ADS-2400N | ADS-3600W | ADS-3000N | Brother ADS-2800W Document Scanner Manuel utilisateur
Ajouter à Mes manuels119 Des pages
▼
Scroll to page 2
of
119
Guide utilisateur - Réseau Version C FRE / CAN-FRE Table des matières 1 Introduction 1 Fonctions réseau .......................................................................................................................................1 Autres caractéristiques ........................................................................................................................2 2 Modification de vos paramètres réseau 3 Modifier les paramètres réseau de l’appareil.............................................................................................3 Utilisation du panneau de commande de l’appareil (ADS-2800W / ADS-3600W) ..............................3 Comment vérifier l’état du réseau (ADS-2800W / ADS-3600W) .........................................................3 Utilisation de BRAdmin Light (Windows ®)...........................................................................................3 Autres utilitaires de gestion........................................................................................................................6 Gestion à partir du Web.......................................................................................................................6 BRAdmin Professional 3 (Windows ®) .................................................................................................6 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 8 Présentation ..............................................................................................................................................8 Vérifier votre environnement réseau..........................................................................................................9 Connexion à un ordinateur avec un point d’accès/routeur WLAN dans le réseau (Mode Infrastructure) .......................................................................................................................9 Connexion à un ordinateur compatible sans fil sans point d’accès/routeur WLAN dans le réseau (mode Ad-hoc)...............................................................................................................................10 Configuration ...........................................................................................................................................11 Lorsque le SSID n’est pas diffusé .....................................................................................................11 Utilisation de WPS (Wi-Fi Protected Setup™)...................................................................................18 Utilisation de la méthode PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup™)....................................................19 Configuration en mode Ad-hoc ................................................................................................................22 Utilisation d’un SSID configuré ..........................................................................................................22 Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’assistant de configuration du panneau de configuration de votre appareil ........................................................................................................29 Utiliser Wi-Fi Direct ® ...............................................................................................................................31 Numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct ® .............................................................31 Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ®...............................................................................................32 Présentation de la configuration d’un réseau Wi-Fi Direct ® ..............................................................32 Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir....................................33 Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ..............................................................................................................................34 Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN ............................................................34 Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)....35 Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® manuellement .............................................................................37 4 Gestion à partir du Web 38 Présentation ............................................................................................................................................38 Configurer les réglages de l’appareil .......................................................................................................39 Définir un mot de passe de connexion ....................................................................................................40 Utilisation de l’authentification LDAP .......................................................................................................41 Introduction à l’authentification LDAP................................................................................................41 Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web ............................................41 i Se connecter pour modifier les paramètres de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil ...................................................................................................................................42 Restreindre l’accès des utilisateurs .........................................................................................................43 Configurer l’authentification LDAP Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) ............................43 Opération LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) ..................................................................................44 Modification de la configuration LDAP...............................................................................................44 Modification de la configuration LDAP à l’aide du panneau de configuration LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) .........................................................................................................45 Synchronisation avec le serveur SNTP ...................................................................................................47 Modifier la configuration de la numérisation vers FTP.............................................................................49 Modifier la configuration de la numérisation vers SFTP ..........................................................................51 Modifier la configuration de la fonction Numériser vers réseau (Windows ®) ..........................................53 Modification de la configuration de la numérisation vers SharePoint (Windows ®)..................................55 Configuration des réglages TCP/IP avancés...........................................................................................57 Importer/Exporter le carnet d’adresses (ADS-2800W / ADS-3600W) .....................................................59 Importer le carnet d’adresses ............................................................................................................59 Exporter le carnet d’adresses............................................................................................................59 5 Numériser vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) 60 Présentation ............................................................................................................................................60 Restrictions de taille de la fonction Scan vers serveur de messagerie .............................................60 Configurer les paramètres de la fonction Scan vers serveur de messagerie ..........................................61 Avant de numériser vers un serveur de messagerie .........................................................................61 Comment utiliser la fonction Scan vers serveur de messagerie........................................................62 Fonctions supplémentaires de Scan vers serveur de messagerie ..........................................................63 Courrier de vérification de l’envoi (TX) ..............................................................................................63 6 Fonctions de sécurité 64 Présentation ............................................................................................................................................64 Envoyer un e-mail en toute sécurité (ADS-2800W / ADS-3600W)..........................................................65 Configuration à l’aide de la Gestion à partir du Web .........................................................................65 Envoi d’e-mails avec authentification de l’utilisateur .........................................................................65 Envoi sécurisé d’e-mails via SSL/TLS...............................................................................................66 Paramètres de sécurité pour SFTP .........................................................................................................67 Création d’une paire clé/client ...........................................................................................................67 Exportation d’une paire clé/client.......................................................................................................68 Importation d’une clé publique de serveur.........................................................................................69 Gérer des certificats multiples .................................................................................................................70 Importer un certificat d’une autorité de certification...........................................................................70 Gestion sécurisée de votre appareil réseau à l’aide d’IPsec ...................................................................72 Introduction à IPsec...........................................................................................................................72 Configuration d’IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web ............................................................73 Configuration d’un modèle d’adresse IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web..........................74 Configuration d’un modèle IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web ..........................................75 Paramètres IKEv1 pour un modèle IPsec .........................................................................................76 Paramètres IKEv2 pour un modèle IPsec .........................................................................................78 Paramètres manuels pour un modèle IPsec .....................................................................................81 Restriction des fonctions de numérisation depuis les appareils externes ...............................................85 Restriction des fonctions de numérisation depuis des appareils externes à l’aide des paramètres d’un navigateur Web............................................................................................85 ii Verrouillage fonction sécurisée 3.0 (ADS-2800W / ADS-3600W) ...........................................................86 Avant de commencer à utiliser le verrouillage de fonction sécurisée 3.0..........................................86 Activer/désactiver le verrouillage de fonction sécurisée....................................................................87 Configurer le verrouillage de fonction sécurisée 3.0 à l’aide de Gestion à partir du Web .................87 Mise à jour du microprogramme ..............................................................................................................88 7 Dépistage des pannes 89 Présentation ............................................................................................................................................89 Identification de votre problème ........................................................................................................89 8 Paramètres réseau supplémentaires (sous Windows ®) 99 Types de paramètres...............................................................................................................................99 Installer les pilotes utilisés pour la numérisation via Services Web (Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, Windows ® 10) .......................................................................................99 Installation de la numérisation réseau pour le mode Infrastructure avec Vertical Pairing (Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, Windows ® 10) ..............................................................101 A Annexe 103 Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge ................................................................................103 Tableau des fonctions de la Gestion à partir du Web............................................................................104 B Index 115 iii 1 Introduction 1 1 Fonctions réseau 1 Votre appareil Brother peut être partagé sur un réseau Ethernet sans fil IEEE 802.11b/g/n via le serveur de numérisation réseau interne. Le serveur de numérisation prend en charge diverses fonctions et méthodes de connexion en fonction de votre système d’exploitation et de votre configuration réseau. Le tableau suivant affiche les fonctions et les connexions réseau prises en charge par chaque système d’exploitation. Systèmes d’exploitation Windows ® XP 32 bits (SP3) OS X v10.8.5, ® 10.9.x, 10.10.x, Windows Vista 10.11.x ® Windows 7 Windows ® 8 Windows ® 8.1 Windows ® 10 Windows Server ® 2003 R2 32 bits (SP2) Windows Server ® 2008 Windows Server ® 2008 R2 Windows Server ® 2012 Windows Server ® 2012 R2 Le SE du serveur prend en charge uniquement la numérisation Numérisation Consultez le Guide de l’utilisateur. r r BRAdmin Light 1 Consultez la section Utilisation de BRAdmin Light (Windows ®) à la page 3. r BRAdmin Professional 3 2 Consultez la section BRAdmin Professional 3 (Windows ®) à la page 6. Gestion à partir du Web (navigateur Web) Consultez la section Gestion à partir du Web à la page 38. Configuration à distance Consultez le Guide de l’utilisateur. Status Monitor Consultez le Guide de l’utilisateur. r r r r r r Vertical Pairing (Couplage vertical) Consultez la section Installation de la numérisation réseau pour le mode Infrastructure avec Vertical Pairing (Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, Windows ® 10) à la page 101. 1 BRAdmin Light peut être téléchargé sur le site support.brother.com 2 BRAdmin Professional 3 peut être téléchargé sur le site support.brother.com r 1 Introduction Autres caractéristiques 1 1 LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 Le protocole LDAP vous permet de rechercher des informations, telles que des adresses électroniques, sur votre ordinateur. Lorsque vous utilisez la fonction Scan vers serveur de messagerie, vous pouvez utiliser la recherche LDAP pour trouver des adresses e-mail. (Consultez la section Modification de la configuration LDAP à l’aide du panneau de configuration LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 45.) Numériser vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 La fonction Scan vers serveur de messagerie vous permet d’envoyer des documents numérisés par e-mail via Internet. (Consultez la section Numériser vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 60.) Avant d’utiliser cette fonction, vous devez configurer les paramètres requis de l’appareil à partir de son panneau de commande, BRAdmin Professional 3 ou Gestion à partir du Web. Sécurité 1 Votre appareil Brother emploie certains des protocoles de sécurité réseau et de cryptage les plus récents. (Consultez la section Fonctions de sécurité à la page 64.) Wi-Fi Direct ® (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 Wi-Fi Direct ® est l’une des méthodes de configuration sans fil développées par Wi-Fi Alliance®. Ce type de connexion répond à une norme Wi-Fi permettant aux appareils de se connecter les uns aux autres sans point d’accès sans fil, à l’aide d’une méthode sécurisée. (Consultez la section Utiliser Wi-Fi Direct ® à la page 31.) 2 2 Modification de vos paramètres réseau Modifier les paramètres réseau de l’appareil 2 2 2 Les paramètres réseau de l’appareil peuvent être modifiés à l’aide du panneau de commande, BRAdmin Light, Gestion à partir du Web et BRAdmin Professional 3. Utilisation du panneau de commande de l’appareil (ADS-2800W / ADS-3600W) 2 Vous pouvez configurer votre appareil pour une installation réseau à l’aide du menu du panneau de commande Réseau. Comment vérifier l’état du réseau (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 2 3 4 5 Sur l’écran LCD de l’appareil, appuyez sur 2 . Appuyez sur Réseau. Appuyez sur LAN câblé. Appuyez sur Etat câblé / État câblé. Appuyez sur Etat / Statut. Utilisation de BRAdmin Light (Windows ®) 2 L’utilitaire BRAdmin Light est conçu pour effectuer la configuration initiale des appareils Brother connectés au réseau. Il peut également rechercher les produits Brother d’un environnement TCP/IP, afficher leur état et configurer des paramètres réseau de base, tels que l’adresse IP. Installation de BRAdmin Light 1 2 3 4 2 Vérifiez que votre appareil est sous tension. Allumez votre ordinateur. Fermez toutes les applications ouvertes. Insérez le DVD-ROM d’installation dans votre lecteur de DVD-ROM. Double-cliquez sur (Lecteur DVD):\Outils\BRAdminLight\xxx\disk1\setup.exe. 3 Modification de vos paramètres réseau Configuration de l’adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle avec BRAdmin Light 2 REMARQUE 2 • Consultez la page Téléchargement du Brother Solutions Center sur support.brother.com pour télécharger la dernière version de BRAdmin Light de Brother. • Si vous souhaitez utiliser des fonctions de gestion plus avancée, utilisez la dernière version de BRAdmin Professional 3. Consultez la page Téléchargement du Brother Solutions Center sur support.brother.com pour télécharger BRAdmin Professional 3. Cet utilitaire n’est disponible que pour les utilisateurs Windows ®. • Si vous utilisez la fonction de pare-feu d’un logiciel anti-espion ou d’un antivirus, désactivez cette application de façon temporaire. Réactivez l’application dès que vous êtes sûr de pouvoir numériser. • Nom du nœud : le nom du nœud s’affiche dans la fenêtre active de BRAdmin Light. Le nom du nœud par défaut du serveur de numérisation de l’appareil est « BRWxxxxxxxxxxxx » pour un réseau sans fil (où « xxxxxxxxxxxx » correspond à l’adresse MAC/Ethernet de l’appareil). • Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur OK. 1 Lancez BRAdmin Light. Windows ® XP, Windows Vista ® et Windows ® 7 Cliquez sur (Démarrer) > Tous les programmes > Brother > BRAdmin Light > BRAdmin Light. Windows ® 8, Windows ® 8.1 et Windows ® 10 Cliquez sur 2 (BRAdmin Light) dans la barre des tâches. BRAdmin Light recherche automatiquement les nouveaux appareils. 4 Modification de vos paramètres réseau 3 Double-cliquez sur votre appareil Brother. 2 REMARQUE • Si le serveur de numérisation est configuré avec ses réglages par défaut (et si vous n’utilisez pas de serveur DHCP/BOOTP/RARP), l’appareil s’affiche comme Non configuré dans la fenêtre de l’utilitaire BRAdmin Light. • Vous pouvez utiliser l’écran LCD de l’appareil pour afficher son adresse MAC (adresse Ethernet) et le nom du nœud (ADS-2800W / ADS-3600W). Pour connaître l’adresse MAC, appuyez sur Pour connaître le nom du nœud, appuyez sur > Réseau > WLAN > Adresse MAC. > Réseau > WLAN > TCP/IP > Nom du nœud. 4 Sélectionnez STATIC sous Méthode d’amorçage. Saisissez l’Adresse IP, le Masque de sous-réseau et la Passerelle (si nécessaire) de votre appareil. 5 6 Cliquez sur OK. Votre appareil Brother apparaît dans la liste des appareils. Dans le cas contraire, vérifiez votre adresse IP à l’étape 4. 5 Modification de vos paramètres réseau Autres utilitaires de gestion 2 Gestion à partir du Web 2 Il est possible d’utiliser un navigateur Web pour modifier les réglages du serveur de notification à l’aide du protocole HTTP (Hypertext Transfer Protocol) ou HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure). (Consultez la section Configurer les réglages de l’appareil à la page 39.) BRAdmin Professional 3 (Windows ®) 2 BRAdmin Professional 3 est un utilitaire permettant une gestion plus avancée des appareils Brother connectés en réseau. Cet utilitaire peut rechercher les produits Brother de votre réseau et afficher l’appareil dans une fenêtre de type explorateur facile à lire. Les icônes changent de couleur pour indiquer l’état de chaque appareil. Vous pouvez configurer les paramètres du réseau et des appareils et effectuer la mise à jour du microprogramme des appareils à partir d’un ordinateur Windows ® de votre réseau. BRAdmin Professional 3 peut également journaliser l’activité des appareils Brother du réseau et exporter les données du journal au format HTML, CSV, TXT ou SQL. REMARQUE • Utilisez la dernière version de l’utilitaire BRAdmin Professional 3. Consultez la page Téléchargement du Brother Solutions Center sur support.brother.com pour télécharger BRAdmin Professional 3 de Brother. Cet utilitaire n’est disponible que pour les utilisateurs Windows ®. • Si vous utilisez la fonction de pare-feu d’un logiciel anti-espion ou d’un antivirus, désactivez cette application de façon temporaire. Réactivez l’application dès que vous êtes sûr de pouvoir numériser. • Nom du nœud : le nom du nœud de chaque appareil Brother du réseau apparaît dans in BRAdmin Professional 3. Le nom du nœud par défaut est « BRWxxxxxxxxxxxx » pour un réseau sans fil (où « xxxxxxxxxxxx » correspond à l’adresse MAC/Ethernet de l’appareil). 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 11 12 1 Rechercher sur le réseau Recherche les appareils de votre réseau. Par défaut, BRAdmin Professional est configuré pour afficher tous les périphériques réseau pris en charge sur votre réseau local qui ont été configurés avec une adresse IP valide. 6 2 Modification de vos paramètres réseau 2 Connaître l’état des périphériques (TOUS) Actualise l’état des périphériques avec lesquels BRAdmin Professional communique. 3 Configuration des appareils non configurés Si votre appareil Brother connecté au réseau n’a pas d’adresse IP valide, BRAdmin Professional permet de définir l’adresse IP, le masque de sous-réseau, l’adresse de la passerelle et la méthode d’amorçage de votre appareil. 