activer Licences détachables.
4. Utilisez les champs Licences réservées pour préciser le nombre de licences,
ou le pourcentage de licences totales, vous souhaitez autoriser pour
l’extraction.
5. Dans le champ Durée max. des détachables, entrez le nombre maximum de
jours une instance de la licence peut être extraite, jusqu'à un maximum de 30
jours.
Les utilisateurs peuvent demander d’extraire une licence pour ce laps de
temps ou un laps de temps inférieur.
Notez que Trimble Business Center limite la demande de durée de licence des
utilisateurs à un maximum de 30 jours. Même s’il est possible d’entrer une
valeur supérieure à 30 dans ce champ, l'utilisateur sera toujours limité à une
durée de licence maximum de 30 jours.
2
6. Cliquez sur le bouton Soumettre.
Pour permettre à l'ordinateur d'un utilisateur d’extraire un siège de
licence détachable :
Les utilisateurs doivent configurer leurs propres ordinateurs pour autoriser les
extractions de siège de licence détachable à partir de la clé réseau HASP en
utilisant les étapes suivantes. Notez que ces étapes sont fournies aux utilisateurs
dans une boîte de message quand ils se voient refuser une demande de licence
détachable.
Note : La procédure suivante est destinée aux utilisateurs possédant une licence
pour qu’ils puissent l’effectuer sur leur propre ordinateur.
1. Dans Trimble Business Center , sélectionnez Aide > A propos de Trimble
Business Center.
2. Dans A propos de Trimble Business Center, cliquez sur Licences.
3. Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de licences, cliquez sur le lien HASP
Admin Control Center, situé dans le coin inférieur gauche de la boîte de
dialogue.
La page Sentinel HASP Admin Control Center s’affiche dans une fenêtre de
navigateur.
1. Dans le volet de navigation Options d'administration, sélectionnez le lien
Configuration pour afficher le groupe d’onglets de configuration.
2. Sélectionnez l’onglet Licences détachables.
3. Cochez la case Activer Licences détachables.
4. Cliquez sur le bouton Soumettre.
Pour effectuer d'autres tâches administratives :
Le Sentinel HASP Admin Control Center fournit de nombreuses fonctionnalités
qui vous permettent d'afficher et de gérer les informations de licence. Pour obtenir
une aide supplémentaire, sélectionnez Aide dans le menu de navigation Options
d'administration. Ou, cliquez sur le lien Aide situé dans le coin inférieur droit
des pages.
Pour mettre à jour une licence réseau HASP :
Vous pouvez mettre à jour la licence multiutilisateur sur votre clé réseau HASP
pour inclure de nouvelles fonctionnalités, augmenter le nombre maximum
d'utilisateurs simultanés autorisé (sièges de licence), ou prolonger la garantie.
Suivez les étapes suivantes :
1. Contactez votre fournisseur pour demander les mises à jour.
Dès que votre demande a été traitée, vous recevrez un email contenant votre
code de mise à jour à 19 chiffres. Un code distinct est requis pour chaque
demande de mise à jour.
3
2. Sur le bureau de votre ordinateur serveur, sélectionnez Démarrer > Tous les
programmes >Trimble Office > Trimble Business Center > Mettre à jour
la licence réseau.
La boîte de dialogue Mettre à jour la licence réseau s’affiche.
3. Copiez le nouveau code de mise à jour à 19 chiffres à partir de l'e-mail et
collez-le dans le champ de la boîte de dialogue Mettre à jour la licence
réseau, puis cliquez sur le bouton Mise à jour.
4. Lorsque la mise à jour est terminée, cliquez sur le lien Ouvrir HASP Admin
Control Center pour afficher et gérer les informations de licence, le cas
échéant.
Note : Pour ouvrir le Sentinel HASP Admin Control Center lorsque la boîte de
dialogue Mettre à jour la licence réseau n’est pas affichée, ouvrez une
fenêtre de navigateur puis entrez l’adresse http://server_name:1947.
4
">
