Jungheinrich Codeschloss Mode d'emploi

Serrure de code
03.03 -
F
Instructions de service
50314804
03.03
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Set
0
1
Clavier de commande (CANCODE) (o)
1
Le clavier de commande a une fonction d’interrupteur à clé. Il dispose d’un clavier à
10 chiffres et de deux touches spéciales. Une fois le code correct entré, le circuit de
courant de commande est enclenché.
1.1
Clavier de commande (CANCODE) (o)
Le clavier de commande a une fonction d’interrupteur à clé. Il dispose d’un clavier à
10 chiffres et de deux touches spéciales. Une fois le code correct entré, le circuit de
courant de commande est enclenché.
Fonctions
1.1
Le clavier de commande peut gérer un code maître et 600 codes d’utilisateur. Il est
possible d’assigner à chaque chariot un propre code. Seuls les opérateurs qui connaissent ce code peuvent utiliser le chariot. Alternativement, un propre code peut être
attribué au cariste. Tous les codes de commande qui doivent être autorisés pour ce
chariot doivent être enregistrés dans le clavier de commande.
Fonctions
Le clavier de commande peut gérer un code maître et 600 codes d’utilisateur. Il est
possible d’assigner à chaque chariot un propre code. Seuls les opérateurs qui connaissent ce code peuvent utiliser le chariot. Alternativement, un propre code peut être
attribué au cariste. Tous les codes de commande qui doivent être autorisés pour ce
chariot doivent être enregistrés dans le clavier de commande.
A
A la livraison, un code d’utilisateur et un code maître sont programmés
(2580 ou 7295).
A
A la livraison, un code d’utilisateur et un code maître sont programmés
(2580 ou 7295).
m
Lors de la première mise en service, modifier le code maître et le code d’utilisateur !
m
Lors de la première mise en service, modifier le code maître et le code d’utilisateur !
Tous les codes possibles sont définis sur une longueur (4, 5 ou 6 positions). La longueur du code d’utilisateur est prédéfinie par la longueur du code maître. Après un
actionnement de touche fréquent, l’entrée des codes est analysée automatiquement.
L’adaptation des paramètres de déplacement pour le mode de commande n’est possible qu’en mode Maître. En outre, le mode Maître permet la configuration du type de
batterie et des fonctions spéciales.
0303.F
0303.F
L’adaptation des paramètres de déplacement pour le mode de commande n’est possible qu’en mode Maître. En outre, le mode Maître permet la configuration du type de
batterie et des fonctions spéciales.
Tous les codes possibles sont définis sur une longueur (4, 5 ou 6 positions). La longueur du code d’utilisateur est prédéfinie par la longueur du code maître. Après un
actionnement de touche fréquent, l’entrée des codes est analysée automatiquement.
1
1
Mise en service
1.2
Après la mise en service de l’interrupteur principal et de l’interrupteur à clé, la DEL
(5) clignote aussi en état de service en rouge en permanence.
Après la mise en service de l’interrupteur principal et de l’interrupteur à clé, la DEL
(5) clignote aussi en état de service en rouge en permanence.
Si le clavier de commande est utilisé comme serrure de code, le circuit de courant de
commande s’enclenche alors après entrée du code d’utilisateur correct (configurarion en usine 2580). La DEL (5) s’allume maintenant en permanence en vert.
Si le clavier de commande est utilisé comme serrure de code, le circuit de courant de
commande s’enclenche alors après entrée du code d’utilisateur correct (configurarion en usine 2580). La DEL (5) s’allume maintenant en permanence en vert.
Lors d’une entrée de code erronée, la DEL (5) clignote pour deux secondes en rouge.
Une nouvelle entrée de code s’avère possible.
Lors d’une entrée de code erronée, la DEL (5) clignote pour deux secondes en rouge.
Une nouvelle entrée de code s’avère possible.
Le programme de déplacement (vitesse de déplacement, intensité du freinage et accélération configurées) est activé et est affiché à travers l’une des diodes électroluminescentes vertes (1, 2, 3) sur les touches1, 2 ou 3.