2 4 Page d’accueil du périphérique (Gestion à partir du web) Se connecte au serveur Web incorporé dans l’appareil. (Notez que tous les périphériques n’ont pas de serveur Web incorporé.) 5 Envoyer le fichier Envoie un fichier à un appareil. 6 Rubriques d’aide Affiche le fichier d’aide correspondant à BRAdmin Professional 3. 7 Actualisation du journal Actualise l’historique du journal. 8 Afficher le journal des périphériques réseau Montre les informations du journal sur tous les périphériques du réseau. 9 Afficher le journal des périphériques locaux Affiche le journal de tous les périphériques qui sont connectés aux ordinateurs clients enregistrés dans les paramètres du journal des périphériques locaux. 10 Etat Permet de sélectionner un filtre dans la liste déroulante. 11 Filtre Permet de sélectionner un filtre dans la liste déroulante. Pour sélectionner un filtre dans la liste déroulante, vous devez au préalable ajouter des menus en cliquant sur . 12 Colonne L’option des paramètres Colonne permettent de définir les colonnes à afficher dans la vue principale de BRAdmin Professional. REMARQUE Pour plus d’informations sur BRAdmin Professional 3, cliquez sur . 7 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Présentation 3 3 Pour connecter votre appareil à votre réseau sans fil, nous vous conseillons de suivre une des méthodes de configuration décrites dans le Guide d’installation rapide. Consultez la page du Brother Solutions Center sur solutions.brother.com/manuals pour télécharger le Guide d’installation rapide. Si vous souhaitez connaître d’autres méthodes de configuration sans fil, consultez ce chapitre. Pour obtenir des informations sur les paramètres TCP/IP, consultez la section Modifier les paramètres réseau de l’appareil à la page 3. REMARQUE • Pour obtenir des résultats optimaux lors de la numérisation quotidienne de documents, placez l’appareil Brother aussi près que possible du point d’accès/routeur WLAN en éliminant les obstacles éventuels. La présence d’objets volumineux et de murs entre les deux appareils, et les interférences provenant d’autres appareils électroniques, peuvent affecter la vitesse de transfert des données de vos documents. C’est pour cette raison que les connexions sans fil ne sont pas forcément à privilégier pour tous les types de documents et d’applications. Si vous numérisez des fichiers volumineux comme des documents comportant plusieurs pages ainsi que du texte et des graphismes de grande taille, utilisez un câble USB afin de bénéficier d’une vitesse plus rapide. • Avant de configurer les paramètres sans fil, vous devez connaître le nom (SSID) et la clé de votre réseau. 8 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Vérifier votre environnement réseau 3 Connexion à un ordinateur avec un point d’accès/routeur WLAN dans le réseau (Mode Infrastructure) 3 5 1 4 3 2 3 1 Point d’accès/routeur WLAN 1 1 Si votre ordinateur prend en charge la technologie Intel® My WiFi (MWT), vous pouvez utiliser votre ordinateur comme point d’accès pris en charge par Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). 2 Appareil réseau sans fil (votre appareil) 3 Ordinateur compatible sans fil connecté au point d’accès/routeur WLAN 4 Ordinateur câblé non compatible sans fil connecté au point d’accès/routeur WLAN avec un câble réseau 5 Appareil mobile connecté au point d’accès/routeur WVAN Méthode de configuration 3 Les éléments suivants correspondent à différentes méthodes de configuration de votre appareil Brother dans un environnement de réseau sans fil. Choisissez la méthode la mieux adaptée à votre environnement : Configuration sans fil, temporaire (recommandé). Consultez le Guide d’installation rapide. Configuration sans fil à l’aide d’un bouton poussoir via WPS (Wi-Fi Protected Setup™). Consultez la section page 18. Configuration sans fil à l’aide de la méthode PIN via WPS. Consultez la section page 19. Configuration pour un réseau sans fil à l’aide de l’assistant de configuration. Consultez la section page 29. Comment vérifier l’état du WLAN (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 2 3 4 5 Sur l’écran LCD de l’appareil, appuyez sur 3 . Appuyez sur Réseau. Appuyez sur WLAN. Appuyez sur a ou b, puis appuyez sur Etat WLAN / Statut WLAN. Appuyez sur Etat / Statut. 9 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Connexion à un ordinateur compatible sans fil sans point d’accès/routeur WLAN dans le réseau (mode Ad-hoc) 3 Ce type de réseau n’a pas de point d’accès/routeur WLAN central. Chaque client sans fil communique directement avec les autres. Quand l’appareil sans fil Brother (votre appareil) se trouve sur ce type de réseau, il reçoit directement toutes les tâches de numérisation de l’ordinateur qui envoie les données de numérisation. 1 2 1 Appareil réseau sans fil (votre appareil) 2 Ordinateur compatible sans fil La connexion au réseau sans fil n’est pas garantie en mode Ad-hoc. Pour configurer votre appareil en mode Ad-hoc, consultez la section Configuration en mode Ad-hoc à la page 22. 10 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Configuration 3 Lorsque le SSID n’est pas diffusé 1 3 Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres du réseau sans fil. Vous en aurez besoin pour continuer la configuration. Vérifiez et notez les paramètres actuels du réseau sans fil. 3 Nom du réseau (SSID) Mode de communication Méthode d’authentification Mode de cryptage Clé de réseau Infrastructure Système ouvert AUCUN — WEP Clé partagée WEP WPA/WPA2-PSK AES TKIP 1 1 TKIP est pris en charge pour WPA-PSK uniquement. Par exemple : 3 Nom du réseau (SSID) HELLO Mode de communication Méthode d’authentification Mode de cryptage Clé de réseau Infrastructure WPA2-PSK AES 12345678 REMARQUE Si votre routeur utilise le cryptage WEP, saisissez la clé utilisée comme première clé WEP. Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP. 11 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 2 Effectuez l’une des opérations suivantes : Windows ® a Insérez le DVD-ROM fourni dans le lecteur de DVD-ROM. b Sélectionnez Connexion réseau sans fil (Wi-Fi), puis cliquez sur Suivant. 3 c Cliquez sur Configuration sans fil. 12 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Macintosh a Téléchargez l’ensemble des pilotes et logiciels à partir du Brother Solutions Center (support.brother.com). b Double-cliquez sur l’icône BROTHER de votre bureau. c Double-cliquez sur Utilitaires. d Double-cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil. 3 13 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 3 Sélectionnez Configuration avec câble USB (recommandé), puis cliquez sur Suivant. Nous vous recommandons d’utiliser temporairement un câble USB. 3 REMARQUE Si cet écran s’affiche, lisez la Remarque importante. Vérifiez le SSID et la clé du réseau, cochez la case Vérifié et confirmé, puis cliquez sur Suivant. 4 Connectez de façon temporaire le câble USB directement entre l’ordinateur et l’appareil. Si l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur Suivant. 14 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 5 Cliquez sur Suivant. (Windows® uniquement) 3 6 Effectuez l’une des opérations suivantes : • Sélectionnez le SSID à utiliser, puis cliquez sur Suivant. Configurez ensuite la Clé du réseau puis passez à l’étape 0. • Si le SSID à utiliser n’émet pas, cliquez sur Avancé puis passez à l’étape 7. 15 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 7 Saisissez un nouvel SSID dans le champ Nom (SSID), puis cliquez sur Suivant. 3 8 Sélectionnez la Méthode d’authentification et le Mode de cryptage dans les listes déroulantes, tapez une clé de réseau dans le champ Clé du réseau, cliquez sur Suivant, puis passez à l’étape 0. 16 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 9 Saisissez une nouvelle clé de réseau dans le champ Clé du réseau, puis cliquez sur Suvant. 3 0 Cliquez sur Suivant. Les paramètres sont envoyés à l’appareil. (L’écran suivant peut varier selon vos réglages.) REMARQUE NE débranchez PAS le câble USB avant que les instructions à l’écran n’indiquent que la configuration est terminée et que le câble peut être débranché en toute sécurité. 17 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) A B Débranchez le câble USB connecté entre l’ordinateur et l’appareil. Cliquez sur Terminer. Utilisation de WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 1 Vérifiez que votre point d’accès/routeur sans fil dispose du symbole WPS indiqué ci-dessous. 2 Placez l’appareil Brother à portée de votre point d’accès/routeur sans fil. La portée peut varier en fonction de votre environnement. Consultez les instructions fournies avec votre point d’accès/routeur sans fil. 3 Sur l’écran LCD de l’appareil Brother, appuyez sur > Réseau > WLAN > WPS. Lorsque Activer le réseau sans fil ? apparaît, appuyez sur Oui pour accepter. 3 3 REMARQUE • Si vous ne démarrez pas WPS à partir de l’écran LCD de l’appareil quelques secondes après avoir appuyé sur le bouton WPS du point d’accès/routeur sans fil, la connexion peut échouer. • Si votre point d’accès/routeur sans fil prend en charge WPS et que vous souhaitez configurer votre appareil à l’aide de la méthode PIN (personnal identification number), consultez Utilisation de la méthode PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup™) à la page 19. 4 Lorsque les instructions de l’écran LCD vous demandent de démarrer WPS, appuyez sur le bouton WPS de votre point d’accès/routeur sans fil (pour plus d’informations, consultez les instructions fournies avec votre point d’accès/routeur sans fil). Appuyez sur OK sur l’écran LCD de votre appareil Brother. 5 Cette fonctionnalité détecte automatiquement quel mode (WPS) votre point d’accès/routeur sans fil utilise et essaie de se connecter au réseau sans fil. 6 Si votre appareil sans fil est correctement connecté, l’écran LCD affiche le message Branché / Connecté tant que vous n’avez pas appuyé sur OK. La configuration sans fil est à présent terminée. Le témoin Wi-Fi du panneau de commande s’allume pour indiquer que l’interface réseau de l’appareil est définie sur WLAN. 18 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Utilisation de la méthode PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 3 Si votre point d’accès/routeur WLAN prend en charge WPS (méthode PIN), procédez comme suit pour configurer l’appareil. REMARQUE La méthode PIN (Personal Identification Number) est l’une des méthodes de connexion développées par Wi-Fi Alliance®. En entrant un code PIN créé par un périphérique inscrit (votre appareil) dans le Registraire (un dispositif qui gère le réseau WLAN), vous pouvez configurer le réseau WLAN et les paramètres de sécurité. Consultez le Guide de l’utilisateur fourni avec votre point d’accès/routeur WLAN pour savoir comment accéder au mode WPS. Connexion lorsque le point d’accès/routeur WLAN (A) fait aussi office de Registraire 1. A Connexion lorsqu’un autre appareil (B), un ordinateur par exemple, est utilisé comme Registraire 1. A B 1 Le Registraire correspond normalement au point d’accès/routeur WLAN. REMARQUE Les routeurs ou les points d’accès qui prennent WPS en charge portent ce symbole : 19 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 Sur l’écran LCD de l’appareil, appuyez sur 2 3 4 Appuyez sur Réseau. 5 Lorsque Activer le réseau sans fil ? s’affiche, appuyez sur Oui pour accepter. L’assistant de configuration sans fil démarre. Pour annuler, appuyez sur Non. 6 Un code PIN de huit chiffres s’affiche sur l’écran LCD et l’appareil commence à rechercher un point d’accès. 7 Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre point d’accès (Registraire 1). Appuyez sur WLAN. Appuyez sur a ou b pour afficher WPS avec code PIN / WPS avec code NIP. Appuyez sur WPS avec code PIN / WPS avec code NIP. 1 8 . 3 Le Registraire correspond normalement au point d’accès/routeur WLAN. Accédez à la page de configuration WPS, saisissez dans le Registraire le code PIN affiché sur l’écran LCD à l’étape 6, puis suivez les instructions à l’écran. REMARQUE • La page de configuration varie en fonction de la marque du point d’accès/routeur utilisé. Consultez le guide d’utilisation fourni avec votre point d’accès/routeur. • Pour utiliser un ordinateur Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, ou Windows ® 10 comme Registraire, vous devez au préalable l’enregistrer sur votre réseau. Consultez le guide d’utilisation fourni avec votre point d’accès/routeur WLAN. • Si vous utilisez un ordinateur Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, ou Windows ® 10 comme Registraire, vous pouvez, une fois la configuration sans fil terminée, suivre les instructions à l’écran pour installer le pilote du scanner. Pour installer l’ensemble des pilotes et logiciels, suivez la procédure d’installation décrite dans le Guide d’installation rapide. Windows Vista ®/Windows ® 7/Windows ® 8/Windows ® 8.1/Windows ® 10 3 Si vous utilisez un ordinateur comme Registraire, procédez comme suit : a Windows Vista ® Cliquez sur (Démarrer) > Réseau > Ajouter un périphérique sans fil. Windows ® 7 Cliquez sur (Démarrer) > Périphériques et imprimantes > Ajouter un périphérique. ® Windows 8 et Windows ® 8.1 Déplacez le curseur en bas à droite de votre bureau. Lorsque la barre de menus apparaît, cliquez sur Paramètres > Panneau de configuration > Périphériques et imprimantes > Ajouter un périphérique. Windows ® 10 Cliquez sur (Démarrer) > Paramètres > Périphériques > Appareils connectés > Ajouter un périphérique. 20 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) b Choisissez l’appareil et cliquez sur Suivant. c Saisissez le code PIN affiché sur l’écran LCD à l’étape 6, puis cliquez sur Suivant. d Choisissez le réseau auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Suivant. e Cliquez sur Fermer. 9 Si votre appareil sans fil est correctement connecté, l’écran LCD affiche Branché / Connecté. Si la connexion a échoué, un code d’erreur s’affiche sur l’écran LCD. Notez le code d’erreur, consultez Codes d’erreur LAN sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 91 puis corrigez l’erreur. Windows ® Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour continuer en installant les pilotes et logiciels nécessaires pour utiliser votre appareil, insérez le DVD-ROM dans le lecteur de DVD. REMARQUE Si l’écran Brother ne s’affiche pas automatiquement, cliquez sur (Démarrer) > Ordinateur ® ® ® (Poste de travail). (Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 : cliquez sur l’icône (Explorateur de fichiers) de la barre des tâches, puis accédez à Cet ordinateur/Ce PC.) Double-cliquez sur l’icône du DVD, puis sur start.exe. Macintosh Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour continuer à installer les pilotes et logiciels nécessaires à l’utilisation de votre appareil, sélectionnez Start Here OSX dans le menu du DVD-ROM. 21 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Configuration en mode Ad-hoc 3 Utilisation d’un SSID configuré 3 Si vous essayez de jumeler l’appareil à un ordinateur qui est déjà en mode Ad-hoc avec un SSID configuré, procédez comme suit : 1 3 Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres du réseau sans fil. Vous en aurez besoin pour continuer la configuration. Vérifiez et notez les paramètres réseau sans fil actuels de l’ordinateur auquel vous vous connectez. REMARQUE Les paramètres réseau sans fil de l’ordinateur auquel vous vous connectez doivent être réglés sur le mode Ad-hoc avec un SSID déjà configuré. Pour savoir comment configurer votre ordinateur en mode Ad-hoc, consultez les informations fournies avec votre ordinateur ou contactez votre administrateur réseau. Nom du réseau (SSID) Mode de communication Mode de cryptage Clé de réseau Ad-hoc AUCUN — WEP Par exemple : 3 Nom du réseau (SSID) HELLO Mode de communication Mode de cryptage Clé de réseau Ad-hoc WEP 12345 REMARQUE Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP. 22 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 2 Effectuez l’une des opérations suivantes : Windows ® a Insérez le DVD-ROM fourni dans le lecteur de DVD-ROM. b Sélectionnez Connexion réseau sans fil (Wi-Fi), puis cliquez sur Suivant. 3 c Cliquez sur Configuration sans fil. 23 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Macintosh a Téléchargez l’ensemble des pilotes et logiciels à partir du Brother Solutions Center (support.brother.com). b Double-cliquez sur l’icône BROTHER de votre bureau. c Double-cliquez sur Utilitaires. d Double-cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil. 3 24 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 3 Sélectionnez Configuration avec câble USB (recommandé), puis cliquez sur Suivant. Nous vous recommandons d’utiliser temporairement un câble USB. 3 REMARQUE Si cet écran s’affiche, lisez la Remarque importante. Vérifiez le SSID et la clé du réseau, cochez la case Vérifié et confirmé, puis cliquez sur Suivant. 4 Connectez de façon temporaire le câble USB directement entre l’ordinateur et l’appareil. Si l’écran de confirmation s’affiche, cliquez sur Suivant. 25 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 5 Cliquez sur Suivant. (Windows® uniquement) 3 6 Cliquez sur Avancé. REMARQUE Si la liste est vide, vérifiez que le point d’accès est allumé et qu’il diffuse le SSID, puis voyez si l’appareil et l’ordinateur sont situés à portée pour établir une communication sans fil. Cliquez ensuite sur Actualiser. 26 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 7 Cochez la case Il s’agit d’un réseau Ad-hoc, sans point d’accès. puis cliquez sur Suivant. 3 8 Sélectionnez la Méthode d’authentification et le Mode de cryptage dans les listes déroulantes, saisissez une clé de réseau dans le champ Clé du réseau, puis cliquez sur Suivant. 27 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 9 Cliquez sur Suivant. Les paramètres sont envoyés à l’appareil. (Dans l’exemple suivant, WEP est utilisé comme mode de cryptage.) 3 0 A Débranchez le câble USB connecté entre l’ordinateur et l’appareil. Cliquez sur Terminer. 28 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’assistant de configuration du panneau de configuration de votre appareil 3 Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres du réseau sans fil. Vous en aurez besoin pour continuer la configuration. 1 3 Vérifiez et notez les paramètres actuels du réseau sans fil de l’ordinateur auquel vous vous connectez. Nom du réseau (SSID) Clé de réseau Par exemple : Nom du réseau (SSID) HELLO Clé de réseau 12345 REMARQUE • Il se peut que votre point d’accès/routeur prenne en charge l’utilisation de plusieurs clés WEP ; néanmoins, votre appareil Brother prend en charge uniquement l’utilisation de la première clé WEP. • Si vous avez besoin d’aide lors de la configuration et si vous souhaitez contacter le Service clientèle de Brother, préparez le SSID (nom du réseau) et la clé de réseau. Vous seul les connaissez. • Vous devez connaître ces informations (SSID et clé de réseau) pour continuer la configuration sans fil. Où trouver ces informations ? a Consultez la documentation fournie avec votre point d’accès/routeur sans fil. b Il se peut que le SSID initial du réseau soit le nom du fabricant ou le nom du modèle. c Si vous ne trouvez pas les informations de sécurité, veuillez contacter le fabricant du point d’accès/routeur sans fil, votre administrateur réseau ou votre fournisseur internet. 2 Sur l’écran LCD de l’appareil Brother, appuyez sur Assist config. 3 L’appareil recherche votre réseau puis affiche une liste de SSID disponibles. Quand la liste de SSID s’affiche, appuyez sur a ou b pour afficher le SSID auquel vous connecter, puis appuyez sur le SSID. 4 Appuyez sur OK. > Réseau > WLAN > Assis. config. / 29 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 5 Effectuez l’une des opérations suivantes : • Si vous utilisez une méthode d’authentification et de cryptage nécessitant une clé de réseau, saisissez la clé du réseau notée à la première étape. Une fois que vous avez saisi tous les caractères, appuyez sur OK, puis appuyez sur Oui pour appliquer vos paramètres. • Si la méthode d’authentification est Système ouvert et si votre mode de cryptage est Aucun, passez à l’étape suivante. • Si votre point d’accès/routeur WLAN prend en charge WPS, Le point d'accès/routeur sélectionné prend en charge WPS. Utiliser WPS ? s’affiche. Pour connecter votre appareil à l’aide du mode réseau sans fil automatique, appuyez sur Oui. (Si vous avez sélectionné Non (Manuel), saisissez la clé de réseau notée à la première étape.) Lorsque Lancez le WPS sur votre routeur/point d’accès sans fil, puis choisissez [Suivant]. apparaît, appuyez sur le bouton WPS de votre point d’accès/routeur WLAN, puis appuyez sur Suivant. 6 La machine tente de se connecter à l’appareil sans fil sélectionné. Si votre appareil sans fil est correctement connecté, l’écran LCD de l’appareil Brother affiche Branché / Connecté. Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer les pilotes et logiciels nécessaires à l’utilisation de votre appareil, insérez le DVD-ROM d’installation dans le lecteur de DVD-ROM de votre ordinateur ou consultez la page Téléchargement du Brother Solutions Center sur support.brother.com 30 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Utiliser Wi-Fi Direct ® 3 Numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct ® Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® Configurer vos paramètres réseau Wi-Fi Direct ® depuis le panneau de configuration de votre appareil 3 Numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct ® 3 Wi-Fi Direct ® est l’une des méthodes de configuration sans fil développées par Wi-Fi Alliance®. Elle permet de configurer un réseau sans fil sécurisé entre votre appareil Brother et un appareil mobile, comme un appareil Android™ ou Windows®, un iPhone, un iPod touch, ou un iPad, sans utiliser de point d’accès. Wi-Fi Direct ® prend en charge la configuration du réseau sans fil à l’aide d’un bouton poussoir ou la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). Vous pouvez également configurer un réseau sans fil en paramétrant manuellement un SSID et un mot de passe. La fonctionnalité Wi-Fi Direct ® de votre appareil Brother prend en charge la sécurité WPA2™ avec cryptage AES. 1 2 1 Appareil mobile 2 Votre appareil Brother REMARQUE • Bien que votre appareil Brother puisse être utilisé dans un réseau câblé ou un réseau sans fil, une seule méthode de connexion peut être utilisée à la fois. Cependant, une connexion à un réseau sans fil et une connexion Wi-Fi Direct ®, ou une connexion à un réseau câblé et une connexion Wi-Fi Direct ® peuvent être utilisées simultanément. • L’appareil Wi-Fi Direct ® peut devenir un propriétaire de groupe (P/G). Lors de la configuration du réseau Wi-Fi Direct ®, le P/G est utilisé comme point d’accès. • Vous ne pouvez pas utiliser simultanément le mode Ad-hoc et Wi-Fi Direct ®. Désactivez un des deux modes pour activer l’autre. Pour utiliser Wi-Fi Direct ® tandis que vous utilisez le mode Ad hoc, définissez l’interface réseau sur « LAN filaire » ou désactivez le mode Ad hoc et connectez votre appareil Brother au point d’accès. 