Safco 5580BL Onyx™ Rotating Magazine Rack - 16 Pocket Manuel utilisateur

Instructions
an LDI Company
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
5580
Onyx™ Rotating 16 Pocket Mesh
Magazine Stand
Onyx™ Un Stand Rotatif De Magazinez De 16 Poches Du Tissue
En Maille
Onyx™ Stand Giratorio Con Una Malla De 16 Bolsillos
Para Revistas
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000117: 1 of 5; Rev A; Rev Date 24-APR-2018
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver
OUTILS REQUIS : Tournevis à pointe cruciforme
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
Post A / Poster A / Publicar A
Post B / Poster B / Publicar B
Upper Connection Bracket / Support de raccordement supérieur / Soporte De Conexión Superior
Lower Connection Bracket / Support De Connexion Inférieur / Soporte De Conexión Inferior
Upper Mounting Plate / Plaque De Montage Supérieure / Placa De Montaje Superior
Lower Mounting Plate / Plaque De Montage Inférieure / Placa De Montaje Inferior
Leg A / Jambe A / Pierna A
Leg B / Jambe B / Pierna B
Literature Shelf / Plateau De Littérature / Estante De La Literatura
Turntable / Platine Vinyle / Placa giratoria
HARDWARE PACK / PAQUET MATÉRIEL / PAQUETE MATERIAL:
900000070
K
L
M
Screw M6x10mm
Vis M6x10mm
Tornillo M6x10mm
Qty. / Qte. / Cant.: 16
905000146
13mm Wrench
13mm Clé
13mm Llave
Qty. / Qte. / Cant.: 2
920000375
Nut
Écrou
Tuerca
Qty. / Qte. / Cant.: 2
910000010
N
O
Large Washer
Grande Laveuse
Arandela Grande
Qty. / Qte. / Cant.: 1
430000010
Small Washer
Petite Laveuse
Arandela Pequeña
Qty. / Qte. / Cant.: 1
430000011
2
1
1
1
1
1
1
1
4
1
PART NO. /
NO DE PIECE / NO.
DE PIEZA
420000037
420000038
420000039
420000064
430000008
430000009
430000004
430000005
445000014
920000145
HARDWARE
HARDWARE
PACK / PAQUET PACK / PAQUET
MATÉRIEL
MATÉRIEL
/ PAQUETE
/ PAQUETE
MATERIAL:
MATERIAL:
900000181
900000182
P
Q
Leveler
Niveleur
Nivelador
Qty. / Qte. / Cant.: 4
960000053
Clip
Agrafe
Acortar
Qty. / Qte. / Cant.: 16
920000257
A
C
I
K
B
(8)
A
I
I
M
(16) Q
O
I
E
(8)
J
K
F
D
G
H
M
(4)
N
P
990000117: 2 of 5; Rev A; Rev Date 24-APR-2018
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
K
(16)
C
(8)
K
A
B
A
(8)
K
D
2
M
(1)
(1)
N
F
G
H
N
M
(4)
P
990000117: 3 of 5; Rev A; Rev Date 24-APR-2018
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
3
E
J
4
M
(1)
O
(1)
M
O
990000117: 4 of 5; Rev A; Rev Date 24-APR-2018
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5
Note: Hook The Top In First.
Noter: Accrocher Le Haut En Premier.
Note: Enganche La Parte Superior En Primer.
(2)
I
I
6
Q
(2)
(16)
Q
990000117: 5 of 5; Rev A; Rev Date 24-APR-2018
(16)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428