schmersal IFOD 10-30-10/01P Optical sensor Mode d'emploi

Mode d'emploi
Capteur photoélectrique
IFOD 30(0) DC
1.4 Définition de l'application
L'appareil ne doit être utilisé que dans les dispositions suivantes ou
pour les applications autorisées par le fabricant. Le champ d'application
est détaillé dans le chapitre "Description du produit".
FR
1.5 Consignes de sécurité générales
Les consignes de sécurité de ce mode d'emploi, les standards
d'installation spécifiques du pays concerné ainsi que les dispositions de
sécurité et les règles de prévention d'accidents sont à observer.
Mode d'emploi�������������������������������������pages 1 à 2
Original
Pour toute autre information technique, veuillez vous référer
aux catalogues Schmersal ou à notre catalogue en ligne
products.schmersal.com.
Les caractéristiques et recommandations figurant dans ce document
sont exclusivement données à titre d’information et sans engagement
contractuel de notre part.
Aucun risque résiduel affectant la sécurité n'est connu, si les consignes
de sécurité, les instructions de montage, de mise en service, de
fonctionnement et d'entretien de ce mode d'emploi ont été respectés.
1.6
Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation de l'appareil est
susceptible d'entraîner des risques pour l'homme ou des
dégâts matériels.
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
1.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
A propos de ce document
1.1 Fonction
Le présent mode d'emploi contient les informations nécessaires
au montage, à la mise en service, à un fonctionnement sûr et le
démontage de l'appareil. Il est important de conserver le mode d'emploi
(en condition lisible) près de l'appareil, accessible à tout moment
comme partie intégrante du produit.
2.
2.1 Exemple de commande
Ce dépliant est valable pour les variantes suivantes:
IFOD 10-➀-10/01-P
N°
Option
Description
1.2 Groupe cible: personnel spécialisé autorisé
Uniquement du personnel qualifié, spécialisé et habilité par l'exploitant
de l'installation est autorisé à effectuer les instructions de ce mode
d'emploi.
➀
L'installation et la mise en service sont à réaliser exclusivement par
des personnes qui ont lu et compris ce mode d'emploi et connaissent
les prescriptions en vigueur concernant la sécurité du travail et la
prévention des accidents.
30
300
Laiton
Plastique
2.2 Destination et emploi
Dans les capteurs photoélectriques, un faisceau lumineux émis par
l'émetteur est détecté par un élément de photosensible intégré dans
le récepteur. Les capteurs photoélectriques conviennent pour des
applications d'automatisation générales, telles que le comptage de
pièces, la détection de position et comme fins de course sans contact.
Pour le choix et le montage des composants ainsi que leur intégration
dans le circuit de commande, le constructeur de machines doit
observer les exigences des directives et des règlements en vigueur.
1.3
Description du produit
Ils ne conviennent pas pour les applications relatives à la
sécurité fonctionnelle des machines et installations.
Symboles utilisés
04.2021-FR / 583962 / C
Informations, remarques:
Sous ce symbole, vous trouverez des informations
complémentaires très utiles.
Attention: Le non-respect de cette recommandation peut
entraîner des pannes ou des défauts de fonctionnement.
Avertissement: Le non-respect de cette consigne peut
entraîner des blessures de personnes et des dommages
à la machine.
FR
1
Mode d'emploi
Capteur photoélectrique
IFOD 30(0) DC
4.
2.3 Données techniques
Normes de référence:
IEC 60947-5-2
Matériau du boîtier:
- Version métallique:
laiton nickelé
- Version plastique:Thermoplast
Matériau de la lentille:
Polycarbonate
Données optiques
Portée Sd:
0 … 1000 mm
Type de lumière:
LED, infrarouge
Hystérésis: ≤15 %
Matériau de référence:
Papier blanc 200 x 200 mm
(taux de réflexion 90 %)
Données électriques
Tension de service UB:
10 … 30 VDC
Courant à vide I0: 24 V ≤ 20 mA
Courant de sortie Ie: 200 mA
Chute de tension Ud:
environ 1,5 V (200 mA)
Fréquence de commutation f:
environ 80 Hz
Courant de service minimum Im:
1 mA
Ondulation:
≤ 10 %
Sortie:
à commutation p
Fonctions
Sortie de commutation LED de signalisation:
Jaune
Réglage: Par potentiomètre
Fonction de sortie: Contact NO ou contact NF
Données mécaniques
Etanchéité:
IP65 selon IEC 60529
Température de service:
–5 °C … +70 °C
Entrée de câble:
M16 x 1,5
Poids: - Version métallique:
140 g
- Version plastique:
70 g
3.
Seul un personnel compétent et qualifié peut impérativement
effectuer le raccordement électrique hors tension.
Pour éviter les dégâts ou les défauts, une alimentation en
tension mise à la terre doit être prévue.
PNP
1
2/4
NO NC
5.
6.
9,5
LED
12,4
M 30x1,5
46
45°
Mise en service et maintenance
Démontage et mise au rebut
6.1 Démontage
Le capteur doit être démonté uniquement hors tension.
M 16x1,5
20
Contact
NF
Remplacer les appareils endommagés ou défectueux.
Dimensions
Toutes les dimensions sont indiquées en mm
6.2 Mise au rebut
Le capteur doit être mis au rebut conformément aux prescriptions et
législations nationales.
70
98
118
2
L–
5.2 Entretien
Nous recommandons une inspection visuelle ainsi qu'un test
fonctionnel selon les étapes suivantes:
1. Contrôler l'encrassement de la lentille du capteur (poussière ou autres
particules);
2. E
liminer les dépôts de salissures;
3. C
ontrôler l'état des câbles et des raccordements
Lors du montage des capteurs, il faut respecter pour les écrous les
couples de serrage suivants, modèles: plastique 4 Nm, métallique
30 Nm. Les écrous de fixation doivent être vissés sur le capteur à
l'avant/du côté de la lentille.
K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30, 42279 Wuppertal
Allemagne
Téléphone: +49 202 6474-0
Téléfax: +49 202 6474-100
E-Mail: [email protected]
Internet: www.schmersal.com
L+
5.1 Contrôle fonctionnel
Nous recommandons de faire les essais et contrôles suivants avant la
mise en service:
1. L
e câblage correspond au schéma de câblage de l'appareil;
2. G
arder un objet devant la surface du capteur dans la plage de
détection et contrôler si la LED de commutation est activée;
3. S
i l'objet n'est pas détecté, ajuster le potentiomètre jusqu'à ce que
les LED s'allument pour signaler une commutation.
Le capteur doit être débranché uniquement hors tension.
Le montage est à effectuer uniquement hors tension par du
personnel compétent et qualifié.
6
3
Contact NO
Montage
36
Raccordement électrique
Production site:
ACE Schmersal
Eletroeletrônica Industrial Ltda.
Av. Brasil, nº 815
Jardim Esplanada – CEP: 18550-000,
Boituva – SP
Brésil
Téléphone +55 15 3263-9866
Téléfax
+55 15 3263-9890
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.schmersal.com.br
FR
">