Bookeen Notéa Mode d'emploi

...
GUIDE
DE L’UTILISATEUR
...
SOMMAIRE
I) Fonctions de base
1)
●
●
●
2)
●
●
●
Tap, press & flick
Press
Flick
Tap
Stylet
Comment charger le stylet
Comment connecter le stylet à la Notéa
Comment changer la mine du stylet
II) Noter, écrire, dessiner & partager
IV) Utiliser les applications
1)
Connexion au Google Play Store
2)
Paramétrer les applications
V) Lire
1)
Via les livres locaux
2)
Via une autre librairie
3)
Via Bookeen
1)
●
●
Créer / supprimer une note
2)
Partager une note
1)
Organiser vos dossiers et livres
3)
●
●
Créer / supprimer un dossier de notes
2)
Organiser vos notes
Créer un dossier de notes
Supprimer le dossier
3)
Importer des documents et les classer
4)
Déplacer une note / un dossier de notes
5)
Menu des notes
1)
Paramétrages rapides
6)
Le stylet et les notes
2)
Tous les paramétrages
7)
Liste de tâches
Créer une note
Supprimer une note
VI) Organiser & importer
VII) Paramétrer
VIII) Zoom sur
III) Annoter et partager
1)
Partage d’écran avec Miracast
1)
Annoter un PDF
2)
Rétro-éclairage
2)
Partager un PDF annoté
3)
Gestion des menus
3)
Le stylet et les annotations
I
FONCTIONS
DE BASE
1.
TAP, PRESS & FLICK (Actions qui peuvent être réalisées avec le
stylet ou le doigt ou les deux)
a)
PRESS :
●
Pour démarrer la Notéa, appuyez 3s sur le petit bouton en haut à droite / Par
défaut au bout de 5 minutes, la tablette se mettra en mode veille. Pour la
rallumer, appuyez 1 seconde sur le bouton.
Petite astuce : Vous pouvez définir votre page de veille => en restant appuyé sur la
note de votre choix, une fenêtre apparaît, cliquez sur “définir comme image de veille”
ou allez dans l’application Notéa Photo et restez appuyé sur l’image de votre choix.
●
b)
FLICK :
●
c)
Pour ouvrir un menu contextuel, restez appuyé sur l’icône du fichier, du
dossier ou de l’application qui vous intéresse.
Pour faire réapparaître la barre du menu principal sur une note ou dans une
application, on balaie son doigt du haut vers le bas au sommet de l’écran.
D’un simple geste le menu apparaît.
TAP:
●
●
●
Pour ouvrir une application de même que pour ouvrir les fonctionnalités des
menus proposés, on touche comme un clic avec le doigt.
Pour feuilleter des pages il suffit de cliquer avec le doigt à droite ou à gauche
de la page : À droite, on tourne les pages dans le sens de la lecture.
À gauche, on revient en arrière.
Pour faire apparaître les réglages des documents ePub ou PDF, cliquez au
centre de la page.
...
2.
STYLET
La Notéa est tactile : elle détecte le stylet ou le doigt. Utilisez-les l’un après l’autre ou
ensemble, à votre guise.
a)
Comment charger le stylet ?
Le stylet se recharge en le connectant directement à votre Notéa grâce au câble micro USB à
USB-C fourni dans la boîte. Il a une autonomie de plus d’une semaine d’utilisation.
Petite astuce : Même sans batterie, vous pouvez continuer à utiliser le stylo
intelligent pour écrire, annoter, cliquer, dessiner..etc. Seuls ses boutons
fonctionnent grâce à la batterie.
b)
●
Comment connecter le stylet à la Notéa ?
2 solutions:
1) Rendez-vous dans les paramètres
Puis “plus de paramètres”
Puis “connexion au stylo intelligent''
Ensuite cliquez sur le bouton “Scan” en haut à droite
Puis appuyez sur le bouton “power”
du stylet.
2) Cliquez sur le petit stylet du menu principal, en haut à droite.
...