31 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® 3 Configurez vos paramètres réseau Wi-Fi Direct ® depuis le panneau de configuration de votre appareil. Présentation de la configuration d’un réseau Wi-Fi Direct ® Les procédures suivantes décrivent cinq méthodes de configuration de votre appareil Brother dans un environnement de réseau sans fil. Sélectionnez la méthode la mieux adaptée à votre environnement. 3 Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® manuellement Présentation de la configuration d’un réseau Wi-Fi Direct ® 3 Les procédures suivantes décrivent cinq méthodes de configuration de votre appareil Brother dans un environnement de réseau sans fil. Sélectionnez la méthode la mieux adaptée à votre environnement. Vérifiez la configuration de votre appareil mobile. 1 Votre appareil mobile prend-il en charge Wi-Fi Direct ® ? Option Description Oui Passer à l’étape 2. Non Passer à l’étape 3. 2 Votre appareil mobile prend-il en charge la méthode du bouton poussoir pour Wi-Fi Direct ® ? Option Description Oui Consultez la section Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir à la page 33. Non Consultez la section Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN à la page 34. 3 Votre appareil mobile prend-il en charge Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ? Option Description Oui Passer à l’étape 4. Non Consultez la section Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® manuellement à la page 37. 32 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 4 Votre appareil mobile prend-il en charge la méthode du bouton poussoir poussoir de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ? Option Description Oui Consultez la section Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) à la page 34. Non Consultez la section Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) à la page 35. 3 Pour utiliser la fonctionnalité Brother iPrint&Scan sur un réseau Wi-Fi Direct ® configuré avec la méthode du bouton poussoir ou avec la méthode PIN, l’appareil que vous utilisez pour configurer Wi-Fi Direct ® doit fonctionner sous Android™ 4.0 ou ultérieur. Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir 3 Si votre appareil mobile prend en charge Wi-Fi Direct ®, procédez comme suit pour configurer un réseau Wi-Fi Direct ®. REMARQUE Lorsque l’appareil reçoit la demande Wi-Fi Direct ® provenant de votre appareil mobile, le message Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour connecter. / Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour effectuer branchement. apparaît sur l’écran LCD. Appuyez sur OK pour démarrer la connexion. 1 2 Appuyez sur 3 Effectuez l’une des opérations suivantes : > Réseau > Wi-Fi Direct > Bout-poussoir. Activez Wi-Fi Direct ® sur votre appareil mobile (consultez les instructions du guide de l’utilisateur de votre appareil mobile) lorsque Activez Wi-Fi Direct sur un autre périphérique. Puis appuyez sur [OK]. apparaît sur l’écran LCD de l’appareil Brother. Appuyez sur OK sur votre appareil pour démarrer la configuration de Wi-Fi Direct ®. Pour annuler, appuyez sur . Si votre appareil Brother est le P/G (Propriétaire du groupe), connectez directement votre appareil mobile à l’appareil. Si votre appareil Brother n’est pas le P/G, il affiche les noms des appareils qui vous permettent de configurer un réseau Wi-Fi Direct ®. Sélectionnez l’appareil mobile auquel vous souhaitez vous connecter et appuyez sur OK. Recherchez à nouveau les appareils disponibles en appuyant sur Renumériser. 4 Si votre appareil mobile se connecte correctement, l’écran LCD de l’appareil Brother affiche Branché / Connecté. Vous avez terminé la configuration réseau Wi-Fi Direct ®. 33 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode du bouton poussoir de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) 3 Si votre appareil mobile prend en charge WPS (PBC : Push Button Configuration), procédez comme suit pour configurer un réseau Wi-Fi Direct ®. REMARQUE 3 Lorsque l’appareil reçoit la demande Wi-Fi Direct ® provenant de votre appareil mobile, le message Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour connecter. / Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour effectuer branchement. apparaît sur l’écran LCD. Appuyez sur OK pour démarrer la connexion. 1 2 3 Appuyez sur 4 Lorsque Wi-Fi Direct activé ? apparaît, appuyez sur Oui / Activé pour accepter. Pour annuler, appuyez sur Non / Désactivé. 5 Activez la méthode de configuration du bouton poussoir de WPS sur votre appareil mobile (consultez les instructions du guide de l’utilisateur de votre appareil mobile) lorsque Activez Wi-Fi Direct sur un autre périphérique. Puis appuyez sur [OK]. apparaît sur l’écran LCD de l’appareil Brother. Appuyez sur OK sur votre appareil Brother. > Réseau > Wi-Fi Direct > Propr. groupe. Appuyez sur Oui / Activé. Balayez vers le haut ou vers le bas ou appuyez sur a ou b pour sélectionner l’option Bout-poussoir. Appuyez sur Bout-poussoir. La configuration de Wi-Fi Direct ® démarre. Pour annuler, appuyez sur 6 . Si votre appareil mobile se connecte correctement, l’écran LCD de l’appareil Brother affiche Branché / Connecté. Vous avez terminé la configuration du réseau Wi-Fi Direct ®. Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN 3 Si votre appareil mobile prend en charge la méthode PIN de Wi-Fi Direct ®, procédez comme suit pour configurer un réseau Wi-Fi Direct ® : REMARQUE Lorsque l’appareil reçoit la demande Wi-Fi Direct ® provenant de votre appareil mobile, le message Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour connecter. / Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour effectuer branchement. apparaît sur l’écran LCD. Appuyez sur OK pour démarrer la connexion. 1 2 Appuyez sur > Réseau > Wi-Fi Direct > Code PIN / Code NIP. Lorsque Wi-Fi Direct activé ? apparaît, appuyez sur Oui / Activé pour accepter. Pour annuler, appuyez sur Non / Désactivé. 34 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 3 Activez Wi-Fi Direct ® sur votre appareil mobile (consultez les instructions du guide de l’utilisateur de votre appareil mobile) lorsque Activez Wi-Fi Direct sur un autre périphérique. Puis appuyez sur [OK]. apparaît sur l’écran LCD de l’appareil Brother. Appuyez sur OK sur votre appareil pour démarrer la configuration de Wi-Fi Direct ®. Pour annuler, appuyez sur . 4 Effectuez l’une des opérations suivantes : Si votre appareil Brother est le P/G (Propriétaire du groupe), il attendra la demande de connexion de votre appareil mobile. Lorsque Code PIN / Code NIP apparaît, saisissez sur l’appareil Brother le code PIN affiché sur votre appareil mobile. Appuyez sur OK pour terminer la configuration. 3 Si le PIN s’affiche sur l’appareil Brother, saisissez-le sur votre appareil mobile. Si votre appareil Brother n’est pas le P/G, il affiche les noms des appareils qui vous permettent de configurer un réseau Wi-Fi Direct ®. Sélectionnez l’appareil mobile auquel vous souhaitez vous connecter et appuyez sur OK. Recherchez à nouveau les appareils disponibles en appuyant sur Renumériser. 5 Effectuez l’une des opérations suivantes : Appuyez sur Afficher code PIN / Afficher le code PIN pour afficher le PIN sur votre appareil et saisissez-le sur votre appareil mobile. Passez à l’étape suivante. Appuyez sur Saisir le code PIN / Saisir code NIP pour entre le PIN affiché sur votre appareil mobile sur l’appareil Brother, puis appuyez sur OK. Passez à l’étape suivante. Si votre appareil mobile n’affiche pas de PIN, appuyez sur sur l’appareil Brother. Reprenez à la première étape et réessayez. 6 Si votre appareil mobile se connecte correctement, l’écran LCD de l’appareil Brother affiche Branché / Connecté. Vous avez terminé la configuration du réseau Wi-Fi Direct ®. Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) 3 Si votre appareil mobile prend en charge la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), procédez comme suit pour configurer un réseau Wi-Fi Direct ® : REMARQUE Lorsque l’appareil reçoit la demande Wi-Fi Direct ® provenant de votre appareil mobile, le message Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour connecter. / Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour effectuer branchement. apparaît sur l’écran LCD. Appuyez sur OK pour démarrer la connexion. 1 2 3 Appuyez sur > Réseau > Wi-Fi Direct > Propr. groupe. Appuyez sur Oui / Activé. Balayez vers le haut ou vers le bas ou appuyez sur a ou b pour sélectionner l’option Code PIN / Code NIP. Appuyez sur Code PIN / Code NIP. 35 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 4 Lorsque Wi-Fi Direct activé ? apparaît, appuyez sur Oui / Activé pour accepter. Pour annuler, appuyez sur Non / Désactivé. 5 Lorsque Activez Wi-Fi Direct sur un autre périphérique. Puis appuyez sur [OK]. apparaît, activez la méthode de configuration PIN de WPS sur votre appareil mobile (consultez les instructions du guide de l’utilisateur de votre appareil mobile), puis appuyez sur OK sur votre appareil Brother. La configuration de Wi-Fi Direct ® démarre. Pour annuler, appuyez sur . 6 L’appareil attend la demande de connexion de votre appareil mobile. Lorsque Code PIN / Code NIP apparaît, saisissez sur l’appareil Brother le code PIN affiché sur votre appareil mobile. Appuyez sur OK. 7 Si votre appareil mobile se connecte correctement, l’écran LCD de l’appareil Brother affiche Branché / Connecté. Vous avez terminé la configuration réseau Wi-Fi Direct ®. 36 3 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® manuellement 3 Si votre appareil mobile ne prend en charge ni Wi-Fi Direct ® ni WPS, vous devez configurer un réseau Wi-Fi Direct ® manuellement. REMARQUE Lorsque l’appareil reçoit la demande Wi-Fi Direct ® provenant de votre appareil mobile, le message Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour connecter. / Demande de connexion Wi-Fi Direct reçue. Appuyez sur [OK] pour effectuer branchement. apparaît sur l’écran LCD. Appuyez sur OK pour démarrer la connexion. 3 1 2 Appuyez sur 3 L’appareil affiche le nom SSID et le mot de passe pendant deux minutes. Accédez à l’écran des paramètres réseau sans fil de votre appareil mobile et saisissez le nom SSID et le mot de passe. 4 Si votre appareil mobile se connecte correctement, l’écran LCD de l’appareil Brother affiche Branché / Connecté. Vous avez terminé la configuration du réseau Wi-Fi Direct ®. > Réseau > Wi-Fi Direct > Manuel. Lorsque Wi-Fi Direct activé ? apparaît, appuyez sur Oui / Activé pour accepter. Pour annuler, appuyez sur Non / Désactivé. 37 4 Gestion à partir du Web 4 Présentation 4 Il est possible d’utiliser un navigateur ordinaire pour gérer votre appareil depuis un ordinateur de votre réseau à l’aide du protocole Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ou Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS). Obtenir des informations sur l’état, la maintenance et la version du logiciel concernant votre appareil Brother et votre serveur de numérisation. 4 Modifier les détails de la configuration du réseau et de l’appareil (consultez la section Configurer les réglages de l’appareil à la page 39.) Configurer les paramètres pour restreindre l’accès de certains utilisateurs non autorisés. • Consultez la section Définir un mot de passe de connexion à la page 40. • Consultez la section Configurer l’authentification LDAP Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 43. Configurer/modifier les paramètres du réseau. • Consultez la section Modifier la configuration de la numérisation vers FTP à la page 49. • Consultez la section Modifier la configuration de la numérisation vers SFTP à la page 51. • Consultez la section Modifier la configuration de la fonction Numériser vers réseau (Windows ®) à la page 53. • Consultez la section Synchronisation avec le serveur SNTP à la page 47. • Consultez la section Opération LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 44. • Consultez la section Configuration des réglages TCP/IP avancés à la page 57. Importer/Exporter le carnet d’adresses. (Consultez la section Importer/Exporter le carnet d’adresses (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 59.) REMARQUE Nous recommandons d’utiliser Microsoft ® Internet Explorer ® 8.0/10.0/11.0 sous Windows ® et Safari 8.0 sous Macintosh. Veillez également à ce que Javascript et les cookies soient toujours activés, quel que soit le navigateur utilisé. Si vous utilisez un autre navigateur Web, assurez-vous qu’il est compatible avec HTTP 1.0 et HTTP 1.1. Vous devez utiliser le protocole TCP/IP sur votre réseau et disposer d’une adresse IP valide programmée sur le serveur de numérisation et sur votre ordinateur. 38 Gestion à partir du Web Configurer les réglages de l’appareil 1 4 Lancez Gestion à partir du Web. a Lancez votre navigateur Web. b Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. REMARQUE • Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom (« ScannerPartagé », par exemple) plutôt que l’adresse IP. • Par exemple : http://ScannerPartagé/ Si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez également utiliser le nom du nœud. • Par exemple : http://brwxxxxxxxxxxxx/ Vous trouverez le nom NetBIOS dans le panneau de commande de votre appareil, sous Nom du nœud. • Pour utiliser le protocole HTTPS sécurisé afin de configurer les réglages à l’aide de la gestion à partir du Web, vous devez configurer un certificat d’une autorité de certification. Consultez la section Gérer des certificats multiples à la page 70. 2 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez le mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur . 3 Vous pouvez désormais configurer les paramètres de l’appareil. REMARQUE Si vous avez modifié les paramètres du protocole, redémarrez l’appareil Brother après avoir cliqué sur Envoyer pour activer la configuration. 39 4 Gestion à partir du Web Définir un mot de passe de connexion 4 Nous vous recommandons de définir un mot de passe de connexion afin d’empêcher tout accès non autorisé à Gestion à partir du Web. 1 2 3 4 5 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Administrateur, puis cliquez sur Mot de passe de connexion dans le volet de navigation de gauche. 4 Saisissez le mot de passe à utiliser (32 caractères maximum). Saisissez une nouvelle fois le mot de passe dans le champ Confirmer nouveau mot de passe. Cliquez sur Envoyer. La prochaine fois que vous accéderez à Gestion à partir du Web, saisissez le mot de passe dans la zone Connexion, puis cliquez sur . Une fois que vous avez terminé, déconnectez-vous en cliquant sur . REMARQUE Vous pouvez également définir un mot de passe de connexion en cliquant sur Configurez le mot de passe dans Gestion à partir du Web. 40 Gestion à partir du Web Utilisation de l’authentification LDAP 4 Introduction à l’authentification LDAP 4 L’authentification LDAP restreint l’utilisation de l’appareil Brother. Quand l’authentification LDAP est activée, le panneau de commande de l’appareil est verrouillé. Vous ne pouvez pas modifier les paramètres de l’appareil tant que vous n’avez pas saisi un nom d’utilisateur et un mot de passe. • Obtient l’adresse e-mail depuis le serveur LDAP à partir du nom d’utilisateur lors de l’envoi de données numérisées vers un serveur de messagerie. Pour utiliser cette fonctionnalité, sélectionnez l’option Obtenir adresse e-mail / Obtenir l'adresse courriel. Votre adresse e-mail sera définie comme expéditeur quand l’appareil enverra des données numérisées vers un serveur de messagerie, ou comme destinataire si vous souhaitez envoyer les données numérisées à votre adresse e-mail. 4 Vous pouvez modifier les paramètres d’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web ou de BRAdmin Professional 3 (Windows ®). Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 4 Cliquez sur l’onglet Administrateur. 5 6 7 Sélectionnez Authentification LDAP. 4 Saisissez « http://adresse IP de l’appareil » dans la barre d’adresse du navigateur (« adresse IP de l’appareil » étant l’adresse IP de l’appareil). Par exemple : http://192.168.1.2 Cliquez sur le menu Fonction de restrictions utilisateur / Fonction de restriction d'utilisateur dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur Envoyer. Sélectionnez Authentification LDAP dans le volet de navigation de gauche. 41 Gestion à partir du Web 8 Configurez les paramètres suivants : Option Description Mémoriser l’ID utilisateur Sélectionnez cette option pour enregistrer votre ID utilisateur. Adresse du serveur LDAP Saisissez l’adresse IP ou le nom (par exemple : ad.exemple.com) du serveur LDAP. Obtenir adresse e-mail / Obtenir l'adresse courriel Sélectionnez cette option pour obtenir l’adresse e-mail de l’appareil depuis le serveur LDAP. Port serveur LDAP / Port du serveur Saisissez le numéro de port serveur LDAP. LDAP Racine de recherche LDAP Saisissez la racine de recherche LDAP. Attribut nom (Clé de recherche) Saisissez l’attribut à utiliser comme clé de recherche. 9 4 Cliquez sur Envoyer. Se connecter pour modifier les paramètres de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil 4 REMARQUE Quand l’authentification LDAP est activée, le panneau de commande de l’appareil est verrouillé tant que vous n’avez pas saisi votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. 1 2 3 Utilisez l’écran tactile LCD de l’appareil pour saisir votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Appuyez sur OK. Lorsque que l’authentification a réussi, le panneau de commande de l’appareil est déverrouillé. 42 Gestion à partir du Web Restreindre l’accès des utilisateurs 4 Configurer l’authentification LDAP Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) 4 L’authentification Active Directory restreint l’utilisation de l’appareil Brother. Quand l’authentification Active Directory est activée, le panneau de commande de l’appareil est verrouillé. Pour utiliser les fonctions de numérisation, saisissez un nom d’utilisateur, un nom de domaine et un mot de passe. REMARQUE 4 • L’authentification Active Directory prend en charge l’authentification Kerberos. • Vous devez d’abord configurer le protocole SNTP (serveur de temps du réseau). 1 2 3 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). 4 5 6 Sélectionnez Authentification Active Directory / Authentification du répertoire actif. 7 Cliquez sur l’onglet Administrateur. Cliquez sur le menu Fonction de restrictions utilisateur / Fonction de restriction d'utilisateur dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur Envoyer. Sélectionnez Authentification Active Directory / Authentification du répertoire actif dans le volet de navigation de gauche. Configurez les paramètres suivants : Mémoriser l’ID utilisateur Sélectionnez cette option pour enregistrer votre ID utilisateur. Adresse serveur Active Directory / Adresse du serveur répertoire actif Saisissez l’adresse IP ou le nom de serveur (par exemple : « ad.exemple.com ») du serveur Active Directory. Nom de domaine Active Directory / Nom de domaine du service d'annuaire Saisissez le nom de domaine Active Directory. Protocole et méthode d’authentification Sélectionnez le protocole et la méthode d’authentification. Obtenir adresse e-mail / Obtenir l'adresse courriel Sélectionnez cette option pour obtenir l’adresse e-mail de votre appareil depuis le serveur LDAP (disponible uniquement pour la méthode d’authentification LDAP + kerberos). Obtenir le répertoire de base de l'utilisateur Sélectionnez cette option pour obtenir le répertoire de base et le définir comme destination de la numérisation vers le réseau. 43 Gestion à partir du Web Port serveur LDAP / Port du serveur LDAP Tapez le numéro de port serveur LDAP (disponible uniquement pour la méthode d’authentification LDAP + kerberos). Racine de recherche LDAP Tapez la racine de recherche LDAP (disponible uniquement pour la méthode d’authentification LDAP + kerberos). Récupérer les noms distinctifs Suivez les instructions à l’écran. 4 SNTP Pour plus d’informations sur le protocole SNTP, consultez la page 47. 8 Cliquez sur Envoyer. Débloquer l’appareil lorsque l’authentification Active Directory est activée 4 1 Utilisez l’écran LCD tactile de l’appareil pour saisir votre, ID utilisateur et votre Mot Passe / Mot de passe. 2 3 Appuyez sur OK. Une fois vos données authentifiées, le panneau de commande se déverrouille et vous pouvez utiliser les fonctions de numérisation. REMARQUE Vous ne pouvez modifier aucun paramètre si Authentification Active Directory / Authentification du répertoire actif est activée. Opération LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) 4 Le protocole LDAP permet de rechercher des adresses électroniques dans votre serveur à l’aide des fonctions de numérisation vers un serveur de messagerie. Modification de la configuration LDAP 1 2 3 4 5 6 4 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Cliquez sur Réseau sur la page web de l’appareil. Cliquez sur Protocole dans le volet de navigation de gauche. Cochez la case LDAP, puis cliquez sur Envoyer. Redémarrez votre appareil Brother pour activer la configuration. Sur votre ordinateur, dans l’onglet Carnet d’adr. / Carnet d'adresses de Gestion à partir du Web, sélectionnez LDAP dans le volet de navigation de gauche. 44 Gestion à partir du Web 7 Configurez les paramètres LDAP suivants : Adresse du serveur LDAP Port (Le numéro de port par défaut est 389.) Racine de recherche Authentification Nom d’utilisateur Ce paramètre est disponible en fonction de la méthode d’authentification utilisée. 4 Mot de passe Ce paramètre est disponible en fonction de la méthode d’authentification utilisée. Adresse du serveur Kerberos Ce paramètre est disponible en fonction de la méthode d’authentification utilisée. SNTP Délai d'attente pour LDAP Attribut nom (Clé de recherche) Attribut E-mail / Attribut Courriel 8 Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Envoyer. Vérifiez que l’Etat / État est OK sur la page des résultats du test. REMARQUE • Le protocole LDAP ne prend pas en charge le chinois simplifié, le chinois traditionnel et le coréen. • Si le serveur LDAP prend en charge l’authentification Kerberos, nous vous recommandons de sélectionner Kerberos pour le paramètre Authentification. Cette solution offre un niveau élevé d’authentification entre le serveur LDAP et votre appareil. Vous devez configurer le protocole SNTP (serveur de temps du réseau) ou la date, l’heure et le fuseau horaire corrects sur le panneau de commande de votre appareil pour l’authentification Kerberos. (Pour plus d’informations sur le réglage de SNTP, consultez Synchronisation avec le serveur SNTP à la page 47.) Modification de la configuration LDAP à l’aide du panneau de configuration LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) 4 Après avoir configuré les réglages LDAP, utilisez la fonction de recherche LDAP de votre appareil pour trouver des adresses électroniques. 