FR
Kit de démarrage d’autocollants imprimables
À propos du kit de démarrage d’autocollants imprimables
(Pour les imprimantes à jet d’encre uniquement.)
Ce kit vous permet de créer des autocollants personnalisés que vous pouvez imprimer à l’aide de votre imprimante à jet d’encre.
Placez la feuille laminée en vue d’améliorer la résistance à l’eau.
S’il est apposé sur un matériau en résine ou en plastique, vous pouvez décoller l’autocollant et le réutiliser.
Instructions de sécurité importantes
AVERTISSEMENT
• Lorsque vous décollez des autocollants à l’aide de l’outil prévu à cet effet, ne placez pas vos mains ni vos doigts dans le sens de la
découpe, sinon vous risquez de vous blesser si l’outil glisse.
• N’utilisez l’outil pour décollage qu’aux fins pour lesquelles il est destiné.
Précautions
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1
Il se peut que l’autocollant imprimable ne se décolle pas proprement selon le matériau sur lequel il est apposé.
N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
Consultez le manuel d’instructions fourni avec la machine de découpe pour obtenir des instructions détaillées sur son utilisation.
Ne pliez pas l’autocollant imprimable ou la feuille laminée.
Ne rangez pas la machine dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, à des températures élevées ou à un taux
d’humidité élevé.
Si les autocollants sont exposés à la lumière directe du soleil, les couleurs d’encre risquent de s’estomper ou le matériau sur
lequel ils sont apposés risque de jaunir.
La pose d’une feuille laminée permet d’accroître la résistance à l’eau ; toutefois, si l’autocollant est immergé dans l’eau pendant
une période prolongée, l’eau risque de pénétrer par les côtés et ainsi décolorer l’encre ou décoller l’autocollant.
Veillez à ne pas mettre l’autocollant imprimable directement en contact avec de la nourriture, etc., car celle-ci pourrait absorber
l’encre imprimée.
N’utilisez pas l’appareil dans un endroit exposé à des températures extrêmement basses ou élevées.
Le contenu de ce document peut faire l’objet de modifications sans préavis.
Les écrans de ce manuel sont fournis à titre d’illustration uniquement et peuvent différer des écrans réels.
Version 0
Accessoires
Après l’achat de ce kit, vérifiez-en le contenu.
A
B
C
D
E
F
Nom
A
Autocollant imprimable*1 A4 8,3" × 11,7" (210 mm × 297 mm)
B
Feuille laminée*1 A4 8,3" × 11,7" (210 mm × 297 mm)
C
Grattoir
D
Outil pour décollage*2
E
Carte d’activation pour la fonction Autocollant imprimable de CanvasWorkspace
F
Insertion
*1 Ces accessoires sont des produits consommables. Après les avoir tous utilisés, achetez CAPSS1 (ensemble contenant des autocollants
imprimables et des feuilles laminées). Pour vous procurer des accessoires en option, contactez le revendeur qui vous a vendu ce kit.
*2 Cet accessoire permet d’apposer ou de décoller des autocollants de la protection. Il n’est pas destiné à découper.
2
Activation de la fonction Autocollant imprimable dans CanvasWorkspace
Utilisez CanvasWorkspace pour préparer une image à imprimer pour les autocollants imprimables. CanvasWorkspace offre une
grande variété de modèles d’images qui peuvent être imprimés immédiatement.
a
Connectez-vous à CanvasWorkspace depuis un
ordinateur.
(http://CanvasWorkspace.Brother.com)
• Les nouveaux utilisateurs doivent créer un compte gratuit.
b
Cliquez sur
c
Cliquez sur <Activation des fonctions Premium>.
d
en haut à droite de la page Web.
Saisissez le code d’activation indiqué sur la carte fournie,
puis cliquez sur <Activer>.
• Grattez la partie argentée de la carte et découvrez le code
d’activation.
• Les lettres majuscules « O » et « I » ne sont pas utilisées dans le
code d’activation.
• Le code d’activation est valide uniquement pour un seul nom
d’utilisateur pour CanvasWorkspace. Vous ne pouvez pas
réutiliser le même code d’activation.
e
Vérifiez le contenu de l’écran de confirmation de
l’activation, et s’il n’y a aucun problème, cliquez sur
<Activer>.
X Cliquez sur <OK>, et l’activation est terminée.
3
Utilisation de la fonction Autocollant imprimable
Après avoir activé la fonction Autocollant imprimable, cliquez sur
dans le coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez l’Aide
pour la fonction Autocollant imprimable pour plus de détails sur la manière d’utiliser la fonction Autocollant imprimable.