2.
c)
STYLET (suite)
Comment changer la mine du stylet?
2 mines de rechange sont fournies avec la Notéa.
Attrapez l’ancienne pointe du stylet à l’aide du clip fourni et tirez-la hors du corps
du stylet.
Tenez la nouvelle pointe avec votre main. Alignez-la avec le corps du stylet et
poussez lentement le stylet électromagnétique vers la mine. Évitez que la pointe du
stylet ne tombe pendant la procédure.
REMARQUE :
1.
2.
3.
Veuillez utiliser ou acheter le stylet et les mines proposés par le fabricant de la Notéa.
D’autres stylets ou mines non standards pourraient endommager l’écran. Les
dommages dans ce cas ne seraient pas couverts par la garantie.
Pour reproduire l’accroche de l’écriture sur papier, la pointe du stylet s’use. Elle doit
être remplacée fréquemment pour retrouver la sensation d’écriture voulue par les
concepteurs de la Notéa.
...
2.
STYLET (suite)
1
Pointe de stylet remplaçable
●
Écrivez et dessinez sur l’écran.
●
Effectuez des actions tactiles.
2
Connecteur Micro-USB pour la recharge
●
Ouvrez le couvercle arrière de la queue du
stylo pour brancher le câble USB.
3
Commande Bluetooth de mise en veille
●
Appuyez une fois pour revenir au niveau
précédent.
●
Appuyez deux fois pour revenir sur
l’interface principale.
●
Appuyez longuement pour mettre la Notéa
en veille.
4
Commande bluetooth page suivante
5
Commande bluetooth page précédente
et gomme
●
Allez à la page précédente ou basculer en
mode gomme.
6
Indicateur lumineux de fonctionnement
et de charge
●
Charge batterie pour le Bluetooth
uniquement. En charge : le voyant est
allumé.
●
Chargé : le voyant est éteint. Une charge
complète dure une semaine.
●
Rappel de batterie faible : le voyant
clignote 5 fois toutes les 5 minutes.
●
Connexion Bluetooth établie : le voyant
clignote une fois.
●
Connexion Bluetooth non établie : le
voyant clignote deux fois.
II
NOTER, ÉCRIRE,
DESSINER & PARTAGER
1.
Créer/supprimer une note
a)
Créer une note
●
●
Ouvrez l’application ”Notes” dans la barre de menu verticale à gauche.
Dans le menu horizontal en haut, cliquez sur le bouton “Nouveau”.
Pour enregistrer une note, cliquez sur le bouton “Sortie” en haut à gauche de la
barre de menu.
Pour nommer une note, restez appuyé sur la note avec le doigt ou le stylet. Une
fenêtre d’action s’ouvre. Cliquez sur “Renommer” puis “Confirmer”
b)
Supprimer une note
●
●
●
Sur le tableau de bord des Notes, choisissez la note à supprimer.
Restez appuyé avec le doigt ou le stylet sur la note.
Une fenêtre d’action apparaît.
Cliquez sur “Supprimer” puis "Confirmer".
Pour supprimer plusieurs notes en même temps :
Cliquez sur “choix multiple”
2.
Partager une note
●
Rendez-vous sur la note que vous souhaitez partager.
Sur la barre de menu en haut à droite :
Cliquez sur le bouton “Partager”.
Une fenêtre apparaît et propose PNG ou PDF :
Choisissez le format : PNG pour une page, PDF pour toutes les pages.
Une nouvelle fenêtre s’ouvre sur toutes les applications de partage dont vous
disposez.
Choisissez une application puis partagez-la.
●
●
...
3.
Créer/supprimer un dossier de notes
a)
Créer un dossier de notes
●
Rendez-vous dans dans l’application “Notes”.
Sur la deuxième barre horizontale du menu :
cliquez sur le bouton “+dossier”
Nommez le dossier.
b)
Supprimer le dossier
●
Restez appuyé sur l’icône du dossier à l’aide de votre doigt ou du stylet.
Une fenêtre d’action s’ouvre et vous propose de le supprimer.
