Photosmart 8000 Printer series | Manuel du propriétaire | HP PHOTOSMART 8000 Manuel utilisateur

HP Photosmart 8000 series
Installing the control panel faceplate
Instalar la placa frontal del panel de control
Installation de la façade du panneau de commande
1
Locate the control panel faceplate. If there are multiple faceplates, make sure to
select the one with your language.
Localice la placa frontal del panel de control. Si existen varias placas frontales,
asegúrese de seleccionar la correspondiente a su idioma.
Munissez-vous de la façade du panneau de commande. Si l'imprimante est
fournie avec plusieurs façades, sélectionnez celle correspondant à votre langue.
2
Unfold the paper trays.
Extienda las bandejas de papel.
Ouvrez le bac d'alimentation.
3
Line up the tabs at the bottom of the
faceplate with the notches on the
printer. Press firmly in the center and
on both ends to snap it in place.
Alinee las pestañas en la parte inferior
de la placa frontal con las marcas de la
impresora. Presione firmemente sobre el
centro y ambos extremos para que
encaje en su sitio.
Insérez les onglets arrière de la façade
dans les encoches de l'imprimante.
Appuyez fermement au centre et aux
deux extrémités pour l'enclencher.
© 2005 Hewlett-Packard
Development Company L.P.
Printed in the U.S.A. 05/05
*Q6351-90163*
*Q6351-90163*
Q6351-90163