GIVI BF08 Specific flange Mode d'emploi

BF08
3
2
1
VITE TBEI M5x30mm
GL1701
Q.TY n.1
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
Q.TY n.3
5
4
DISTANZIALE Ø9x7
Foro 6mm
SPACER
ENTRETOISE
DISTANZSTUECK
DISTANCIADOR
Q.TY n.3
PARTICOLARI INCLUSI
NELLA BORSA TANKLOCK
COMPONENTS INCLUDED IN
THE TANKLOCK BAG
PIÈCES INCLUES DANS LA
TANKLOCK BAG
TEILE INKLUDIERT IN DER
TANKLOCK TASCHE
DESPIECES INCLUIDOS EN LA
TANKLOCK BAG
PROTEZIONE ADESIVA
Z2144
ADHESIVE PROTECTION
PROTECTION ADHESIVE
SCHUTZKLEBER
PROTECCIÓN ADHESIVA
Q.TY n.1
4
Rimuovere le viti originali
Remove the original screws
Enlevez les vis originales
Entfernen Sie die Originalschrauben
Mover los tornillos originales
2
1
APPLICARE L'ADESIVO SUL SERBATORIO PER EVITARE GRAFFI.
APPLY THE ADHESIVE ON THE TANK TO PREVENT SCRATCHES
APPLIQUER LA COLLE SUR LE RÉSERVOIR POUR ÉVITER LES RAYURES
STELLEN SIE DEN AUFKLEBER AUF DEM TANK, UM KRATZER ZU VERMEIDEN
APLICAR EL ADHESIVO EN EL TANQUE PARA EVITAR QUE SE RAYE
4
5
2
3
2
3
3
© Copyright 310511AR-Rev01, 1/1