Cliquez sur “Supprimer” puis “Confirmer”.
4.
●
●
5.
Déplacer une note/un dossier de notes
Vous pouvez déplacer une note dans un dossier mais également un dossier dans
un autre dossier.
Restez appuyé sur l’icône de la note ou du dossier.
Une fenêtre d’action s’ouvre.
Cliquez sur “Déplacer”.
Une fenêtre “déplacer vers” s’ouvre.
Sélectionnez le dossier de votre choix en cliquant dessus.
Menu des notes
SORTIE : Vous permet de sortir de la note en l’enregistrant.
< > : Vous permet d’ajouter une nouvelle page ou de naviguer de page en page.
STYLO : Vous permet de changer de type d’outil (Stylo / Crayon / Pinceau), mais
aussi d’épaisseur de mine.
ZONE : Vous permet de gommer, d’effacer, selon 3 options (Ligne / Zone / Tout)
ANNULER : Vous permet d’annuler la dernière action
RESTAURER : Vous permet de restaurer la dernière action.
TEXTE : Vous permet d’ajouter du texte à l'intérieur de votre note. Grâce au stylet
vous pouvez le calibrer et le déplacer.
PHOTOS : Vous permet d’intégrer des photos ou des visuels.
MODÈLE : Vous permet d’intégrer des fonds (template) à vos notes.
...
Petite astuce : Créez et intégrez vos propres templates
●
●
Convertissez votre fichier au format png 1404px de largeur et 1775px de hauteur.
Mettez-le dans le dossier “NoteTemplate” de la Notéa. Vous pourrez retrouver votre
modèle dans l’application Note en cliquant sur “Modèle” puis “Local”.
RAFRAÎCHIR : Vous permet d'atténuer l'effet “Ghost”, c'est-à-dire ce qu’on peut voir
par transparence.
PARTAGER : Vous permet de partager vos notes à travers vos applications, au
format PDF ou PNG.
PLUS : vous permet de tourner la note, de supprimer la page de la note ou même
d’exporter le fichier.
Indication de la DATE
Indication du STYLET : Vous permet de contrôler le niveau de batterie du stylet.
6.
Le stylet et les notes
Une fois la note créée, à l’aide du stylet (chargé ou non) commencez à écrire ou
dessiner.
Vous pouvez changer de type de stylo et d’épaisseur de trait.
Suivant la pression exercée sur le stylet vous tracez des pleins et des déliés.
7.
Liste de tâches
●
Pour créer une nouvelle liste de tâches :
Dans la barre de menu verticale à gauche
Cliquez sur le bouton “Liste des tâches”
Pour entrer une nouvelle tâche :
Cliquez sur le bouton “Nouveau”.
Une fois terminée, rendez-vous sur la tâche réalisée et, en haut à droite :
Cliquez sur "Terminé". La tâche se rangera directement dans l’onglet “Terminé”.
●
●
III
ANNOTER
& PARTAGER
1.
Annoter un PDF
Ouvrir le document PDF puis chercher la page à annoter en feuilletant.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Pour faire apparaître le menu du PDF, cliquez au centre de l’image.
Des barres de menu apparaissent en haut et en bas.
Pour commencer à annoter, cliquez sur le stylet, en haut à droite.
Pour effacer, cliquez sur la gomme. Vous pouvez également appuyer sur le
bouton gomme du stylet (Voir le chapitre stylet)
Le bouton suivant vous permet de rafraîchir la page.
La molette
vous permet de modifier certains paramètres comme ceux des
dictionnaires.
Le dernier bouton permet de définir le document comme favori.
Pour faire défiler les pages, utilisez la première ligne de la barre de menu du bas.
Table des matières de votre document PDF :
Cliquez sur le bouton du premier icône en bas à gauche de votre PDF.
Le bouton qui suit vous offre une vue d’ensemble des pages de votre fichier.
Le bouton Aa ouvre une fenêtre qui vous permet de régler différents paramètres
comme la rotation, le recadrage et le contraste de votre document.
