Balance de cuisine Luminary™
Modèle : EKS-L221-SEU
Notice d’utilisation
Des questions ou des préoccupations ?
[email protected]
1
Nous vous remercions
d’avoir acheté la balance de cuisine
Luminary™ proposée par Etekcity.
Si vous avez des questions ou des préoccupations,
n’hésitez pas à contacter notre service client à l’adresse
[email protected]. Nous espérons que votre
nouvelle balance de cuisine vous plaira.
2
Table des matières
3
4
5
7
8
9
12
14
15
Contenu de l’emballage
Caractéristiques techniques
Consignes de sécurité importantes
Schéma des fonctions
Schéma de l’écran
Utilisation de votre balance
Dépannage
Informations relatives à la garantie
Service client
Contenu du paquet
1 balance de cuisine Luminary™
1 câble USB de recharge
1 guide de démarrage rapide
3
Caractéristiques techniques
Capacité de poids 10 g / 10 000 ml / 353 oz / 22 lb
Unités
Incréments
g / ml (eau/lait) / fl’oz (eau/lait) / oz /
lb:oz
1 g / 0,05 oz
Désactivation
180 secondes
automatique
Piles
Entrée
Batterie Li-ion 300 mAh
500 mA (chargement USB
5,0 V
Type-C)
Dimensions 230 x 170 x 27 mm / 9,1 x 6,7 x 1,1 po
4
INSTRUCTIONS À LIRE ET À CONSERVER
Consignes de sécurité importantes
Afin d’éviter tout dégât matériel, veuillez lire et suivre toutes les
instructions et consignes de sécurité fournies dans cette notice.
Balance
• Ne dépassez pas la capacité de poids de 10 kg (22 lb) pour éviter
d’endommager la balance. En cas de dépassement de cette limite,
un indicateur d’erreur s’affiche à l’écran LED.
• La balance est résistante à l’eau selon l’indice IPX6, ce qui signifie
qu’elle peut résister à la plupart des déversements de liquide sans
dommage permanent. Cependant, nous conseillons toujours
d’essuyer la balance et de la sécher avec un chiffon doux après
tout déversement afin de la conserver dans un état optimal.
• À manipuler avec précaution. Cette balance n’est pas destinée à
un usage commercial ni intensif.
• Conservez la balance dans un endroit frais et sec. Évitez toute
exposition à des environnements humides ou à des températures
extrêmes.
• Produit exclusivement réservé à un usage domestique.
5
Piles
• L’écran affiche « LO » (Faible) pour indiquer que la batterie doit
être rechargée.
• Insérez le câble de recharge USB dans le port de recharge.
• Branchez le câble de recharge USB sur un adaptateur 5 V c.c.
et branchez-le au secteur. Vous pouvez également brancher le
câble sur une prise d’alimentation USB.
• Pendant le chargement de la batterie, le (
s’allume.
6
) de l’affichage
Schéma des fonctions
Dessus
Dessous
E
A
F
B
C
D
A.
B.
C.
Écran LED
Touche de sélection du
mode
Touche d’alimentation/
zéro
D.
E.
F.
7
Clé de verrouillage (touche
maintien)
Port de recharge USB
Coussinets antidérapants
Schéma de l’écran
G
A
B
F
C
D
E
A.
B.
C.
Témoin de charge de la
batterie
Lait
Eau (liquide)
D.
E.
F.
G.
8
Indicateur de tare
Valeur de poids
Unité de mesure
Témoin de maintien
Utilisation de votre balance
Remarque :
• Pour des résultats précis, placez toujours la balance sur une surface
dure et plate. Maintenez la balance à l’écart de la saleté, de la poussière.
Évitez toute exposition aux vibrations, au vent, aux courants d’air et aux
interférences électromagnétiques.
• Lorsque vous allumez la balance, choisissez les unités ou utilisez la
fonction tare et attendez toujours que s’affiche le message « 0.00 »
avant de procéder au pesage.
Fonctionnement général
1.
Placez la balance sur une surface dure et plane.
2.
Appuyez sur la touche
pour allumer la balance. Assurezvous que l’écran affiche « 0.00 ».
3.
Appuyez sur UNIT (UNITÉ) pour sélectionner l’unité de mesure
souhaitée, qui s’affiche alors sur la partie droite de l’écran.
4.
Placez votre élément à peser sur la balance.
5.
Attendez que la mesure affichée à l’écran se stabilise.
6.
Lorsque vous avez terminé, réinitialisez la balance en retirant
tous les poids sur la balance. Si « 0.00 » ne s’affiche pas à
l’écran, appuyez sur
pour réinitialiser le poids à zéro.
9
Fonction zéro/ tare
Lorsque vous pesez des éléments dans un récipient, vous pouvez
utiliser la fonction de tare pour retirer le poids du récipient de la
mesure finale.
1.
Appuyez sur la touche
pour allumer la balance. Assurezvous que l’écran affiche « 0.00 ». Si l’écran n’affiche pas
pour revenir à
automatiquement « 0.00 », appuyez sur
zéro.
2.
Placez le récipient au centre de la balance.
3.
Attendez que la mesure affichée à l’écran se stabilise. L’écran
affiche le poids du récipient.
4.
pour effectuer la tare et soustraire le poids
Appuyez sur
du récipient. L’écran affiche alors « 0.00 ».
5.
Versez le liquide ou placez les éléments dans le récipient. La
balance pèse le contenu, moins le poids du récipient.
6.
Lorsque vous avez terminé, réinitialisez la balance en retirant
le poids et en appuyant à nouveau sur
10
.
Conversion des unités
Pour changer l’unité de mesure, appuyez sur UNIT (UNITÉ) jusqu’à
ce que l’écran affiche l’unité de mesure souhaitée.
Fonction maintien
Appuyez sur la touche HOLD (Maintien) pour que le relevé
de poids reste affiché à l’écran. Appuyez à nouveau sur HOLD
(Maintien) pour déverrouiller l’affichage.
Remarque : en mode maintien,
ne fonctionne pas. Vous pouvez
toujours passer d’une unité à l’autre avec UNIT (UNITÉ).
Arrêt automatique
Pour économiser les piles, la balance s’éteint automatiquement
après 180 secondes d’inactivité.
Arrêt manuel
Maintenez la touche
éteindre la balance.
enfoncée pendant deux secondes pour
11
Dépannage
Problème
La balance ne s’allume
pas.
Solution possible
La balance doit être rechargée. Branchez le cordon
d’alimentation USB et rechargez-la pendant deux
heures.
Placez la balance sur une surface plane.
La lecture est
imprécise.
Maintenez la balance à l’écart de la saleté, de la
poussière, des vibrations, du vent, des courants d’air et
des interférences électromagnétiques.
Veillez à ce que l’écran affiche « 0.00 » avant la pesée
(voir Fonction zéro/tare, page 10).
L’écran affiche « Err ».
L’élément est trop lourd. Retirez l’élément de la balance
pour protéger son capteur de poids. Utilisez une autre
balance supportant une plage de poids plus élevée.
L’écran affiche « Lo »
(Faible).
La pile est faible. Branchez le cordon d’alimentation
USB pour recharger la balance.
Si votre problème n’est pas repris dans la liste, veuillez contacter
le service client (voir page 15).
Ce produit est conforme à la directive RoHS. Ce produit est conforme à
la Directive 2011/65/UE et à ses modifications, relativement à l’utilisation
limitée de certaines substances nocives dans les équipements électriques
et électroniques.
Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être éliminé dans les ordures ménagères et doit être déposé dans une déchèterie équipée pour
son recyclage. Suivre les procédures d’élimination et de recyclage qui
conviennent contribue à la protection des ressources naturelles, de la santé
humaine et de l’environnement. Pour de plus amples détails sur l’élimination et le recyclage de ce produit, contactez votre municipalité, votre service
de ramassage des ordures ou le magasin où vous l’avez acheté.
12
Instructions relatives au retrait, au
recyclage et à l’élimination des piles
usagées
Pour retirer les piles de votre équipement ou d’une télécommande, inversez la procédure d’insertion des piles décrite dans le manuel d’utilisateur. Sur les produits équipés d’une pile ou
d’une batterie incorporées durant toute la durée de vie du produit, leur retrait peut ne pas être
possible. Dans ce cas, les centres de recyclage et de récupération se chargent du démontage
du produit et du retrait de la pile ou de la batterie. Si pour une raison quelconque une telle pile
doit être remplacée, cette procédure doit être confiée aux centres de service agréés. Dans
l’Union européenne et ailleurs, l’élimination des piles et batteries avec les ordures ménagères
est interdite. Toutes les piles et batteries doivent être éliminées en suivant une procédure sans
risque pour l’environnement. Contactez vos responsables locaux de la gestion des déchets,
pour de plus amples détails sur la collecte, le recyclage et l’élimination respectueux de l’environnement des piles et batteries usagées.
AVERTISSEMENT : risque d’explosion si les piles sont remplacées par un type de piles inapproprié. Pour réduire le risque d’incendie, de fuite, d’explosion ou de fuites de liquide ou de gaz
inflammables, ne pas démonter, écraser, perforer, court-circuiter les contacts externes, exposer
à des températures supérieures à 60°C (140°F), au soleil ou conditions similaires, à des pressions atmosphériques particulièrement faibles ou éliminer en jetant au feu ou dans l’eau. À ne
remplacer que par des piles préconisées. Le symbole indiquant « collecte séparée » des batteries, piles et accumulateurs est la poubelle barrée illustrée ci-dessous :
Selon la Directive batteries UE 2013/56/UE, les batteries, accumulateurs, piles bouton contenant plus de 0,0005 % de mercure, plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb
doivent porter le symbole chimique du métal concerné. Hg, Cd, ou Pb respectivement. Veuillez
vous reporter au symbole ci-dessous :
Hg
Cd
13
Pb
Informations relatives à la garantie
Produit
Balance de cuisine Luminary
Modèle
EKS-L221-SEU
À toutes fins utiles, nous vous recommandons vivement de noter votre numéro de
commande et la date d’achat.
Numéro de commande
Date d’achat
CONDITIONS GÉNÉRALES ET POLITIQUE
Etekcity Corporation garantit que tous les produits sont de la plus
haute qualité en termes de matériaux, de fabrication et de service,
à partir de la date d’achat jusqu’à la fin de la période de garantie de
2 ans.
En cas de problème ou de question concernant votre nouveau
produit, n’hésitez pas à contacter notre service client qui saura
vous conseiller et répondre à vos questions.
14
Service client
Etekcity Corporation
1202 N. Miller St., Suite A
Anaheim, CA 92806
États-Unis
E-mail : [email protected]
* Veuillez vous munir de votre numéro de commande avant de
contacter le service client.
15
Connect with us @EtekcityUK
Verbinden Sie sich mit uns @EtekcityGermany
Rejoignez-nous sur @EtekcityFrance
Síganos en @EtekcitySpain
Seguici su @EtekcityItaly
NF011422AL-M1_0921EKS-L221-SEU
16
">
