AUMA Supplement Power tool Mode d'emploi

Supplément
Visseuse de manœuvre d’urgence
Opération
Ces instructions s’appliquent aux servomoteurs suivants :
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2
SA 07.2-UW – SA 16.2-UW/SAR 07.2-UW – SAR 16.2-UW
SAV 07.2 – SAV 16.2/SARV 07.2 – SARV 16.2
SAV 07.2-UW – SAV 16.2-UW/SARV 07.2-UW – SARV 16.2-UW
SAEx 07.2 – SAEx 16.2/ SAREx 07.2 – SAREx 16.2
SAEx 07.2-UW – SAEx 16.2-UW/ SAREx 07.2-UW – SAREx 16.2-UW
SAVEx 07.2 – SAVEx 16.2/SARVEx 07.2 – SARVEx 16.2
Documents de référence
• Instructions de service du servomoteur
• Données techniques Visseuse de manœuvre d’urgence pour servomoteurs multitours, n° d’article AUMA Y008.373
Embrayer le fonctionnement manuel et opérer le servomoteur à l’aide de la visseuse.
Détériorations sur l'accouplement moteur liées à une mauvaise manipulation !
N’enclencher le fonctionnement manuel que lorsque le moteur est arrêté.
1. Effectuer une inspection visuelle de l’état impeccable du carré (pour visseuse).
2. Enfoncer le bouton-poussoir.
3. Placer la visseuse sur l’adaptateur.
Figure 1 :
Figure 2 :
Danger d'explosion lors de l'utilisation en atmosphères explosives !
Risque d'entraîner la mort ou des blessures graves.
NE PAS utiliser la visseuse de manœuvre d'urgence en atmosphères explosibles.
Avant l’utilisation, s’assurer de l’absence de gaz.
La vitesse maximum de la visseuse s’élève à 300 tr/min.
Respecter les paramètres d’opération selon le tableau ci-dessous !
Risque de dommages au niveau du servomoteur, des composants inclus dans la chaîne
cinématique de transmission ou du robinet par un couple d’entrée excessif au carré (pour
visseuse).
Respecter les paramètres d’opération selon le tableau ci-dessous !
Y008.399/005/fr
Edition 1.22
1/2
Supplément
Visseuse de manœuvre d’urgence
Opération
Standard : Couple d’entrée au carré pour visseuse pour couple de sortie maximum env. [Nm]
Vitesse de sortie [tr/min]
50 Hz
60 Hz
SA... 07.2
SA... 07.6
SA... 10.2
SA... 14.2
SA... 14.6
SA... 16.2
4
4,8
7
13
27
56
111
222
5,6
6,7
9
19
38
76
152
303
8
9,6
7
13
27
56
111
222
11
13
9
19
38
76
152
303
16
19
7
13
27
56
111
222
22
26
9
19
38
76
152
303
32
38
7
13
27
56
111
222
45
54
9
19
38
76
152
303
63
75
7
13
27
56
111
222
90
108
9
19
38
76
152
303
125
150
9
18
36
74
148
237
180
216
10
21
42
81
162
323
Standard : Couple d’entrée maximum admissible au carré pour visseuse env. [Nm]
Type
Couple d'entrée
SA... 07.2
SA... 07.6
SA... 10.2
SA... 14.2
SA... 14.6
SA... 16.2
16
26
60
125
250
500
Option pour une réduction : Couple d’entrée au carré pour visseuse pour couple de sortie maximum env. [Nm]
Vitesse de sortie [tr/min]
SA... 07.2
SA... 07.6
SA... 10.2
SA... 14.2
SA... 14.6
SA... 16.2
50 Hz
60 Hz
4
4,8
2
3
7
14
28
56
5,6
6,7
2
5
9
19
38
76
8
9,6
2
3
7
14
28
56
11
13
2
5
9
19
38
76
16
19
2
3
7
14
28
56
22
26
2
5
9
19
38
76
32
38
2
3
7
14
28
56
45
54
2
5
9
19
38
76
63
75
2
3
7
14
28
56
90
108
2
5
9
19
38
76
125
150
2
4
9
19
37
59
180
216
3
5
10
20
40
81
Option pour une réduction : Couple d’entrée maximum admissible au carré pour visseuse env. [Nm]
Type
Couple d'entrée
SA... 07.2
SA... 07.6
SA... 10.2
SA... 14.2
SA... 14.6
SA... 16.2
4
7
15
31
63
125
Force axiale maxi. et force radiale max. sur le fonctionnement par visseuse env. [N]
Type
SA... 07.2
SA... 07.6
SA... 10.2
SA... 14.2
SA... 14.6
SA... 16.2
Force axiale maxi. sur le carré
pour visseuse
150
150
150
200
200
200
Force radiale maxi. sur le carré
pour visseuse
75
75
75
100
100
100
Y008.399/005/fr
Edition 1.22
2/2