1 2 3 4 Chargez le document à scanner et envoyer par e-mail dans votre appareil. Sur l’écran LCD de l’appareil, appuyez sur vrs serv e-mail / vers serv courr. Appuyez sur Carnet d’adr. Appuyez sur pour effectuer la recherche. 45 Gestion à partir du Web 5 Saisissez les caractères initiaux de votre recherche à l’aide des boutons de l’écran LCD. REMARQUE • Vous pouvez saisir jusqu’à 15 caractères. • Pour savoir comment saisir du texte, consulter Saisie de texte (ADS-2800W / ADS-3600W) dans le Guide de l’utilisateur. 6 Appuyez sur OK. Les résultats de la recherche LDAP s’affichent sur l’écran LCD et sont précédés de quand ils proviennent du carnet d’adresses local. S’il n’y a aucun résultat sur le serveur et dans le carnet d’adresses local, l’écran LCD affiche le message Résultats introuvables. 4 7 Appuyez sur a ou b pour faire défiler la liste jusqu’à ce que vous trouviez le nom recherché, puis appuyez sur le nom. 8 9 0 Si le résultat comprend plusieurs adresses électroniques, appuyez sur l’adresse souhaitée. Appuyez sur Appliquer. Appuyez sur OK. REMARQUE Appuyez sur Options pour ajuster les réglages de numérisation avant de numériser le document. A Appuyez sur Marche. REMARQUE • La fonction LDAP de cet appareil prend en charge LDAPv3. • Pour plus d’informations, cliquez sur sur le côté droit de l’écran des paramètres LDAP. 46 Gestion à partir du Web Synchronisation avec le serveur SNTP 4 Le protocole SNTP (Simple Network Time Protocol) permet de synchroniser l’heure utilisée par l’appareil pour l’authentification avec le serveur de temps SNTP (il ne s’agit pas de l’heure affichée sur l’écran LCD de l’appareil). Vous pouvez synchroniser régulièrement l’heure de l’appareil avec le temps universel coordonné (UTC) fourni par le serveur de temps SNTP. REMARQUE • Cette fonction n’est pas disponible dans tous les pays. 4 • Excepté pour le paramètre Date&Heure, la fonctionnalité SNTP peut être utilisée sans modifier les paramètres d’origine. 1 2 3 4 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Réseau, puis cliquez sur le menu Protocole dans le volet de navigation de gauche. Cochez la case SNTP. Cliquez sur Paramètres avancés. Etat / État Indique si les paramètres du serveur SNTP sont activés ou désactivés. État de la synchronisation Vérifier l’état de la dernière synchronisation. Méthode du serveur SNTP Sélectionnez AUTO ou STATIQUE. • AUTO Si vous disposez d’un serveur DHCP sur votre réseau, le serveur SNTP obtiendra automatiquement l’adresse depuis ce dernier. • STATIQUE Saisissez l’adresse que vous voulez utiliser. Adresse du serveur SNTP principal, Adresse du serveur SNTP secondaire Saisissez l’adresse du serveur (jusqu’à 64 caractères). L’adresse du serveur SNTP secondaire est utilisée comme adresse de secours pour l’adresse du serveur SNTP principal. Si le serveur principal n’est pas disponible, l’appareil contacte le serveur SNTP secondaire. Port du serveur SNTP principal, Port du serveur SNTP secondaire Saisissez le numéro de port (de 1 à 65535). Le port du serveur SNTP secondaire est utilisé comme port de secours pour le port du serveur SNTP principal. Si le port principal n’est pas disponible, l’appareil contacte le port SNTP secondaire. 47 Gestion à partir du Web Intervalle de synchronisation Saisissez le nombre d’heures qui doivent s’écouler entre les tentatives de synchronisation avec le serveur (1 à 168 heures). REMARQUE • Vous devez configurer Date et Heure afin de synchroniser l’heure utilisée par l’appareil avec le serveur de temps SNTP. Cliquez sur Date et Heure, puis configurez Date et Heure sur l’écran Général. 4 • Cochez la case Synchroniser avec serveur SNTP. Vérifiez les réglages du fuseau horaire et sélectionnez le décalage horaire entre votre fuseau et l’heure UTC dans la liste déroulante Fuseau horaire. Par exemple, le fuseau horaire de l’heure normale de l’Est aux États-Unis et au Canada est UTC-05:00, celui du Royaume-uni est UTC, et celui de l’heure normale d’Europe centrale est UTC+1. 5 Cliquez sur Envoyer. 48 Gestion à partir du Web Modifier la configuration de la numérisation vers FTP 4 Numériser vers FTP vous permet de numériser un document directement vers un serveur FTP sur votre réseau local ou sur Internet. Pour plus d’informations sur la Numérisation vers FTP, consultez Numérisation de documents vers un serveur FTP dans le Guide de l’utilisateur. 1 2 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Numérisation / Numériser, puis cliquez sur Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. 3 4 5 Cochez la case FTP dans les numéros de profil (de 1 à 25). 6 Cliquez sur la case FTP du numéro de profil que vous avez sélectionné à l’étape 3. Vous pouvez configurer les réglages de numérisation vers FTP listés ci-dessous : Cliquez sur Envoyer. Cliquez sur Profil Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers profil FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. Nom du profil / Nom profil (15 caractères maximum) Adresse de l'hôte Nom de l'utilisateur / Nom utilisateur Mot de passe Répertoire enregistrement / Répertoire mémorisation Nom de fichier Qualité Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique Type de fichier / Type fichier Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) Taille du document Paramètres de marge / Réglages de marge Taille fichier Redressement automatique Ignorer les pages vierges Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso Luminosité Contraste Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) Mode passif Numéro de port 49 4 Gestion à partir du Web Définissez le Mode passif sur Non / Arrêt ou Oui / Marche en fonction de votre serveur FTP et de la configuration du pare-feu du réseau. Par défaut, ce paramètre est réglé sur Oui / Marche. Vous pouvez également changer le numéro de port utilisé pour accéder au serveur FTP. Par défaut, ce paramètre est réglé sur le port 21. Le plus souvent, vous pouvez conserver les valeurs par défaut de ces deux paramètres. 7 Cliquez sur Envoyer. 4 50 Gestion à partir du Web Modifier la configuration de la numérisation vers SFTP 4 La numérisation vers SFTP permet de numériser un document et l’envoyer directement à un serveur SFTP de votre réseau local ou sur internet. Pour plus d’informations sur la numérisation vers SFTP, consultez Numérisation de documents vers un serveur SFTP dans le Guide de l’utilisateur. 1 2 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Numérisation / Numériser, puis cliquez sur Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. 3 4 5 Cochez la case SFTP dans les numéros de profil (de 1 à 25). 6 Cliquez sur la case SFTP du numéro de profil que vous avez sélectionné à l’étape 3. Vous pouvez configurer les réglages de numérisation vers SFTP listés ci-dessous : Cliquez sur Envoyer. Cliquez sur Profil Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers profil FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. Nom du profil / Nom profil (15 caractères maximum) Adresse de l'hôte Nom d’utilisateur / Nom utilisateur Méthode d'authentification Mot de passe Paire clé/client / Paire de clés client Clé publique de serveur / Clé publique du serveur Répertoire enregistrement / Répertoire mémorisation Nom de fichier Qualité Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique Type de fichier / Type fichier Mot de passe pour PDF sécurisé / Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) Taille du document Paramètres de marge / Réglages de marge Taille fichier Redressement automatique Ignorer les pages vierges Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso 51 4 Gestion à partir du Web Luminosité Contraste Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) Numéro de port Vous pouvez changer le numéro de port utilisé pour accéder au serveur SFTP. Par défaut, ce paramètre est réglé sur le port 21. Dans la plupart des cas, la valeur par défaut peut être conservée. 7 4 Cliquez sur Envoyer. 52 Gestion à partir du Web Modifier la configuration de la fonction Numériser vers réseau (Windows ®) 4 Numériser vers réseau vous permet de numériser des documents directement vers un dossier partagé sur votre réseau local ou sur Internet. Pour plus d’informations sur la numérisation vers le réseau, consultez Numériser des documents vers un dossier partagé/emplacement réseau (Windows ®) dans le Guide de l’utilisateur. REMARQUE 4 La fonction Numériser vers réseau prend en charge l’authentification NTLMv2. Vous devez configurer le protocole SNTP (serveur de temps du réseau) ou la date, l’heure et le fuseau horaire corrects sur le panneau de commande de l’appareil, à des fins d’authentification. (Pour plus d’informations sur le paramétrage SNTP, consultez la section Synchronisation avec le serveur SNTP à la page 47. Pour des informations sur le réglage de la date, de l’heure et du fuseau horaire, consultez le Guide de l’utilisateur.) 1 2 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Numérisation / Numériser, puis cliquez sur Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. 3 4 5 Cochez la case Réseau dans les numéros de profil (de 1 à 25). 6 Cliquez sur la case Réseau du numéro de profil que vous avez sélectionné à l’étape 3. Vous pouvez configurer les réglages de numérisation vers réseau suivants : Cliquez sur Envoyer. Cliquez sur Profil Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. Nom du profil / Nom profil (15 caractères maximum) Chemin d'accès au dossier réseau Nom de fichier Qualité Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique Type de fichier / Type fichier Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) Taille du document Paramètres de marge / Réglages de marge Taille fichier Redressement automatique Ignorer les pages vierges 53 Gestion à partir du Web Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso Luminosité Contraste Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) Utiliser le code PIN pour authentification / Utiliser le code NIP pour authentification Code PIN / Code NIP 4 Méthode d'authentification Nom de l'utilisateur / Nom utilisateur Mot de passe Date et Heure 7 Cliquez sur Envoyer. 54 Gestion à partir du Web Modification de la configuration de la numérisation vers SharePoint (Windows ®) 4 SharePoint 4 Numérisez des documents directement vers un serveur SharePoint lorsque vous avez besoin de partager le document numérisé. Pour plus de facilité, configurez différents profils pour enregistrer vos destinations Numériser vers SharePoint préférées. Pour plus d’informations sur la numérisation vers SharePoint, consultez Numérisation de documents vers SharePoint dans le Guide de l’utilisateur. REMARQUE La fonction Numériser vers SharePoint prend en charge l’authentification NTLMv2. Vous devez configurer le protocole SNTP (serveur de temps du réseau) ou la date, l’heure et le fuseau horaire corrects sur le panneau de commande de l’appareil, à des fins d’authentification. (Pour plus d’informations sur le paramétrage SNTP, consultez la section Synchronisation avec le serveur SNTP à la page 47. Pour des informations sur le réglage de la date, de l’heure et du fuseau horaire, consultez le Guide de l’utilisateur.) 1 2 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Numérisation / Numériser, puis cliquez sur Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. 3 4 5 Cochez la case SharePoint dans les numéros de profil (de 1 à 25). 6 Cliquez sur la case SharePoint du numéro de profil que vous avez sélectionné à l’étape 3. Vous pouvez configurer les réglages de numérisation vers SharePoint suivants : Cliquez sur Envoyer. Cliquez sur Profil Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint / Numériser vers profil FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans le volet de navigation de gauche. Nom du profil / Nom profil (15 caractères maximum) Adresse du site SharePoint SSL/TLS REMARQUE SSL/TLS apparaît uniquement lorsque vous sélectionnez HTTPS dans l’Adresse du site SharePoint. Nom de fichier Qualité Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique Type de fichier / Type fichier Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) 55 4 Gestion à partir du Web Taille du document Paramètres de marge / Réglages de marge Taille fichier Redressement automatique Ignorer les pages vierges Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso 4 Luminosité Contraste Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) Utiliser le code PIN pour authentification / Utiliser le code NIP pour authentification Code PIN / Code NIP Méthode d'authentification Nom de l'utilisateur / Nom utilisateur Mot de passe Date et Heure 7 Cliquez sur Envoyer. 56 Gestion à partir du Web Configuration des réglages TCP/IP avancés 1 2 3 4 4 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Cliquez sur l’onglet Réseau, puis sélectionnez le type de connexion (Cablé / Câblé ou Sans fil). Sélectionnez TCP/IP dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur Paramètres avancés. Configurez les paramètres suivants. (L’exemple ci-dessous utilise TCP/IP Paramètres avancés (Cablé).) Essais d’amorçage Saisissez le nombre de tentatives de démarrage à l’aide de la méthode d’amorçage (de 0 à 32767). Paramètres d’amorçage RARP Sélectionnez Pas de masque de sous-réseau ou Pas de passerelle. • Pas de masque de sous-réseau Le masque de sous-réseau n’est pas modifié automatiquement. • Pas de passerelle L’adresse de la passerelle n’est pas modifiée automatiquement. Délai d’inactivité TCP Saisissez le nombre de minutes précédant l’expiration TCP (de 0 à 32767). Méthode du serveur DNS Sélectionnez AUTO ou STATIC. 57 4 Gestion à partir du Web Adresse du serveur DNS principal, Adresse du serveur DNS secondaire Saisissez l’adresse IP du serveur. L’adresse IP du serveur DNS secondaire est utilisée comme adresse de secours pour l’adresse IP du serveur DNS principal. Si le serveur DNS principal n’est pas disponible, l’appareil contacte le serveur DNS secondaire. Délai d’attente pour la passerelle Saisissez le nombre de secondes précédant l’expiration du routeur (de 1 à 32767). 5 4 Cliquez sur Envoyer. 58 Gestion à partir du Web Importer/Exporter le carnet d’adresses (ADS-2800W / ADS-3600W) 4 Importer le carnet d’adresses 4 1 2 3 4 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). 5 Cliquez sur Envoyer. Cliquez sur l’onglet Carnet d'adr. / Carnet d'adresses. 4 Sélectionnez Importer dans le volet de navigation de gauche. Saisissez Fichier de données Carnet d'adresses / Fichier de données « Carnet d'adresses » ou Fichier de données Groupe / Fichier de données « Groupe ». Exporter le carnet d’adresses 1 2 3 4 4 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 à la page 39). Cliquez sur l’onglet Carnet d'adr. / Carnet d'adresses. Sélectionnez Exporter dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur le bouton Exporter vers un fichier / Exporter vers fichier. 59 5 Numériser vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) Présentation 5 5 La fonction Numériser vers serveur de messagerie vous permet d’envoyer des documents numérisés par e-mail en tant que pièces jointes. 5 2 1 3 2 4 1 Émetteur 2 Serveur de messagerie 3 Internet 4 Destinataire Restrictions de taille de la fonction Scan vers serveur de messagerie 5 Si les données d’image d’un document sont trop volumineuses, la transmission pourra échouer. 60 Numériser vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) Configurer les paramètres de la fonction Scan vers serveur de messagerie 5 Avant d’utiliser la fonction Scan vers serveur de messagerie, vous devez configurer l’appareil Brother pour qu’il puisse communiquer avec votre réseau et votre serveur de messagerie. Vous pouvez effectuer ces paramétrages à l’aide de Gestion à partir du Web, Configuration à distance ou de BRAdmin Professional 3. Vous devez vérifier que les éléments ci-dessous sont configurés sur votre appareil : Adresse IP (Si vous utilisez déjà l’appareil sur votre réseau, l’adresse IP de l’appareil est correctement configurée.) Adresse e-mail Adresse/port/méthode d’authentification/méthode de cryptage/vérification du certificat serveur du serveur SMTP Nom de compte et mot de passe SMTP-AUTH En cas de doute concernant l’un de ces éléments, contactez votre administrateur réseau. REMARQUE Bien que vous deviez configurer une adresse e-mail sur l’appareil, ce dernier ne possède pas de fonction de réception d’e-mails. Par conséquent, si le destinataire répond à un e-mail envoyé par l’appareil, ce dernier ne pourra pas recevoir son message. Avant de numériser vers un serveur de messagerie 5 Il peut être nécessaire de configurer les éléments suivants (à l’aide de la Gestion à partir du Web et de la Configuration à distance) : Sujet émetteur Limite taille Notification (Pour plus d’informations, consultez la section Courrier de vérification de l’envoi (TX) à la page 63.) 61 5 Numériser vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) Comment utiliser la fonction Scan vers serveur de messagerie 1 2 Chargez votre document. 3 4 Sélectionnez l’adresse e-mail que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur OK. 5 Glissez vers la gauche ou la droite ou appuyez sur d ou c pour afficher vrs serv e-mail / vers serv courr. Appuyez sur Marche. Pour plus d’informations sur les paramètres d’e-mails, consultez Envoi direct de documents numérisés à une adresse e-mail (ADS-2800W /ADS-3600Ws) dans le Guide de l’utilisateur. Une fois le document numérisé, il est automatiquement envoyé à l’adresse e-mail spécifiée via votre serveur SMTP. Une fois la transmission terminée, l’écran LCD de l’appareil affiche l’écran d’accueil. REMARQUE Certains serveurs de messagerie ne permettent pas d’envoyer des documents volumineux (généralement, l’administrateur système définit une taille maximale pour les e-mails). Lorsque la fonction Numériser vers serveur de messagerie est activée, l’appareil affiche Mémoire saturée / Mémoire épuisée lors d’une tentative d’envoi de documents d’une taille supérieure à 1 Mo et le document n’est pas envoyé. Divisez votre document en documents de taille inférieure qui seront acceptés par le serveur de messagerie. 62 5 Numériser vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) Fonctions supplémentaires de Scan vers serveur de messagerie 5 Courrier de vérification de l’envoi (TX) 5 Utilisez Courrier de vérification de l’envoi pour demander une notification de la part de l’ordinateur de destination, indiquant que votre message a été reçu et traité. Configuration d’envoi d’e-mail (Config TX mail) 5 Utilisez le panneau de commande de votre appareil pour activer la fonction de vérification. Lorsque Config TX mail / Config TX cour est réglé sur Oui / Activé, votre e-mail contient un champ supplémentaire mis à jour automatiquement avec la date et l’heure d’arrivée de l’e-mail. 1 2 3 4 5 6 Sur l’écran LCD de l’appareil, appuyez sur . Appuyez sur Réseau. Appuyez sur E-mail / Courriel. Appuyez sur Config TX mail / Config TX cour. Appuyez sur Avis. Appuyez sur Oui / Activé (ou sur Non / Désactivé). REMARQUE • MDN (Message Disposition Notification) Ce champ demande l’état de l’e-mail après distribution via le système de transport SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Une fois que le destinataire a reçu le message, ces données sont utilisées lorsque l’appareil ou l’utilisateur lit l’e-mail reçu. Par exemple, si le message est ouvert et lu, l’appareil destinataire envoie en retour une notification à l’appareil ou à l’utilisateur émetteur d’origine. L’appareil destinataire doit activer le champ MDN pour pouvoir envoyer un rapport de notification ; dans le cas contraire la demande sera ignorée. • Cet appareil Brother ne peut pas recevoir d’e-mails. Pour utiliser la fonction de vérification de l’envoi, vous devez donc rediriger la notification de retour vers une autre adresse e-mail. Configurez l’adresse e-mail à l’aide de l’écran LCD de l’appareil. Appuyez sur Réseau > E-mail / Courriel > Adresse mail / Adresse courr, puis saisissez l’adresse e-mail à laquelle vous souhaitez recevoir la notification. 63 5 6 Fonctions de sécurité 6 Présentation 6 Votre appareil Brother emploie certains des protocoles de sécurité réseau et de cryptage les plus récents. Ces fonctions du réseau peuvent être intégrées à votre plan général de sécurité du réseau pour vous aider à protéger vos données et empêcher tout accès non autorisé à l’appareil. Vous pouvez configurer les fonctions de sécurité suivantes : Envoi sécurisé d’e-mails (consultez la section Envoyer un e-mail en toute sécurité (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 65) Gestion de plusieurs certificats (consultez la section Gérer des certificats multiples à la page 70) Création d’une paire clé/client (consultez la section Création d’une paire clé/client à la page 67) 6 Exportation d’une paire clé/client (consultez la section Exportation d’une paire clé/client à la page 68) Importation d’une clé publique de serveur (consultez la section Importation d’une clé publique de serveur à la page 69) Gestion sécurisée de votre appareil réseau à l’aide d’IPsec (voir la section Gestion sécurisée de votre appareil réseau à l’aide d’IPsec à la page 72) Restriction de la fonction de numérisation depuis les appareils externes (consultez la section Restriction des fonctions de numérisation depuis les appareils externes à la page 85) Verrouill. fonction sécurisée 3.0 (consultez la section Verrouillage fonction sécurisée 3.0 (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 86) REMARQUE Nous vous conseillons de désactiver les protocoles FTP et TFTP. L’accès à l’appareil via ces protocoles n’est pas sécurisé. Toutefois, si vous désactivez FTP, la fonction Numériser vers FTP sera désactivée. (Pour savoir comment configurer les paramètres de protocole, consultez la section Configurer les réglages de l’appareil à la page 39.) 64 Fonctions de sécurité Envoyer un e-mail en toute sécurité (ADS-2800W / ADS-3600W) 6 Configuration à l’aide de la Gestion à partir du Web 6 Configurez un envoi d’e-mail sécurisé avec l’authentification des utilisateurs ou l’envoi et la réception à l’aide des protocoles SSL/TLS. 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur . 4 5 6 7 Cliquez sur Réseau. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. 6 Cliquez sur Protocole. Cliquez sur l’option Paramètres avancés de SMTP et vérifiez que l’état de SMTP est Activé. Configurez les réglages SMTP sur cette page. REMARQUE • Vous pouvez vérifier que les réglages d’envoi d’e-mail sont corrects en envoyant un e-mail de test après la configuration. • Si vous ne connaissez pas les paramètres du serveur SMTP, contactez votre administrateur système ou votre fournisseur d’accès à Internet (FAI) pour plus d’informations. 8 Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Envoyer. La boîte de dialogue Tester la configuration de l’envoi des e-mails / Tester la configuration d'envoi de courriel s’affiche. 9 Suivez les instructions à l’écran pour tester la numérisation avec les paramètres actuels. Envoi d’e-mails avec authentification de l’utilisateur 6 Cet appareil donne la priorité aux méthodes SMTP-AUTH pour l’envoi d’e-mails via un serveur de messagerie exigeant l’authentification de l’utilisateur. Cette méthode empêche tout utilisateur non autorisé d’accéder au serveur de messagerie. Vous pouvez utiliser Gestion à partir du Web ou BRAdmin Professional 3 pour configurer ces paramètres. Vous pouvez utiliser la méthode SMTP-AUTH pour les fonctions de notification par e-mail, de rapports de messagerie et de numérisation vers serveur de messagerie. Réglages du client de messagerie La méthode utilisée par votre application de messagerie doit correspondre aux réglages de la méthode d’authentification SMTP. Contactez votre administrateur réseau ou votre FAI pour en savoir plus sur la configuration du client de messagerie. 65 Fonctions de sécurité Vous devez cocher la case SMTP-AUTH de Méthode d’authentification sur le serveur / Méthode d'authentification du serveur pour activer l’authentification du serveur SMTP. Paramètres SMTP Vous pouvez utiliser Gestion à partir du Web pour modifier le numéro de port SMTP. Cela peut s’avérer utile si votre FAI (fournisseur d’accès à Internet) prend en charge le service « Outbound Port 25 Blocking (OP25B) ». En modifiant le numéro du port SMTP pour un numéro spécifique utilisé par votre FAI pour le serveur SMTP (par exemple, le port 587), vous pouvez envoyer des e-mails via le serveur SMTP. Envoi sécurisé d’e-mails via SSL/TLS 6 Cet appareil prend en charge les méthodes SSL/TLS pour l’envoi d’e-mails via un serveur de messagerie exigeant des communications SSL/TLS sécurisées. Pour envoyer des e-mails via un serveur de messagerie utilisant des communications SSL/TLS, vous devez correctement configurer SSL/TLS. Vérification du certificat du serveur Si vous sélectionnez SSL ou TLS pour SSL/TLS, la case Vérifier le certificat de serveur est automatiquement cochée. • Le certificat du serveur sera vérifié pendant la tentative de connexion avec le serveur lors de l’envoi de l’e-mail. • Si vous n’avez pas besoin de vérifier le certificat du serveur, décochez la case Vérifier le certificat de serveur. Numéro de port Si vous sélectionnez SSL ou TLS, la valeur de Port change pour correspondre au protocole. Pour modifier manuellement le numéro de port, sélectionnez SSL/TLS, puis saisissez le numéro de port. Vous devez configurer la méthode de communication SMTP pour qu’elle corresponde à celle du serveur de messagerie. Pour plus de détails sur les réglages du serveur de messagerie, contactez votre administrateur réseau ou votre FAI (fournisseur d’accès à Internet). Les services de messagerie Web sécurisés exigent généralement les paramètres suivants : SMTP Port : 587 Méthode d’authentification sur le serveur / Méthode d'authentification du serveur : SMTP-AUTH SSL/TLS : TLS 66 6 Fonctions de sécurité Paramètres de sécurité pour SFTP 6 Vous pouvez configurer les paramètres de clé de sécurité d’une connexion SFTP. Création d’une paire clé/client 6 Une paire clé/client est créée pour établir une connexion SFTP. 1 2 Lancez votre navigateur Web. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. REMARQUE • Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom (« ScannerPartagé », par exemple) plutôt que l’adresse IP. • Par exemple : http://ScannerPartagé/ Si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez également utiliser le nom du nœud. • Par exemple : http://brnxxxxxxxxxxxx/ Le nom NetBIOS s’affiche sur le rapport de configuration du réseau. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis appuyez sur . 4 5 6 7 8 Cliquez sur l’onglet Réseau. 9 Cliquez sur la liste déroulante Algorithme de clé publique, puis sélectionnez l’algorithme de votre choix. 0 Cliquez sur Envoyer. La paire clé/client est créée et enregistrée dans la mémoire de votre appareil. Le nom de la paire clé/client et l’algorithme de clé publique s’affichent dans la Liste des paires clé/client / Liste des paires de clés client. Cliquez sur l’onglet Sécurité. Sélectionnez Paire clé/client dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur Créer une nouvelle paire clé/client / Créer une nouvelle paire de clés client. Dans le champ Nom de la paire clé/client / Nom de la paire de clés client, saisissez le nom (20 caractères maximum) de votre choix. 67 6 Fonctions de sécurité Exportation d’une paire clé/client 6 Une paire clé/client permet d’établir une connexion SFTP lorsque la clé publique est sélectionnée comme protocole d’authentification. 1 2 Lancez votre navigateur Web. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. REMARQUE • Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom (« ScannerPartagé », par exemple) plutôt que l’adresse IP. • Par exemple : http://ScannerPartagé/ 6 Si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez également utiliser le nom du nœud. • Par exemple : http://brnxxxxxxxxxxxx/ Le nom NetBIOS s’affiche sur le rapport de configuration du réseau. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis appuyez sur . 4 5 6 7 Cliquez sur l’onglet Réseau. 8 9 Cliquez sur Envoyer. Cliquez sur l’onglet Sécurité. Sélectionnez Paire clé/client / Paire de clés client dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur Exporter clé publique / Exporter la clé publique dans Liste des paires clé/client / Liste des paires de clés client. Spécifiez l’emplacement où enregistrer le fichier. La paire clé/client est exportée vers votre ordinateur. 68 Fonctions de sécurité Importation d’une clé publique de serveur 6 La clé publique de serveur permet d’établir une connexion SFTP lorsque la fonction Numériser vers SFTP est utilisée. 1 2 Lancez votre navigateur Web. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. REMARQUE • Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom (« ScannerPartagé », par exemple) plutôt que l’adresse IP. • Par exemple : http://ScannerPartagé/ 6 Si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez également utiliser le nom du nœud. • Par exemple : http://brnxxxxxxxxxxxx/ Le nom NetBIOS s’affiche sur le rapport de configuration du réseau. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis appuyez sur . 4 5 6 7 Cliquez sur l’onglet Réseau. 8 9 Spécifiez le fichier à importer. Cliquez sur l’onglet Sécurité. Cliquez sur Clé publique de serveur / Clé publique du serveur dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur Importer une clé publique de serveur / Importer une clé publique du serveur dans Liste des clés publiques de serveur / Liste des clés publiques du serveur. Cliquez sur Envoyer. La clé publique de serveur est importée dans votre appareil. 69 Fonctions de sécurité Gérer des certificats multiples 6 La fonction de gestion plusieurs certificats vous permet d’utiliser Gestion à partir du Web pour gérer chaque certificat installé sur votre appareil. Dans Gestion à partir du Web, accédez à l’écran Certificat AC pour afficher le contenu de vos certificats, les supprimer ou les exporter. Vous pouvez stocker jusqu’à trois certificats d’une autorité de certification pour utiliser SSL. Nous vous recommandons de stocker un certificat de moins que le nombre autorisé, et de réserver un emplacement vide en cas d’expiration de certificat. Lorsqu’un certificat expire, importez-en un nouveau dans l’emplacement réservé, puis supprimez le certificat arrivé à expiration. Vous éviterez ainsi les problèmes de configuration. REMARQUE Lorsque vous utilisez SSL pour les communications SMTP, vous n’avez pas à sélectionnez de certificat. Le certificat requis sera automatiquement sélectionné. Importer un certificat d’une autorité de certification 1 2 6 6 Lancez votre navigateur Web. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. REMARQUE • Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom (« ScannerPartagé », par exemple) plutôt que l’adresse IP. • Par exemple : http://ScannerPartagé/ Si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez également utiliser le nom du nœud. • Par exemple : http://brwxxxxxxxxxxxx/ Vous trouverez le nom NetBIOS dans le panneau de commande de votre appareil, sous Nom du nœud. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur . 4 5 6 7 Cliquez sur l’onglet Réseau, puis sur Sécurité. Cliquez sur Certificat AC. Cliquez sur Importer un certificat AC et sélectionnez le certificat. Cliquez sur Envoyer. 70 Fonctions de sécurité Exporter un certificat d’une autorité de certification 1 2 6 Lancez votre navigateur Web. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. REMARQUE • Si vous utilisez un serveur DNS (Domain Name System) ou si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez saisir un autre nom (« ScannerPartagé », par exemple) plutôt que l’adresse IP. • Par exemple : http://ScannerPartagé/ Si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez également utiliser le nom du nœud. 6 • Par exemple : http://brwxxxxxxxxxxxx/ Vous trouverez le nom NetBIOS dans le panneau de commande de votre appareil, sous Nom du nœud. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur . 4 5 6 7 Cliquez sur l’onglet Réseau, puis sur Sécurité. Cliquez sur Certificat AC. Sélectionnez le certificat à exporter, puis cliquez sur Exporter. Cliquez sur Envoyer. 71 Fonctions de sécurité Gestion sécurisée de votre appareil réseau à l’aide d’IPsec 6 Introduction à IPsec IPsec (Internet Protocol Security) est un protocole de sécurité qui utilise une fonction IP optionnelle visant à empêcher la manipulation de données et à assurer la protection des données transmises sous forme de paquets IP. IPsec crypte les données transportées sur le réseau. Les données étant au niveau de la couche réseau, les applications utilisant un protocole de niveau supérieur font appel à IPsec même si l’utilisateur n’en est pas conscient. Configuration d’IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web Les conditions de connexion IPsec comprennent deux types de Modèle : Adresse et IPsec. Vous pouvez configurer 10 conditions de connexion au maximum. Configuration d’un modèle d’adresse IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web 6 Configuration d’un modèle IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web Introduction à IPsec 6 IPsec prend en charge les fonctions suivantes : Transmissions IPsec En fonction des conditions de paramétrage IPsec, l’ordinateur connecté au réseau envoie des données et en reçoit depuis l’appareil spécifié à l’aide d’IPsec. Quand l’appareil commence à communiquer via IPsec, les clés sont échangées d’abord par Internet Key Exchange (IKE), puis les données cryptées sont transmises à l’aide des clés. De plus, IPsec offre deux modes d’exploitation : le mode Transport et le mode Tunnel. Le mode Transport est utilisé principalement pour la communication entre appareils et le mode Tunnel sert dans les environnements comme un réseau privé virtuel (VPN). REMARQUE Pour les transmissions IPsec, les conditions ci-dessous sont requises : • Un ordinateur capable de communiquer à l’aide d’IPsec est connecté au réseau. • Votre appareil Brother est configuré pour les communications IPsec. • L’ordinateur connecté à votre appareil Brother est configuré pour des connexions IPsec. Paramètres IPsec Il s’agit des paramètres nécessaires pour les connexions utilisant IPsec. Vous pouvez les configurer à l’aide de Gestion à partir du Web. REMARQUE Pour configurer les paramètres IPsec, vous devez utiliser le navigateur sur un ordinateur connecté au réseau. 72 Fonctions de sécurité Configuration d’IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web 6 Les conditions de connexion IPsec comprennent deux types de Modèle : Adresse et IPsec. Vous pouvez configurer 10 conditions de connexion au maximum. 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur . 4 5 6 7 8 Cliquez sur l’onglet Réseau. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. Cliquez sur l’onglet Sécurité. 6 Cliquez sur le menu IPsec dans le volet de navigation de gauche. Dans le champ Etat, activez ou désactivez IPsec. Sélectionnez le Mode de négociation pour IKE Phase 1. IKE est un protocole qui permet d’échanger des clés de cryptage pour assurer les communications cryptées à l’aide d’IPsec. En mode Principal, la vitesse de traitement est lente, mais la sécurité est élevée. En mode Agressif, la vitesse de traitement est plus rapide qu’en mode Principal, mais la sécurité est plus faible. 9 Dans le champ Tout le trafic non-IPsec, sélectionnez l’action à exécuter pour les paquets non-IPsec. Lorsque vous utilisez Web Services, vous devez sélectionnez Autoriser pour Tout le trafic non-IPsec. Si vous avez sélectionné Abandonner, le protocole Web Services ne peut pas être utilisé. 0 A B Dans le champ Broadcast/Multicast Bypass, sélectionnez Activé ou Désactivé. C Cliquez sur la liste déroulante correspondante pour sélectionner le Modèle d'adresse utilisé pour les conditions de connexion IPsec. Pour ajouter un Modèle d'adresse, cliquez sur Ajouter un modèle. D Cliquez sur la liste déroulante correspondante pour sélectionner le Modèle IPsec utilisé pour les conditions de connexion IPsec. Pour ajouter un Modèle IPsec, cliquez sur Ajouter un modèle. E Cliquez sur Envoyer. Si l’ordinateur doit être redémarré pour enregistrer les nouveaux paramètres, l’écran de confirmation de redémarrage s’affiche. Si le modèle activé dans le tableau Règles comporte un élément vide, un message d’erreur s’affiche. Confirmez vos choix et envoyez de nouveau. Dans le champ Bypass Protocol, cocher la ou les cases correspondant aux options de votre choix. Dans le tableau Règles, cochez la case Activé pour activer le modèle. Lorsque plusieurs cases sont cochées, les cases affichant le numéro le plus bas reçoivent la priorité en cas de conflit entre les paramètres des cases cochées. 73 Fonctions de sécurité Configuration d’un modèle d’adresse IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web 6 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur . 4 5 6 Cliquez sur l’onglet Réseau. 7 8 9 Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. Cliquez sur l’onglet Sécurité. Cliquez sur le menu Modèle d'adresse IPsec dans le volet de navigation de gauche. La liste des modèles s’affiche et présente 10 modèles d’adresse. Cliquez sur le bouton Supprimer pour supprimer un Modèle d'adresse. Lorsqu’un Modèle d'adresse est en cours d’utilisation, sa suppression est impossible. Cliquez sur le Modèle d'adresse à créer. Le Modèle d'adresse IPsec s’affiche. Dans le champ Nom du modèle, saisissez un nom pour le modèle (16 caractères maximum). Sélectionnez une option Adresse IP locale pour spécifier les conditions d’adresse IP pour l’expéditeur : Adresse IP Spécifiez l’adresse IP. Sélectionnez TOUTES les adresses IPv4, TOUTES les adresses IPv6, TOUTES les adresses IPv6 locales de lien, ou Personnalisé dans la liste déroulante. Si vous sélectionnez Personnalisé dans la liste déroulante, saisissez l’adresse IP (IPv4 ou IPv6) dans la zone de texte. Plage d'adresses IP Saisissez la première et la dernière adresse IP de la plage d’adresses IP dans les zones de texte. Si la première et la dernière adresse IP ne sont pas normalisées au format IPv4 ou IPv6, ou si la dernière adresse IP est plus courte que la première adresse IP, une erreur se produit. Adresse IP / préfixe Spécifiez l’adresse IP à l’aide d’une notation CIDR. Par exemple : 192.168.1.1/24 Le préfixe étant défini sous la forme d’un masque de sous-réseau 24 bits (255.255.255.0) pour 192.168.1.1, les adresses 192.168.1.xxx sont valides. 0 Sélectionnez une option Adresse IP distante pour spécifier les conditions d’adresse IP pour le destinataire : Tous Toutes les adresses IP sont activées. 74 6 Fonctions de sécurité Adresse IP Spécifiez l’adresse IP spécifiée (IPv4 ou IPv6) dans la zone de texte. Plage d'adresses IP Saisissez la première et la dernière adresse IP de la plage d’adresses IP. Si la première et la dernière adresse IP ne sont pas normalisées au format IPv4 ou IPv6, ou si la dernière adresse IP est plus courte que la première adresse IP, une erreur se produit. Adresse IP / préfixe Spécifiez l’adresse IP à l’aide d’une notation CIDR. Par exemple : 192.168.1.1/24 Le préfixe étant défini sous la forme d’un masque de sous-réseau 24 bits (255.255.255.0) pour 192.168.1.1, les adresses 192.168.1.xxx sont valides. A 6 Cliquez sur Envoyer. REMARQUE Lorsque vous modifiez les paramètres du modèle en cours d’utilisation, l’écran IPsec dans Gestion à partir du Web se ferme puis s’ouvre de nouveau. Configuration d’un modèle IPsec à l’aide de la Gestion à partir du Web 6 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis cliquez sur . 4 5 6 Cliquez sur l’onglet Réseau. 7 Cliquez sur le Modèle IPsec à créer. L’écran Modèle IPsec s’affiche. Les champs de configuration varient selon si vous avez sélectionné Utiliser un modèle prédéfini et Internet Key Exchange (IKE). 8 9 0 Dans le champ Nom du modèle, saisissez un nom pour le modèle (16 caractères maximum). Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. Cliquez sur l’onglet Sécurité. Cliquez sur Modèle IPsec dans le volet de navigation de gauche. La liste des modèles s’affiche et présente 10 modèles IPsec. Cliquez sur le bouton Supprimer pour supprimer un Modèle IPsec. Lorsqu’un Modèle IPsec est en cours d’utilisation, sa suppression est impossible. Sélectionnez les options Internet Key Exchange (IKE). Cliquez sur Envoyer. 75 Fonctions de sécurité Paramètres IKEv1 pour un modèle IPsec 6 Nom du modèle Saisissez un nom pour le modèle (16 caractères maximum). Utiliser un modèle prédéfini Sélectionnez Personnalisé, Sécurité élevée IKEv1, Sécurité moyenne IKEv1, Sécurité élevée IKEv2, ou Sécurité moyenne IKEv2. Les éléments de paramétrage varient en fonction du modèle sélectionné. REMARQUE Le modèle par défaut varie selon que vous avez sélectionné Principal ou Agressif comme Mode de négociation sur l’écran de configuration IPsec. Internet Key Exchange (IKE) IKE est un protocole de communication permettant d’échanger des clés de cryptage pour assurer les communications cryptées à l’aide d’IPsec. Pour exécuter la communication de données cryptées cette fois seulement, l’algorithme de cryptage nécessaire pour le protocole IPsec est déterminé et les clés de cryptage sont partagées. Pour IKE, les clés de cryptage sont échangées à l’aide de la méthode d’échange de clés de Diffie-Hellman et la communication cryptée limitée au protocole IKE est exécutée. Si vous sélectionnez Personnalisé dans Utiliser un modèle prédéfini, sélectionnez IKEv1, IKEv2, ou Manuel. Si vous sélectionnez un paramètre autre que Personnalisé, le protocole IKE, le type d’authentification et la sécurité d’encapsulation sélectionnés dans Utiliser un modèle prédéfini sont affichés. Type d’authentification Configurez l’authentification et le cryptage IKE. Groupe Diffie-Hellman Cette méthode d’échange de clés permet d’échanger des clés secrètes en toute sécurité sur un réseau non protégé. La méthode d’échange de clés de Diffie-Hellman utilise un problème du logarithme discret, et non pas une clé secrète, pour envoyer et recevoir des informations ouvertes qui ont été générées à l’aide d’un nombre aléatoire et d’une clé secrète. Sélectionnez Groupe1, Groupe2, Groupe5, ou Groupe14. Cryptage Sélectionnez DES, 3DES, AES-CBC 128, ou AES-CBC 256. Hachage Sélectionnez MD5, SHA1, SHA256, SHA384 ou SHA512. Durée de vie SA Spécifiez la durée de vie SA IKE. Saisissez la durée (secondes) et le nombre de kilo-octets (ko). Sécurité d'encapsulation Protocole Sélectionnez ESP, AH+ESP ou AH. 76 6 Fonctions de sécurité REMARQUE • ESP est un protocole utilisé pour exécuter les communications cryptées à l’aide du protocole IPsec. Le protocole ESP crypte les données utiles (le contenu communiqué) et y ajoute des informations supplémentaires. Le paquet IP est constitué d’un en-tête et des données utiles cryptées qui suivent l’en-tête. En plus des données cryptées, le paquet IP comprend également des informations concernant la méthode de cryptage et la clé de cryptage, des données d’authentification, etc. • Le protocole AH (Authentication Header) est la partie du protocole IPsec qui authentifie l’expéditeur et empêche la manipulation des données (assure l’intégrité des données). Dans le paquet IP, les données sont insérées immédiatement après l’en-tête. En outre, les paquets comprennent des valeurs de hachage, qui sont calculées à l’aide d’une équation du contenu communiqué, de la clé secrète et d’autres facteurs, de façon à empêcher la falsification de l’expéditeur et la manipulation des données. Contrairement au protocole ESP, le contenu communiqué n’est pas crypté, et les données sont envoyées et reçues sous forme de texte en clair. 6 Cryptage Sélectionnez DES, 3DES, AES-CBC 128, ou AES-CBC 256. Le cryptage ne peut être sélectionné que si ESP est sélectionné dans Protocole. Hachage Sélectionnez Aucun, MD5, SHA1, SHA256, SHA384, ou SHA512. Aucun ne peut être sélectionné que si ESP est sélectionné dans Protocole. Quand AH+ESP est sélectionné dans Protocole, sélectionnez chaque protocole pour Hash(AH) et Hash(ESP). Durée de vie SA Spécifiez la durée de vie SA IPsec. Saisissez la durée (secondes) et le nombre de kilo-octets (ko). Mode d'encapsulation Sélectionnez Transport ou Tunnel. Adresse IP routeur distant Spécifiez l’adresse IP (IPv4 ou IPv6) du routeur distant. Saisissez ces informations uniquement si le mode Tunnel est sélectionné. REMARQUE SA (Security Association) est une méthode de communication cryptée utilisant le protocole IPsec ou IPv6, qui échange et partage des informations, telles que la méthode de cryptage et la clé de cryptage, afin d’établir un canal de communication sécurisé avant que la communication ne commence. Le terme SA peut également désigner le canal virtuel de communication cryptée qui a été établi. La méthode SA utilisée pour le protocole IPsec établit la méthode de cryptage et les échanges de clés et assure l’authentification mutuelle selon la procédure standard IKE (Internet Key Exchange). De plus, elle est régulièrement mise à jour. Perfect Forward Secrecy (PFS) / Confidentialité de transmission parfaite (PFS) Avec PFS, les nouvelles clés ne sont pas dérivées des clés précédentes utilisées pour crypter les messages. En outre, si une clé utilisée pour crypter un message a été dérivée d’une clé parent, cette clé parent n’est pas 77 Fonctions de sécurité utilisée pour dériver d’autres clés. Par conséquent, même si une clé est compromise, la perte de confidentialité sera limitée aux seuls messages qui ont été cryptés avec cette clé. Sélectionnez Activé ou Désactivé. Méthode d'authentification Sélectionnez la méthode d’authentification. Sélectionnez Clé pré-partagée ou Certificats. Clé pré-partagée Lors du cryptage d’une communication, la clé de cryptage est échangée et partagée par avance par un autre canal. Si vous sélectionnez Clé pré-partagée comme Méthode d'authentification, saisissez la Clé pré-partagée (32 caractères maximum). Local Type d'identifiant/Identifiant Sélectionnez le type d’identifiant de l’expéditeur, puis saisissez l’identifiant. 