La dernière icône ouvre les paramètres des rafraîchissements, mode et fréquence.
IMPORTANT !
Vos annotations sont automatiquement enregistrées.
...
Petite astuce :
Pour annoter une image ou un document au format JPEG ou PNG,
il vous suffit d’ouvrir une nouvelle note et d’importer l’image dans la note pour
pouvoir l’annoter.
2.
●
●
3.
Partager un PDF annoté
Appuyez sur l'icône du document annoté : une fenêtre d’action s’ouvre.
Cliquez sur “Autres actions”
Une fenêtre d’applications s’ouvre.
Choisissez votre application de partage (gmail, evernote, dropbox…)
Le stylet et les annotations
Sur un document PDF, le stylet permet d’accéder à des raccourcis :
●
●
●
Pour feuilleter un fichier, utilisez les deux boutons flèches du stylet.
Pour effacer une annotation, appuyez sur le 1er bouton du stylet et effacez
directement.
Pour sortir du document PDF, appuyez sur le bouton marche/arrêt
du stylo intelligent.
IV
UTILISER
LES APPLICATIONS
1.
Connexion au Google Play Store
●
Rendez-vous dans le tiroir des applications :
Cliquez sur l’icône du google play store
●
La page du google play store s’ouvre :
Cliquez sur “Sign In”
●
Patientez quelques instants.
Puis retournez dans le tiroir des applications.
Cliquez sur “Plus de paramètres”
●
Cliquez sur l’option
“Certification des services Google”
...
●
Connectez-vous avec votre compte Google, depuis votre adresse de messagerie
Gmail par exemple.
/!\ Si vous avez activé l’authentification à double facteur sur votre compte Google,
cela risque de bloquer la procédure de certification. Nous vous conseillons de créer
une autre adresse Gmail pour cette étape. Lorsque vous vous connecterez sur le
PlayStore, vous pourrez utiliser votre adresse habituelle /!\
ATTENTION : Si le champ ID en bas à gauche
n’est pas rempli automatiquement, veuillez
y reporter une des deux valeurs affichées
en haut à droite :
●
●
●
●
Appuyez sur “Je ne suis pas un robot” et remplissez le captcha
Cliquez sur “Enregistrer”
Patientez entre 10mn et 2h avant de redémarrer la liseuse.
Puis rendez-vous dans le tiroir des applications et sélectionnez le Google Play
store.
ATTENTION : Si ce message apparaît, la certification n’est pas encore active.
Patientez encore avant de retourner dans le tiroir des applications :
...
Lorsque le certification a été validé par Google, vous pourrez enfin vous
connecter avec votre compte Google :
●
●
●
Téléchargez maintenant toutes
vos applications préférées.
INFORMATION :
Les délais d’activation peuvent varier jusqu’à 48h.
Ce processus est entièrement géré par Google.
Au delà de 48h, si la certification n’est toujours
pas validée et que vous continuez de recevoir
le message d’erreur, retournez dans
“Plus de paramètres”, puis cliquez sur
“Informations sur l’appareil” et sur
“Restaurer les paramètres d’usine”.
(!) Toutes vos données seront effacées (!)
●
2.
Recommencez ensuite tout le processus ci-dessus.
Paramétrer les applications
●
En restant appuyé sur l'icône d’une application, une petite fenêtre s’ouvre :
Cliquez sur “Gestion” : vous avez accès à tous les paramètres de base.
●
Si vous cliquez sur “Optimisation”, vous pouvez régler :
Les paramètres DPI
Le contraste général de la page
L’intensité de la couleur de la police
Le mode de rafraîchissement souhaité
V
LIRE
1.
Via les livres locaux (1) (avec app lecture notéa)
●
Pour retrouver vos livres, rendez-vous dans “Livres Locaux”
Si vos livres sont au format PDF, suivez les instructions du chapitre Annoter et Partager
●
-
Si vos livres sont au format Epub :
Ouvrez le fichier grâce à l’application de la Notéa.