Le programme de déplacement (vitesse de déplacement, intensité du freinage et accélération configurées) est activé et est affiché à travers l’une des diodes électroluminescentes vertes (1, 2, 3) sur les touches1, 2 ou 3.
1
La touche Set (6) n’a pas de fonction en
mode de commande.
Le circuit de courant de commande est déconnecté en actionnant la touche o (4).
Réenclenchement à travers une entrée de
code renouvelée.
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Set
Le circuit de courant de commande est déconnecté en actionnant la touche o (4).
Réenclenchement à travers une entrée de
code renouvelée.
Désenclenchement via la touche o, interrupteur à clé ou automatiquement si le chariot
n’utilise pas le temps préconfiguré (en mode
Maître, une déconexion automatique peut
être activée entre 10 secondes et 30 minutes).
4
0
1
La touche Set (6) n’a pas de fonction en
mode de commande.
6
5
0303.F
Désenclenchement via la touche o, interrupteur à clé ou automatiquement si le chariot
n’utilise pas le temps préconfiguré (en mode
Maître, une déconexion automatique peut
être activée entre 10 secondes et 30 minutes).
2
Mise en service
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Set
0
4
6
5
0303.F
1.2
2
1.3
Affichages
1.3
Affichages
Affichage d’état des DEL simples
Affichage d’état des DEL simples
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Lumière permanente (rouge)
Lumière permanente (verte)
Rouge clignotant
Vert clignotant
Désactivé
DEL (1)
DEL (2)
DEL (3)
DEL (5)
Lumière permanente
(verte)
Vert clignotant
Lumière permanente
(verte)
Vert clignotant
Lumière permanente
(vert)
Vert clignotant
Lumière permanente
(rouge)
Lumière permanente
(verte)
Rouge clignotant
Vert clignotant
Programme de déplacement
Lumière permanente (rouge)
Lumière permanente (verte)
Rouge clignotant
Vert clignotant
Désactivé
DEL (1)
Modification de code: ancien code, entrée
Programme de déplacement
DEL (2)
Modification de code: nouveau code, première
entrée
Programme de déplacement
DEL (3)
Modification de code: nouveau code,
entrée de validation
Chariot hors service (non en état de service)
DEL (5)
Chariot en marche (mode de commande)
Chariot avec message d’erreurs
Chariot en marche (mode Maître)
Lumière permanente
(verte)
Vert clignotant
Lumière permanente
(verte)
Vert clignotant
Lumière permanente
(vert)
Vert clignotant
Lumière permanente
(rouge)
Lumière permanente
(verte)
Rouge clignotant
Vert clignotant
Programme de déplacement
Modification de code: ancien code, entrée
Programme de déplacement
Modification de code: nouveau code, première
entrée
Programme de déplacement
Modification de code: nouveau code,
entrée de validation
Chariot hors service (non en état de service)
Chariot en marche (mode de commande)
Chariot avec message d’erreurs
Chariot en marche (mode Maître)
Messages d’erreurs du clavier de commande
Messages d’erreurs du clavier de commande
Les erreurs suivantes sont affichées via un clignotement rouge de la DEL:
Les erreurs suivantes sont affichées via un clignotement rouge de la DEL:
–
–
–
–
–
–
–
–
Le nouveau code Maître est déjà un code d’utilisateur.
Le nouveau code d’utilisateur est déjà un code maître.
Le code d’utilisateur à modifier n’existe pas.
Le code d’utilisateur doit être modifié dans un autre code d’utilisateur, qui existe
déjà.
– Le code d’utilisateur à supprimer n’existe pas.
– La mémoire du code est pleine.
0303.F
0303.F
Le nouveau code Maître est déjà un code d’utilisateur.
Le nouveau code d’utilisateur est déjà un code maître.
Le code d’utilisateur à modifier n’existe pas.
Le code d’utilisateur doit être modifié dans un autre code d’utilisateur, qui existe
déjà.
– Le code d’utilisateur à supprimer n’existe pas.
