Dell Latitude 7490 laptop Guide de démarrage rapide

1 Connect the power adapter and
press the power button
Latitude 7490
Quick Start Guide
Aan de slag
Guide de démarrage rapide
Schnellstart-Handbuch
Guida introduttiva rapida
Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop
Branchez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation
Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken
Collegare l’adattatore e premere il pulsante di alimentazione
What’s New
Nieuw in deze versie | Nouveautés
Neuerungen | Novità
• Supports Intel 7th & 8th Gen processor
• Precision touchpad
• IR camera with narrow border touch screen (optional)
• Supports up to 2400 MHz DDR4 memory with Intel 8th Gen processors
• Ondersteunt Intel 7e en 8e generatie processors
• Precision-touchpad
• IR-camera met touchscreen met smalle rand (optioneel)
• Ondersteunt maximaal 2400 MHz DDR4-geheugen met Intel 8e generatie
processors
• Prise en charge des processeurs Intel de 7e et 8 e génération
• Pavé tactile de précision
• Caméra infrarouge avec écran tactile doté d’une bordure étroite (en option)
• Prend en charge la mémoire DDR4 jusqu’à 2 400 MHz avec les
processeurs Intel de 8 e génération
Product support and manuals
Productsupport en handleidingen
Assistance produits et manuels
Produktsupport und Handbücher
Supporto e manuali del prodotto
Contact Dell
Contact opnemen met Dell | Contacter Dell
Kontaktaufnahme mit Dell | Contatta Dell
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid | Réglementations et sécurité
Dell.com/regulatory_compliance
Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen | Normative
e sicurezza
Regulatory model
Beschreven model | Modèle réglementaire
Muster-Modellnummer | Modello normativo
P73G
Regulatory type
Beschreven type | Type réglementaire
Muster-Typnummer | Tipo di conformità
P73G002
Computer model
Computermodel | Modèle de l’ordinateur
Computermodell | Modello computer
Latitude-7490
• Unterstützt Intel-Prozessoren der 7. und 8. Generation
• Präzisions-Touchpad
• Infrarotkamera mit schmalrandigem Touchscreen (optional)
• Unterstützt DDR4-Speicher mit bis zu 2 400 MHz mit Intel-Prozessoren
der 8. Generation
• Supporta processori Intel di settima e ottava generazione
• Touchpad di precisione
• Fotocamera touch-screen a infrarossi con bordi sottili (opzionale)
• Supporto per memoria DDR4 da un massimo di 2.400 MHz con processori
Intel di 8a generazione
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.
© 2017 Intel Corporation.
2017-09
Features
Kenmerken | Caractéristiques | Funktionen | Caratteristiche
1.
Camera (optioneel)
15.
Headsetpoort
1.
Kamera (optional)
15.
Headset-Anschluss
2.
Camera-statuslampje (optioneel)
16.
Vingerafdruklezer (optioneel)
2.
Kamerastatusanzeige (optional)
16.
Fingerabdruckleser (optional)
3.
Infraroodzender (optioneel)
17.
NFC-sensor (optioneel)
3.
Infrarotsender (optional)
17.
NFC-Sensor (optional)
4.
Infraroodcamera (IR) (optioneel)
18.
Statuslampje
4.
Infrarotkamera (optional)
18.
Statusanzeige
5.
Camera (optioneel)
19.
Luidsprekers
5.
Kamera (optional)
19.
Lautsprecher
6.
Infraroodzender (optioneel)
20. Toetsenblok
6.
Infrarotsender (optional)
20. Touchpad
7.
Camerastatuslampje (optioneel)
21.
8.
Microfoons
22. Pointstick (optioneel)
Smartcardlezer (optioneel)
9.
7.
Kamerastatusleuchte (optional)
21.
8.
Mikrofone
22. TrackPoint (optional)
Smartcard-Leser (optional)
9.
Aan-/uitknop
23. USB 3.1 Gen 1-poorten
Betriebsschalter
23. USB 3.1 Gen 1-Anschlüsse
10.
