P 3280 | P 3290 | PeakTech P 3285 Capacitance decade, 100 pF to 11.111 µF Manuel du propriétaire

PeakTech 3280/3285/3290
Instructions d'utilisation
0
L/C/R Décennies
1. instructions de sécurité
Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union
européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/35/EU (basse
tension), 2011/65/EU (RoHS).
Degré de pollution 2.
Afin de garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil et
d'éviter des blessures graves dues à des éclairs de courant ou de
tension ou à des courts-circuits, il convient de respecter les
consignes de sécurité suivantes pour l'utilisation de l'appareil.
Les dommages causés par le non-respect de ces instructions
sont exclus de toute réclamation de quelque nature que ce soit.








Ce dispositif ne doit pas être utilisé dans des circuits à
haute énergie.
Ne dépassez en aucun cas les valeurs d'entrée
maximales autorisées (risque grave de blessure et/ou
de destruction de l'appareil).
Les tensions d'entrée maximales spécifiées ne doivent
pas être dépassées.
Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant de
le mettre en service. En cas de doute, ne prenez pas
de mesures.
Il est essentiel de respecter les avertissements figurant
sur l'appareil.
Ne pas exposer l'appareil à des températures
extrêmes, à la lumière directe du soleil, à une humidité
extrême ou à l'humidité.
Évitez les vibrations importantes.
Ne faites pas fonctionner l'appareil à proximité de
champs
magnétiques
puissants
(moteurs,
transformateurs, etc.).
1









Tenir les pistolets à souder chauds
éloignés
du
voisinage immédiat de l'appareil.
Cet
appareil est destiné à une utilisation en
intérieur uniquement.
Avant de commencer l'opération de mesure, l'appareil
doit être stabilisé à la température ambiante (important
lors du transport d'une pièce froide à une pièce chaude
et vice versa).
Nettoyez régulièrement le meuble avec un chiffon
humide et un détergent doux. N'utilisez pas de
nettoyants abrasifs corrosifs.
Évitez
toute proximité avec des substances
explosives et inflammables.
L'ouverture de l'
appareil et les travaux d'entretien
et de réparation ne doivent être effectués que par des
techniciens de service qualifiés.
Ne pas placer l'appareil face vers le bas
sur
un établi ou une surface de travail pour éviter
d'endommager les commandes.
Ne pas apporter de modifications techniques à
l'appareil.
Les instruments de mesure n'ont pas leur place
dans les mains des enfants.
2
2. caractéristiques












Les domaines d'application :
Utilisation générale pour le dépannage
Maintenance, éducation et formation.
Test de production
Ateliers de service pour la technologie de la radio et de
la télévision
Normes de travail
Recherche et développement
Travail en laboratoire de physique
Avec une grande précision et un fonctionnement fiable
Commutateur coulissant pour une addition et une
soustraction faciles de la valeur souhaitée.
Des prises de sortie avec des bornes de connexion à
plusieurs voies pour commuter le boîtier de blindage,
entre autres.
boîtier en plastique ABS résistant aux chocs et aux
impacts
PeakTech® 3280

Grande gamme (1 Ohm à 11.111 MOhm) ;

avec une haute résolution (1 Ohm par pas)

avec 7 décennies de résistance
PeakTech® 3285

Grande gamme (100pF à 11.111 µF) ;

avec une haute résolution (100 pF par pas)

avec 5 décennies de capacité
PeakTech® 3290

Grande gamme (10 µH à 111,1 mH) ;

avec haute résolution (10 µH par pas)

avec 4 décades d'inductance
3
3. spécifications
3.1 Spécifications P 3280
Zone
1 Ohm à 11,111,110 Ohm
(1 Ohm par pas)
Précision
Tolérance de résistance de 1%
dans toutes les gammes
Puissance
2W
Max. Tension d'entrée
250V AC/DC
Résistance
parasite max. 0,3 Ohm
interne
Température
de 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
fonctionnement
<80%RH
Poids
400 g
Dimensions (LxHxP)
140 x 190 x 80 mm
Accessoires
Instructions d'utilisation
3.1.1 Description des contrôles
3-1
3-2
4
3-1 Sélecteur de gamme
3-2 Prises de sortie des résistances
3.1.2 Mesures
1. démarrer dans le réglage de base (tous les sélecteurs de
gamme en position 0) avec la plus petite résistance.
2. mettez les sélecteurs de gamme en position 1 et additionnezles pour obtenir la valeur de résistance souhaitée.
AVERTISSEMENT !

Ne dépassez jamais la puissance maximale de la
résistance de sortie de 2 W.

Ne jamais dépasser la tension d'entrée maximale de
250 V AC/DC.
3.2 Spécifications P 3285
Zone
100 pF à 11.111 µF
(100 pF par pas)
Précision
Tolérance de capacité de 5% dans
tous les domaines
< 1µF, à la fréquence d'essai de
1kHz
> 1µF, à une fréquence d'essai de
100Hz
Max. Tension d'entrée 50V DC, condensateurs non
polarisés
Capacité
résiduelle max. 50pF
interne
Température
de 0°C à 50°C (32°F à 122°F) <80%
fonctionnement
RH
Poids
350 g
Dimensions (LxHxP)
140 x 190 x 805 mm
Accessoires
Instructions d'utilisation
5
3.2.1 Description des contrôles
3-1
3-2
3-1 Sélecteur de gamme
3-2 Prises de sortie capacitives
3.2.2 Mesures
1. démarrer dans le réglage de base (tous les sélecteurs de
gamme en position 0) avec la plus petite capacité.
2. mettez les sélecteurs de gamme en position 1 et additionnezles pour obtenir la valeur de capacité souhaitée.
AVERTISSEMENT !

Ne jamais dépasser la tension d'entrée maximale de 50
V DC !!!
6
3.3 Spécifications P 3290
Zone
10 µH à 111,1 mH
(10µH par pas)
Précision
Tolérance d'inductance de 5%
dans toutes les gammes
à 23°C +/-5°C
à la fréquence d'essai de 1kHz
Max. Courant d'entrée
100 mA AC ou DC
Inductance
résiduelle environ 0,6 µH
interne
Température
de 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
fonctionnement
<80%RH
Poids
450 g
Dimensions (LxHxP)
140 x 190 x 80 mm
Accessoires
Instructions d'utilisation
3.3.1 Description des contrôles
3-1
3-2
3-1 Sélecteur de gamme
3-2 Prises de sortie de l'inductance
7
3.3.2 Mesures
1. commencer dans le réglage de base (tous les sélecteurs de
gamme en position 0) avec la plus petite inductance
2. mettez les sélecteurs de gamme en position 1 et additionnezles pour obtenir la valeur d'inductance souhaitée.
AVERTISSEMENT !
Ne jamais dépasser le courant d'entrée maximum de 100 mA
AC/DC !
8
Tous les droits sont réservés, y compris ceux de traduction, de
réimpression et de reproduction de ce manuel ou de parties de
celui-ci.
Les reproductions de toute nature (photocopie, microfilm ou toute
autre méthode) ne sont autorisées qu'avec l'autorisation écrite de
l'éditeur.
Dernière version au moment de l'impression. Nous nous
réservons le droit d'apporter des modifications techniques à
l'appareil dans l'intérêt du progrès.
Nous confirmons par la présente que tous les appareils répondent
aux spécifications indiquées dans nos documents et sont livrés
étalonnés en usine.
Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an.
PeakTech® 05-2021 MP/SM/EHR
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 DE-22926 Ahrensburg / Allemagne
+49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99
 [email protected] www.peaktech.de
9