– La mémoire du code est pleine.
3
3
1.5
Touches
Touche o (4)
La touche o (4) est toujours active et a la plus grande priorité. Elle ramène le chariot
de n’importe quel état dans l’état initial (chariot hors service et non prêt à l’exploitation). Elle remplit exclusivement une fonction de désactivation ou une fonction de remise à zéro dans le chariot.
La touche o (4) est toujours active et a la plus grande priorité. Elle ramène le chariot
de n’importe quel état dans l’état initial (chariot hors service et non prêt à l’exploitation). Elle remplit exclusivement une fonction de désactivation ou une fonction de remise à zéro dans le chariot.
Touche Set (6)
Touche Set (6)
N’a pour l’opérateur aucune signification. En mode Maître, les valeurs entrées sont
validées à l’aide de la touche Set.
N’a pour l’opérateur aucune signification. En mode Maître, les valeurs entrées sont
validées à l’aide de la touche Set.
Touches chiffrées
Touches chiffrées
Les touches 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 servent à l’entrée des codes.
Les touches 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 servent à l’entrée des codes.
Mode Maître
1.5
Mode Maître
Pour parvenir au mode Maître,effectuer les actions suivantes:
Pour parvenir au mode Maître,effectuer les actions suivantes:
– Touche o (si en mode de commande),
– Entrer le code Maître.
– Touche o (si en mode de commande),
– Entrer le code Maître.
DEL (5)
Verte
clignotante
DEL (1)
Désactivée
DEL (2)
Désactivée
DEL (3)
Désactivée
Les heures de service
sont affichées
DEL (5)
Verte
clignotante
DEL (1)
Désactivée
DEL (2)
Désactivée
DEL (3)
Désactivée
Entrée d’un numéro de paramètre et valider à l’aide de la touche Set (6).
Entrée d’un numéro de paramètre et valider à l’aide de la touche Set (6).
Lors d’une entrée non autorisée (DEL (5) clignote en rouge), l’opérateur parvient en
actionnant la touche Set (6) à l’état initial du mode Maître. Entrer un nouveau numéro
de paramètre et valider à l’aide de la touche Set (6).
Lors d’une entrée non autorisée (DEL (5) clignote en rouge), l’opérateur parvient en
actionnant la touche Set (6) à l’état initial du mode Maître. Entrer un nouveau numéro
de paramètre et valider à l’aide de la touche Set (6).
Paramètres
1.6
Paramètres
Groupes de paramètres
Groupes de paramètres
Le numéro de paramètres se compose de trois chiffres. La première position caractérise le groupe de paramètres conformément au tableau 1. La deuxième et la troisième position sont numérotées en continu de 00 à 99.
Le numéro de paramètres se compose de trois chiffres. La première position caractérise le groupe de paramètres conformément au tableau 1. La deuxième et la troisième position sont numérotées en continu de 00 à 99.
No Groupe de paramètres
0xx Configurations du code de serrure
(codes, autorisation des programmes de déplacement, déconnexion automatique, etc.)
No Groupe de paramètres
0xx Configurations du code de serrure
(codes, autorisation des programmes de déplacement, déconnexion automatique, etc.)
0303.F
4
Touches
Touche o (4)
Les heures de service
sont affichées
1.6
1.4
0303.F
1.4
4
Liste de paramètres du chariot
No
Fonction
Plage
Valeur
valeur configurée configurée
par défaut
Serrure de code - interne
0000 - 9999
000 Modification d’un code
Maître
ou
La longueur du code Maît- 00000 - 99999
re définit aussi la longueur
ou
du code d’utilisateur. Aus- 000000 - 999999
si longtemps que les codes d’utilisateur sont
programmés, seul un noueau code de même longueur peut être entré. Si
la longueur du code doit
être modifiée, tous les codes d’utilisateur doivent
préalablement être supprimés.