Téléchargez le modèle d’image (fichier PDF) de CanvasWorkspace, et après avoir imprimé l’autocollant, suivez les instructions cidessous pour le découper à l’aide du mode « Découpe directe » de la machine de découpe.
a
Téléchargez les données de l’autocollant imprimable
depuis CanvasWorkspace.
c
d
Retirez la partie coupée de la protection de la feuille
laminée.
Alignez la feuille laminée sur l’autocollant imprimable.
• Positionnez la feuille laminée, le bord retiré vers vous, alignez
le coin de l’intérieur, puis placez progressivement la feuille
laminée sur l’autocollant imprimable.
Placez ensuite la partie où la protection a été enlevée, en
veillant à ne pas emprisonner de poussière.
b
Imprimez sur l’autocollant imprimable à l’aide de votre
imprimante à jet d’encre.
• Lorsque vous imprimez sur l’autocollant imprimable, laissez
des marges d’au moins 6 mm (1/4") sur les côtés du motif.
• Le côté blanc correspond au côté à imprimer.
• Après l’impression, laissez l’encre sécher.
• Imprimez au format de papier A4 (210 × 297 mm ou 8,3 ×
11,7 po).
• Les paramètres de l’imprimante recommandés sont indiqués
ci-dessous. Par exemple, ceux-ci s’appliquent à une
imprimante Brother.
- Type de support : papier jet d’encre
- Qualité d’impression : photo
- Mode couleur : brillant
e
Décollez une toute petite partie de la protection tout en
maintenant le bord mis en place à l’aide du grattoir.
6 mm (1/4")
6 mm
(1/4")
f
Tout en éloignant le grattoir de vous, placez
soigneusement la feuille laminée en veillant à ne laisser
aucune bulle.
• Recouvrez le grattoir d’un tissu afin d’éviter de rayer la feuille
laminée.
Remarque
• Étant donné que les paramètres du pilote d’imprimante
permettant de spécifier le mode d’impression et le papier
varient en fonction du modèle et du fabricant de
l’imprimante, consultez le manuel fourni avec votre
imprimante.
• N’utilisez pas l’appareil avec un modèle d’imprimante non
compatible avec les feuilles d’étiquettes.
• Insérez les autocollants imprimables, un par un, dans
l’imprimante à partir du plateau d’entraînement manuel ou
depuis l’arrière.
• Si l’autocollant imprimable est mouillé avant la mise en
place de la feuille laminée, l’encre risque de se décolorer.
Remarque
• Si la feuille laminée dépasse de l’autocollant imprimable,
elle risque d’adhérer au support de découpe et de
s’endommager.
4
g
La sous-couche orientée vers le bas, fixez l’autocollant
laminé sur un support adhésif à adhérence standard.
i
Enlevez l’autocollant laminé et vérifiez que sa protection
n’est pas coupée.
• Si la sous-couche de la feuille d’autocollant est découpée,
réglez Press. découpe (Demi-coupe) de sorte à diminuer la
pression afin de ne pas couper la sous-couche.
h Sélectionnez
j
un motif de test (consultez le manuel
d’instructions de la machine de découpe), disposez le
motif de découpe pour éviter l’image imprimée, puis
découpez le motif de test.
Utilisez le mode « Découpe directe » pour découper le
contour de l’image (consultez le manuel d’instructions de
la machine de découpe).
• Configurez Demi-coupe sur ON (activé) sur l’écran de
réglages. Les réglages sont spécifiés de manière correcte si les
sections coupées frisent en se relevant de sorte que la souscouche jaune devienne visible quand vous appuyez autour des
coupes. Cette fonction est seulement disponible si le support
de lame auto-ajustable est installé.
k
Décollez l’autocollant découpé de la feuille
d’autocollants.
• Vous pouvez facilement décoller l’autocollant laminé si l’outil
pour décollage est inséré entre l’autocollant et la protection.
l
Apposez l’autocollant à l’emplacement souhaité.
Remarque
Remarque
• Avant de découper le motif d’autocollant, veillez à
effectuer des tests de découpe.
5
• Il se peut que l’autocollant se décolle selon
l’environnement dans lequel il se trouve. Celui-ci peut
également se décoller s’il est apposé sur une surface
rugueuse, irrégulière, mouillée ou grasse (surface cirée ou
silicone). Pour de meilleurs résultats, veillez à ce que les
surfaces soient sèches et non grasses avant d’apposer
l’autocollant.
">
