Toro Trimmer Mount Kit, Z Master Professional 2000 Series Riding Mower Riding Product Guide d'installation

Form No. 3448-416 Rev A
Kit de montage de débroussailleuse
Tondeuse autoportée Z Master® Professional série 2000
N° de modèle 145-3689
Instructions de montage
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Aucune pièce requise
–
Support arrière
1
6
1
1
1
2
2
2
1
1
3
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
Écrou (¼")
Grande plaque d'appui
Grande fixation Fist
Support de grande fixation Fist
Boulon (¼" x ⅝")
Boulon (¼" x 1½")
Boulon (¼" x 1¼")
Petite fixation Fist
Petite plaque d'appui
Boulon de carrosserie (5/16" x ⅞")
Support de petite fixation Fist
Plaque de débroussailleuse
Écrou (5/16")
Profilé de support
Plaque de montage
Bouton
Boulon (⅜" x ⅞")
Écrou (⅜")
Boulon de carrosserie (⅜" x 3")
Écrou à large embase (⅜")
Support de carénage droit – modèles 2018 et
suivants seulement
Vis autotaraudeuse (⅜" x 1") – modèles 2021
et suivants seulement
Aucune pièce requise
© 2021—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Utilisation
Qté
Préparation de la machine.
Montage du kit.
Montage du kit sur la machine.
1
2
–
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
Fixation d'une débroussailleuse sur les supports.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
*3448-416*
Préparation de la machine
1.
Garez la machine sur une surface plane et horizontale.
2.
Amenez les leviers de commande de déplacement en position de VERROUILLAGE AU POINT MORT.
3.
Serrez le frein de stationnement.
4.
Coupez le moteur et enlevez la clé.
g037289
Figure 1
Montage du kit
1.
Montez le support arrière (Figure 2).
Remarque: Montez le support de la grande
fixation Fist dans l'un des 3 trous de sorte
à laisser un écart entre le moteur de la
débroussailleuse et la machine lorsque la
débroussailleuse est installée.
g038078
Figure 2
1. Support arrière
2. Écrou (¼")
5. Support de grande fixation
Fist
6. Boulon (¼" x ⅝")
3. Grande plaque d'appui
7. Boulon (¼" x 1½")
4. Grande fixation Fist
2
2.
Montez le support avant comme montré à la
Figure 3 ou Figure 4.
g038091
Figure 4
Montage pour débroussailleuses à arbre courbe
g038080
Figure 3
Montage pour débroussailleuses à arbre droit
1. Bouton
6. Écrou (¼")
2. Plaque de montage
7. Boulon de carrosserie
(5/16" x ⅞")
3. Boulon (¼" x 1¼")
8. Plaque de
débroussailleuse
4. Petite fixation Fist
9. Écrou (5/16")
5. Petite plaque d'appui
1. Bouton
2. Plaque de montage
7. Petite fixation Fist
8. Petite plaque d'appui
3. Plaque de
débroussailleuse
4. Boulon de carrosserie
(5/16" x ⅞")
9. Boulon (¼" x 1¼")
5. Écrou (¼")
6. Boulon (¼" x ⅝")
10. Profilé de support
3
10. Profilé de support
11. Écrou (5/16")
Montage du kit sur la
machine
1.
B.
Sur les modèles 2021 et suivants seulement,
procédez comme suit :
A.
Fixez le support de carénage droit à
l'aide des 2 vis autotaraudeuses neuves
(⅜ x 1") et des 2 vis Torx (¼" x 1-5/16") et 2
contre-écrous (¼") retirés précédemment,
comme montré à la Figure 6.
Retirez les 2 vis Torx (¼" x 1-5/16") et
2 contre-écrous (¼") du carénage droit
(Figure 5).
Conservez les 2 vis Torx (¼" x 1-5/16") et 2
contre-écrous (¼").
g363212
Figure 6
g363213
Figure 5
1. Carénage droit
3. Contre-écrou (¼")
2. Vis Torx (¼" x 1-5/16")
4
1. Support de carénage droit
3. Contre-écrou (¼") retiré
précédemment
2. Vis autotaraudeuse
(⅜" x 1")
4. Vis Torx retirée
précédemment
(¼" x 1-5/16")
2.
Fixez le support arrière au panneau droit de la
machine à l'aide de 2 boulons (⅜" x ⅞") et 2
écrous (⅜"), comme montré à la Figure 7.
3.
Remarque: Utilisez les 2 trous avant si vous
montez une débroussailleuse à arbre courbe.
Montez le support avant à cheval sur le cadre,
près de la roue pivotante droite, à l'aide de
l'écrou à large embase (⅜") et d'un boulon de
carrosserie (⅜" x 3"), comme montré à la Figure
8.
g038085
Figure 8
1. Écrou à large embase (⅜") 3. Boulon de carrosserie
(⅜" x 3")
2. Support avant
g038084
Figure 7
1. Boulon (⅜" x ⅞")
3. Écrou (⅜")
2. Support arrière
4. Utiliser ces trous
pour monter une
débroussailleuse à arbre
courbe
5
Fixation d'une
débroussailleuse sur
les supports
1.
Avec la grande fixation Fist, fixez l'extrémité
arrière de la débroussailleuse au support arrière.
2.
Desserrez les boulons qui fixent la plaque de
montage au profilé de support sur le support de
montage avant (Figure 9).
g038088
Figure 9
1. Bouton
3. Plaque de
débroussailleuse
2. Plaque de montage
3.
Faites pivoter la plaque pour aligner la petite
fixation Fist et la débroussailleuse. Serrez les
boulons.
4.
Desserrez le bouton et élevez ou abaissez la
plaque de débroussailleuse selon les besoins
(Figure 9). Resserrez le bouton.
5.
Avec la fixation Fist, fixez l'extrémité avant de la
débroussailleuse au support avant.
6
Remarques: