Burkert 6211 Diaphragm valve 2/2 way servo-assisted Fiche technique

FICHE TECHNIQUE
Type 6211
Vanne à membrane à 2/2 voies pilotée
• Système de bobines superposées AC07
• Bobine AC07 à économie d'énergie, max. DN 20
• Boîtier en laiton
• 0,5 ... 10 bar
Les versions du produit décrites dans la fiche technique peuvent différer de l'illustration et de la description
du produit.
Combinable avec
Type 2507
Connecteur norme
industrielle – fiche
forme B
Description de type

Type 2516

Connecteur mâle
DIN EN 175301-803 prise forme C
Le type 6211 est une électrovanne 2/2 voies pilotée avec une membrane
servo-assistée. Il est particulièrement adapté aux fluides liquides et gazeux
neutres. La vanne nécessite peu d'énergie électrique, a un poids faible et une
conception compacte. Hors tension, elle est fermée par la force du ressort.
Commuté, l’aimant ouvre d'abord le siège de pilote. En raison de la chute
de pression au-dessus de la membrane, celle-ci est soulevée par la pression
inférieure du fluide. La vanne s’ouvre. La construction et la géométrie
particulières des pièces internes de la vanne entraînent une fonction
de fermeture fluide avec seulement de très faibles pics de pression.
1000010736 | Standard | FR | fr | 202111 | 08
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG, sous réserve de modifications
Consulter la page Internet du produit 
Type 6211
Sommaire
1.
Caractéristiques techniques générales
3
2.
Fonctions de commande
3
3.
Matériaux
4
3.1.
3.2.
Tableau des résistances - Bürkert resistApp..........................................................................................................................4
Indications relatives au matériel.............................................................................................................................................4
4.
Dimensions
5
5.
Description des performances
6
5.1.
6.
Puissance absorbée...............................................................................................................................................................6
Informations pour la commande
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6
eShop Bürkert - Commande facile et livraison rapide............................................................................................................6
Filtre produit Bürkert...............................................................................................................................................................6
Tableau de commande...........................................................................................................................................................7
Tableau de commande accessoires.......................................................................................................................................8
Connecteur de type 2507 selon DIN EN 175301 - 803 forme B (norme industrielle).............................................................8
Connecteur type 2516 selon DIN EN 175301-803 Forme C...................................................................................................8
Consulter la page Internet du produit 
2|9
Type 6211
1.
Caractéristiques techniques générales
Propriétés du produit
Dimensions
Matériau
Joint
Corps
Couvercle du boîtier
Masse
Fonction de commutation
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 4. Dimensions » à la page 5.
NBR, EPDM, FKM
Laiton selon DIN EN 50930-6
PPE/PA
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 5.1. Puissance absorbée »
à la page 6.
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 2. Fonctions de commande »
à la page 3.
Classe d’isolation thermique de
la bobine magnétique
Bobine de polyamide
Prise enfichable forme C - classe B
Époxy en bobine
Connexion enfichable de forme B - classe H, connexion à fils multibrins
Caractéristiques électriques
Tension de service
24 V DC
24 / 110 / 230 V / 50…60 Hz
Tolérance de tension
± 10 %
Mode de fonctionnement nominal Service continu (facteur de marche de 100 %)
Puissance de bobine
Actionnement
Fonctionnement
Données du fluide
Température du fluide
Pour le NBR
Pour l’EPDM
Pour le FKM
4W
9 VA CA, 4 W CC (chaud), 5 W (froid)
6 VA CA, 4 W CC
0 °C…+ 70 °C
- 10 °C…+ 70 °C
0 °C…+ 70 °C
Fluide de service
Pour le NBR
Gaz et liquides neutres, par exemple, air comprimé, eau, huile hydraulique, huiles, graisses sans
additifs
Pour l’EPDM
Fluides exempts d'huile et de graisse (liqueurs alcalines de lavage et de blanchiment)
Pour le FKM
Per-solutions, huiles avec additifs
Raccords de process/conduite et communication
Raccords de conduite
G ⅜...G 1 (NPT ou RC sur demande)
Raccordement électrique
Languettes de connecteur sur le côté :
• Selon DIN EN 175301 - 803 Forme C pour connecteur de type 2516 (sur demande,
voir « 6.4. Tableau de commande accessoires » à la page 8)
• Selon la norme DIN 43650 Forme B (norme industrielle) pour le connecteur de type 2507
(voir « 6.4. Tableau de commande accessoires » à la page 8)
Environnement et installation
Position de montage
Température ambiante
Indice de protection
2.
Au choix, de préférence actionneur vers le haut
Max. +55 °C
IP65 avec connecteur
Fonctions de commande
Mode d'action
2 (A)
1 (P)
Description
Type : A, électrovanne
2 / 2 voies
Piloté
Fermée hors tension
Consulter la page Internet du produit 
3|9
Type 6211
3.
Matériaux
3.1. Tableau des résistances - Bürkert resistApp
Bürkert resistApp - Tableau des résistances
Vous souhaitez garantir la fiabilité et la durabilité des matériaux de votre application
individuelle ? Vérifier votre combinaison de fluides et de matériaux sur notre site
internet ou dans notre resistApp.
Contrôler la résistance chimique maintenant
3.2. Indications relatives au matériel
14
1
2
3
13
12
2
2
4
11
10
9
2
8
5
2
N° Élément
1 Écrou
2
3
4
Joint torique
Bague de déphasage
Bride
5
6
7
8
9
10
Membrane
Axe
Corps
Porte-membrane
Membransupport
Ressort
11 Couvercle du boîtier
12 Noyau
6
13 Ressort
14 Bobine
DIN EN 175301 - 803
Form C
DIN 43650 (standard
industriel) forme B
Matériau
Acier (passivé)
selon RoHS
NBR, FKM, EPDM
Cu
Acier (passivé)
selon RoHS
NBR, FKM, EPDM
Laiton
Laiton
Laiton, PPS
PPS
Acier inoxydable
1.4310
PPE/PA
Acier inoxydable
1.4105
Acier inoxydable
1.4310
PA (sur demande)
Époxyde
7
Consulter la page Internet du produit 
4|9
Type 6211
4.
Dimensions
Remarque :
• Spécifications en mm
• Les dimensions F1 et G1 s’appliquent aux filets G
• Les dimensions F2 et G2 s’appliquent aux filets NPT
• Les dimensions F3 et G3 s’appliquent aux filets RC
Modèle de fiche
JB07
30,3
14
12
30,3
14
B
A
3
10,5
F
F
G
SW
E
L
Bobine pour DIN 43650
Forme B (standard industriel)
pour fiche de l’appareil 2507
C
Bobine vers DIN EN 175301-803
Forme C pour fiche de l’appareil 2516
20
D
DN
10
10
13
13
20
20
A
67,5
67,5
72
72
81
81
B
81,5
81,5
88
88
101,5
101,5
C
32
32
40
40
60
60
D
32
32
46
46
60
60
Consulter la page Internet du produit 
E
25
25
31
31
50
50
F1
14
12
16
14
18
16
G1
G½
G⅜
G¾
G½
G1
G¾
F2
13,7
10,3
14
13,7
16,8
14
G2
NPT ½
NPT ⅜
NPT ¾
NPT ½
NPT 1
NPT ¾
F3
13,2
10,1
14,5
13,2
16,8
14,5
G3
Rc ½
Rc ⅜
Rc ¾
Rc ½
Rc 1
Rc ¾
L
55
55
65
65
100
100
SW
27
27
32
32
41
41
5|9
Type 6211
5.
Description des performances
5.1. Puissance absorbée
Diamètre
nominal
[mm]
10
13
20
Valeur KV eau
[m³/h]1.)
1,9
3,6
8,3
Raccords de
conduite
[mm]
G ⅜, G ½
G ½, G ¾
G ¾, G 1
Plage de
pression3.)
[bar]2.)
0,5…10
0,5…10
0,5…10
Temps de commutation4.)
Masse
Ouverture [ms]
20…25
100 à 200
400
[kg]
0,31
0,44
1,03
Fermeture [ms]
100…120
200…250
500…700
1.) Valeur K
V Valeur de débit pour l'eau, mesure à + 20 °C, 1 bar2.) Pression à l'entrée de la vanne et sortie libre
2.) Indication manométrique : Pression au-dessus de la pression atmosphérique (pression relative)
3.) Une différence de pression de 0,5 bar est nécessaire pour ouvrir la section complète.
4.) T
emps de commutation : Mesure à la sortie du robinet à 6 bar1.) et + 20 °C
Ouvrir : Montée en pression 0...90 %, fermeture : Dépressurisation 100...10 %
6.
Informations pour la commande
6.1. eShop Bürkert - Commande facile et livraison rapide
eShop Bürkert – Commande facile et livraison rapide
Vous souhaitez commander le produit ou la pièce de rechange Bürkert dont vous avez
besoin rapidement et directement ? Notre boutique en ligne est disponible 24 heures
sur 24. N’hésitez pas à vous inscrire dès aujourd’hui pour profiter de tous ses
avantages.
Acheter en ligne maintenant
6.2. Filtre produit Bürkert
Filtre produit Bürkert - Trouver rapidement le produit recherché
Vous souhaitez faire votre choix, en tout confort et simplement, en fonction de
vos exigences techniques ? Utilisez le filtre produit Bürkert pour trouver l’article
parfaitement assorti à votre application.
Filtrer les produits maintenant
Consulter la page Internet du produit 
6|9
Type 6211
6.3. Tableau de commande
Remarque :
• Complet avec bobine, connexion par fiche forme B (standard industriel) pour fiche de câble type 2507 (non inclus dans la livraison)
• Veuillez noter qu’il faut commander le connecteur séparément, voir « 6.4. Tableau de commande accessoires » à la page 8
ou la fiche technique séparée pour le type 2507 .
Mode d'action
A, électrovanne
2 / 2 voies
Piloté
Fermée hors
tension
2 (A)
1 (P)
Diamètre
Raccords
nominal
de
conduite
[mm]
Matériau du joint NBR
10
G⅜
13
20
Valeur KV
eau
[m3/h]
Plage de
pression
[bar]
N° d’article par tension/fréquence [V/Hz]
24/DC
24/50…60
110/50…60
230/50…60
1,9
0,5…10
163358 
163359 
163360 
163361 
G½
1,9
0,5…10
161944 
163362 
163363 
163364 
163387 
G½
3,6
0,5…10
163384 
163385 
163386 
G¾
3,6
0,5…10
163388 
163389 
163390 
163391 
G¾
8,3
0,5…10
163408 
163409 
163410 
163411 
G1
8,3
0,5…10
163412 
163413 
163414 
161469 
163369 
163370 
163371 
163372 
163375 
Matériau du joint FKM
10
G⅜
1,9
0,5…10
G½
1,9
0,5…10
161946 
163373 
163374 
G½
3,6
0,5…10
163392 
163393 
163394 
163395 
G¾
3,6
0,5…10
163396 
163397 
163398 
163399 
G¾
8,3
0,5…10
163415 
163416 
163417 
163418 
G1
8,3
0,5…10
163419 
163420 
163421 
163422 
Matériau du joint EPDM
10
G⅜
1,9
0,5…10
163336 
163337 
163338 
163339 
G½
1,9
0,5…10
163340 
163351 
163352 
163353 
G½
3,6
0,5…10
163376 
163377 
163378 
163379 
G¾
3,6
0,5…10
163380 
163381 
163382 
163383 
G¾
8,3
0,5…10
163400 
163401 
163402 
163403 
G1
8,3
0,5…10
163404 
163405 
163406 
163407 
13
20
13
20
Autres versions sur demande
Raccordement électrique
• Bobine avec connexion par fiche DIN EN 175301 - 803 Forme C
• Bobine avec connexions à fils multibrins
Raccord de conduite
Raccords filetés NPT, Rc
Certification
UR/CSA
Consulter la page Internet du produit 
7|9
Type 6211
6.4. Tableau de commande accessoires
Connecteur de type 2507 selon DIN EN 175301 - 803 forme B (norme industrielle)
Remarque :
• La livraison de la prise inclut un joint plat et une vis de fixation.
• Pour d'autres versions de prises accessoire câblées selon DIN EN 175301-803 forme B ainsi que pour des données techniques
détaillées, voir la fiche technique Type 2507 .
Connecteur
Version
Sans câblage (standard)
Tension
2…250 V AC / DC
Référence
Avec LED
24 V AC / DC
423849 
Avec LED et diode de roue libre
12…24 V CA/CC
423851 
Avec redresseur, LED et varistor
12…24 V CA/CC
423853 
423845 
Connecteur type 2516 selon DIN EN 175301-803 Forme C
Remarque :
• La livraison de la prise inclut un joint plat et une vis de fixation.
• Pour d'autres versions de prises accessoire câblées selon DIN EN 175301-803 forme C ainsi que pour des données techniques
détaillées, voir la fiche technique Type 2516 .
Connecteur
Version
Sans câblage (standard)
Tension
0…250 V CA/CC
Référence
Avec LED
12…24 V CA/CC
303145 
Avec LED et varistor
12…24 V CA/CC
303148 
Avec redresseur, LED et varistor
12…24 V CA/CC
303142 
Consulter la page Internet du produit 
303141 
8|9
Bürkert – Partout près de chez vous
Vous trouverez toutes les
adresses actuelles sur
www.burkert.com
Belgique
Danemark
Allemagne
Finlande
France
Grande-Bretagne
Italie
Pays-Bas
Norvège
Autriche
Pologne
Suède
Suisse
Espagne
République tchèque
Turquie
Russie
Chine
Hong Kong
Inde
Japon
Corée
Malaisie
Philippines
Singapour
Taïwan
Canada
États-Unis
Émirats
Arabes
Unis
Brésil
Uruguay
Afrique du Sud
Australie
Nouvelle-Zélande
Éditeur, © et concept : Christian Bürkert GmbH & Co. KG | photos : Marc Eggimann Fotografie - 4051 Basel | Scanner GmbH - Werbeagentur Künzelsau 74653 Künzelsau