TelePresence Omni Directional Microphone | Table Microphone | Table Microphone 20 | Table Microphone 60 | Mode d'emploi | Cisco TelePresence Audio Science Ceiling Microphone Manuel utilisateur

Guide d’installation
du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
http://www.cisco.com/go/telepresence/docs
Guide d’installation du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
Contenu du carton
B
J
A
H
I
C
D
E
F
G
Contenu du carton
Non fournis
A. Panneau supérieur
• Montages au plafond
B. Prises
• Marchepied
C. Câbles avec crochets
de suspension, 2 m
• Pince coupante
• Ruban de mesure
D. Panneau vertical
E. Microphone
F. Câble Ethernet blindé, 10 m
(en option)
G. Passe-câble pour plafond
H. Adaptateur Minijack
I. Adaptateur Euroblock
J. Gants
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
2
Guide d’installation du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
Suspension du microphone
Conformité LPS / PS2
Assurez-vous que le plafond peut supporter le poids du produit sans danger,
puis installez le microphone de manière sécurisée en vous conformant
aux instructions d’installation. Respectez les réglementations provinciales
et municipales en matière de construction.
Ce microphone ne doit être connecté qu’à des entrées / sorties compatibles
avec LPS / PS2.
Si des câbles de sécurité supplémentaires sont nécessaires pour le montage
au plafond, utilisez les autres trous dédiés effectués au niveau du panneau
vertical. Les câbles de sécurité supplémentaires ne sont pas fournis.
Câble du microphone
Nous vous recommandons d’utiliser un câble Ethernet blindé.
Instructions relatives à la salle
Consultez le site Web Cisco Project Workplace pour trouver votre
inspiration et savoir comment préparer votre bureau ou la salle de
réunion à la vidéoconférence,
https://www.cisco.com/go/projectworkplace
Pour un montage au-dessus du plafond, le câble du microphone doit être
certifié pour les espaces ventilés (États-Unis seulement).
Isolez votre salle acoustiquement afin d’optimiser la qualité audio,
https://www.cisco.com/c/dam/assets/sol/tp/workplace_app/
assets/pdf/best-practice.pdf
Zone de détection du microphone
Documentation
Nous recommandons 4,3 m comme zone maximale de détection du
microphone.
La documentation destinée à l’utilisateur, ainsi que les
renseignements sur la conformité et la sécurité sont accessibles sur
le site Web de Cisco,
https://www.cisco.com/go/telepresence/docs
Pour les grandes salles qui requièrent plusieurs microphones
de plafond
Si vous utilisez plusieurs microphones de plafond, une distance de 2,4 à 4,3 m
doit séparer les unités.
Dans les salles isolées acoustiquement, la portée réelle maximale du
microphone peut être utilisée. Dans les salles où l’isolation acoustique est
faible, il est nécessaire de réduire la distance entre le microphone et le hautparleur. La distance par rapport aux autres microphones doit également être
réduite.
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
3
Guide d’installation du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
1
Instructions relatives à la salle
Fragile. Manipulez avec précaution.
Lisez les Renseignements supplémentaires
sur la page précédente avant d’effectuer
l’installation.
Microphone
Points de montage au plafond
Hauteur :
Largeur :
Profondeur
Poids :
Largeur :
600 mm
Profondeur : 440 mm
270 mm
750 mm
: 550 mm
1,8 kg
2,4–4,3 m
approx.
2,4 m
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
4
Guide d’installation du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
2
3
Insérez les prises dans
le panneau supérieur
Installez les câbles au plafond et
fixez les crochets aux prises
4
Retirez le film de protection
et procédez au montage
du panneau vertical
B
iq
z
ue
Cl
z
ue
C
iq
Cl
A
D
Pour l’installation au plafond, consultez l’étape 1.
Les supports de montage doivent être adaptés à
votre plafond.
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
5
Guide d’installation du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
5
6
Insérez le microphone et bloquez-le
Choisissez l’adaptateur
approprié pour votre
codec
E
H
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
I
6
Guide d’installation du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
7
Ajustez les câbles pour mettre à niveau le panneau supérieur
Consultez l’étape 1 pour connaître la
hauteur recommandée du microphone.
22 mm
G
F
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
7
Guide d’installation du Cisco TelePresence Ceiling Microphone
8
Fixez le câble au microphone
Contacts Cisco
Notre site Web fournit un aperçu des contacts Cisco dans le monde entier.
Rendez-vous à l’adresse suivante : https://www.cisco.com/go/offices
Siège social
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Dr.
San Jose, CA 95134 États-Unis
Cisco et le logo Cisco sont des marques de commerce ou marques de commerce déposées de Cisco ou de ses filiales aux
États-Unis et dans d’autres pays. Pour consulter la liste des marques commerciales de Cisco, rendez-vous à l'adresse :
https://www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques de commerce mentionnées appartiennent à leur détenteur
respectif. L’utilisation du terme « partenaire » n’implique pas de relation de partenariat entre Cisco et une autre entreprise.
(1110R)
78-100553-02A0 | 2021 MARS | © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
8