TRIMBLE LM80 Mode d'emploi

Premiers pas
Gestionnaire d'implantation
Trimble® LM80
Référence rapide
•
CE.Net version
• Double cliquez sur l’icône LM80
sur le bureau du LM80.
Paramètres et Préférences
Entrée d’un plan à partir d’un plan papier
Le dialogue Paramètres & Préférences vous permet d’installer l’équipement,
de formater les paramètres d’affichage et de configurer les unités et d’autres
préférences pour l’étude courante. Il faut tout simplement appuyer sur la
tabulation afin d’afficher la page d’options suivante.
Entré d’un plan de base
1. Dans le menu principal, appuyez sur Entrer plan.
2. Appuyez sur Entrer/Editer plan pour commencer l’entrée du plan.
Le tableau suivant illustre les outils à droite de la fenêtre qui vous aident
à travailler avec le plan affiché.
La tabulation Unités
La tabulation Unités vous permet de
configurer l’unité des mesures utilisée
dans le logiciel.
1. Sélectionnez les options requises
à partir des listes déroulantes et
les options.
2. Appuyez sur OK.
Utilisez cet outil… pour…
effectuer des calculs à partir du plan
afficher le plan entier
effectuer un zoom avant sur le point actuel
effectuer un zoom arrière du point actuel
Version Pocket PC
effectuer un zoom à une zone sélectionnée
• Cliquez sur Démarrer/
Programmes/LM80/Gestionnaire
d’implantation.
Démarrage d’une
nouvelle étude
1. Appuyez sur Créer/Ouvrir étude.
2. Appuyez sur Créer une nouvelle étude.
3. Au moyen du clavier (basculez entre les touches
et
entrez un nom pour l’étude. Le nom par défaut est la date actuelle.
Modifiez-le comme requis.
4. Appuyez sur OK en bas de l’écran.
5. Appuyez sur OK pour continuer.
www.trimble.com
configurer les options d’affichage pour les étiquettes
telles que les noms de point et les longueurs de ligne
Travail avec des études
–2–
,
–3–
–4–
Entré d’un plan de base (suite)
Ajout d’un arc à un plan
Modèles de points
Ajout des points de déport
3. Entrez un point de début de la ligne.
4. Entrez la longueur du nouveau
segment.
5. Configurez la direction de la ligne.
Pour ce faire:
• Utilisez les boutons de rotation
afin de la pivoter d’un
angle spécifié
• Sélectionnez un angle de la liste
déroulante
• Entrez l’angle manuellement
6. Vous pouvez placer plus d’un
segment de ligne dans la même
direction. Chacun des segment
aura la même longueur. Pour ce
faire, entrez le nombre de segments
dans le champ Répéter. Vous pouvez
également utiliser les boutons plus et
moins
.
Pour ouvrir la calculatrice Construction
Master® Pro, sélectionnez Calc dans la
liste déroulante du champ Dist horiz.
Entrez les calculs requis et appuyez sur
Retourner afin d’entrer la valeur
calculée automatiquement dans le
champ Dist horiz.
1. Sélectionnez Entrer un arc dans le
menu Outils situé en bas du dialogue
Entrer une ligne.
2. Choisissez le point de début et le
point de fin de l’arc.
3. Sélectionnez la troisème valeur que
vous utiliserez pour définir l’arc.
Dans la liste Rayon, sélectionnez une
option. Le type par défaut est Rayon.
4. Entrez la valeur du troisième critère (par exemple, Rayon) dans le champ
fourni.
Création d’un modèle de points
Vous pouvez ajouter des points de déport de levé à votre plan.
1. Sélectionnez Points de déport dans le
menu Outils en bas du dialogue
Entrer une ligne.
–5–
1. Appuyez sur Entrer plan.
2. Appuyez sur Entrer/Editer modèle
de point.
3. Entrez la position X et Y de chaque
point dans le modèle.
4. Appuyez sur Enregistrer modèle.
5. Entrez le nom du modèle dans le
champ Nom.