6 Sélectionnez Adresse IPv4, Adresse IPv6, FQDN, Adresse e-mail / Adresse couriel, ou Certificat comme type. Si vous sélectionnez Certificat, saisissez le nom commun du certificat dans le champ Identifiant. Distant Type d'identifiant/Identifiant Sélectionnez le type d’identifiant du destinataire, puis saisissez l’identifiant. Sélectionnez Adresse IPv4, Adresse IPv6, FQDN, Adresse e-mail / Adresse couriel, ou Certificat comme type. Si vous sélectionnez Certificat, saisissez le nom commun du certificat dans le champ Identifiant. Certificat Si vous sélectionnez Certificats comme Méthode d'authentification, sélectionnez le certificat. REMARQUE Vous ne pouvez sélectionner que les certificats créés à l’aide de la page Certificat de l’écran de configuration de la sécurité de Gestion à partir du Web. Paramètres IKEv2 pour un modèle IPsec 6 Nom du modèle Saisissez un nom pour le modèle (16 caractères maximum). Utiliser un modèle prédéfini Sélectionnez Personnalisé, Sécurité élevée IKEv1, Sécurité moyenne IKEv1, Sécurité élevée IKEv2, ou Sécurité moyenne IKEv2. Les éléments de paramétrage varient en fonction du modèle sélectionné. REMARQUE Le modèle par défaut varie selon que vous avez sélectionné Principal ou Agressif comme Mode de négociation sur l’écran de configuration IPsec. 78 Fonctions de sécurité Internet Key Exchange (IKE) IKE est un protocole de communication permettant d’échanger des clés de cryptage pour assurer les communications cryptées à l’aide d’IPsec. Pour exécuter la communication de données cryptées cette fois seulement, l’algorithme de cryptage nécessaire pour le protocole IPsec est déterminé et les clés de cryptage sont partagées. Pour IKE, les clés de cryptage sont échangées à l’aide de la méthode d’échange de clés de Diffie-Hellman et la communication cryptée limitée au protocole IKE est exécutée. Si vous sélectionnez Personnalisé dans Utiliser un modèle prédéfini, sélectionnez IKEv1, IKEv2, ou Manuel. Si vous sélectionnez un paramètre autre que Personnalisé, le protocole IKE, le type d’authentification et la sécurité d’encapsulation sélectionnés dans Utiliser un modèle prédéfini sont affichés. Type d'authentification Configurez l’authentification et le cryptage IKE. Groupe Diffie-Hellman Cette méthode d’échange de clés permet d’échanger des clés secrètes en toute sécurité sur un réseau non protégé. La méthode d’échange de clés de Diffie-Hellman utilise un problème du logarithme discret, et non pas une clé secrète, pour envoyer et recevoir les informations ouvertes générées à l’aide d’un nombre aléatoire et d’une clé secrète. Sélectionnez Groupe1, Groupe2, Groupe5, ou Groupe14. Cryptage Sélectionnez DES, 3DES, AES-CBC 128, ou AES-CBC 256. Hachage Sélectionnez MD5, SHA1, SHA256, SHA384 ou SHA512. Durée de vie SA Spécifiez la durée de vie SA IKE. Saisissez la durée (secondes) et le nombre de kilo-octets (ko). Sécurité d'encapsulation Protocole Sélectionnez ESP. REMARQUE ESP est un protocole utilisé pour exécuter les communications cryptées à l’aide du protocole IPsec. Le protocole ESP crypte les données utiles (le contenu communiqué) et y ajoute des informations supplémentaires. Le paquet IP est constitué d’un en-tête et des données utiles cryptées qui suivent l’en-tête. En plus des données cryptées, le paquet IP comprend également des informations concernant la méthode de cryptage et la clé de cryptage, des données d’authentification, etc. Cryptage Sélectionnez DES, 3DES, AES-CBC 128, ou AES-CBC 256. Hachage Sélectionnez MD5, SHA1, SHA256, SHA384 ou SHA512. Durée de vie SA Spécifiez la durée de vie SA IPsec. Saisissez la durée (secondes) et le nombre de kilo-octets (ko). 79 6 Fonctions de sécurité Mode d'encapsulation Sélectionnez Transport ou Tunnel. Adresse IP routeur distant Spécifiez l’adresse IP (IPv4 ou IPv6) du routeur distant. Saisissez ces informations uniquement si le mode Tunnel est sélectionné. REMARQUE SA (Security Association) est une méthode de communication cryptée utilisant le protocole IPsec ou IPv6, qui échange et partage des informations, telles que la méthode de cryptage et la clé de cryptage, afin d’établir un canal de communication sécurisé avant que la communication ne commence. Le terme SA peut également désigner un canal virtuel de communication cryptée qui a été établi. La méthode SA utilisée pour le protocole IPsec établit la méthode de cryptage et les échanges de clés et assure l’authentification mutuelle selon la procédure standard IKE (Internet Key Exchange). De plus, elle est régulièrement mise à jour. Perfect Forward Secrecy (PFS) / Confidentialité de transmission parfaite (PFS) Avec PFS, les nouvelles clés ne sont pas dérivées des clés précédentes utilisées pour crypter les messages. En outre, si une clé utilisée pour crypter un message a été dérivée d’une clé parent, cette clé parent n’est pas utilisée pour dériver d’autres clés. Par conséquent, même si une clé est compromise, la perte de confidentialité sera limitée aux seuls messages qui ont été cryptés avec cette clé. Sélectionnez Activé ou Désactivé. Méthode d'authentification Sélectionnez la méthode d’authentification. Sélectionnez Clé pré-partagée, Certificats, EAP - MD5, ou EAP - MS-CHAPv2. Clé pré-partagée Lors du cryptage d’une communication, la clé de cryptage est échangée et partagée par avance par un autre canal. Si vous sélectionnez Clé pré-partagée comme Méthode d'authentification, saisissez la Clé pré-partagée (32 caractères maximum). Local Type d'identifiant/Identifiant Sélectionnez le type d’identifiant de l’expéditeur, puis saisissez l’identifiant. Sélectionnez Adresse IPv4, Adresse IPv6, FQDN, Adresse e-mail / Adresse couriel, ou Certificat comme type. Si vous sélectionnez Certificat, saisissez le nom commun du certificat dans le champ Identifiant. Distant Type d'identifiant/Identifiant Sélectionnez le type d’identifiant du destinataire, puis saisissez l’identifiant. Sélectionnez Adresse IPv4, Adresse IPv6, FQDN, Adresse e-mail / Adresse couriel, ou Certificat comme type. Si vous sélectionnez Certificat, saisissez le nom commun du certificat dans le champ Identifiant. 80 6 Fonctions de sécurité Certificat Si vous sélectionnez Certificats comme Méthode d'authentification, sélectionnez le certificat. REMARQUE Vous ne pouvez sélectionner que les certificats créés à l’aide de la page Certificat de l’écran de configuration de la sécurité de Gestion à partir du Web. EAP Le protocole d’authentification EAP est une extension du PPP. Si EAP est utilisé avec IEEE 802.1x, une clé différente est utilisée pour l’authentification de l’utilisation à chaque session. Les paramètres ci-dessous ne sont nécessaires que si EAP - MD5 ou EAP - MS-CHAPv2 est sélectionné dans Méthode d'authentification. Mode 6 Sélectionnez Mode serveur ou Mode client. Certificat Sélectionnez le certificat. Nom d'utilisateur Saisissez le nom d’utilisateur (32 caractères maximum). Mot de passe Saisissez le mot de passe (32 caractères maximum). Le mot de passe doit être saisi une deuxième fois pour confirmation. Certificat Cliquez sur ce bouton pour déplacer l’écran de configuration Certificat. Paramètres manuels pour un modèle IPsec 6 Nom du modèle Saisissez un nom pour le modèle (16 caractères maximum). Utiliser un modèle prédéfini Sélectionnez Personnalisé, Sécurité élevée IKEv1, Sécurité moyenne IKEv1, Sécurité élevée IKEv2, ou Sécurité moyenne IKEv2. Les paramètres varient en fonction du modèle sélectionné. REMARQUE Le modèle par défaut varie selon que vous avez sélectionné Principal ou Agressif comme Mode de négociation sur l’écran de configuration IPsec. Internet Key Exchange (IKE) IKE est un protocole de communication permettant d’échanger des clés de cryptage pour assurer les communications cryptées à l’aide d’IPsec. Pour exécuter la communication de données cryptées cette fois seulement, l’algorithme de cryptage nécessaire pour le protocole IPsec est déterminé et les clés de cryptage sont partagées. Pour IKE, les clés de cryptage sont échangées à l’aide de la méthode d’échange de clés de Diffie-Hellman et la communication cryptée limitée au protocole IKE est exécutée. Si vous sélectionnez Personnalisé dans Utiliser un modèle prédéfini, sélectionnez IKEv1, IKEv2, ou Manuel. 81 Fonctions de sécurité Si vous sélectionnez un paramètre autre que Personnalisé, le protocole IKE, le type d’authentification et la sécurité d’encapsulation sélectionnés dans Utiliser un modèle prédéfini sont affichés. Clé d'authentification (ESP, AH) Spécifiez la clé à utiliser pour l’authentification. Saisissez les valeurs Entrée/Sortie. Ces paramètres sont nécessaires si Personnalisé est sélectionné pour Utiliser un modèle prédéfini, si Manuel est sélectionné pour IKE, et si un paramètre autre que Aucun est sélectionné pour Hachage, dans la section Sécurité d'encapsulation. REMARQUE Le nombre de caractères que vous pouvez définir varie selon le paramètre sélectionné pour Hachage, dans la section Sécurité d'encapsulation. Si la longueur de la clé d’authentification sélectionnée diffère de l’algorithme de hachage sélectionné, une erreur se produit. 6 • MD5 : 128 bits (16 octets) • SHA1 : 160 bits (20 octets) • SHA256 : 256 bits (32 octets) • SHA384 : 384 bits (48 octets) • SHA512 : 512 bits (64 octets) Lorsque vous spécifiez la clé en code ASCII, entourez les caractères par des guillemets doubles ("). Clé de code (ESP) Spécifiez la clé à utiliser pour le cryptage. Saisissez les valeurs Entrée/Sortie. Ces paramètres sont nécessaires si Personnalisé est sélectionné pour Utiliser un modèle prédéfini, si Manuel est sélectionné dans IKE, et si ESP est sélectionné pour Protocole dans la section Sécurité d'encapsulation. REMARQUE Le nombre de caractères que vous pouvez définir varie selon le paramètre sélectionné pour Cryptage, dans la section Sécurité d'encapsulation. Si la longueur de la clé de code diffère de l’algorithme de cryptage sélectionné, une erreur se produit. • DES : 64 bits (8 octets) • 3DES : 192 bits (24 octets) • AES-CBC 128 : 128 bits (16 octets) • AES-CBC 256 : 256 bits (32 octets) Lorsque vous spécifiez la clé en code ASCII, entourez les caractères par des guillemets doubles ("). 82 Fonctions de sécurité SPI Ces paramètres permettent d’identifier les informations de sécurité. Généralement, un hôte utilise plusieurs associations de sécurité (SA, Security Association) pour différents types de communication IPsec. Par conséquent, il est nécessaire d’identifier le SA applicable lors de la réception d’un paquet IPsec. Le paramètre SPI, qui identifie le SA, est inclus dans l’en-tête d’authentification (AH, Authentification Header) et les données utiles de sécurité d’encapsulation (ESP, Encapsulating Security Payload). Ces paramètres sont nécessaires si Personnalisé est sélectionné dans Utiliser un modèle prédéfini, et si Manuel est sélectionné dans IKE. Saisissez les valeurs Entrée/Sortie (de 3 à 10 caractères). Sécurité d'encapsulation Protocole Sélectionnez ESP ou AH. 6 REMARQUE • ESP est un protocole utilisé pour exécuter les communications cryptées à l’aide du protocole IPsec. Le protocole ESP crypte les données utiles (le contenu communiqué) et y ajoute des informations supplémentaires. Le paquet IP est constitué d’un en-tête et des données utiles cryptées qui suivent l’entête. En plus des données cryptées, le paquet IP comprend également des informations concernant la méthode de cryptage et la clé de cryptage, des données d’authentification, etc. • Le protocole AH (Authentication Header) est la partie du protocole IPsec qui authentifie l’expéditeur et empêche la manipulation des données (il assure l’intégrité des données). Dans le paquet IP, les données sont insérées immédiatement après l’en-tête. En outre, les paquets comprennent des valeurs de hachage, qui sont calculées à l’aide d’une équation du contenu communiqué, de la clé secrète et d’autres facteurs, de façon à empêcher la falsification de l’expéditeur et la manipulation des données. Contrairement au protocole ESP, le contenu communiqué n’est pas crypté, et les données sont envoyées et reçues sous forme de texte en clair. Cryptage Sélectionnez DES, 3DES, AES-CBC 128, ou AES-CBC 256. Le cryptage ne peut être sélectionné que si ESP est sélectionné dans Protocole. Hachage Sélectionnez Aucun, MD5, SHA1, SHA256, SHA384, ou SHA512. Aucun ne peut être sélectionné que si ESP est sélectionné dans Protocole. Durée de vie SA Spécifiez la durée de vie SA IKE. Saisissez la durée (secondes) et le nombre de kilo-octets (ko). Mode d'encapsulation Sélectionnez Transport ou Tunnel. 83 Fonctions de sécurité Adresse IP routeur distant Spécifiez l’adresse IP (IPv4 ou IPv6) de la destination de connexion. Saisissez ces informations uniquement si le mode Tunnel est sélectionné. REMARQUE SA (Security Association) est une méthode de communication cryptée utilisant le protocole IPsec ou IPv6, qui échange et partage des informations, telles que la méthode de cryptage et la clé de cryptage, afin d’établir un canal de communication sécurisé avant que la communication ne commence. Le terme SA peut également désigner un canal virtuel de communication cryptée qui a été établi. La méthode SA utilisée pour le protocole IPsec établit la méthode de cryptage et les échanges de clés et assure l’authentification mutuelle selon la procédure standard IKE (Internet Key Exchange). De plus, elle est régulièrement mise à jour. Envoyer 6 Cliquez sur ce bouton pour enregistrer les paramètres. REMARQUE Lorsque vous modifiez les paramètres du modèle en cours d’utilisation, l’écran IPsec dans Gestion à partir du Web se ferme puis s’ouvre de nouveau. 84 Fonctions de sécurité Restriction des fonctions de numérisation depuis les appareils externes 6 Cette fonction permet de restreindre les fonctions de numérisation depuis les appareils externes. Lorsque vous restreignez les fonctions de numérisation depuis les appareils externes, un message d’erreur apparaît sur l’appareil et les utilisateurs ne peuvent pas utiliser ces fonctions de numérisation. Restriction des fonctions de numérisation depuis des appareils externes à l’aide des paramètres d’un navigateur Web 6 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis appuyez sur . 4 5 6 7 Cliquez sur l’onglet Numérisation. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. 6 Cliquez sur le menu Numériser depuis le PC dans le volet de navigation. Sélectionnez Transmettre la numérisation dans Désactivé. Cliquez sur Envoyer. 85 Fonctions de sécurité Verrouillage fonction sécurisée 3.0 (ADS-2800W / ADS-3600W) 6 Le verrouillage de fonction sécurisée permet de restreindre l’accès public aux opérations de l’appareil listées ci-dessous : Numérisation vers PC Numérisation vers FTP/SFTP Numérisation vers le réseau Numérisation vers USB Numérisation vers le Web Numérisation vers le serveur de messagerie 6 Numérisation vers SharePoint Numérisation vers WSS (Web Service Scan) Applications Cette fonction empêche aussi les utilisateurs de modifier les réglages par défaut de l’appareil en limitant l’accès à ces paramètres. Vous devez saisir un mot de passe d’administrateur avant d’utiliser les fonctions sécurisées. L’administrateur peut définir des restrictions pour des utilisateurs individuels avec un mot de passe utilisateur. Notez votre mot de passe. En cas d’oubli, vous devrez réinitialiser le mot de passe enregistré dans l’appareil. Pour savoir comment réinitialiser le mot de passe, contactez le Service clientèle de Brother. REMARQUE • Le verrouillage de fonction sécurisée peut être configuré à l’aide de Gestion à partir du Web ou de BRAdmin Professional 3 (Windows ® uniquement). • Seuls les administrateurs peuvent définir des restrictions et modifier les paramètres individuels des utilisateurs. • (Pour ADS-3600W) Utilisez l’authentification par carte pour passer à un autre utilisateur et accéder aux fonctions de numérisation, comme Numériser vers PC, Numériser vers FTP ou Numériser vers le réseau. Avant de commencer à utiliser le verrouillage de fonction sécurisée 3.0 6 Vous pouvez configurer les paramètres de verrouillage de fonction sécurisée à l’aide d’un navigateur Web. Tout d’abord, procédez comme suit : 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 Saisissez un mot de passe d’administrateur dans la zone Connexion. (Il s’agit d’un mot de passe pour la connexion à la page Web de l’appareil.) Cliquez sur . Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. 86 Fonctions de sécurité Activer/désactiver le verrouillage de fonction sécurisée 1 2 3 4 6 Cliquez sur Administrateur. Cliquez sur Fonction de restrictions utilisateur / Fonction de restriction d'utilisateur. Sélectionnez Verrouill. fonction sécurisée / Verrouillage sécuritaire des fonctions ou Non / Arrêt. Cliquez sur Envoyer. Configurer le verrouillage de fonction sécurisée 3.0 à l’aide de Gestion à partir du Web 6 Configurez des groupes de restrictions et d’utilisateurs avec une mot de passe et un ID carte (ID NFC) 1. Vous pouvez configurer jusqu’à 100 groupes restreints et 100 utilisateurs. Configurez ces paramètres à l’aide d’un navigateur web. Pour configurer la page web, consultez Avant de commencer à utiliser le verrouillage de fonction sécurisée 3.0 à la page 86, puis procédez comme suit : 1 Pour ADS-3600W 1 2 3 4 5 6 Cliquez sur Administrateur. 7 8 Dans la zone Numéro PIN / Numéro NIP, saisissez un mot de passe à quatre chiffres. Cliquez sur Fonction de restrictions utilisateur / Fonction de restriction d'utilisateur. Sélectionnez Verrouill. fonction sécurisée / Verrouillage sécuritaire des fonctions. Cliquez sur Envoyer. Cliquez sur Liste des utilisateurs / Liste d'utilisateurs xx-xx. Dans le champ Liste des utilisateurs / Liste d'utilisateurs, saisissez le nom d’utilisateur comprenant 20 caractères maximum. (Pour ADS-3600W) Dans la zone ID carte, saisissez le numéro de carte (jusqu’à 16 caractères). 1 1 Vou pouvez utiliser les chiffres de 0 à 9 et les lettres de A à F (non sensible à la casse). 9 Sélectionnez Liste utilisateurs/Fonctions restreintes / Liste d'utilisateurs/Fonctions restreintes dans la liste déroulante de chaque utilisateur. 0 Cliquez sur Envoyer. 87 6 Fonctions de sécurité Mise à jour du microprogramme 6 Vous pouvez mettre à jour vers le microprogramme vers sa dernière version depuis le site de Brother. REMARQUE Si vous utiliser un serveur proxy pour la communication internet, vous devez entrer les détails dans le paramètre Proxy. 1 2 Lancez votre navigateur Web. 3 Par défaut, aucun mot de passe n’est requis. Saisissez un mot de passe si vous en avez défini un, puis appuyez sur . 4 5 6 Dans la barre d’adresse de votre navigateur, saisissez l’adresse IP de votre appareil. Par exemple : http://192.168.1.2. Cliquez sur l’onglet Administrateur. Cliquez sur le menu Mise à jour du micrologiciel dans le volet de navigation de gauche. Cliquez sur Vérifier l’existence d’une nouvelle version du micrologiciel. 88 6 7 Dépistage des pannes 7 Présentation 7 Ce chapitre explique comment régler les problèmes de réseau courants que vous pourriez éventuellement rencontrer en utilisant votre appareil Brother. Pour télécharger les autres manuels de votre appareil, consultez la page correspondante du Brother Solutions Center sur solutions.brother.com/manuals Identification de votre problème 7 Vérifiez que les éléments suivants sont configurés avant de lire ce chapitre. Commencez par vérifier les points suivants : 7 L’adaptateur secteur est correctement connecté et l’appareil Brother est sous tension. 7 Le point d’accès, le routeur ou le concentrateur est sous tension et son bouton de liaison clignote. Tout l’emballage de protection a été retiré de l’appareil. Le capot avant, le capot du tampon séparateur et le capot du rouleau de prise de papier sont complètement fermés. Accédez à la page correspondant à votre solution : 7 Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil. à la page 90. Codes d’erreur LAN sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 91. L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau pendant l’installation de l’appareil Brother. à la page 93. L’appareil Brother ne peut pas numériser sur le réseau. L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau, même après une installation réussie. à la page 94. J’utilise un logiciel de sécurité. à la page 96. Je souhaite m’assurer que mes appareils réseau fonctionnent correctement. à la page 97. 89 Dépistage des pannes Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil. 7 Problème Interface Solution La connexion de votre appareil au réseau a-t-elle échoué pendant la configuration sans fil ? sans fil Éteignez puis rallumez votre routeur sans fil. Essayez ensuite de configurer de nouveau les paramètres sans fil. Vos paramètres de sécurité (SSID/Clé de réseau) sont-ils corrects ? sans fil Vérifiez vos paramètres de sécurité. Le nom du fabricant ou le numéro de modèle du point d’accès/routeur WLAN peut être utilisé comme paramètre de sécurité par défaut. Reportez-vous aux instructions fournies avec votre point d’accès/routeur WLAN pour savoir où trouver les paramètres de sécurité. Consultez le fabricant de votre point d’accès/routeur WLAN, votre fournisseur Internet ou votre administrateur réseau. Utilisez-vous le filtrage des adresses MAC ? sans fil Vérifiez que l’adresse MAC de l’appareil Brother est autorisée par le filtre. Pour connaître l’adresse MAC, utilisez le panneau de commande de l’appareil Brother. Votre point d’accès/routeur sans fil sans fil est-il en mode furtif (pas de diffusion du SSID) ? 7 Saisissez manuellement le nom SSID approprié. Vérifiez le nom SSID ou la clé de réseau dans les instructions fournies avec votre point d’accès/routeur WLAN et reconfigurez le réseau sans fil. (Pour plus d’informations, consultez la section Lorsque le SSID n’est pas diffusé à la page 11.) J’ai procédé à toutes les vérifications et testé toutes les solutions ci-dessus, mais je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil. Y a-t-il autre chose que je puisse faire ? sans fil Utilisez l’Outil de réparation de la connexion réseau. Consultez la section L’appareil Brother ne peut pas numériser sur le réseau. L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau, même après une installation réussie. à la page 94. Vos paramètres de sécurité (SSID/mot de passe) sont incorrects. Wi-Fi Direct ® Confirmez le SSID et le mot de passe. Lorsque vous configurez manuellement le réseau, le SSID et le mot de passe s’affichent sur votre appareil Brother. Si votre appareil prend en charge la configuration manuelle, le SSID et le mot de passe s’affichent à l’écran de votre appareil mobile. Vous utilisez Android™ 4.0. Wi-Fi Direct ® Si votre appareil mobile se déconnecte (environ six minutes après avoir utilisé Wi-Fi Direct ®), essayez la méthode du bouton poussoir avec WPS (recommandé) et définissez l’appareil Brother comme P/G. Votre appareil Brother se trouve trop loin de votre appareil mobile. Wi-Fi Direct ® Placez votre imprimante Brother à 1 mètre de distance environ de l’appareil mobile lorsque vous configurez les paramètres du réseau Wi-Fi Direct ®. Wi-Fi Des obstacles (murs ou Direct ® meubles, par exemple) se trouvent entre votre appareil et l’appareil mobile. Déplacez votre appareil Brother dans un lieu ne comportant aucun obstacle. 