001 Ajout du code d’utilisateur
002 Modification du code d’utilisateur
0000 - 9999
ou
00000 - 99999
ou
000000 - 999999
0000 - 9999
ou
00000 - 99999
ou
000000 - 999999
Liste de paramètres du chariot
No
Remarques
Fonction
Plage
Valeur
valeur configurée configurée
par défaut
Serrure de code - interne
0000 - 9999
000 Modification d’un code
Maître
ou
La longueur du code Maît- 00000 - 99999
re définit aussi la longueur
ou
du code d’utilisateur. Aus- 000000 - 999999
si longtemps que les codes d’utilisateur sont
programmés, seul un noueau code de même longueur peut être entré. Si
la longueur du code doit
être modifiée, tous les codes d’utilisateur doivent
préalablement être supprimés.
(la DEL 1 clignote)
Entrée du code
actuel
Valider (Set)
(la DEL 2 clignote)
Entrée d’un
nouveau code
Valider (Set)
(la DEL 3
clignote))
Répétition du
nouveau code
Valider (Set)
(la DEL 2 clignote)
Entrée d’un code
001 Ajout du code d’utilisateur
Valider (Set)
(la DEL 3 clignote)
Répétition de
l’entrée de code
Valider (Set)
(la DEL 1 clignote)
Entrée du code
actuel
002 Modification du code d’utilisateur
Valider (Set)
(La DEL 2
clignote)
Entrée d’un
nouveau code
0000 - 9999
ou
00000 - 99999
ou
000000 - 999999
0000 - 9999
ou
00000 - 99999
ou
000000 - 999999
Remarques
(la DEL 1 clignote)
Entrée du code
actuel
Valider (Set)
(la DEL 2 clignote)
Entrée d’un
nouveau code
Valider (Set)
(la DEL 3
clignote))
Répétition du
nouveau code
Valider (Set)
(la DEL 2 clignote)
Entrée d’un code
Valider (Set)
(la DEL 3 clignote)
Répétition de
l’entrée de code
Valider (Set)
(la DEL 1 clignote)
Entrée du code
actuel
Valider (Set)
(La DEL 2
clignote)
Entrée d’un
nouveau code
Valider (Set
Valider (Set
(la DEL 3
clignote)
Répétition de
l’entrée du code
(la DEL 3
clignote)
Répétition de
l’entrée du code
Valider
Valider
0303.F
Les DEL 1-3 se trouvent dans les champs de touches 1-3.
0303.F
Les DEL 1-3 se trouvent dans les champs de touches 1-3.
5
5
No
Fonction
Serrure de code - interne
003 Suppression du code
d’utilisateur
Plage
Valeur
valeur configurée configurée
par défaut
0000 - 9999
ou
00000 - 99999
ou
000000 - 999999
No
Remarques
Fonction
Serrure de code - interne
003 Suppression du code
d’utilisateur
(la DEL 2 clignote)
Entrée d’un
code
Valider (Set)
Plage
Valeur
valeur configurée configurée
par défaut
0000 - 9999
ou
00000 - 99999
ou
000000 - 999999
(la DEL 2 clignote)
Entrée d’un
code
Valider (Set)
(la DEL 3 clignote)
Répétition
de l’entrée de code
004 Suppression de la mémoire de code
(supprime tous les codes
d’utilisateur)
010 Déconnexion temporelle
automatique
00 - 31
(la DEL 3 clignote)
Répétition
de l’entrée de code
Valider (Set))
3265 = suppresion
3265
00
004 Suppression de la mémoire de code
(supprime tous les codes
d’utilisateur)
010 Déconnexion temporelle
automatique
autre entrée = ne
pas supprimer
00 = aucune
déconnexion
Valider (Set))
3265 = suppresion
3265
00 - 31
00
autre entrée = ne
pas supprimer
00 = aucune
déconnexion
01 jusqu’à 30 =
temps de
déconnexion en
minutes
01 jusqu’à 30 =
temps de
déconnexion en
minutes
31 = déconnexion
en 10 secondes
31 = déconnexion
en 10 secondes
0303.F
030 Affichage des codes
d’opérateur occupés
0303.F
030 Affichage des codes
d’opérateur occupés
6
Remarques
6
">