80270485 / 00
11 / 2017
Notice d'utilisation
Capteur de débit mécatronique
SBT633
SBT634
SB0527
FR
1 Remarque préliminaire
Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires
sur www.ifm.com.
►
→
Action à faire
Référence croisée
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.
Information
Remarque supplémentaire.
2 Consignes de sécurité
• Lire ce document avant la mise en service du produit et le garder pendant le
temps d'utilisation du produit.
• Le produit doit être approprié pour les applications et les conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été
prévu (→ 3 Fonctionnement et caractéristiques).
• Utiliser le produit uniquement pour les fluides admissibles (→ Données techniques).
• Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des
dommages matériels et/ou corporels.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit
par l'utilisateur.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement
et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
• Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.
2
3 Fonctionnement et caractéristiques
L'appareil surveille des liquides (eau, solutions avec glycol).
Il détecte le débit selon le principe de mesure de la pression différentielle et le
convertit en un signal de sortie analogique (4...20 mA).
4 Fonction
FR
0
0
1
Q [l/min]
1: valeur finale de l'étendue de mesure
Le signal analogique pour de l'eau (20 °C) est linéaire de 4 mA (= aucun débit)
jusqu'à 20 mA (= valeur finale de l'étendue de mesure, voir Données techniques).
En cas d'un signal de sortie > 20 mA, le débit dépasse la valeur finale de l'étendue
de mesure.
3
5 Montage
AVERTISSEMENT
Risque de dommages corporels par l'échauffement de l'appareil et des raccords
ainsi que par l'échappement de pression (jusqu'à 15 bar) ou de fluides chauds
(jusqu'à 180 °C).
► Installer l'appareil selon les dispositions et directives en vigueur.
► S'assurer que la pression n'est pas appliquée au circuit avant d'effectuer des
travaux de montage.
► S'assurer que pendant les travaux de montage, des fluides ne peuvent pas
s’écouler à l’endroit du montage.
► Utiliser une protection adéquate (p.ex. capot protecteur) de manière à éviter
le contact avec le capteur, les raccords, les câbles de raccordement et aussi
pour éviter les fluides jaillissants qui pourrait porter atteinte à la sécurité des
personnes.
► Installer l'appareil dans un tuyau R ¾ selon le sens du débit (flèche) et serrer.
La meilleure précision du capteur est obtenue par une installation horizontale dans un tuyau horizontal (fig. 1).
Fig. 1: Position de montage recommandée
IN
OUT
OUT
IN
IN = entrée; OUT = évacuation
► Ne pas monter l'appareil sur des matières ferromagnétiques.
(Les matières ferromagnétiques sont tous les métaux ayant une force attractive
aux aimants de test.)
4
► Ne pas faire fonctionner l'appareil à proximité de champs magnétiques
constants et alternatifs (par ex. systèmes de soudage).
► Respecter la distance minimale de 50 mm entre les axes des capteurs en cas
de montage côte à côte.
Des longueurs droites avant l'entrée ou après la sortie du capteur ne sont
pas nécessaires.
6 Raccordement électrique
L'appareil doit être monté par un électricien qualifié.
Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matéFR
riel électrique doivent être respectés.
Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP.
► Mettre l'installation hors tension.
► Raccorder l'appareil comme suit :
1 BN
L+
2 WH
BN: brun
BU: bleu
WH: blanc
3 BU
L
Couleurs selon DIN EN 60947-5-2
7 Données techniques et schéma d'encombrement
Données techniques et schéma d'encombrement sur www.ifm.com.
8 Entretien, réparation et élimination
En cas de fonctionnement correct, il n'est pas nécessaire de prendre des mesures
relatives à la maintenance et la réparation.
En cas des fluides très chargés : insérer un filtre devant l'entrée (IN).
Recommandation : utiliser un filtre de 200 micromètres.
L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant.
S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les
règlements nationaux en vigueur.
5
">