Sleuf voor beveiligingskabel
24. HDMI-poort
10.
Sicherheitskabeleinschub
24. HDMI-Anschluss
11.
Netwerkaansluiting
11.
Netzwerkanschluss
12.
USB 3.1 Gen 1-poort met
PowerShare
25. DisplayPort via USB-type C
(Thunderbolt™ 3 optioneel)
12.
USB 3.1 Gen 1-Anschluss mit
PowerShare
25. DisplayPort über USB-Typ C
(optional Thunderbolt™ 3)
13.
microSD-kaartsleuf
13.
microSD-Kartensteckplatz
14.
Sleuf voor micro-SIM-kaart
(optioneel)
14.
Steckplatz für Micro-SIM-Karte
(optional)
26. Netconnectorpoort
27.
Servicetaglabel
26. Netzanschluss-Port
27.
Service-Tag-Etikett
1.
Camera (optional)
16.
Fingerprint reader (optional)
1.
Caméra (en option)
15.
Port casque
1.
Fotocamera (opzionale)
14.
2.
Camera status light (optional)
17.
NFC sensor (optional)
2.
Voyant d’état de la caméra (en option)
16.
Lecteur d’empreintes digitales
(en option)
2.
Indicatore di stato della fotocamera
(opzionale)
Slot per scheda micro-SIM
(opzionale)
15.
Porta per cuffia auricolare
16.
Lettore di impronte digitali
(opzionale)
3.
Infrared emitter (optional)
18.
Status light
3.
Émetteur infrarouge (en option)
4.
Infrared (IR) camera (optional)
19.
Speakers
4.
Caméra infrarouge (en option)
17.
Capteur NFC (en option)
3.
Trasmettitore a infrarossi (opzionale)
5.
Camera (optional)
20. Touchpad
5.
Caméra (en option)
18.
Voyant d’état
4.
Fotocamera a infrarossi (IR, opzionale)
6.
Infrared emitter (optional)
21.
6.
Émetteur infrarouge (en option)
19.
Haut-parleurs
5.
Fotocamera (opzionale)
17.
Sensore NFC (opzionale)
7.
Camera-status light (optional)
22. Pointstick (optional)
7.
20. Pavé tactile
Microphones
23. USB 3.1 Gen 1 ports
Trasmettitore a infrarossi
(opzionale)
Indicatore di stato
8.
Voyant d’état de la caméra (en
option)
18.
19.
Altoparlanti
Microphones
22. Trackpoint (en option)
7.
20. Touchpad
Bouton d’alimentation
23. Ports USB 3.1 Gen 1
Indicatore di stato della fotocamera
(opzionale)
8.
Microfoni
22. Pointing stick (opzionale)
Smartcard reader (optional)
21.
6.
Lecteur de carte à puce (en option)
Power button
24. HDMI port
8.
10.
Security cable slot
9.
11.
Network port
25. DisplayPort over USB Type-C
(optional Thunderbolt™ 3)
10.
Fente pour câble de sécurité
24. Port HDMI
12.
USB 3.1 Gen 1 port with PowerShare
26. Power connector port
11.
Port réseau
9.
Pulsante di alimentazione
23. Porte USB 3.1 Gen 1
13.
microSD card slot
27.
12.
10.
Slot per cavo di sicurezza
24. Porta HDMI
14.
micro-SIM card slot (optional)
Port USB 3.1 Gen 1 avec
PowerShare
25. Port DisplayPort sur USB Type-C
(Thunderbolt™ 3 en option)
26. Port du connecteur d’alimentation
11.
Porta di rete
15.
Headset port
27.
12.
Porta USB 3.1 Gen 1 con
PowerShare
25. DisplayPort over USB Type-C
(Thunderbolt™ 3 opzionale)
13.
Slot della scheda microSD
9.
Service Tag label
13.
Emplacement pour carte micro SD
14.
Emplacement pour carte micro-SIM
(en option)
Étiquette du numéro de série
21.
Lettore di smart card (opzionale)
26. Porta connettore di alimentazione
27.
Etichetta Numero di servizio