R-ETM100
ModulE GATEWAY MODBUS OVER TCP
Principales applications
• Lignes d'extrusion et presses à
injection des matières plastiques
• Thermoformage
• Presses pour caoutchouc
• Machines de conditionnement
• Machines d'emballage
• Installations de polymérisation
et de production des fibres
synthétiques
• Installation de transformation
pour l'industrie alimentaire
GENERALITES
R-ETM100 est un module Ethernet
avec protocole Modbus over TCP.
Il s'occupe, d'une part, de la gestion
des communications à 100Mbps avec
le terminal opérateur et, d'autre part,
de l'alimentation et de la gestion des
modules installés sur la face arrière
R-BUS (x), en acquérant tous les
données de toutes les E/S.
Il est en mesure de gérer jusqu'à un
maximum de 16 modules E/S.
Le port de communication est doté
d'un connecteur du type RJ45 et de
deux diodes de signalisation (connexion et données).
Le R-ETM100 est alimenté à 24Vcc
par le biais d'un connecteur extractible.
Principales caractéristiques
• Gestion complète de la face arrière
R-BUS(x)
• Ethernet interface, protocole Modbus
over TCP
• Alimentation de la face arrière
• Conformément à UL508
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques Mécaniques
Dimensions: 92x90x25,4mm
Poids: 150g.
Alimentation
- 24Vcc ±25% 2A maximum, alimen- Fixation par encliquetage sur le
R-BUS(x)
tation de l’ensemble du système
degré de protection: IP20
GILOGIK II
- protection contre l’inversion de polaConditions ambiantes
rité et le court-circuit
Température de fonctionnement:
0...50°C
Réseau Ethernet
Température de stockage: -20...70°C
- connexion standard RJ45
Humidité: max. 90% HR sans con- commutateur rotatoire de 16 posidensation
tions pour l'identification de noeud
sur la configuration de réseau
- Standard IEEE802.3
Diagnostic
- diode jaune POWER: présence alimentation
- diode verte RUN: programme en
cours / configuration
- diode rouge FAIL: alarme module
ou système / non configuré
- diode jaune LINK: réseau connecté
- diode verte DATA: transfert de
données
DESCRIPTION DE LA FAÇADE
DIODE jaune POWER; ON = présence alimentation
DIODE verte RUN + LED rouge FAIL; ON = remise à zéro du système
DIODE verte RUN; CLIGNOTANT (rapide) = le système est en mode Run,
OK dialogue Modbus, OK E/S
DIODE verte RUN; CLIGNOTANT (lent) = le système est en mode Run,
dialogue Modbus non OK ou configuration non corrigée
DIODE rouge FAIL; CLIGNOTANT = le système est en erreur, paramètres de
réseau non corrigés
Commutateur rotatoire pour choisir le nombre de noeud pour être placé pendant
l'installation du système et du réseau.
DIODE verte DATA; CLIGNOTANT = le système transfère les données
DIODE jaune LINK; ON = le système est raccordé au réseau
Connexion pour réseau Ethernet standard, avec connecteur mod. RJ45
Bornes d'alimentation: 24V ±25% 2A max.
INSTALLATION ET CONNEXIONS
Le module s'installe sur le R-BUS (x), dans le premier emplacement à
gauche, en l'absence du module R-SW 5; si ce dernier est par contre
présent, l'installer dans le deuxième emplacement.
(*)
(*) Avec le bus à 18 positions, les emplacements 1 et 2 sont réservés aux modu-
les R-ETM100 (ou R-ETH100) et R-SW5.
RACCORDEMENTS
Diode jaune POWER
Diode verte RUN
Diode rouge FAIL
Configurateur
de réseau MODBUS
over TCP
Diode verte DATA
Réseau Ethernet (*)
RJ45
Diode jaune LINK
Alimentation (**)
24Vdc
± 25%
Max 2A
(*) Utiliser un câble standard de catégorie 6, selon la norme TIA/EIA-568A
(**) Utiliser un câble bipolaire, section 1 ÷ 1,5mm. Ne pas abouter le câble
SIGLE DE COMMANDE
Sigle module
R-ETM100
F032378
Code
GEFRAN spa se réserve le droit d'apporter, à tout moment et sans prévis, toute modification esthétique ou fonctionnelle jugée utile ou nécessaire
Conformité UL508 File no. E198546
Produit conforme aux directives de l’Union Européenne 2004/108/CE et 2006/95/CE en référence aux normes génériques:
- EN 61000-6-2 (immunité en environnement industriel) - EN 61000-6-3 (émission en environnement résidentiel) - EN 61010-1 (sécurité)
- EN 61161-2 (norme de produit). La déclaration de conformité est disponible sur GEFRAN web: www.gefran.com
GEFRAN spa via Sebina, 74 - 25050 Provaglio d’Iseo (BS)
Tel. 03098881 - fax 0309839063 - Internet: http://www.gefran.com
DTS_R-ETM100_08-2011_FRA
">
