Steelcase Share It Collection – General Information (read before Manuel utilisateur

Share It
Collection
General Information
Allgemeine Informationen
Informations générales
Información general
Transport and unpacking
Transport und auspacken
Transporter et déballer
Transporte y desembalaje
100497 - 16-FEB-2018 - Rev: A - Page: 1/5
Share It Collection
Position to power socket - example: back to back configuration
Position zur Stromzufuhr - Beispiel: Blockstellung Konfiguration
Position sur la prise de courant - exemple: configuration dos à dos
Posicion a la salida - por ejemplo: configuracion de respaldo
AC/DC
AC/DC
AC/DC
AC/DC
AC/DC
AC/DC
100497 - 16-FEB-2018 - Rev: A - Page: 2/5
Share It Collection
Configurations
Konfigurationen
Configurations
Configuraciones
2x
back to back
Blockstellung
dos à dos
enfrentado
3x
AC/DC
AC/DC
required
erforderlich
requis
necesario
side to side
Seite an Seite
côte à côte
contiguo
3x
required
erforderlich
requis
necesario
100497 - 16-FEB-2018 - Rev: A - Page: 3/5
Share It Collection
1 Use assembly instructions for "modular bottom unit"
Benutze Montageanleitung für "modular bottom unit"
utilise les instructions d'assemblage pour "modular bottom unit"
Use las instrucciones de instalación para "modular bottom unit"
Share It
Collection
Modular Bottom Unit
Low Lateral / Spine
Assembly Directions
Montageanleitung
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
1
2
1
2
3
4
4 options
4 Optionen
4 options
4 opciones
A
B
100381 - 16-FEB-2018 - Rev: A - Page: 1/4
2 Use assembly instructions for "hutch"
Benutze Montageanleitung für "hutch"
utilise les instructions d'assemblage pour "hutch"
Use las instrucciones de instalación para "hutch"
Share It
Collection
Hutch - Spine
Assembly Directions
Montageanleitung
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
1
Clean gloves
Gants propres
Saubere Handschuhe
Guantes limpios
4
IS 4
PZ 2
4x
35mm
6x
35mm
4mm
6mm
2
99
3
00000 - 10-NOV-2017 - Rev: A - Page: 1/6
3 Use assembly instructions for "table integration"
Benutze Montageanleitung für "Tischintegration"
utilise les instructions d'assemblage pour "intégration de table"
Use las instrucciones de instalación para "integración de la mesa"
Share It
Collection
Ology Lift 1 and 2 - Table Integration
Assembly Directions
Montageanleitung
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
4x
20mm
8mm
1
2x
5x
25mm
4mm
13mm
4mm
2
CLIC!
A
00000 - 24-JAN-2018 - Rev: A - Page: 1/7
100497 - 16-FEB-2018 - Rev: A - Page: 4/5
Share It Collection
Overview
Überblick
Vue d'ensemble
Vista general
100497 - 16-FEB-2018 - Rev: A - Page: 5/5