PL3112 - KL3112
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
SUZUKI DL650 V-STROM (2017)
N°
Descrizione
Caratteristiche
Codice
Quantità
1
Telaio laterale - Side frame - Châssis latéral Soporte lateral - Seitenrahmen - Suporte lateral
-
PL3112DXS
PL3112SXS
2 (Dx,Sx)
2
Ponte Posteriore - Rear Bridge - Pont Posterieure
Verbindungsrohr - Puente Trasero - Ponte Traseira
-
GNB1929V
1
3
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M6x45
645TBEI
8
4
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M6x55
655TBEI
2
5
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TCEI M8x20
820TCEI
4
6
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M8x18
818TBEI
2
7
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espaçador
Ø8x4,5 Foro 6,2mm
C8L4,5F6,2T
4
8
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espaçador
Ø14x20 Foro 7mm
C14L20F7T
4
9
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espaçador
Ø10x3 Foro 6,5mm
C10L3F6,5T
4
10
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espaçador
Ø16x23 Foro 6,5mm
C16L23F6,5T
4
11
Rondella - Washer
Rondelle - Scheibe
Arandela - Arruela
-
Z1063
8
12
Rondella - Washer
Rondelle - Scheibe
Arandela - Arruela
618RON
4
13
Rondella - Washer
Rondelle - Scheibe
Arandela - Arruela
Z1060
6
14
Particolari Inclusi Nell’SR3112
Components Included In The SR3112
Pièces Inclues Dans El SR3112
Bestandteile im SR3112 enthalten
Despieces Incluidos En El SR3112
Explodiu incluído da SR3112
-
-
-
15
Supporto - Support - Support
Halterung - Soporte - Apoio
-
GNB1923T
1
16
Supporto - Support - Support
Halterung - Soporte - Apoio
-
GL3513T
1
17
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEIFN M6x14
614TBEIFN
2
18
Dado - Bolt - Ecrou
Mutter - Tuerca - Porca
Dado autobloccante flangiato M6
6DADIAFL
2
©Copyright 31/05/2017 AR-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1/5
PL3112 - KL3112
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
SUZUKI DL650 V-STROM (2017)
1
2
3
4
9
15
5
10
16
11
17
6
7
12
8
13
18
5mm
8mm - 13mm
©Copyright 31/05/2017 AR-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
2/5
PL3112 - KL3112
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
SUZUKI DL650 V-STROM (2017)
SR3112 + PL3112
1
7 8
12
11
3
14
14
7
11
9
4
8 12
11
10
9
11
10
3
3
A
ONLY PL3112
1
7 8
12
11
11
9
3
7
3
11
10
9
©Copyright 31/05/2017 AR-Rev00
8 12
11
10
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
3
3
3/5
PL3112 - KL3112
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
SUZUKI DL650 V-STROM (2017)
5
5
13
13
B
1
2
13
6
C
©Copyright 31/05/2017 AR-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
4/5
PL3112 - KL3112
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
SUZUKI DL650 V-STROM (2017)
18
17
16
18
17
15
D
©Copyright 31/05/2017 AR-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
5/5
">