Vérification de fermeture
Au fur et à mesure que vous entrez le
dernier point du plan papier, une boîte
de dialogue s’affiche et vous demande
s’il faut ajouter le point ou le lier à un
point existant. Utilisez l’outil de zoom
avant pour afficher l’erreur, qui peut
être à cause d’un “défaut” dans les
dimensions du plan papier ou de
l’entrée erronée des dimensions. Pour
effectuer une vérification de fermeture
à tout moment, sélectionnez Effectuer
vérification de fermeture dans le menu
Outils. SI une boîte de dialogue ne
s’affiche pas lors de l’entrée du dernier point sur votre plan papier, le plan ne
se fermera pas, ou vous devez sélectionner la fonction ‘Vérifier en cas de
chevauchement des points’ en sélectionnant ‘Options’ dans le menu ‘Outils’.
–6–
Insertion d’un modèle de points
1. Sélectionnez Insérer modèle de points
dans le menu Outils en bas du
dialogue Entrer une ligne.
2. Sélectionnez le point ou les points
où il faut insérer le modèle.
3. Dans le champ Nom, entrez le
nom du fichier de modèle ou le
sélectionner de la liste de fichiers.
–7–
2. Sélectionnez la méthode (points de
déport multiples, deux rubans, et en
longueur et en largeur) à utiliser.
Points de grille
Création des points de grille
1. Appuyez sur Entrer plan.
2. Appuyez sur Créer points de grille.
–8–
Création des points de grille (suite)
Installation d’une station totale connectée
3. Liez les points pour créer les lignes
de grille.
4. Appuyez sur Stocker pour enregistrer
la grille.
Avant l’utilisation d’une station totale pour effectuer une implantation ou un
levé, il faut installer votre station totale (dans la position à partir de laquelle
vous voulez mesurer), la connecter au LM80 au moyen du câble, niveler la
station totale, et l’allumer.
Paramètres de connexion
Pour configurer les paramètres sur le LM80:
1. Dans le menu principal, appuyez sur Paramètres & Préférences.
2. Dans la tabulation Implantation, entrez la tolérance d’implantation
requise.
3. Dans la tabulation Instrument (la première tabulation), sélectionnez le
type de la station totale dans la liste Type.
4. Configurez les paramètres sur la station totale à partir des paramètres
recommandés.
Réalisation des calculs du plan saisi
Appuyez sur le bouton d’outils
.
Appuyez sur le bouton de superficie
pour calculer la superficie et le
périmètre d’un groupe de points.
Appuyez sur le bouton de distance
pour calculer la distance entre deux
points.
Appuyez sur le bouton d’angle
pour calculer l’angle entre trois points.
Appuyez sur le bouton d’angle droit
pour calculer la distance en
longueur et en largeur d’un point à partir d’une ligne spécifiée.
–9–
Paramètres recommandés pour les stations totales
prises en charge
Trimble TS305/315
Configuration du menu Instrument
• Référ-V (configurer sur Zénith)
• Angle (configurer sur DMS)
• Distance (configurer les unités pour correspondre au LM80)
– 10 –
Configuration du menu Interface
• Enregistrement (configurer sur désactivé)
• Paramètres d’enreg. (configurer sur Non)
• Format (configurer sur REC500)
• Parité (configurer pour correspondre au LM80)
• Débit en bauds (configurer pour correspondre au LM80)
• Protocole (REC500)
• PC-Demo (configurer sur désactivé)
Les instruments de série Nikon 300 et 500
(appuyez sur la touche menu sur la station totale, sélectionnez
Paramètres, et sélectionnez Comm.)
•
•
•
•
•
Ext. Comm (configurer sur NIKON)
Baud (4800 ou faire correspondre au LM80)
Longueur (configurer sur 8)
Parité (configurer sur aucune ou faire correspondre au LM80)
Stop Bit (configurer sur 1)
La série Geodimeter 600 et Constructor 100
(Il est possible d’afficher et de modifier ces paramètres en utilisant la
commande F78 et F79 sur la station totale)
Si Com est configuré sur une valeur autre que Com=1.8.0.9600 il faut:
Pour F78
• Nombre de stop bits (configurer sur 1)
• Nombre de bits de données (configurer sur 8)
• Parité (aucune = 0, impaire = 1, paire = 2 faites attention de faire
correspondre au LM80)
• Débit en bauds (configurer sur 9600 dans l’instrument et le LM80)
Pour F79
• Configurer END sur End = 04 (entrez le numéro 4 et appuyez
sur ENT)
Appuyez sur le bouton tester instrument
sur le LM80 afin d’assurer qu’il soit en
communication avec la station totale.
