ABB Kits d?extension pour unité és d?interrupteurs à à fusibles de type ADS de 60 A / 600 V, 100 A / 240 V, 100 A / 600 V Mode d'emploi

GEH5581 Instructions d’Installation
g
R03
Panneaux de distribution Spectra Series™
Kits d’extension pour unités d’interrupteurs à fusibles
de type ADS de 60 A / 600 V, 100 A / 240 V, 100 A / 600 V
AVERTISSEMENT: Danger de choc électrique
ou de blessure. Débrancher le courant du
panneau de distribution ou du tableau de
contrôle en amont, avant de travailler à
l’intérieur de cet équipement ou d’en retirer
toute composante. L’équipement ne doit être
installé et entretenu que par du personnel
entraîné et qualifié.
Isolateur
inférieur en fibre
Couvercle
vierge
Installation du kit d’extension
1. Retirer l’interrupteur à fusible du panneau de
distribution ou du tableau de contrôle. Retirer les
câbles côté charge de la borne côté charge de
l’interrupteur. Relâcher les vis du loquet de rail sur
chaque côté de l’unité de l’interrupteur et retirer
l’interrupteur en tirant par le haut sur les deux
poignées du loquet comme montré à la Figure 1, tout
en tirant le dispositif du panneau de distribution.
2. Préparer le boîtier. Retirer et mettre de côté le
couvercle vierge et l’isolateur inférieur du dispositif
comme montré à la Figure 2.
3. Installer les barrettes. Installer les barrettes de
connexion avec les vis de montage #10-32 x 1/2"
fournies comme montré à la Figure 3. Serrer les vis à
27–32 lb.-po.
Figure 2. Retrait du couvercle vierge et de l’isolateur inférieur.
Barrette de
connexion
Vis
#10-32 x 1/2"
Vis du loquet
de rail
Poignée du
loquet
Figure 1. Retrait d’un interrupteur à fusibles de l’équipement.
Figure 3. Installation des barrettes de connexion.
4. Préparer l’interrupteur. Retirer et mettre de côté les
écrous hexagonaux des goujons et du couvercle à arc,
rouge sur l’interrupteur d’extension. Lors de
l’installation d’un interrupteur de 600 volts de 60 ou
100 ampères, vous devez plier l’unité d’interrupteur
de 10 à 15 degrés, comme montré à la Figure 4.
Unité d’interrupteur
d’extension
6. Faire les connexions électriques. Installer les vis avec
rondelles #10-32 dans les barrettes de connexion à
l’intérieur de la base de la plaque, comme montré à
la Figure 6, et serrer les vis à 27–32 lb.-po. Replacer le
couvercle à arc, rouge sur l’interrupteur et serrer les
vis à 9–11 lb.-po.
Vis #10-32 avec
rondelle
Couvercle à
arc, rouge
Plier (Pour interrupteur
de 600 V. seulement de
60 ou 100 A., plier de 10
à 15 degrés)
Écrous
hexagonaux
Figure 4. Préparation de l’interrupteur pour l’installation.
5. Installer le kit. Positionner le côté charge de la
plaque d’extension vers le bas dans le boîtier, puis
placer la base de l’interrupteur par-dessus les
barrettes de connexion, comme montré à la Figure 5.
Replacer les écrous hexagonaux sur les goujons de la
plaque et serrer à 27–32 lb.-po.
Insérer le côté charge
de l’interrupteur
(plaque) en premier
Figure 6. Pour faire les connexions électriques.
7. Installer les vis. Serrer la vis de la base de
l’interrupteur à 17–32 lb.-po., comme montré à la
Figure 7. Installer les vis de montage de l’assemblage
de la poignée #10-32 x 1/4" dans les trous de
montage de la coquille du dispositif et serrer à 27–32
lb.-po.
Vis de montage
de l’assemblage
de la poignée
Vis de la
base de
l’interrupteur
Installation des
écrous hexagonaux
sur les goujons de
la plaque
Figure 5. Installation de l’interrupteur d’extension dans le boîtier.
Figure 7. Installation des vis de montage de la poignée.
8. Installer le couvercle. Positionner le nouveau
couvercle du boîtier en place sur le boîtier comme
montré à la Figure 8 et le fixer à la charnière avec les
vis #10-32 x 1/4" serrées à 27–32 lb.-po. Réinstaller
l’unité de l’interrupteur à fusible et le fixer aux vis de
verrouillage du rail.
Pour dispositifs deux-pôles sur des
systèmes trois-phases uniquement
Pour équilibrer la charge du panneau de distribution,
retirer les vis sur la pince appropriée de la barre omnibus,
repositionner la pince de barre omnibus comme montré à
la Figure 9, puis installer et serrer les vis 27–32 lb.-po.
Couvercle
du boîtier
Vis de
montage du
couvercle
Phase A & C
telle que
reçue
Phase A & B
Phase B & C
Figure 8. Installation du couvercle sur le boîtier.
Figure 9. Pour repositionner la pince de barre omnibus pour équilibrer
la charge.
Ces instructions n’ont pas pour propos de couvrir tous les détails ou variations de l’équipement ni de fournir des
solutions pour tous les imprévus reliés avec les opérations causées par l’installation ou l’entretien. Si des informations
supplémentaires étaient requises ou s’il survenait un problème particulier lesquels ne sont pas suffisamment couverts
selon l’acheteur, ceci devrait être référé à GE Company.
g
GE Industrial Systems
General Electric Company
41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062
GEH5581 R03 0601
© 2001 General Electric Company