Uline H-6105 North Reusable Respirators Mode d'emploi

Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
H-6105
NORTH® REUSABLE RESPIRATORS
1-800-295-5510
uline.com
FILTER GUIDE
NO ADAPTER REQUIRED
ADAPTER REQUIRED
S-21482
Cartridge
S-21484
Pre-Filter
S-21485
Pre-Filter
Retainer
Combo
Cartridge
Filter
SIZING CHART
“

A"

B" ’
“
4⁄"
4⁄"
4"
3⁄"
L
L
M
M/L
M/L
S
M/S
M
S
S
1⁄"
1⁄"
2"
B"
2⁄"
“
“
‘
A"
5⁄"
NOTE: This chart serves only as a guideline for respirator sizing.
Per OSHA, all respirators must be fit tested prior to use.
PAGE 1 OF 3
0721 IH-6105
H-6105
NORTH®– RESPIRADORES REUTILIZABLES
800-295-5510
uline.mx
GUIDE DES FILTRES
NO SE REQUIERE ADAPTADOR
SE REQUIERE ADAPTADOR
S-21482
Cartucho
S-21484
Prefiltro
S-21485
Retenedor del
Prefiltro
Combo
Cartucho
Filtro
TABLEAU DES DIMENSIONS
“

A cm

B cm’
“
12.5 cm
(4⁄")
11.5 cm
(4⁄")
L
L
M
M/L
M/L
S
M/S
M
S
S
10 cm
(4")
9 cm
(3⁄")
3.5 cm
(1⁄")
4.5 cm
(1⁄")
5 cm
(2")
B cm
6 cm
(2⁄")
“
“
‘
A cm
13 cm
(5⁄")
NOTA: Esta tabla sirve solamente como una guía para el tamaño de
los respiradores. De acuerdo a OSHA, se deben de hacer pruebas
de medida para todos los respiradores antes de su uso.
PAGE 2 OF 3
0721 IH-6105
H-6105
NORTH® – RESPIRATEURS RÉUTILISABLES
1-800-295-5510
uline.ca
GUIDE DES FILTRES
AUCUN ADAPTATEUR REQUIS
ADAPTATEUR REQUIS
S-21482
Cartouche
S-21484
Préfiltre
S-21485 – Dispositif
de retenue de
préfiltre
Combinaison
Cartouche
Filtre
TABLEAU DES DIMENSIONS
“

A cm

B cm ’
“
12,5 cm
(4 ⁄ po)
11,5 cm
(4 ⁄ po)
10 cm
(4 po)
9 cm
(3 ⁄ po)
G
G
M
M/G
M/G
P
M/P
M
P
P
3,5 cm
(1 ⁄ po)
4,5 cm
(1 ⁄ po)
5 cm
(2 po)
B cm
6 cm
(2 ⁄ po)
“
“
‘
A cm
13 cm
(5 ⁄ po)
REMARQUE : Ce tableau des dimensions pour les respirateurs est
uniquement à titre de référence. D'après l'OSHA, un essai d'ajustement
doit être effectué pour tous les respirateurs avant leur utilisation.
PAGE 3 OF 3
0721 IH-6105