Navticna kamera GC 14 | GC 14 watersportcamera | Camera marine GC14 | Videocamera nautica GC 14 | Maritimt GC 14-kamera | GC 14 -veneilykamera | Kamera morska GC 14 | GC 14 Marine Camera | Camera maritima GC 14 | Garmin GC 14 kamera izmantosanai uz udeniem Guide d'installation

CAMÉRA MARINE GC™ 14
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Mise en route
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour
prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit.
Considérations relatives au montage
Vous pouvez installer la caméra à l'envers ou à l'horizontale. Vous pouvez inverser l'image de la caméra pour
obtenir une vue de derrière. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation du traceur.
La caméra doit être installée dans un endroit où :
• elle ne représente pas un obstacle, par exemple dans les passages de portes ou les passavants ;
• elle n'est pas exposée à des températures extrêmes ;
• elle n'est pas exposée à du gaz ou à de l'huile ;
• elle n'est pas exposée à la radioactivité ;
• elle n'est pas exposée à la lumière directe du soleil ni à un reflet direct.
Outils requis
• Fusible 1 A ou disjoncteur
• Perceuse et foret de 2 mm (3/32 po)
Montage de la caméra
1 Fixez le modèle
2
3
4
5
6
sur l'emplacement de montage.
À l'aide d'un foret de 2 mm (3/32 po), percez les trous d'implantation.
de façon à ce que la caméra soit inclinée selon vos besoins.
Orientez la base du dôme
Fixez la base du dôme à la surface de montage à l'aide des vis autoperceuses fournies .
Insérez la caméra
dans la base du dôme.
Fixez les vis
dans l'avant du dôme
à l'aide de la clé fournie.
Avril 2021
GUID-F3AB61D3-A701-4DF6-A841-B96657F5BE46 v3
Considérations relatives à l'installation
Vous devez connecter le fil d'alimentation de la caméra à la batterie en utilisant un fusible 1 A ou un
disjoncteur. Si vous omettez un fusible ou un disjoncteur, la caméra ne fonctionnera pas correctement.
Certains traceurs Garmin GPSMAP disposent d'un encodeur vidéo CVBS intégré. Le flux vidéo de la caméra ou
des caméras s'affiche sur tous les traceurs du réseau lorsque les caméras sont connectées à un seul port
CVBS IN. Pour obtenir la liste des traceurs GPSMAP compatibles, rendez-vous sur le site garmin.com/gc14.
Si vous voulez utiliser plus d'une caméra ou si le traceur ne dispose pas d'un port CVBS IN, vous devez utiliser
un autre encodeur.
Vous pouvez ajouter jusqu'à 4 caméras à un encodeur et jusqu'à 2 encodeurs à un réseau Garmin Marine
Network.
REMARQUE : Pour réduire le risque d'interférences, vous pouvez installer un isolateur de boucle de masse
vidéo composite (non fourni) entre la caméra et tout traceur qui ne dispose pas d'une mise à la terre isolée.
®
®
Schéma d'installation
GC 14
Fusible 1 A ou disjoncteur (non inclus)1
Source d'alimentation 12 V c.c.
Câble vidéo coaxial BNC-BNC (non inclus)
Traceur Garmin compatible
Isolateur de boucle de masse vidéo composite (non inclus)
1 Vous devez connecter le fil d'alimentation de la caméra à la batterie en utilisant un fusible 1 A ou un disjoncteur. Si vous omettez un fusible ou un disjoncteur,
la caméra ne fonctionnera pas correctement.
2
Installation avec le diagramme d'encodeur
Vous pouvez ajouter plus d'une caméra à votre réseau lorsque vous utilisez un encodeur.
GC 14
Fusible 1 A ou disjoncteur (obligatoire, non inclus)1
Source d'alimentation 12 V c.c.
Câble vidéo coaxial BNC-BNC (non inclus)
Câble réseau
Coupleur d'isolation Power-over-Ethernet (GPN 010-10580-10)
Câble de réseau Garmin Marine Network
Encodeur Axis Q7424 (en option/non inclus)
®
Traceur Garmin compatible
Isolateur de boucle de masse vidéo composite (non inclus)
Dépannage
La vidéo ne s'affiche pas sur l'écran du traceur
• Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés.
• Vérifiez que le câble vidéo est connecté au port de sortie vidéo de la caméra.
L'image sur l'écran du traceur est faible ou sombre
• Vérifiez que la lentille est propre. Si besoin, nettoyez la lentille à l'aide d'un chiffon propre et doux.
• Si la caméra est trop exposée à la lumière directe du soleil, déplacez la caméra.
• Réglez les contrastes sur votre traceur. Consultez le manuel de votre traceur pour obtenir des instructions.
1 Vous devez connecter le fil d'alimentation de la caméra à la batterie en utilisant un fusible 1 A ou un disjoncteur. Si vous omettez un fusible ou un disjoncteur,
la caméra ne fonctionnera pas correctement.
3
L'image vacille sur l'écran de traceur
• Vérifiez que la caméra n'est pas dirigée sur le soleil.
• Réglez les contrastes sur votre traceur. Consultez le manuel de votre traceur pour obtenir des instructions.
La caméra ne fonctionne pas et la surface est chaude
• Vérifiez que la caméra est bien connectée à une source d'alimentation adaptée.
Des barres de défilement apparaissent dans l'image vidéo sur l'écran du traceur
• Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés.
• Installez un isolateur de boucle de masse vidéo composite (non fourni) entre la caméra et tout traceur qui ne
dispose pas d'une mise à la terre isolée.
Caractéristiques
Dimensions (L x H)
54,3 x 50,7 mm (2,15 x 2,0 po)
Poids
190 g (6,7 oz)
Température de fonctionnement
De -20 à 60°C (de -4 à 140°F)
Température de stockage
De -20 à 60°C (de -4 à 140°F)
Résistance à l'eau
IEC 60529 IPX71
Alimentation
De 9 à 18 V c.c.
Consommation actuelle
IR désactivé : 90 mA à 12 V c.c.
IR activé : 183 mA à 12 V c.c.
Distance de sécurité du compas
254 mm (10,0 po)
Angle de vue
Vertical : 52 degrés
Horizontal : 95 degrés
Distance de l'IR
15 m (49 pi)
Sortie vidéo
1 Vpp composite ; 75 Ω composite
Résolution
PAL
Pixels effectifs
Vertical : 582
Horizontal : 976
© 2021 Garmin Ltd. ou ses filiales
Garmin , le logo Garmin et GPSMAP sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. GC™ est une
marque commerciale de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Ces marques commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin.
®
®
Axis est une marque déposée d'Axis AB.
®
N/M : B0P0776
1 L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/water­
rating.
© 2021 Garmin Ltd. ou ses filiales
support.garmin.com