90 Dépistage des pannes Problème Interface Solution Un ordinateur sans fil, un périphérique Bluetooth, un four à micro-ondes ou un téléphone sans fil se trouvent à proximité de l’appareil Brother ou de l’appareil mobile. Wi-Fi Direct ® Si vous avez procédé à Wi-Fi toutes les vérifications et Direct ® testé toutes les solutions ci-dessus, mais ne parvenez pas à configurer le réseau Wi-Fi Direct ®, procédez comme suit : Éloignez tous les appareils de votre appareil Brother ou de l’appareil mobile. Éteignez puis rallumez l’appareil Brother. Essayez ensuite de reconfigurer les paramètres Wi-Fi Direct ®. Si vous utilisez votre appareil Brother comme client, confirmez combien d’appareils sont autorisés dans le réseau Wi-Fi Direct ® actuel, et vérifiez combien d’appareils sont connectés. Codes d’erreur LAN sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) 7 Si des codes d’erreur s’affichent à l’écran LCD, référez-vous aux tableau des codes et appliquez la solution recommandée pour votre code erreur. Code d’erreur Solutions recommandées Le paramètre sans fil n’est pas activé. Activez le paramètre sans fil : TS-01 1 Sur votre appareil, appuyez sur config. > Réseau > WLAN > Assis. config. / Assist 2 Lorsque Activer le réseau sans fil ? s’affiche, appuyez sur Oui pour lancer l’assistance de configuration sans fil. Le point d’accès/routeur sans fil n’est pas détecté. 1 Vérifiez les points suivants : Vérifiez que le point d’accès/routeur sans fil est allumé. Déplacez votre appareil dans une zone dégagée, ou rapprochez-le du point d’accès/routeur sans fil. Placez provisoirement votre appareil à un mètre environ de votre point d’accès/routeur sans fil quand vous configurez les paramètres sans fil. TS-02 Si votre point d’accès/routeur sans fil utilise le filtrage pour adresse MAC, vérifiez que l’adresse MAC de l’appareil Brother est autorisée par le filtre. 2 Si vous avez saisi manuellement le SSID et les informations de sécurité (SSID/méthode d’authentification/méthode de cryptage/clé de réseau), il se peut que les informations soient incorrectes. Vérifiez le SSID et les informations de sécurité et, si nécessaire, saisissez de nouveau les informations correctes. Cet appareil ne prend pas en charge les SSID/ESSID 5 GHz. vous devez donc sélectionner un SSID/ESSID 2,4 GHz. Vérifiez que le point d’accès/routeur est réglé sur 2,4 GHz ou sur le mode mixte 2,4 GHz/5 GHz. 91 7 Dépistage des pannes Code d’erreur Solutions recommandées Il se peut que le réseau sans fil et le paramètre de sécurité saisis soient incorrects. TS-03 Vérifiez les paramètres de réseau sans fil. Vérifiez que les SSID/méthode d’authentification/méthode de cryptage/nom d’utilisateur/mot de passe utilisateur sont corrects. Les méthodes d’authentification/cryptage utilisées par le point d’accès/routeur sans fil sélectionné ne sont pas prises en charge par votre appareil. Pour le mode infrastructure, changez les méthodes d’authentification et de cryptage du point d’accès/routeur sans fil. Votre appareil prend en charge les méthodes d’authentification suivantes : Méthode d’authentification WPA-Personnel TS-04 WPA2-Personnel Système ouvert Clé partagée Méthode de cryptage TKIP AES AES WEP Aucune (sans cryptage) 7 WEP Si votre problème persiste, il se peut que les paramètres SSID du réseau saisis soient incorrects. Vérifiez les paramètres de réseau sans fil. Pour le mode Ad hoc, changez les méthodes d’authentification et de cryptage de votre ordinateur dans le paramètre sans fil. Votre appareil prend en charge uniquement la méthode d’authentification à système ouvert, avec cryptage WEP facultatif. Les informations de sécurité (SSID/clé de réseau) sont incorrectes. TS-05 Vérifiez le SSID et les informations de sécurité (clé de réseau). Si votre routeur utilise le cryptage WEP, saisissez la clé utilisée comme première clé WEP. Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP. Les informations de sécurité sans fil (méthode d’authentification/méthode de cryptage/clé de réseau) sont incorrectes. TS-06 Vérifiez les informations de sécurité sans fil (méthode d’authentification/méthode de cryptage/clé de réseau) en vous référant au tableau Méthode d’authentification, pour l’erreur TS-04. Si votre routeur utilise le cryptage WEP, saisissez la clé utilisée comme première clé WEP. Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP. L’appareil ne détecte pas de point d’accès/routeur sans fil pour lequel WPS est activé. Pour configurer les paramètres sans fil à l’aide de WPS, vous devez faire fonctionner à la fois votre appareil et le point d’accès/routeur sans fil. TS-07 Si vous ne savez pas comment faire fonctionner votre point d’accès/routeur sans fil à l’aide de WPS, consultez la documentation fournie avec votre point d’accès/routeur sans fil, ou contactez le fabricant de votre point d’accès/routeur sans fil ou votre administrateur réseau. Au moins deux points d’accès sans fil pour lesquels WPS est activé sont détectés. TS-08 TS-20 Vérifiez qu’il n’y ait qu’un seul point d’accès/routeur sans fil à portée de l’appareil avec la méthode WPS activée, puis réessayez. L’appareil essaie encore de se connecter à votre réseau sans fil. Attendez quelques minutes, puis vérifiez l’état WLAN. 92 Dépistage des pannes L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau pendant l’installation de l’appareil Brother. Question Interface Solution Votre ordinateur est-il connecté au réseau ? câblée/ sans fil Vérifiez que votre ordinateur est connecté à un réseau (par exemple, à un environnement LAN ou à des services Internet). Pour toute assistance complémentaire, contactez votre administrateur réseau. Votre appareil est-il connecté au réseau et possède-t-il une adresse IP valide ? câblée/ sans fil (Réseau câblé) Vérifiez que Etat / Statut dans Etat câblé / État câblé est Actif XXXX-XX / XXXX-XX actif. (Où XXXX-XX correspond à l’interface Ethernet sélectionnée.) Consultez la section Comment vérifier l’état du réseau (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 3. Si le message Inactif ou Non câblé s’affiche sur l’écran LCD, demandez à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide. 7 (Réseau sans fil) Vérifiez que Etat / Statut dans Etat WLAN / Statut WLAN n’est pas Echec de la connexion / Échec de la connexion. Consultez la section Comment vérifier l’état du WLAN (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 9. Si le message Echec de la connexion / Échec de la connexion s’affiche sur l’écran LCD, demandez à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide. Utilisez-vous un logiciel de câblée/ sécurité ? sans fil Dans la boîte de dialogue du programme d’installation, recherchez une nouvelle fois l’appareil Brother. Autorisez l’accès lorsque le message d’avertissement du logiciel de sécurité apparaît pendant l’installation de l’appareil Brother. Pour plus d’informations sur les logiciels de sécurité, consultez la section J’utilise un logiciel de sécurité. à la page 96. Utilisez-vous un routeur Wi-Fi ? sans fil Votre appareil Brother est- sans fil il installé trop loin du point d’accès/routeur WLAN ? Existe-t-il des obstacles (murs ou meubles, par exemple) entre votre appareil et le point d’accès/routeur WLAN ? sans fil Y a-t-il un ordinateur sans fil, sans fil un périphérique Bluetooth, un four à micro-ondes ou un téléphone sans fil numérique à proximité de l’appareil Brother ou du point d’accès/routeur WLAN ? Le séparateur privé de votre routeur Wi-Fi est peut être activé. Désactivez le séparateur privé. Placez votre appareil Brother à 1 mètre de distance environ du point d’accès/routeur WLAN lorsque vous configurez les paramètres du réseau sans fil. Déplacez votre appareil Brother dans une zone dégagée, ou rapprochez-le du point d’accès/routeur WLAN. Éloignez tous les appareils de l’appareil Brother ou du point d’accès/routeur WLAN. 93 7 Dépistage des pannes L’appareil Brother ne peut pas numériser sur le réseau. L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau, même après une installation réussie. Question Interface Solution Utilisez-vous un logiciel de sécurité ? câblée/ sans fil Une adresse IP disponible est-elle attribuée à votre appareil Brother ? câblée/ sans fil 7 Consultez la section J’utilise un logiciel de sécurité. à la page 96. Vérifiez l’adresse IP et le masque de sous-réseau Vérifiez que les adresses IP et les masques de sous-réseau de l’ordinateur et de l’appareil Brother sont corrects et se situent sur le même réseau. Pour plus d’informations sur la vérification de l’adresse IP et du masque de sous-réseau, contactez votre administrateur réseau. (Windows ®) Vérifiez l’adresse IP et le masque de sous-réseau à l’aide de l’Outil de réparation de la connexion réseau. Utilisez l’Outil de réparation de la connexion réseau pour corriger les paramètres réseau de l’appareil Brother. Il attribuera l’adresse IP et le masque de sous-réseau corrects. 7 Pour utiliser l’Outil de réparation de la connexion réseau, demandez les informations requises à l’administrateur réseau, puis procédez comme suit : REMARQUE • (Windows ® XP) Vous devez être connecté en tant qu’administrateur. • Vérifiez que l’appareil Brother est sous tension et connecté au même réseau que votre ordinateur. 94 Dépistage des pannes Question Interface Solution Une adresse IP disponible est-elle attribuée à votre appareil Brother ? câblée/ sans fil 1 Insérez le DVD-ROM fourni dans le lecteur de DVD-ROM. Lorsque le menu principal du DVD-ROM s’affiche, fermez-le. 2 Ouvrir le dossier de votre système d'exploitation : (suite) Windows ® XP Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Explorateur Windows > Mon ordinateur. Windows Vista ®/Windows ® 7 Cliquez sur (Démarrer) > Ordinateur. Windows ® 8/Windows ® 8.1 Cliquez sur l’icône (Explorateur de fichiers) de la barre des tâches, puis accédez à Cet ordinateur. Windows ® 10 7 Cliquez sur l’icône (Explorateur de fichiers) de la barre des tâches, puis accédez à Ce PC. 3 Double-cliquez sur Lecteur DVD, sur Outils, sur NetTool, puis sur BrotherNetTool.exe pour exécuter le programme. REMARQUE Si l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît : (Windows Vista ®) Cliquez sur Continuer (Autoriser). (Windows ® 7/Windows ® 8/Windows ® 8.1/Windows ® 10) Cliquez sur Oui. 4 Suivez les instructions à l’écran. Si l’adresse IP et le masque de sous-réseau corrects ne sont toujours pas attribués, même après l’utilisation de l’Outil de réparation de la connexion réseau, consultez votre administrateur réseau pour obtenir ces informations. Connectez-vous l’appareil Brother au réseau en mode sans fil ? sans fil Vérifiez Etat / Statut dans Etat WLAN / Statut WLAN. Consultez la section Comment vérifier l’état du WLAN (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 9. Si le message Echec de la connexion / Échec de la connexion s’affiche sur l’écran LCD, demandez à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide. Consultez la section L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau pendant l’installation de l’appareil Brother. à la page 93. J’ai vérifié tous les éléments et testé toutes les solutions ci-dessus, mais l’appareil Brother ne numérise toujours pas. Y a-t-il autre chose que je puisse faire ? câblée/ sans fil Désinstallez le pilote de l’appareil Brother et réinstallez-le. 95 Dépistage des pannes J’utilise un logiciel de sécurité. Question Interface Solution câblée/ Avez-vous sélectionné sans fil Accepter dans la boîte de dialogue d’alerte de sécurité durant l’installation de l’appareil Brother, le processus de démarrage de l’application ou durant l’utilisation de fonctions de numérisation ? Je souhaite connaître le numéro de port à utiliser dans les paramètres du logiciel de sécurité. 7 câblée/ sans fil Si vous n’avez pas sélectionné Accepter dans la boîte de dialogue d’alerte de sécurité, la fonction pare-feu de votre logiciel de sécurité refuse peut-être l’accès. Certains logiciels de sécurité peuvent bloquer l’accès en cas de non-affichage de la boîte de dialogue d’alerte de sécurité. Pour autoriser l’accès, consultez les instructions de votre logiciel de sécurité ou contactez son fabricant. Les fonctions réseau de Brother utilisent les numéros de port suivants : Numérisation réseau i Numéro de port 54925/Protocole UDP Numérisation réseau, configuration à distance 1 i Numéro de port 161 et 137/Protocole UDP BRAdmin Light 1 i Numéro de port 161/Protocole UDP 1 7 Windows ® uniquement. Pour savoir comment ouvrir le port, consultez les instructions de votre logiciel de sécurité ou adressez-vous au fabricant. 96 Dépistage des pannes Je souhaite m’assurer que mes appareils réseau fonctionnent correctement. Question Interface Solution Votre appareil Brother, le point d’accès/routeur ou le concentrateur réseau est-il sous tension ? câblée/ sans fil Où puis-je trouver les paramètres réseau, comme l’adresse IP, de mon appareil Brother ? câblée/ sans fil 7 Vérifiez que vous avez suivi toutes les instructions de la section Commencez par vérifier les points suivants : à la page 89. Pour Gestion à partir du Web 1 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 de page 39). 2 Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Réseau, puis cliquez sur Etat du réseau dans le volet de navigation de gauche. Pour Panneau de commande (ADS-2800W / ADS-3600W) Vérifiez la configuration de Réseau à l’aide du panneau de commande de l’appareil. Comment puis-je vérifier l’état de la liaison de mon appareil Brother ? câblée/ sans fil 7 Pour Gestion à partir du Web 1 Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother (voir l’étape 1 de page 39). 2 Lorsque l’écran Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur l’onglet Réseau, puis cliquez sur Etat du réseau dans le volet de navigation de gauche. Pour Panneau de commande (ADS-2800W / ADS-3600W) (Réseau câblé) Vérifiez que Etat / Statut dans Etat câblé / État câblé est Actif XXXX-XX / XXXX-XX actif (où XXXX-XX correspond à l’interface Ethernet sélectionnée). Pour vérifier l’état du réseau : appuyez sur > Réseau > LAN câblé > Etat câblé / État câblé > Etat / Statut. Si le message Inactif ou Non câblé s’affiche sur l’écran LCD, demandez à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide. (Réseau sans fil) Vérifier que Etat / Statut dans Etat WLAN / Statut WLAN n’est pas Echec de la connexion / Échec de la connexion. Consultez la section Comment vérifier l’état du WLAN (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 9. Si le message Echec de la connexion / Échec de la connexion s’affiche sur l’écran LCD, demandez à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide. 97 Dépistage des pannes Question Interface Solution Pouvez-vous envoyer une commande « ping » à l’appareil Brother depuis votre ordinateur ? câblée/ sans fil Envoyez une commande ping à l’appareil Brother depuis votre ordinateur en saisissant l’adresse IP ou le nom du nœud à l’invite de commande Windows ® : ping <ipaddress> or <nodename>. Réussite de l’opération > Votre appareil Brother fonctionne correctement et est connecté au même réseau que votre ordinateur. Échec de l’opération > Votre appareil Brother n’est pas connecté au même réseau que votre ordinateur. (Windows ®) Consultez votre administrateur réseau et utilisez l’Outil de réparation de la connexion réseau pour corriger automatiquement l’adresse IP et le masque de sous-réseau. Pour plus d’informations sur l’Outil de réparation de la connexion réseau, consultez Une adresse IP disponible est-elle attribuée à votre appareil Brother ? dans L’appareil Brother ne peut pas numériser sur le réseau. L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau, même après une installation réussie. à la page 94. (Macintosh) Vérifiez que l’adresse IP et le masque de sous-réseau sont correctement définis. Consultez Confirmez l’adresse IP et le masque de sous-réseau dans L’appareil Brother ne peut pas numériser sur le réseau. L’appareil Brother n’est pas détecté sur le réseau, même après une installation réussie. à la page 94. Votre appareil Brother est-il connecté au réseau sans fil ? sans fil Vérifiez Etat / Statut dans Etat WLAN / Statut WLAN. Consultez la section Comment vérifier l’état du WLAN (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 9. Si le message Echec de la connexion / Échec de la connexion s’affiche sur l’écran LCD, demandez à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide. J’ai vérifié tous les éléments et testé toutes les solutions ci-dessus, mais je continue à avoir des problèmes. Y a-t-il autre chose que je puisse faire ? sans fil Consultez les instructions fournies avec votre point d’accès/routeur WLAN pour trouver les informations relatives au SSID et à la clé de réseau et configurez-les correctement. Pour plus d’informations sur le SSID et la clé de réseau, consultez Vos paramètres de sécurité (SSID/clé de réseau) sont-ils corrects ? dans Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil. à la page 90. 98 7 8 Paramètres réseau supplémentaires (sous Windows ®) 8 Types de paramètres 8 Les fonctions optionnelles suivantes sont disponibles pour le réseau. Services Web pour la numérisation (Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1 et Windows ® 10) Vertical Pairing (Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1 et Windows ® 10) REMARQUE Vérifiez que l’ordinateur hôte et l’appareil se trouvent dans le même sous-réseau ou que le routeur est correctement configuré pour envoyer les données entre les deux appareils. Installer les pilotes utilisés pour la numérisation via Services Web (Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, Windows ® 10) 8 La fonction Services Web vous permet de surveiller les appareils du réseau, ce qui simplifie le processus d’installation des pilotes. Vous pouvez installer les pilotes utilisés pour la numérisation via Services Web en cliquant avec le bouton droit sur l’icône du scanner sur l’ordinateur. Le port Services Web (port WSD) de l’ordinateur est automatiquement créé. (Pour plus d’informations sur la numérisation à l’aide des services Web, consultez Numérisation avec les services Web (Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1 et Windows ® 10) dans le Guide de l’utilisateur). REMARQUE Avant de configurer ce paramètre, vous devez configurer l’adresse IP de votre appareil. 1 Ouvrir les paramètres de réseau de votre système d'exploitation : Windows Vista ® Cliquez sur (Démarrer) > Réseau. Windows ® 7 Cliquez sur (Démarrer) > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Afficher les ordinateurs et les périphériques réseau. Windows ® 8/Windows ® 8.1 Déplacez le curseur en bas à droite de votre bureau. Lorsque la barre de menus apparaît, cliquez sur Paramètres > Modifier les paramètres du PC > Périphérique > Ajouter un périphérique. Windows ® 10 Cliquez sur (Démarrer) > Paramètres > Périphériques > Imprimantes et scanners. 99 8 Paramètres réseau supplémentaires (sous Windows ®) 2 Le nom Services Web de l’appareil s’affiche avec l’icône du scanner. Windows Vista ®/Windows ® 7/Windows ® 8/Windows ® 8.1 Cliquez avec le bouton droit sur l’appareil à installer. Windows ® 10 Cliquez sur l’appareil à installer. REMARQUE Le nom Services Web de l’appareil Brother correspond au nom de votre modèle et à l’adresse MAC (adresse Ethernet) de votre appareil (par exemple, Brother ADS-XXXXX (nom du modèle) [XXXXXXXXXXXX] (adresse MAC/adresse Ethernet)). 3 Démarrer une installation pour la machine : Windows Vista ®/Windows ® 7 Cliquez sur Installer dans le menu déroulant de l’appareil. Windows ® 8/Windows ® 8.1 Sélectionnez l’appareil à installer. 8 Windows ® 10 Cliquez sur Ajout d’appareils mobiles. 100 Paramètres réseau supplémentaires (sous Windows ®) Installation de la numérisation réseau pour le mode Infrastructure avec Vertical Pairing (Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, Windows ® 10) 8 Windows ® Vertical Pairing est une technologie permettant à votre appareil sans fil compatible avec Vertical Pairing de se connecter à votre réseau Infrastructure à l’aide de la méthode PIN de WPS et de la fonction Services Web. Elle permet également l’installation du pilote du scanner à partir de l’icône de scanner de l’écran Ajouter un périphérique. Si vous êtes en mode Infrastructure, vous pouvez connecter votre appareil au réseau sans fil, puis utiliser cette fonction pour installer le pilote du scanner. Procédez comme suit : REMARQUE • Si vous avez désactivé la fonction Services Web de votre appareil, vous devez la réactiver. Le réglage par défaut de Services Web pour l’appareil Brother est Activé. Vous pouvez modifier le paramètre Services Web à l’aide de Gestion à partir du Web (navigateur Web) ou de BRAdmin Professional 3. • Assurez-vous que votre point d’accès/routeur WLAN affiche le logo de compatibilité Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, ou Windows ® 10. Si vous avez des doutes sur le logo de compatibilité, contactez le fabricant de votre point d’accès/routeur. • Assurez-vous que votre ordinateur affiche le logo de compatibilité Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, ou Windows ® 10. Si vous avez des doutes sur le logo de compatibilité, contactez le fabricant de votre ordinateur. • Si vous configurez votre réseau sans fil en utilisant une carte d’interface réseau sans fil externe, assurez-vous qu’elle porte le logo de compatibilité Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, ou Windows ® 10. Pour plus d’informations, contactez le fabricant de votre carte d’interface réseau sans fil. • Pour utiliser un ordinateur Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, ou Windows ® 10 comme Registraire, vous devez au préalable l’enregistrer sur votre réseau. Consultez les instructions fournies avec votre point d’accès/routeur WLAN. 1 2 Mettez votre appareil sous tension. 3 Ouvrir le menu Ajouter un périphérique de votre système d'exploitation : Configurez votre appareil en mode WPS (consultez la section Utilisation de la méthode PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup™) à la page 19). Windows ® 7 Cliquez sur (Démarrer) > Périphériques et imprimantes > Ajouter un périphérique. Windows ® 8/Windows ® 8.1 Déplacez le curseur en bas à droite de votre bureau. Lorsque la barre de menus apparaît, cliquez sur Paramètres > Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et imprimantes > Ajouter un périphérique. Windows ® 10 Cliquez sur (Démarrer) > Paramètres > Périphériques > Imprimantes et scanners > Ajouter une imprimante ou un scanner. 