QNAP TR-004 Mode d'emploi

Périphérique RAID
externe QNAP
Guide de l'utilisateur du logiciel
Version du document: 5
28/10/2019
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Table des matières
1. Présentation
À propos des périphériques RAID externes QNAP...................................................................................... 2
Types de périphérique RAID externes QNAP...............................................................................................2
Types de RAID..............................................................................................................................................2
2. QNAP External RAID Manager
Écran d'accueil..............................................................................................................................................6
Configuration du RAID..................................................................................................................................7
CONREF - Création d'un groupe RAID sur un boîtier RAID externe....................................................... 8
Retrait d'un groupe RAID sur un boîtier RAID..........................................................................................9
Informations sur le disque...........................................................................................................................10
Informations sur le firmware....................................................................................................................... 10
Mise à jour du firmware du périphérique dans QNAP External RAID Manager..................................... 11
Journaux système.......................................................................................................................................12
3. Gestion RAID externe de QTS
Modes de stockage.....................................................................................................................................16
Configuration du stockage.......................................................................................................................... 16
Création d'un pool de stockage sur un boîtier RAID.............................................................................. 16
Création d'un pool de stockage sur un adaptateur de disque................................................................ 18
Création d'un volume statique sur un boîtier RAID................................................................................ 19
Création d'un volume statique sur un adaptateur de disque.................................................................. 22
Configuration d'un boîtier RAID en tant que périphérique de stockage externe.................................... 24
Gestion du stockage................................................................................................................................... 26
Configurer un disque de secours............................................................................................................26
Migration d'un boîtier RAID externe en mode de stockage NAS............................................................27
État du périphérique RAID externe.............................................................................................................27
Santé du boîtier RAID.............................................................................................................................27
État de l'adaptateur de disque................................................................................................................28
Mise à jour du firmware d'un périphérique RAID externe dans QTS.......................................................... 29
Le menu Lecture automatique.................................................................................................................... 29
1
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
1. Présentation
À propos des périphériques RAID externes QNAP
Les périphériques RAID externes QNAP sont une série d'unités d'extension conçues pour augmenter la
capacité de stockage de votre NAS ou de votre ordinateur. Les périphériques RAID externes diffèrent des
autres unités d'extension QNAP en ce qu'ils disposent d'un RAID matériel. Un hôte peut accéder aux
disques d'un RAID externe individuellement ou le périphérique RAID externe peut combiner les disques à
l'aide d'un RAID matériel afin que l'hôte y accède en tant que disque de grande taille. Certains périphériques
RAID externes disposent de commutateurs matériels pour la configuration du stockage, tandis que d'autres
modèles ne peuvent être configurés que via une interface logicielle.
Types de périphérique RAID externes QNAP
Type de périphérique
Résumé
Exemple de modèles
Boîtier RAID externe
Une unité d'extension dotée d'un
TR-004, TR-002, TR-004U
RAID matériel qui se connecte à
un NAS ou à un ordinateur à l'aide
d'un câble de connexion.
Adaptateur de disque
Un petit boîtier doté d'un RAID
QDA-A2AR, QDA-A2MAR
matériel vous permettant
d'installer 1 à 2 disques plus petits
dans une baie de disque plus
grande d'un NAS ou d'un
ordinateur (par exemple, deux
disques SATA de 2,5 pouces dans
une baie de 3,5 pouces).
Types de RAID
Les périphériques RAID externes QNAP prennent en charge les types de RAID suivants.
Important
• Les types de RAID disponibles varient en fonction du modèle de périphérique. Pour
obtenir une liste complète des types de RAID pris en charge, consultez le guide de
l'utilisateur du matériel de votre périphérique RAID externe.
• Si des disques de capacité différente sont combinés dans un groupe RAID, tous les
disques fonctionnent en fonction de la capacité du plus petit disque. Par exemple, si
un groupe RAID contient cinq disques de 2 To et un disque de 1 To, la capacité totale
sera de 6 To.
• Si des disques de capacité différente sont combinés dans un groupe RAID, tous les
disques fonctionnent en fonction de la capacité du plus petit disque.
• QNAP recommande de créer des groupes RAID distincts pour chaque capacité et type
de disque.
Présentation 2
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Type de
RAID
Individuel
Nombre de
disques
1
Tolérance aux
pannes de
disque
0
Capacité
Capacité de disque
combinée
Vue d'ensemble
• Le serveur NAS ou le serveur
identifie chaque disque installé
dans le périphérique RAID
comme disque distinct.
• N'est pas un vrai type de RAID.
Ne fournit aucune protection
contre les pannes de disque ni
d'avantages en termes de
performances.
• Cette configuration est
également appelée multiplicateur
de port.
JBOD (just
a bunch of
disks, soit
plusieurs
disques
ensemble)
≥2
0
Capacité totale du
disque combiné
• Combine les disques ensemble
de manière linéaire. QTS écrit les
données sur un disque jusqu'à
ce qu'elles soient pleines avant
d'écrire sur le disque suivant.
• Utilise la capacité totale de tous
les disques.
• N'est pas un vrai type de RAID.
Ne fournit aucune protection
contre les pannes de disque ni
d'avantages en termes de
performances.
• À moins que vous n'ayez une
raison spécifique d'utiliser JBOD,
utilisez plutôt RAID 0.
RAID 0
≥2
0
Capacité totale du
disque combiné
• Les disques sont combinés
ensemble en utilisant le striping.
• RAID 0 offre les vitesses de
lecture et d'écriture les plus
rapides et utilise la capacité
totale de tous les disques.
• Ne fournit aucune protection
contre les pannes de disque. Ce
type de RAID doit être associé à
un plan de sauvegarde de
données.
• Recommandé pour les
applications hautes
performances telles que le
montage vidéo.
Présentation 3
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Type de
RAID
RAID 1
Nombre de
disques
2
Tolérance aux
pannes de
disque
1
Capacité
La moitié de la
capacité totale des
disques combinés
Vue d'ensemble
• Une copie identique des
données est stockée sur chaque
disque.
• La moitié de la capacité totale du
disque est perdue, en échange
d'un niveau élevé de protection
des données.
• Recommandé pour les NAS avec
deux disques.
RAID 5
≥3
1
Nombre total de
disques moins 1
disque
• Les données et les informations
de parité sont réparties sur tous
les disques.
• La capacité d'un disque est
perdue pour stocker les
informations de parité.
• La vitesse de lecture signifie que
les vitesses de lecture sont
augmentées avec chaque disque
supplémentaire du groupe.
• Recommandé pour un bon
équilibre entre la protection des
données et la vitesse.
RAID 10
≥4
(Doit être un
nombre pair)
1 par paire de
disques
La moitié de la
capacité totale des
disques combinés
• Chaque groupe de deux disques
est couplé à l'aide de RAID 1
pour la protection contre les
pannes. Ensuite, toutes les
paires sont réparties par striping
en utilisant RAID 0.
• Excellentes vitesses de lecture et
d'écriture aléatoires et protection
élevée contre les pannes, mais la
moitié de la capacité totale du
disque est perdue.
• Recommandé pour les
applications nécessitant des
performances d'accès aléatoires
élevées et une tolérance aux
pannes, telles que les bases de
données.
Présentation 4
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
2. QNAP External RAID Manager
Le QNAP External RAID Manager est un utilitaire pour les ordinateurs Windows et Mac qui vous permet
d’afficher et de configurer les périphériques RAID externes QNAP connectés.
Important
• Pour configurer des groupes RAID et des paramètres RAID sur un périphérique RAID
externe QNAP, le commutateur Mode du périphérique doit être réglé sur le mode
Contrôle logiciel.
• Si le commutateur de Mode d'un périphérique RAID externe n'est pas défini sur le
mode Contrôle logiciel, ou si le périphérique ne prend pas en charge le mode Contrôle
logiciel, QNAP External RAID Manager peut uniquement être utilisé pour afficher les
informations sur le matériel et le groupe RAID et pour mettre à jour le firmware du
périphérique.
Conseil
Pour télécharger le QNAP External RAID Manager, accédez à la page https://
www.qnap.com/utilities.
QNAP External RAID Manager 5
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Écran d'accueil
Élément d'interface
Sélectionner l'appareil
Description
Sélectionnez le boîtier RAID externe que vous
souhaitez gérer.
Afficher les informations suivantes sur le
périphérique :
• Santé de l'appareil
• Modèle d'appareil
• Numéro de série
• Version du firmware
• Type de bus
• Température du système
• Vitesse du ventilateur du système
Action > Localiser
Faites en sorte que les voyants du lecteur clignotent
et le boîtier émette un bip pour vous aider à localiser
le périphérique.
Action > Éjecter
Déconnectez le périphérique de l'ordinateur hôte.
Afficher les journaux système. Pour plus
d'informations, voir Journaux système.
QNAP External RAID Manager 6
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Élément d'interface
Description
Recherchez les mises à jour du QNAP External
RAID Manager, affichez l'aide, modifiez la langue de
l'interface et modifiez les paramètres de la région.
Configuration du RAID
Élément d'interface
Description
Actualisez les informations et les états du groupe
RAID.
Mode de contrôle
• Contrôle logiciel : Le commutateur de mode du
périphérique est défini sur le mode Contrôle
logiciel. Vous pouvez configurer les paramètres
RAID dans l'utilitaire QNAP External RAID
Manager.
• Contrôle matériel : Le commutateur de mode du
périphérique est défini sur un mode RAID ou le
mode Individuel. Vous ne pouvez pas configurer
les paramètres RAID dans l'utilitaire QNAP
External RAID Manager.
+ Groupe RAID
Créer un nouveau groupe RAID Pour plus de détails,
voir CONREF - Création d'un groupe RAID sur un
boîtier RAID externe.
QNAP External RAID Manager 7
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Élément d'interface
Description
> Modifier la priorité de resynchronisation
Ce paramètre détermine la vitesse minimale des
opérations RAID telles que la reconstruction et la
synchronisation. Vous pouvez sélectionner l'une des
priorités suivantes :
• Priorité aux services : Le périphérique RAID
externe effectue des opérations RAID à des
vitesses inférieures afin de maintenir les vitesses
d'accès au stockage.
• Par défaut : Le périphérique RAID externe
effectue les opérations RAID à la vitesse par
défaut.
• Priorité à la resynchronisation : Le périphérique
RAID externe effectue des opérations RAID à
des vitesses plus élevées. Les utilisateurs
peuvent remarquer une diminution des
performances de stockage pendant les
opérations RAID.
> Supprimer le groupe RAID
Supprimez le groupe RAID. Pour plus de détails, voir
Retrait d'un groupe RAID sur un boîtier RAID.
CONREF - Création d'un groupe RAID sur un boîtier RAID externe
Avertissement
La création d'un groupe RAID entraîne la déconnexion temporaire du boîtier RAID externe,
puis sa reconnexion. Pour éviter toute perte de données, arrêtez tous les accès en lecture
et en écriture au boîtier avant d'exécuter cette tâche.
1. Assurez-vous que le commutateur de mode du boîtier RAID est défini sur le mode Contrôle logiciel.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation du matériel de l'appareil.
2. Connectez le boîtier au PC hôte ou au Mac.
3. Sur l'hôte, ouvrez QNAP External RAID Manager.
4. Allez dans Configuration RAID.
5. Cliquez sur + Groupe RAID.
La fenêtre Créer un groupe RAID s'ouvre.
6. Sélectionnez un type de RAID.
Pour plus d'informations, voir Types de RAID.
7. Sélectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
a. Sous Disques, cliquez sur la liste déroulante.
b. Sélectionnez les disques.
c. Cliquez sur Sélectionner.
QNAP External RAID Manager 8
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
8. Facultatif : Spécifiez la priorité de resynchronisation RAID.
Ce paramètre détermine la vitesse minimale des opérations RAID telles que la reconstruction et la
synchronisation. Vous pouvez sélectionner l'une des priorités suivantes :
Priorité de reconstruction du RAID
Description
Priorité aux services (vitesse faible)
Le boîtier RAID effectue des opérations RAID à une
vitesse inférieure à celle par défaut afin de maintenir
les performances d'accès au stockage.
Par défaut
Le boîtier RAID externe effectue les opérations RAID
à la vitesse par défaut.
Priorité à la resynchronisation (vitesse élevée)
Le boîtier RAID effectue des opérations RAID à une
vitesse supérieure à celle par défaut afin de les
terminer plus rapidement. Les utilisateurs peuvent
remarquer une diminution des performances de
stockage pendant les opérations RAID.
Important
• Vous ne pouvez pas définir la priorité RAID pour les groupes de type : RAID 0, JBOD.
• Ce paramètre affecte uniquement les vitesses de fonctionnement RAID lorsque le boîtier
RAID externe est utilisé. Lorsque le boîtier est inactif, toutes les opérations RAID sont
effectuées aux vitesses les plus élevées possibles.
• Sur certains modèles, la reconstruction du RAID s'interrompt lorsque le boîtier passe en
mode veille et reprend lorsque le boîtier quitte le mode veille. Le boîtier passe en mode
veille lorsque le câble USB est déconnecté ou lorsque le client connecté passe en mode
veille prolongée, veille prolongée ou en veille prolongée.
9. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
10. Cliquez sur Oui.
Retrait d'un groupe RAID sur un boîtier RAID
Avertissement
Supprimer un groupe RAID entraîne la déconnexion temporaire du boîtier RAID externe,
puis sa reconnexion. Pour éviter toute perte de données, arrêtez tous les accès en lecture
et en écriture au boîtier avant d'exécuter cette tâche.
1. Ouvrez QNAP External RAID Manager.
2. Allez dans Configuration RAID.
3. Localisez le groupe RAID que vous souhaitez supprimer.
4.
et sélectionnez Supprimer le groupe RAID.
Cliquez sur
Un message de confirmation apparaît.
Avertissement
Toutes les données dans les groupes RAID seront supprimées.
5. Confirmez que vous avez compris que toutes les données seront supprimées.
QNAP External RAID Manager 9
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
6. Cliquez sur Oui.
Informations sur le disque
Élément d'interface
Description
Actualisez les informations et les états du disque.
Spécifiez la fréquence (en minutes) à laquelle le
périphérique recherche les erreurs SMART sur les
disques.
• Valeurs autorisées : 1 à 60
• Valeur par défaut : 5
Avertissement
Une fréquence d'interrogation élevée
peut affecter les performances du
disque.
Informations sur le firmware
Sur cet écran, vous pouvez mettre à jour le firmware d'un périphérique RAID externe. Cliquez sur
actualiser les informations du firmware et rechercher une nouvelle version en ligne.
pour
QNAP External RAID Manager 10
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Mise à jour du firmware du périphérique dans QNAP External RAID Manager
1. Allez dans QNAP External RAID Manager > Informations sur le firmware.
2. Sélectionnez une méthode de mise à jour de firmware.
Méthode de mise à jour du firmware
Installer automatiquement la dernière version du
firmware
Description
Téléchargez et installez la dernière version du
firmware de l'appareil.
Remarque
Vous ne pouvez sélectionner cette
option que si QNAP External RAID
Manager a vérifié en ligne et a trouvé
une version de firmware plus récente
que celle actuellement installée sur le
périphérique.
Sélectionnez un fichier de firmware local
Mettez à jour le firmware à l'aide d'un fichier IMG
local sur votre ordinateur. Cliquez sur Parcourir
pour sélectionner un fichier.
Conseil
Vous pouvez télécharger les mises à
jour du firmware sur https://
download.qnap.com.
3. Cliquez sur Mettre à jour le firmware.
QNAP External RAID Manager 11
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Avertissement
Ne mettez pas le boîtier hors tension, ne déconnectez aucun câble et ne forcez pas la
fermeture de QNAP External RAID Manager à moins d'y être invité.
Un message Mise à jour du firmware apparaît.
4. Suivez les instructions pour la mise à jour du firmware.
Selon le modèle, il peut vous être demandé d'éteindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous déconnecter
puis de vous reconnecter.
QTS détecte à nouveau le périphérique.
QNAP External RAID Manager > Informations sur le firmware affichera la nouelle version du firmware.
Journaux système
Cliquez sur
pour ouvrir la fenêtre Journaux du système.
Élément d'interface
Description
Filtrez les messages de journal par type
d'événement ou par mot-clé. Sélectionnez l’un des
types d'évènements suivants.
• Tous les types d'événement
• Informations
• Avertissement
• Erreur
Réinitialiser
Supprimez le filtre et affichez tous les messages du
journal.
QNAP External RAID Manager 12
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Élément d'interface
Description
Effacer
Supprimer tous les messages du journal.
Exporter
Exportez tous les messages de journal dans un
fichier CSV. Si un filtre est appliqué, seuls les
journaux filtrés sont exportés.
Annuler
Fermez la fenêtre des Journaux du système.
QNAP External RAID Manager 13
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
3. Gestion RAID externe de QTS
Ouvrez Stockage et snapshots, cliquez sur Périphérique RAID externe, puis sélectionnez Gestion RAID
externe pour afficher, gérer et configurer les périphériques RAID connectés au NAS.
Avertissement
Pour éviter les erreurs ou la perte de données, n'utilisez pas le commutateur de mode du
boîtier sur Contrôle logiciel pour sélectionner un autre mode lorsque le périphérique est
connecté au NAS.
Élément d'interface
Périphérique RAID externe
Description
Sélectionnez un périphérique RAID à gérer.
Gestion RAID externe de QTS 14
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Élément d'interface
Déconnecter en toute sécurité
Description
Déconnectez le boîtier RAID externe du NAS
lorsque le boîtier est en mode Stockage NAS. QTS
arrêtera, puis supprimera en toute sécurité tous les
pools de stockage, volumes et LUN stockés sur le
périphérique, sans supprimer aucune donnée. Vous
pouvez ensuite le connecter à un autre NAS ou
ordinateur.
Conseil
Pour accéder aux pools de stockage,
aux volumes et aux LUN sur un autre
NAS QNAP, connectez le périphérique
RAID externe au NAS cible, accédez à
Stockage et snapshots > Disques/
VJBOD puis sélectionnez Récupérer >
Analyser tous les disques libres.
Important
Ce bouton apparaît uniquement lorsque
le périphérique est en mode de
stockage NAS.
Éjecter
Déconnectez le boîtier RAID externe du NAS
lorsque le boîtier est en mode Stockage externe.
Vous pouvez ensuite le connecter à un autre NAS ou
ordinateur.
Important
Ce bouton apparaît uniquement lorsque
le périphérique est en mode Stockage
externe.
Configurer
Créez un groupe RAID sur le périphérique RAID et
configurez le mode de stockage.
Important
Le boîtier RAID doit être défini sur le
mode Contrôle logiciel.
Rechercher des mises à jour
Mettez à jour le firmware du boîtier, via Internet ou à
partir d'un fichier. Pour plus de détails, voir Mise à
jour du firmware d'un périphérique RAID externe
dans QTS.
Gérer > Configurer un disque de secours
Configurez un disque de secours global pour le
périphérique RAID. Si un disque du groupe RAID du
périphérique tombe en panne, le disque Hot Spare
remplace automatiquement le disque défectueux.
Pour plus de détails, voir Configurer un disque de
secours.
Gestion RAID externe de QTS 15
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Élément d'interface
Gérer > Supprimer
Description
Supprimez le groupe RAID. Les disques membres
seront automatiquement affectés en tant que
disques de secours globaux si le périphérique
contient un autre groupe RAID.
Avertissement
Toutes les données des disques
sélectionnés seront supprimées.
Gérer > Voir les disques
Affichez les informations sur les disques installés sur
le périphérique RAID, y compris leurs informations
d'état et d'intégrité.
Remarque
En sélectionnant cette option, vous
accédez à l'écran Disques / VJBOD.
Modes de stockage
Les boîtiers RAID QNAP prennent en charge deux modes de stockage différents.
Important
Les adaptateurs de disque QNAP prennent uniquement en charge le mode Stockage
NAS.
Mode de
stockage
Stockage NAS
Description
Utilisez la capacité de
stockage du boîtier RAID
pour créer un nouveau
pool de stockage ou un
nouveau volume statique
sur un NAS QNAP.
Types de RAID pris en charge
• JBOD
• RAID 0
Hôtes pris en charge
UN NAS QNAP
exécutant QTS 4.3.6 ou
une version ultérieure.
• RAID 1
• RAID 5
• RAID 10
Stockage externe
Utilisez le boîtier RAID en
tant que disque USB
externe.
Ce mode prend en
charge plusieurs groupes
RAID. Chaque groupe
RAID apparaît en tant
que disque distinct
lorsque le boîtier est
connecté à un hôte.
• Individuel
• Windows
• JBOD
• macOS
• RAID 0
• Linux
• RAID 1
• NAS QNAP
• RAID 5
• Autres NAS
• RAID 10
Configuration du stockage
Création d'un pool de stockage sur un boîtier RAID
Important
Gestion RAID externe de QTS 16
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
• Le commutateur de mode du boîtier RAID doit être réglé sur le mode Contrôle logiciel.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation du matériel du boîtier.
• Le boîtier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour éviter les erreurs ou la perte de données, n'utilisez pas le commutateur de mode du
boîtier sur Contrôle logiciel pour sélectionner un autre mode lorsque le boîtier est connecté
au NAS.
1. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphérique RAID externe, puis sélectionnez Gestion RAID externe.
La fenêtre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du périphérique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Sélectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
• Tous les disques non sélectionnés seront automatiquement affectés en tant que disques de
réserve et ne pourront pas être utilisés tant que le groupe RAID n'aura pas été supprimé.
6. Sélectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et sélectionne automatiquement le type de RAID le
plus optimisé.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
défaut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
Pour plus de détails sur les types de RAID, voir Types de RAID.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez Créer un pool de stockage.
9. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
10. Cliquez sur OK.
• Le boîtier RAID crée le groupe RAID.
• L'assistant de création de pool de stockage s'ouvre sur l'écran Sélectionner des disques.
Gestion RAID externe de QTS 17
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
• Le groupe RAID que vous avez créé est automatiquement sélectionné et le type de RAID est
défini sur Unique.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Configurer le seuil d'alerte.
QTS envoie une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilisé est égal
ou supérieur au seuil spécifié.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
15. Cliquez sur OK.
QTS crée le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'écran Stockage/Snapshots.
Création d'un pool de stockage sur un adaptateur de disque
1. Définissez l'adaptateur de disque sur le mode RAID souhaité à l'aide du commutateur de mode
matériel du périphérique.
2. Installez l'adaptateur de disque sur le NAS.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation de l'adaptateur de disque.
3. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
État du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Créer > Nouveau pool de stockage.
La fenêtre Assistant Créer un pool de stockage s'ouvre.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sous Unité de boîtier, sélectionnez Hôte NAS.
7. Dans la liste des disques, sélectionnez l'adaptateur de lecteur.
8. Sous Type de RAID, sélectionnez Unique.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement réserve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'améliorer les performances en écriture et de prolonger la durée de vie du disque.
Vous pouvez réduire la quantité d'espace réservé pour le surprovisionnement après que QTS ait créé
le groupe RAID.
Conseil
Pour déterminer la quantité optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
téléchargez et exécutez l’outil de profilage SSD à partir de l'App Center.
11. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
Gestion RAID externe de QTS 18
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
QTS envoie une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilisé est égal
ou supérieur au seuil spécifié.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur OK.
• L'assistant de création de pool de stockage s'ouvre sur l'écran Sélectionner des disques.
• Le groupe RAID créé aux étapes 3 à 5 est sélectionné en tant que disque pour le pool de
stockage.
• Le type de RAID est défini sur Unique.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Configurer le seuil d'alerte.
QTS envoie une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilisé est égal
ou supérieur au seuil spécifié.
16. Cliquez sur Suivant.
17. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
18. Cliquez sur OK.
QTS crée le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'écran Stockage/Snapshots.
Création d'un volume statique sur un boîtier RAID
Important
• Le commutateur de mode du boîtier RAID doit être réglé sur le mode Contrôle logiciel.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation du matériel du boîtier.
• Le boîtier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour éviter les erreurs ou la perte de données, n'utilisez pas le commutateur de mode du
boîtier sur Contrôle logiciel pour sélectionner un autre mode lorsque le boîtier est connecté
au NAS.
1. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphérique RAID externe, puis sélectionnez Gestion RAID externe.
La fenêtre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du périphérique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Sélectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
Gestion RAID externe de QTS 19
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
• Tous les disques non sélectionnés seront automatiquement affectés en tant que disques de
réserve et ne pourront pas être utilisés tant que le groupe RAID n'aura pas été supprimé.
6. Sélectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et sélectionne automatiquement le type de RAID le
plus optimisé.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
défaut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
Pour plus de détails sur les types de RAID, voir Types de RAID.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez Créer volume.
9. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
10. Cliquez sur OK.
• Le boîtier RAID crée le groupe RAID.
• L'assistant de création de volume s'ouvre sur l'écran Sélectionner des disques.
• Le groupe RAID que vous avez créé est automatiquement sélectionné et le type de RAID est
défini sur Unique.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Spécifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 à 64 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
13. Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode détermine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers pouvant être stockés par le volume. L'augmentation du nombre d'octets par inode entraîne
une taille de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inférieur de fichiers et de
dossiers.
14. Facultatif : Configurer les paramètres avancés.
Gestion RAID externe de QTS 20
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Réglage
Description
Actions d'utilisateur
Seuil d’alerte
QTS envoie une
Indiquez une valeur.
notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilisé est égal ou
supérieur au seuil
spécifié.
Chiffrement
QTS chiffre toutes
les données sur le
volume avec un
chiffrement AES
256 bits.
a. Spécifiez un mot de passe de chiffrement contenant de 8 à
32 caractères, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caractères spéciaux. Les espaces
ne sont pas autorisés.
b. Sélectionnez Enregistrer la clé de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la clé de chiffrement sur le
NAS. Cela permet à QTS de déverrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffré au démarrage du NAS.
Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée, vous devez
spécifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS redémarre.
Avertissement
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur
le NAS peut entraîner un accès non autorisé
aux données si du personnel non autorisé
est en mesure d'accéder physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, le volume deviendra
inaccessible et toutes les données seront
perdues.
Améliorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
Aucune action
données de ce
volume au cache
SSD pour améliorer
les performances
en lecture ou en
écriture.
Créer un dossier
partagé sur le
volume
QTS crée
a. Spécifiez un nom de dossier.
automatiquement le
b. Sélectionnez Créer ce dossier partagé en tant que
dossier partagé
dossier partagé de snapshots.
lorsque le volume
Un dossier partagé de snapshot permet une création et une
est prêt. Seul le
restauration
rapides de snapshot.
compte
administrateur du
NAS peut accéder
au nouveau dossier.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation apparaît.
Gestion RAID externe de QTS 21
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
17. Cliquez sur OK.
QTS crée et initialise le volume, puis crée le dossier partagé facultatif.
Création d'un volume statique sur un adaptateur de disque
1. Définissez l'adaptateur de disque sur le mode RAID souhaité à l'aide du commutateur de mode
matériel du périphérique.
2. Installez l'adaptateur de disque sur le NAS.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation de l'adaptateur de disque.
3. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
État du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau volume.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Créer > Nouveau volume.
La fenêtre Assistant de création de volume s'ouvre.
5. Sélectionnez Volume statique.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Sous Unité de boîtier, sélectionnez Hôte NAS.
8. Dans la liste des disques, sélectionnez l'adaptateur de lecteur.
9. Sous Type de RAID , sélectionnez Unique.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Facultatif : Spécifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 à 64 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
12. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement réserve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'améliorer les performances en écriture et de prolonger la durée de vie du disque.
Vous pouvez réduire la quantité d'espace réservé pour le surprovisionnement après que QTS ait créé
le groupe RAID.
Conseil
Pour déterminer la quantité optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
téléchargez et exécutez l’outil de profilage SSD à partir de l'App Center.
13. Facultatif : Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode détermine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers pouvant être stockés par le volume. L'augmentation du nombre d'octets par inode entraîne
une taille de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inférieur de fichiers et de
dossiers.
Gestion RAID externe de QTS 22
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
14. Facultatif : Configurer les paramètres avancés.
Réglage
Description
Actions d'utilisateur
Seuil d’alerte
QTS envoie une
Indiquez une valeur.
notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilisé est égal ou
supérieur au seuil
spécifié.
Chiffrement
QTS chiffre toutes
les données sur le
volume avec un
chiffrement AES
256 bits.
a. Spécifiez un mot de passe de chiffrement contenant de 8 à
32 caractères, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caractères spéciaux. Les espaces
ne sont pas autorisés.
b. Sélectionnez Enregistrer la clé de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la clé de chiffrement sur le
NAS. Cela permet à QTS de déverrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffré au démarrage du NAS.
Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée, vous devez
spécifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS redémarre.
Avertissement
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur
le NAS peut entraîner un accès non autorisé
aux données si du personnel non autorisé
est en mesure d'accéder physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, le volume deviendra
inaccessible et toutes les données seront
perdues.
Améliorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
Aucune action
données de ce
volume au cache
SSD pour améliorer
les performances
en lecture ou en
écriture.
Créer un dossier
partagé sur le
volume
QTS crée
a. Spécifiez un nom de dossier.
automatiquement le
b. Sélectionnez Créer ce dossier partagé en tant que
dossier partagé
dossier partagé de snapshots.
lorsque le volume
Un dossier partagé de snapshot permet une création et une
est prêt. Seul le
restauration
rapides de snapshot.
compte
administrateur du
NAS peut accéder
au nouveau dossier.
15. Cliquez sur Suivant.
Gestion RAID externe de QTS 23
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
16. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation apparaît.
17. Cliquez sur OK.
QTS crée et initialise le volume, puis crée le dossier partagé facultatif.
Configuration d'un boîtier RAID en tant que périphérique de stockage externe
Important
• Le commutateur de mode du boîtier RAID doit être réglé sur le mode Contrôle logiciel.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation du matériel du boîtier.
• Le boîtier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour éviter les erreurs ou la perte de données, n'utilisez pas le commutateur de mode du
boîtier sur Contrôle logiciel pour sélectionner un autre mode lorsque le boîtier est connecté
au NAS.
1. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphérique RAID externe, puis sélectionnez Gestion RAID externe.
La fenêtre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du périphérique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Sélectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
• Tous les disques non sélectionnés seront automatiquement affectés en tant que disques de
réserve et ne pourront pas être utilisés tant que le groupe RAID n'aura pas été supprimé.
6. Sélectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et sélectionne automatiquement le type de RAID le
plus optimisé.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
défaut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
Pour plus de détails sur les types de RAID, voir Types de RAID.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez Créer un espace de stockage externe.
Gestion RAID externe de QTS 24
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
9. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
10. Cliquez sur OK.
11. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Stockage > Stockage externe.
12. Sélectionnez la partition non initialisée sur le boîtier RAID.
Conseil
Double-cliquez sur le boîtier RAID pour voir toutes ses partitions.
13. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Format.
La fenêtre Formater la partition s'ouvre.
14. Sélectionnez un système de fichiers.
Système de fichiers
Systèmes d'exploitation et périphériques
recommandés
NTFS
Windows
HTS+
macOS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils
photo, téléphones mobiles, consoles de jeux vidéo,
tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4
Go.
exFAT
Windows, macOS, certaines caméras, téléphones
mobiles, consoles de jeux vidéo, tablettes
Important
• L'utilisation d'exFAT sur QTS
nécessite un permis exFAT. Vous
pouvez acheter la licence dans le
Centre de licences.
• Vérifiez que votre appareil est
compatible avec exFAT avant de
sélectionner cette option.
EXT3
Linux, NAS
EXT4
Linux, NAS
15. Spécifiez une étiquette de disque.
L'étiquette doit comporter de 1 à 16 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Trait d'union « - »
16. Facultatif : Activer le chiffrement.
a. Sélectionnez un type de chiffrement.
Gestion RAID externe de QTS 25
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Sélectionnez l'une des options suivantes :
• AES 128 bits
• AES 192 bits
• AES 256 bits
b. Spécifiez un mot de passe de chiffrement.
Le mot de passe doit comporter de 8 à 16 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Tous les caractères spéciaux (sauf les espaces)
c. Confirmez le mot de passe de chiffrement.
d. Facultatif : Sélectionnez Enregistrer la clé de chiffrement.
Sélectionnez cette option pour enregistrer une copie locale de la clé de chiffrement sur le NAS.
Cela permet à QTS de déverrouiller et de monter automatiquement le volume chiffré au
démarrage du NAS. Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée, vous devez spécifier le mot de
passe de chiffrement chaque fois que le NAS redémarre.
Avertissement
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur le NAS peut entraîner un accès non autorisé
aux données si du personnel non autorisé est en mesure d'accéder physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement, le volume deviendra inaccessible et toutes
les données seront perdues.
17. Cliquez sur Format.
Un message d'avertissement apparaît.
18. Cliquez sur OK.
QTS formate le groupe RAID sur le boîtier RAID externe en tant que disque externe. Vous pouvez l’afficher
et le gérer dans Menu principal > Stockage et snapshots > Stockage > Stockage externe.
Gestion du stockage
Configurer un disque de secours
1. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphérique RAID externe, puis sélectionnez Gestion RAID externe.
La fenêtre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Configurer un disque de secours.
La fenêtre Configurer un disque de secours s'ouvre.
4. Sélectionnez un ou plusieurs disques libres.
5. Cliquez sur Appliquer.
Les disques sélectionnés sont affectés en tant que disques de secours pour le groupe RAID sur le
périphérique RAID externe.
Gestion RAID externe de QTS 26
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Migration d'un boîtier RAID externe en mode de stockage NAS
Suivez ces étapes pour déplacer un boîtier RAID contenant un pool de stockage ou un volume statique d'un
NAS QNAP vers un autre NAS QNAP (que nous appelons NAS cible).
1. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
2. Sélectionnez un boîtier.
3. Sélectionnez Action > Déconnecter en toute sécurité.
La fenêtre Déconnexion sécurisée du boîtier s'ouvre.
4. Cliquez sur Appliquer.
Avertissement
Ne déconnectez pas et ne mettez pas hors tension le boîtier RAID tant que celui-ci n'a pas été
détaché.
Un message de confirmation apparaît.
5. Déconnectez le boîtier RAID externe du NAS.
6. Connectez le boîtier RAID au NAS QNAP cible.
7. Sur le NAS cible, allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Stockage > Disques/
VJBOD.
8. Sélectionnez Récupérer > Analyser et récupérer de l'espace de stockage.
Un message de confirmation apparaît.
9. Cliquez sur OK.
QTS analyse le boîtier RAID à la recherche de pools de stockage et de volumes statiques, puis les
affiche dans la fenêtre de l'assistant de récupération.
10. Cliquez sur Appliquer.
QTS rend tous les pools de stockage, volumes et LUN du boîtier RAID disponibles sur le NAS cible sous
Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/snapshots.
État du périphérique RAID externe
Santé du boîtier RAID
Pour consulter l'état et la santé des boîtiers RAID connectés au NAS, allez dans Menu principal >
Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
Gestion RAID externe de QTS 27
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
État de l'adaptateur de disque
Pour afficher l'état et l'état de santé des adaptateurs de disque et des disques installés, allez dans Menu
principal > Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
Gestion RAID externe de QTS 28
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Mise à jour du firmware d'un périphérique RAID externe dans QTS
1. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphérique RAID externe, puis sélectionnez Gestion RAID externe.
La fenêtre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Sélectionnez un périphérique RAID.
4. Cliquez sur Rechercher des mises à jour.
La fenêtre Gestion de firmware s'ouvre. QTS vérifie en ligne le dernier firmware de périphérique.
5. Sélectionnez une méthode de mise à jour de firmware.
Méthode de mise à jour du firmware
Installez la dernière version du firmware
Description
Téléchargez et installez la dernière version du
firmware de l'appareil.
Remarque
Vous ne pouvez sélectionner cette
option que si QTS a vérifié en ligne et a
trouvé une version de firmware plus
récente que celle actuellement installée
sur le périphérique.
Sélectionnez un fichier de firmware local
Mettez à jour le firmware à l'aide d'un fichier IMG
local sur votre ordinateur. Cliquez sur Parcourir
pour sélectionner un fichier.
Conseil
Vous pouvez télécharger les mises à
jour du firmware sur https://
download.qnap.com.
6. Cliquez sur Mettre à jour.
Avertissement
Ne mettez pas hors tension et ne déconnectez pas le périphérique RAID à moins d'y être invité.
7. Suivez les instructions pour la mise à jour du firmware.
Selon le modèle, il peut vous être demandé d'éteindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous déconnecter
puis de vous reconnecter.
QTS détecte à nouveau le périphérique et affiche un message de notification.
8. Attendez la confirmation que la mise à jour du firmware est terminée.
9. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
10. Cliquez sur Récupérer, puis sélectionnez Analyser et récupérer de l'espace de stockage.
Le menu Lecture automatique
Le menu Lecture automatique s'ouvre lorsque vous connectez un boîtier RAID à un NAS. Les actions
disponibles dans ce menu varient en fonction du mode de stockage actuel du boîtier et de la configuration
RAID.
Gestion RAID externe de QTS 29
Guide de l'utilisateur du logiciel de périphérique QNAP RAID externe
Action
Description
Ouvrir et afficher des fichiers
Ouvre le boîtier dans File Station.
Utiliser ce périphérique pour la
sauvegarde
Ouvre HBS.
Configurer les partitions de
stockage externes
Ouvre Stockage et snapshots > Stockage > Stockage externe.
Pour plus d'informations, voir Configuration d'un boîtier RAID en tant
que périphérique de stockage externe.
Créer un espace de stockage de
NAS
Ouvre Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/snapshots.
Pour plus d’informations, reportez-vous à :
• Création d'un pool de stockage sur un boîtier RAID
• Création d'un volume statique sur un boîtier RAID
Modifier les autorisations d'accès
Ouvre la fenêtre Modifier les autorisations du dossier partagé pour
modifier les autorisations d'accès de ce périphérique.
Gestion RAID externe de QTS 30
">