Cliquez au centre de l’écran : un menu apparaît.
●
-
Grâce à ce menu :
Vous pouvez visualiser le nombre de pages lues et vous rendre directement à la
page désirée
Vous pouvez choisir la taille des caractères
Vous pouvez choisir la composition du texte
Vous pouvez choisir le contraste du texte et celui de l’image
Vous pouvez choisir le mode et la fréquence du rafraîchissement
Vous pouvez marquer une page
Vous pouvez voir la table des matières ainsi que le marque page.
Vous pouvez faire une recherche
-
2.
Partager une note
Depuis le Google Play Store vous pourrez télécharger une application de librairie
de votre choix et l’ouvrir directement sur la Notéa.
3.
Via Bookeen
●
Rendez- vous sur l’application Bookeen dans le tiroir d’applications.
Si vous avez déjà un compte Bookeen, connectez-vous, vous retrouverez toute
votre bibliothèque et pourrez visiter le Bookeen Store.
●
Vous retrouverez le même fonctionnement de lecture que sur les liseuses de la
gamme DIVA.
●
Si vous n’avez pas de compte, inscrivez-vous et suivez les instructions.
VI
ORGANISER
IMPORTER
1.
Organiser vos dossiers/livres
Dans les applications “Livres Locaux” et “Stockage Local” vous pourrez :
Créer des dossiers et des sous dossiers
Déplacer des dossiers
Supprimer des dossiers
Faire des choix multiples
Tout sélectionner
Déplacer
Supprimer
- Rechercher
●
-
2.
Organiser vos notes
INFORMATION :
Dans le dossier “Notes”, L'icône “Horloge”
en haut à gauche, vous permet de
classer vos notes dans un ordre chronologique.
L’icône “Stylet sur feuille”
vous permet de voir apparaître vos notes ET vos
dossiers.
Les notes nommées et datées apparaissent chronologiquement.
●
Pour les organiser vous pouvez créer des dossiers :
cliquez sur “+ Dossier”
À l'intérieur de chaque dossier vous pouvez créer des sous dossiers
●
Chaque dossier est paramétrable. En appuyant sur son icône, une fenêtre
apparaît, vous pouvez :
Renommer
Déplacer
Supprimer le dossier.
-
...
-
Dans l’application “Notes”, et dans les dossiers de notes, un bouton “Choix multiples”
vous permet de réaliser des actions sur plusieurs notes en même temps:
Tout sélectionner
Déplacer
Supprimer
Annuler le choix multiple
●
Un bouton de recherche
●
En appuyant sur l’icône d’une note, la fenêtre d’action qui apparaît vous permet de
déplacer votre note.
●
3.
vous permet de trouver une note rapidement.
Importer des documents (et les classer)
●
Vous pouvez importer un document en étant connecté à votre ordinateur, de la
même manière qu’avec une clé USB.
●
Vous pouvez aussi passer par l’application “Bureau” sur laquelle un bouton
“Importation” vous permet d’importer un document Office.
●
Lorsque vous ajoutez des fichiers xls doc et ppt dans le dossier Office (dans
stockage local), ils s’ajoutent automatiquement à l’application “Bureau”.
●
Vous pouvez également importer un document via une application en enregistrant
la pièce jointe sur votre Notéa. Elle se trouve alors dans le dossier “Download”.
Retrouvez votre document directement sur le “Bureau” si c’est un “.doc” “.xls” “.ppt”.
Petite astuce :
Si votre document n’est pas un document Office mais un PDF ou un Epub,
rendez-vous dans le dossier “Download”. Déplacez votre document vers le dossier
“Books”.
Vous aurez alors accès à votre document directement en cliquant sur l’application
“Livres locaux” dans votre barre de menu à gauche.
VII
PARAMÉTRER
1.
Paramétrages rapides
Les Paramètres de l’accueil ouvrent une fenêtre dans laquelle se retrouvent les
applications
●
-
Sur la première ligne, le menu propose de :
Connecter la WIFI
Activer le BLUETOOTH
Régler le volume.
●
-
Sur la deuxième ligne :
Faire une capture d’écran c'est-à-dire réaliser une photo de l’écran
Faire un partage d’écran avec la technologie Miracast
Rafraîchir la page
Optimiser votre Notéa avec le bouton “Accélération”
●
-
Les deux lignes du dessous vous permettent de :
Régler la luminosité
Activer les modes “soleil” ou “nuit” qui vous offrent la possibilité de régler la couleur
de l’éclairage.
●
Le bouton “Plus de paramètres” vous envoie sur une page qui liste les différents
paramètres de la tablette.
2.
Tous les paramétrages
RÉSEAU WIFI : vous permet de vous connecter au réseau wifi de votre choix, de
l’activer ou de le déconnecter.
BLUETOOTH : vous permet d’activer la connexion au Bluetooth ou de la
déconnecter.
CONNEXION AU STYLO INTELLIGENT : vous permet de connecter votre stylet (voir
paragraphe stylet)
ÉTALONNAGE DU STYLO INTELLIGENT : vous permet de calibrer votre stylet.
CONFIGURATION DU STYLO INTELLIGENT : vous permet de configurer toutes les
options des trois boutons du stylet.
...
ROTATION DU MATÉRIEL : bouton on/off. vous pouvez passer de la lecture
horizontale à la lecture verticale
MOT DE PASSE DU PÉRIPHÉRIQUE : vous permet de configurer un mot de passe.
LANGUES : vous offre le choix entre trois langues : français / anglais / chinois
DATE ET HEURE : Vous pouvez choisir d’utiliser un système de 24h et définir ou non
automatiquement la date et l’heure.
MISE EN VEILLE : Vous définissez le temps au bout duquel votre Notéa entre en
mode veille. Vous pouvez également désactiver le mode veille.
MISE À JOUR DU SYSTÈME : vous permet de détecter les mises à jour et de les
effectuer si besoin.
INFORMATIONS SUR L’APPAREIL : vous avez accès à la capacité de stockage de
votre liseuse, au nom de la version du système, au modèle du produit et au numéro
de série. Vous pouvez aussi restaurer les paramètres d’usine mais (!) attention (!) en
restaurant vous perdrez toutes vos données.
CERTIFICATION DES SERVICES GOOGLE : certification qui vous permet d’accéder à
tous les services Google notamment au Google Play Store.
VIII
ZOOM SUR
1.
Partage d’écran avec Miracast
●
Pour partager l’écran de la Notéa sur un autre support comme un écran de
télévision par exemple :
D’abord, activez le mode Miracast sur le support de projection
-
(!) La notéa et le support de projection doivent être connectés
sur le même Wifi (!)
-
Rendez- vous dans “paramètres”
Cliquez sur le bouton “partage d’écran”
Cliquez ensuite sur le support de projection reconnu par la tablette
Suivez les instructions de connexion
2.
Rétroéclairage
●
-
La Notéa vous propose 2 niveaux de rétroéclairage :
Le mode Bleu vous offrira un éclairage froid .
Le mode Orange vous offrira un éclairage chaud, apaisant pour vos yeux, et
spécialement adapté pour la lecture de nuit.
Lorsque vous cliquez sur la molette
en haut à droite de la barre de menu
horizontal, vous pouvez activer ou désactiver ces 2 modes et en régler l’intensité.
Les 2 modes peuvent être activés simultanément.
La case “lier les frontlights” vous permet de régler les deux modes en même temps
et à la même intensité.
3.
Gestion des menus
●
-
Sur la barre de menu verticale à gauche se trouvent tous les boutons
d’applications.
Lorsque vous restez appuyé sur une de ces icônes d’application, une fenêtre de
gestion de menus s’ouvre.
Vous pouvez alors activer et désactiver la liste des tâches, les livres locaux, le
bureau et le stockage local
L’icône + , en bas de la barre de menu verticale, vous permet d’y ajouter les
applications de votre choix afin d’y accéder plus facilement et rapidement.
NOTE