587634 30G DUOTECH-PRINT.pdf
1
28/08/19
12:35
30G/113L PREMIER
EN
ES
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE GE MONTAGEANLEITUNG NL MONTAGEVOORSCHRIFT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.READ CAREFULLY. FR IMPORTANT.
À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LIRE SOIGNEUSEMENT. DE WICHTIG. FÜR
SPÄTERE NACHSCHLAGZWECKE AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. ES IMPORTANTE.
GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA. LEER ATENTAMENTE. NL BELANGRIJK. BEWAAR
VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING. LEES NAUWKEURIG. PT IMPORTANTE. GUARDAR PARA
REFERÊNCIA FUTURA. LER CUIDADOSAMENTE. IT IMPORTANTE. CONSERVARE
PER RIFERIMENTI FUTURI. LEGGERE ATTENTAMENTE.
EN
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Made in Israel by | Fabriqué en Israël par | Fabricado en Israel por | Hergestellt in Israel von |
Gemaakt in Israël door | Realizzato in Israele da | Fabricado em Israel por
Keter Plastic Ltd., 2 Sapir St. Industrial Area, Herzliya 46852, Israel
5001440
EN
IMPORTANT: Please contact Customer Service if you have any problems or discover any missing parts.
FR
IMPORTANT: Veuillez contacter notre Service Clientèle pour tout problème ou pièce manquante.
GE
WICHTIG: Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice, falls Sie irgendwelche Probleme haben oder
feststellen, daß Teile fehlen.
ES
IMPORTANTE: Sírvase contactar con nuestro Servicio al Cliente por cualquier problema, o pieza que pudiera faltar.
IT
IMPORTANTE: Si prega di contattare il Servizio Clienti per eventuali necessità.
NL
BELANGRIJK: Neemt u in geval van problemen of missende onderdelen a.u.b. contact op met de klantenservice.
PT
IMPORTANTE: favor entrar em contato com o Serviço ao Cliente se houver problemas ou se faltar peças.
USA & Canada:
1-(888)-374-4262
UK: Tel: 0121-5060008
Fax: 0121-4220808
Other European Countries:
Tel: +31-1612-28301
Fax: +31-1612-28322
WWW.KETER.COM
587634 30G DUOTECH-PRINT.pdf
2
28/08/19
12:35
C
M
Y
TY
VB
XP (X4)
IC (X4)
CM
MY
CY
CMY
K
2
587634 30G DUOTECH-PRINT.pdf
3
1
28/08/19
VB
12:36
IC (X4)
$-*$,t$-*$
t$-*26&3
C
M
Y
CM
MY
CY
2
XP (X4)
CMY
K
Outside
Extérieure
Exterior
Außenseite
Buitenkant
Esterno
Exterior
3
587634 30G DUOTECH-PRINT.pdf
3
4
28/08/19
12:36
TY
2
1
C
M
Y
$-*$,t$-*$
t$-*26&3
CM
MY
CY
CMY
K
$-*$,t$-*$
t$-*26&3
$-*$,t$-*$
t$-*26&3
4
">
