GIVI PLXR2130 Specific rapid release side-case holder Mode d'emploi

PLXR2130 - KLXR2130
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
YAMAHA MT-07 TRACER (2016)
N°
Descrizione
Caratteristiche
Codice
Quantità
1
Telaio laterale - Side frame - Châssis latéral Soporte lateral - Seitenrahmen - Suporte lateral
-
PLXR2130DXS
PLXR2130SXS
2 (Dx,Sx)
2
Ponte Posteriore - Rear Bridge - Pont Posterieure
Verbindungsrohr - Puente Trasero - Ponte Traseira
-
GNB1694V
1
3
Ponte - Bridge - Pont
Brücke - Puente - Ponte
-
GNB1695V
1
4
Supporto inferiore - Lower support - Support inférieur Soporte inferior - Untere Halterung - Suporte inferior
-
GL3262DXS
GL3262SXS
2 (Dx,Sx)
5
Supporto inferiore - Lower support - Support inférieur Soporte inferior - Untere Halterung - Suporte inferior
-
GL3263DXS
GL3263SXS
2 (Dx,Sx)
6
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M6x40
640TBEI
4
7
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M8x40
840TBEI
2
8
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M8x25
825TBEI
2
9
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TEF M8x16
816TEF
4
10
Rondella - Washer
Rondelle - Scheibe
Arandela - Arruela
Ø6
6RON
4
11
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espaçador
Ø14x14 Foro 6,5mm
C14L14F6,5T
4
12
Dado - Bolt - Ecrou
Mutter - Tuerca - Porca
Dado Autobloccante Flangiato M6
6DADIAFLN
4
13
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espaçador
Ø20x6,2 Foro 8,5mm
C20L6,2F8,5T
2
14
Chiave Per Viti A Testa Speciale
Special Key - Cle Speciale
Spezialschlüssel Zur Demontage Des Trägers
Llave Para Tornillos Con Cabeza Especial
-
PLXRC
1
15
Boccola - Mounting bush - Entretoise de montage Cilindro de fijación - Montagehülse - Bucha de fixação
-
Z2379
4
16
Particolari Inclusi nel 2130FZ
Components Included In The 2130FZ
Pièces Inclues Dans El 2130FZ
Bestandteile im 2130FZ enthalten
Despieces Incluidos 2130FZ
Explodiu incluído da 2130FZ
-
-
-
17
MOUSSE
-
Z2417
1
©Copyright 21/09/2016 SV-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1/6
PLXR2130 - KLXR2130
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
YAMAHA MT-07 TRACER (2016)
1
3
2
5
4
10
9
14
15
6
11
7
12
8
13
17
4mm - 5mm
10mm - 13mm
©Copyright 21/09/2016 SV-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
2/6
PLXR2130 - KLXR2130
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
YAMAHA MT-07 TRACER (2016)
13
15
7
A
17
11
11
B
©Copyright 21/09/2016 SV-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
3/6
PLXR2130 - KLXR2130
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
YAMAHA MT-07 TRACER (2016)
5
10
10
6
6
C
12
12
12
12
D
©Copyright 21/09/2016 SV-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
4/6
PLXR2130 - KLXR2130
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
YAMAHA MT-07 TRACER (2016)
5
3
15
8
E
4
9
9
F
©Copyright 21/09/2016 SV-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
5/6
PLXR2130 - KLXR2130
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - TRONCO LADO ESPECÍFICO
YAMAHA MT-07 TRACER (2016)
14
1
G
1
2
H
©Copyright 21/09/2016 SV-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
6/6