4 Choisissez votre appareil et saisissez le code PIN qu’il affiche. 101 8 Paramètres réseau supplémentaires (sous Windows ®) 5 6 Sélectionnez le réseau Infrastructure auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Suivant. Lorsque votre appareil s’affiche dans la boîte de dialogue Périphériques et imprimantes, la configuration sans fil et l’installation du pilote du scanner ont réussi. 8 102 A Annexe A Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge Interface Réseau (commun) A Ethernet 10BASE-T, 100BASE-TX Sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) IEEE 802.11b/g/n (Mode Infrastructure/Mode Ad hoc) Protocole (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), résolution de noms WINS/NetBIOS, résolution DNS, mDNS, répondeur LLMNR, Raw Port/Port9100 personnalisé, client SMTP, client et serveur FTP, client LDAP (ADS-2800W/ADS-3600W uniquement), client CIFS, client WebDAV, SNMPv1/v2c/v3 (MD5/SHA1), serveur HTTP/HTTPS, client et serveur TFTP, ICMP, Web Services (numérisation), client SNTP Protocole (IPv6) NDP, RA, résolveur DNS, mDNS, répondeur LLMNR, Raw personnalisé, port/Port9100, client SMTP, client et serveur FTP, client LDAP, client CIFS, serveur TELNET, SNMPv1/v2c/v3, serveur HTTP/HTTPS, client et serveur TFTP, ICMPv6, services Web (numérisation), client SNTP, client WebDav Réseau (sécurité) Câblé IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct ®) SMTP-AUTH, SSL/TLS (HTTPS, SMTP), SSH, SNMP v3, 802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos, IPsec Sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) SMTP-AUTH, SSL/TLS (HTTPS, SMTP), SSH, SNMP v3, 802.1x (LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos, Ipsec E-mail (Sécurité) (ADS-2800W/ ADS-3600W) Filaire et sans fil SMTP-AUTH, SSL/TLS (SMTP) Réseau (sans fil) (ADS-2800W / ADS-3600W) Certification sans fil Licence de marque de certification Wi-Fi (WPA™/WPA2™ - Enterprise, Personal), licence de marque d’identificateur WPS (Wi-Fi Protected Setup™), Wi-Fi CERTIFIÉ Wi-Fi Direct ® 103 A Annexe Tableau des fonctions de la Gestion à partir du Web A REMARQUE Pour plus d’informations, cliquez sur du Web. Catégorie principale Souscatégorie Menu de la fonction , sur le côté droit de chaque page de l’interface de gestion à partir Options de la fonction Description / réglages optionnels Etat du périphérique / État du périphérique / Rafraîchissement automatique / Rafraîchissement autom / Langue Web / Langage Web / Emplacement du périphérique Affiche l’état, le contact et l’emplacement de l’appareil. Il est possible de changer la langue de l’interface de gestion à partir du Web. - Etat / État - Fréquence de rafraîchissement automatique / Intervalle d'actualisation Fréquence raffraîch autom Permet de configurer l’intervalle d’actualisation (de 15 secondes à 60 minutes). Affiche les informations d’entretien sur l’appareil Brother, comme le modèle, les consommables, le compteur de pages et les erreurs. Cliquez sur Envoyer pour convertir cette page d’informations sur l’entretien en fichier CSV. - Information d'entretien Informations sur le nœud / Information sur le nœud / Durée de vie restante / Page total scanné / Nombre total pages numér / Compteur de remplacement / Nombre de réinitialisations / No. de réinit. / Compteur d'erreurs / No. d'erreurs / Journal des erreurs (10 dernières erreurs) - Trouver périphérique Nom du nœud / Modèle / Etat du périphérique / Adresse IP Affiche tous les appareils connectés au réseau. Général - Contact et emplacement Contact / Emplacement Après avoir configuré Contact et emplacement ici, vous pouvez afficher le réglage en choisissant Général > Etat / État > Emplacement du périphérique. - Mode Veille Mode Veille Permet de configurer le mode Veille (jusqu’à 90 minutes). - Arrêt auto / Arrêt automatique Arrêt auto / Arrêt automatique - Volume Effets son - Ecran / Écran (ADS-2800W / ADS-3600W) Eclair. arrière / Pann. lumineux / Tempor. attén. / Min. veilleuse - Alerte maint. programmée / Min. veilleuse Alerte maint. programmée / Min. veilleuse Permet de configurer le volume sonore (Non / Arrêt / Bas / Faible / Moyen / Haut / Élevé). 104 A Annexe Catégorie principale Souscatégorie E-mail / Courriel (ADS-2800W / ADS-3600W) Options de la fonction Description / réglages optionnels Adresse Enregistrement des noms et Adresse / Adresse e-mail / Adresse des adresses électroniques couriel / Nom (300 maximum). - Programmer Groupes Permet d’enregistrer le groupe de contacts (20 max.). Groupe / Adresse / d'Adresse / Nom / Sélectionnez N° adresse / # d'adresse et cliquez sur Membres Sélectionner pour configurer le groupe de membres. - LDAP Recherche LDAP / Paramètres rapides / Paramètres avancés - Importer Fichier de données Carnet d’adresses / Fichier de données « Carnet d'adresses » / Fichier de données Groupe / Fichier de données « Groupe » - Exporter - Permet de configurer les paramètres Envoi E-mail, Objet de l'e-mail / Objet comme l’objet, le message ou du courriel / Message e-mail / la taille limite d’e-mail et la Config. Envoi Message de courriel / Limite taille / notification de livraison. E-mail / Config. Demande notification de remise Cliquez sur SMTP pour Envoi courriel (Envoi) / Demande d'avis de réception atteindre Réseau > Réseau > (envoi) / SMTP Protocole > SMTP > Paramètres avancés. - Détect alim multiple / Détection alimentation multiple / Numériser avec correction de décalage / Correction de décalage de la numérisation / Décalage de la première page X / Page couverture Numérisation / Offset X / Décalage de la première page Y / Page couverture Offset Y / Numériser Décalage de la dernière page X / Page verso Offset X / Décalage de la dernière page Y / Page verso Offset Y / Afficher résultat numérisation / Afficher résultat num. - Numériser un rapport d'e-mail de tâche / Num. rapport courriel tâches (ADS-2800W / ADS-3600W) - Carnet d'adr. / Carnet d'adresses (ADS-2800W / ADS-3600W) Menu de la fonction Numérisation / Numériser Permet de configurer les paramètres LDAP. Adresse de serveur SMTP / Adresse de l’administrateur / SMTP / Scan vers serveur de messagerie / Num vers serveur de messagerie / Scan > FTP / Numériser vers FTP / Numériser vers SFTP / Num. vers SFTP / Numériser vers le réseau / Numéris. réseau / Numériser vers SharePoint / Num. vers SharePoint 105 A Annexe Catégorie principale Souscatégorie Menu de la fonction Options de la fonction Description / réglages optionnels - Style de nom de fichier / Ajouter la date et l'heure / Ajoutez la date et l'heure / Compteur / Scan vers USB 1 à 5 / Num Nom du fichier vers USB 1 à 5 / Scan vers serveur de numérisé / Nom messagerie 1 à 10 / Num vers serveur de messagerie 1 à 10 / Numériser vers du fichier de FTP/SFTP 1 à 15 / Num. vers FTP/SFTP numérisation 1 à 15 / Numériser vers le réseau/SharePoint 1 à 15 / Num. vers réseau/SharePoint 1 à 15 - Nom de fichier / Qualité / Ajustement automatique de la détection des couleurs / Type de fichier / Type fichier / Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) / Taille du document / Paramètre de marge / Réglages de marge / Taille fichier / Permet de configurer les Scan vers USB / Redressement automatique / Ignorer paramètres de numérisation Num vers USB les pages vierges / Ignorer la sensibilité vers USB. de page vierge / Sensibilité saut de page vierge / Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso / Luminosité / Contraste / Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) Numérisation / Numériser (suite) - Scan vers serveur de messagerie / Num vers serveur de messagerie (ADS-2800W / ADS-3600W) Nom de fichier / Qualité / Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique / Couleur / Noir et blanc/gris / Type de fichier / Type fichier / Taille du document / Paramètres de marge / Réglages de marge / Taille fichier / Redressement automatique / Ignorer les pages vierges / Sensibilité saut de page vierge / Numérisation recto-verso / Numérisation recto / Luminosité / Contraste / Numérisation continue / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) / Envoyer vers mon adresse e-mail / Envoyer à Mon courriel Permet de configurer les paramètres de la fonction Numériser vers serveur de messagerie. 106 A Annexe Catégorie principale Souscatégorie Menu de la fonction Options de la fonction Description / réglages optionnels - Numérisation vers PC / Num. vers PC Scan vers / Num. vers (ADS-2400N / ADS-3000N) - Scan > FTP/SFTP Profil 1 à 25 / Envoyer vers mon réseau/ dossier / Envoyer à mon dossier SharePoint / Numériser vers (ADS-2800W / ADS-3600W) FTP/SFTP/résea u/SharePoint Permet de configurer les paramètres de Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint . - Profil Scan > FTP/SFTP réseau/ SharePoint / Numériser vers Profil 1 à 25 profil FTP/SFTP/ réseau/ SharePoint Permet de configurer les paramètres du profil. Numérisation / Numériser (suite) - Profil (FTP) Nom du profil / Nom profil / Adresse de l'hôte / Nom de l'utilisateur / Nom utilisateur / Mot de passe / Répertoire enregistrement / Répertoire mémorisation / Nom de fichier / Qualité / Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique / Type de fichier / Type fichier / Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) / Taille du document / Paramètres de marge / Réglages de marge / Taille fichier / Redressement automatique / Ignorer les pages vierges / Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge / Numérisation rectoverso / Numérisation recto verso / Luminosité / Contraste / Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) / Mode passif / Numéro de port A Permet de configurer les paramètres du profil. Pour plus d’informations, voir Modifier la configuration de la numérisation vers FTP à la page 49. 107 Annexe Catégorie principale Souscatégorie - Menu de la fonction Profil (SFTP) Numérisation / Numériser (suite) - Profil (Réseau) Options de la fonction Nom du profil / Nom profil / Adresse de l'hôte / Nom de l'utilisateur / Nom utilisateur / Méthode d'authentification / Paire clé/client / Paire de clés client / Clé publique de serveur / Clé publique du serveur / Répertoire enregistrement / Répertoire mémorisation / Nom de fichier / Qualité / Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique / Type de fichier / Type fichier / Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) / Taille du document / Paramètres de marge / Réglages de marge / Taille fichier / Redressement automatique / Ignorer les pages vierges / Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge / Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso / Luminosité / Contraste / Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) / Numéro de port Nom du profil / Nom profil / Chemin d'accès au dossier réseau / Nom de fichier / Qualité / Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique / Type de fichier / Type fichier / Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) / Taille du document / Paramètres de marge / Réglages de marge / Taille fichier / Redressement automatique / Ignorer les pages vierges / Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge / Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso / Luminosité / Contraste / Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) / Utiliser le code PIN pour authentification / Utiliser le code NIP pour authentification / Code PIN / Code NIP / Méthode d'authentification / Nom de l'utilisateur / Nom utilisateur / Mot de passe / Date et Heure Description / réglages optionnels Permet de configurer les paramètres du profil. Pour plus d’informations, voir Modifier la configuration de la numérisation vers SFTP à la page 51. A Permet de configurer les paramètres du profil. Pour plus d’informations, voir Modifier la configuration de la fonction Numériser vers réseau (Windows ®) à la page 53. 108 Annexe Catégorie principale Souscatégorie - Menu de la fonction Profil (SharePoint) Numérisation / Numériser (suite) Options de la fonction Nom du profil / Nom profil / Adresse du site SharePoint / SSL/TLS / Nom de fichier / Qualité / Ajustement automatique de la détection des couleurs / Réglage du détecteur de couleur automatique / Type de fichier / Type fichier / Mot de passe pour PDF sécurisé (ADS-2400N / ADS-3000N) / Taille du document / Paramètres de marge / Réglages de marge / Taille fichier / Redressement automatique / Ignorer les pages vierges / Ignorer la sensibilité de page vierge / Sensibilité saut de page vierge / Numérisation recto-verso / Numérisation recto verso / Luminosité / Contraste / Numérisation en continu / Numérisation continue (ADS-2800W / ADS-3600W) / Utiliser le code PIN pour authentification / Utiliser le code NIP pour authentification / Code PIN / Code NIP / Méthode d'authentification / Nom de l'utilisateur / Nom utilisateur / Mot de passe / Date et Heure - Numérisation vers réseau / Num vers appareil réseau (ADS-2400N / ADS-3000N) Périphérique1 réseau / Appareil réseau1 / Type / Destination / Périphérique2 réseau / Appareil réseau2 / Type / Destination / Périphérique3 réseau / Appareil réseau3 / Type / Destination - Numériser depuis le PC / Num. à partir du PC Transmettre la numérisation / Num. depuis ordin. Description / réglages optionnels Permet de configurer les paramètres du profil. Pour plus d’informations, voir Modification de la configuration de la numérisation vers SharePoint (Windows ®) à la page 55. A 109 Annexe Catégorie principale Souscatégorie Menu de la fonction Options de la fonction - Mot de passe de Mot de passe connexion - Fonction de restrictions utilisateur / Fonction de restriction d'utilisateur (ADS-2800W / ADS-3600W) Administrateur - - Verrouill. fonction sécurisée / Verrouillage sécuritaire des fonctions (ADS-2800W / ADS-3600W) Web / PC / Réseau / FTP/SFTP / Serveur e-mail / Serveur courriel / SharePoint / Scan WS / Num. WS / USB Mémoriser l'ID utilisateur / Adresse serveur Active Directory / Adresse du Authentification serveur répertoire actif / Nom de Active Directory / domaine Active Directory / Nom de Authentification domaine du service d'annuaire / Obtenir le répertoire de base de du répertoire l'utilisateur / Protocole et méthode actif d’authentification / Obtenir adresse (ADS-2800W / e-mail / Obtenir l'adresse courriel / ADS-3600W) Port serveur LDAP / Racine de recherche LDAP / SNTP Description / réglages optionnels Permet de configurer le mot de passe utilisé pour se connecter à Gestion à partir du Web. Sans identifiant, vous pouvez uniquement modifier les paramètres depuis l’onglet Général. Verrouill. fonction sécurisée / Verrouillage sécuritaire des fonctions peut restreindre les fonctions de numérisation et Web Connect en fonction des autorisations des utilisateurs. Pour plus d’informations, voir Verrouillage fonction sécurisée 3.0 (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 86. Authentification Active Directory / Authentification du répertoire actif restreint l’utilisation de l’appareil Brother. Pour plus d’informations, voir Configurer l’authentification LDAP Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 43. 110 A Annexe Catégorie principale Administrateur (suite) Souscatégorie Menu de la fonction Options de la fonction Description / réglages optionnels L’Authentification LDAP restreint l’utilisation de l’appareil Brother. - Mémoriser l'ID utilisateur / Adresse Authentification du serveur LDAP / Obtenir adresse e-mail / Obtenir l'adresse courriel / LDAP (ADS-2800W / Port serveur LDAP / Racine de recherche LDAP / Attribut nom ADS-3600W) (Clé de recherche) / SNTP - Verrouillage des réglages / Blocage paramètres (ADS-2800W / ADS-3600W) Permet de configurer le mot de Verrouillage des réglages / Blocage passe permettant de modifier paramètres / Mot de passe les réglages de l’appareil Brother depuis l’écran LCD. - PDF signé Permet de configurer les Sélectionnez le certificat / Certificat réglages de certificat pour les PDF signés. - Date et Heure Date / Type d’horloge / Heure / Fuseau horaire / Heure été auto / H avancée auto / Synchroniser avec serveur SNTP / SNTP - Réinit. les paramètres / Réseau / Carnet d'adr. / Carnet d'adresses / Menu Initialiser Ts paramètres / Ts réglages / Réinitialisation usine - Mise à jour du micrologiciel Pour plus d’informations, voir Modification de la configuration LDAP à la page 44. A Modèle / N° de série / Numéro de Consultez la section Mise à série / Version du micrologiciel / jour du microprogramme à MAIN / Mise à jour du micrologiciel / la page 88. Proxy 111 Annexe Catégorie principale Souscatégorie Menu de la fonction Options de la fonction Description / réglages optionnels Etat du réseau Cablé / Câblé / Sans fil Affiche l’état du réseau. Interface (ADS-2800W / ADS-3600W) Interface / Wi-Fi Direct Permet de modifier l’interface. Protocole Gestion à partir du Web (Serveur Web) / Telnet / SNMP / Configuration à distance / Raw Port / Web Services / Proxy / Scan réseau / SMTP / Serveur FTP / Client FTP/ TFTP / WebDAV / CIFS / LDAP / mDNS / LLMNR / SNTP Permet de configurer les réglages du protocole de l’appareil Brother. Cocher la case de chaque protocole à utiliser. Avis Adresse de serveur SMTP / Permet de configurer les Adresse e-mail du périphérique / réglages de notification en cas Adresse de courriel de l'appareil / d’erreur. SMTP / Adresse de l'administrateur Rapports de messagerie / Rapports de courriel (ADS-2800W / ADS-3600W) Adresse de serveur SMTP / Adresse e-mail / Adresse couriel / SMTP / Date et Heure / Adresse de l’administrateur Réseau Ethernet 10/100/1000 BASE-T / TCP/IP (Cablé) / Adresse IP / Masque de sous-réseau / Permet de configurer les TCP/IP (Câblé) Passerelle / Méthode d'amorçage / paramètres TCP/IP (Cablé). Paramètres avancés / Interface Réseau Nom du noeud (Cablé) / Nom Nom du noeud / Nom du nœud du nœud (Câblé) Cablé / Câblé NetBIOS (Cablé) / NetBIOS (Câblé) NETBIOS/IP / Nom de l'ordinateur / Méthode du serveur WINS / Adresse IP du serveur WINS primaire / Adresse IP du serveur WINS secondaire IPv6 (Cablé) / IPv6 (Câblé) IPv6 / Adresse IPv6 statique / Adresse IP du serveur DNS primaire / Adresse IP du serveur DNS secondaire / Liste des adresses IPv6 Ethernet Mode Ethernet État 802.1x câblé / Méthode d'authentification / Méthode d'authentification interne / Nom État 802.1x d'utilisateur / Mot de passe / authentification Certificat client / Vérification du certificat du serveur / ID serveur / Certificat 112 A Annexe Catégorie principale Souscatégorie Menu de la fonction Options de la fonction IEEE 802.11b/g/n / Adresse IP / Masque de sous-réseau / TCP/IP (Sans fil) Passerelle / Méthode d'amorçage / Paramètres avancés / Interface Description / réglages optionnels Permet de configurer les paramètres TCP/IP (sans fil). Nom du noeud Nom du noeud / Nom du nœud (Sans fil) / Nom du nœud (Sans fil) NetBIOS (Sans fil) IPv6 (Sans fil) Réseau (suite) Sans fil (ADS-2800W / ADS-3600W) Sans fil (Assistant de configuration) NETBIOS/IP / Nom de l'ordinateur / Méthode du serveur WINS / Adresse IP du serveur WINS primaire / Adresse IP du serveur WINS secondaire IPv6 / Adresse IPv6 statique / Adresse IP du serveur DNS primaire / Adresse IP du serveur DNS secondaire / Liste des adresses IPv6 Cliquez sur Démarrer l'Assistant pour démarrer l’assistant de configuration de votre réseau sans fil. Sans fil (Personnel) Etat courant / Mode de communication / Nom du réseau sans fil (SSID) / Canal / Méthode d'authentification / Mode de cryptage / Clé de réseau Sans fil (Entreprise) Etat courant / Mode de communication / Nom du réseau sans fil (SSID) / Canal / Méthode d'authentification / Méthode d'authentification interne / Mode de cryptage / Nom d'utilisateur / Mot de passe / Certificat client / Vérification du certificat de serveur / ID serveur / Certificat A 113 Annexe Catégorie principale Souscatégorie Menu de la fonction Filtre IPv4 Réseau (suite) Options de la fonction Fonction de filtrage IP / Adresse IP de l'administrateur / Accès Description / réglages optionnels Permet de configurer les paramètres d’accès en filtrant l’adresse IP. Certificat Liste des certificats / Créer un certificat auto signé / Créer un CSR / Permet de configurer les Installer le certificat / Importer le paramètres du certificat. certificat et la clé privée Certificat AC Liste des certificats AC / Importer un Permet de configurer les certificat AC paramètres du certificat AC. Paire clé/client / Liste des paires clé/client / Liste des Paire de clés paires de clés client / Créer une Configurer les paramètres de client nouvelle paire clé/client / Créer une paire clé/client. nouvelle paire de clés client Sécurité Clé publique de serveur / Clé publique du serveur Liste des clés publiques de serveur / Liste des clés publiques du serveur / Permet de configurer les paramètres de clé publique de Importer une clé publique serveur. de serveur / Importer une clé publique du serveur IPsec Etat / État / Mode de négociation / Tout le trafic non-IPsec / Permet de configurer les Broadcast/Multicast Bypass / Raccourci de diffusion/multidiffusion / paramètres IPsec. Bypass Protocol / Raccourci du protocole / Règles A Modèle Liste des modèles d'adresse IPsec Modèle IPsec Liste des modèles 114 B Index A S AdresseMAC .............................................. 4, 5, 6, 100 Services Web ............................................................ 99 SMTP-AUTH ............................................................. 65 StatusMonitor .............................................................. 1 B BRAdmin Professional 3 .........................................1, 6 BRAdminLight .........................................................1, 3 C Configuration à distance ............................................. 1 F V Vertical Pairing ......................................................1, 99 W WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ................................ 19 FTP .....................................................................49, 51 G Gestion à partir du Web (navigateur Web) .............1, 6 H HTTP ......................................................................... 38 L B LDAP ......................................................................... 44 M MéthodePIN .............................................................. 19 Mode Ad-hoc .......................................................10, 22 Mode Infrastructure ..................................................... 9 O Outil de réparation de la connexion réseau .............. 94 P Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge ................................................................ 103 R Réseau sans fil ........................................................... 8 115