Nikon C100
(appuyez sur la touche [RST] pendant la mise sous tension
de l’instrument)
• Unité d’angle (faire correspondre au LM80)
• Unités de distance (faire correspondre au LM80)
• La position AV zéro (configurer sur Z-0)
– 11 –
– 12 –
Réalisation de l’implantation
Implantation utilisant une ligne de référence
Implantation utilisant un arc de référence
Levé du site
Si vous installez la station totale sur un point connu (à partir du projet),
mesurez un point pour fixer la référence. Si vous installez la station totale
dans un endroit au hasard, mesurez deux points pour fixer la référence.
1. Dès que tout est installé correctement, appuyez sur Implant utilisant
ligne de réf dans le menu Définition station & Implantation.
2. Sélectionnez deux points pour la ligne de référence dans l’écran LM80.
3. Sélectionnez Implanter points ou Afficher position.
4. Pour Implanter points, appuyez sur Suiv. Un écran s’affiche qui explique la
méthode de mesure en longueur et en largeur des points d’implantation.
5. Entrez les positions en longueur et en largeur du point à implanter.
Appuyez sur Suiv.
6. Indiquez au porte-jalon de se déplacer à la position où vous penser que le
point d’implantation devrait se trouver. Visez l’instrument sur la personne
et appuyez sur Mesurer. Vous pouvez remesurer autant de fois que
nécessaire jusqu’à ce que le porte-jalon soit positionné correctement.
7. Pour Afficher position, aucune entrée n’est effectuée. Effectuez une
mesure au jalon et la position s’affiche par rapport à la ligne de référence.
1. Dès que tout est installé correctement, appuyez sur Implant utilisant arc
de réf dans le menu Définition station & Implantation.
2. Il y a trois options pour la définition d’un arc de référence. Sélectionnez
l’option requise.
• Deux points sur arc et rayon
• Trois points sur l’arc
• Point central et un point sur l’arc
3. Choisissez l’une des options suivantes pour l’affichage de la position:
• Implanter points
• Entrez la position en longueur et en largeur du point requis.
• Mesurez et ajustez comme nécessaire.
• Afficher position
• Effectuez une mesure. Le LM80 affichera la mesure en longueur et
en largeur du porte-jalon par rapport à l’arc de référence.
Relevé du site
Implantation utilisant un plan saisi
1. Dès que tout est installé correctement, appuyez sur Implantation
utilisant le plan saisi dans le menu Définition station & Implantation.
2. Dans l’écran LM80, sélectionnez le point à implanter. L’angle horizontal
à ce point de la station total s’affiche.
3. Appuyez sur Suiv pour afficher l’angle et la distance requis de la station
totale au point.
4. Sur l’écran de la station totale, une ligne étiquetée AH ou HZ s’affiche,
suivie d’une indication d’angle. Faites pivoter la lunette jusqu’à ce que
l’angle indique ce que le LM80 vous informe.
5. Indiquez au porte-jalon de se déplacer à la position où vous pensez que
le point d’implantation devrait se trouver. Visez avec l’instrument le
porte-jalon et appuyez sur Mesurer. L’écran LM80 affiche la direction de
gauche à droite et en avant ou en arrière du point de vue de l’utilisateur
de la station totale.
6. Dirigez le porte-jalon plus près à la position d’implantation et mesurez à
nouveau. Vous pouvez remesurer autant de fois que nécessaire jusqu’à ce
que le jalon se trouve dans une portée acceptable de la position correcte.
Appuyez sur Accepter lorsqu’une position acceptable est mesurée.
1. Installez l’instrument et appuyez sur Relevé du site dans l’écran LM80.
Les deux points utilisés pour l’installation de l’instrument sont utilisés
comme la référence pour tous les autres points mesurés.
2. Entrez une description (si requise) pour l’objet ou le point mesuré.
Appuyez sur Mesurer.
3. Répétez comme nécessaire jusqu’à ce que tous les points aient été
mesurés.
Trimble Construction Instruments Division
5475 Kellenburger Road
Dayton, Ohio 45424-1099
Etats-Unis
Tél: +1-937-245-5600
www.trimble.com
✔ N324
– 13 –
– 14 –
– 15 –
© 2004, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés.
N. de commande 1048-0240 (11/04)