RP7 Retail System Model 7100 | RP7 Retail System Model 7100 Base Model | Mode d'emploi | HP RP7 Retail System Model 7800 Base Model Manuel utilisateur

Afficheur client 10,4 po
HP RP7 Vente au détail
Instructions d'installation
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations
contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans
préavis. Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées
dans les déclarations expresses de garantie accompagnant ces produits et
services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme
une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu responsable des éventuelles
erreurs techniques ou d'édition contenues dans ce guide, ni des omissions.
Printed in
Installation de l'écran
1.
Abaissez les deux leviers situés sur les coins
supérieurs du panneau E/S arrière 1 et
dégagez le cache 2.
4.
Connectez les câbles DVI, audio, USB et
d'alimentation à l'afficheur client. Insérez le
câble DVI dans le collier à la base de la tête
d'affichage.
7.
Guidez les câbles audio, DVI, USB et
d'alimentation à travers l'arrière de la base
pour les faire sortir à l'avant ; faites-les ensuite
passer par le collier situé sur le support du socle
RP7 et connectez-les aux ports E/S du RP7.
10. Replacez le cache de la source d'alimentation
sur la base puis faites coulisser jusqu'à ce qu'il
s'emboîte.
2.
Tirez sur le cache de la source d'alimentation,
puis soulevez-le pour le détacher de l'unité.
5.
Acheminez les câbles audio, DVI, USB et
d'alimentation par l'orifice de la plaque arrière de
l'afficheur client 1. Connectez la plaque arrière à
l'afficheur client en alignant les crochets de la
plaque arrière avec les logements situés à l'arrière
de l'écran et en faisant glisser la plaque vers le
haut 2 de sorte que les trous de vis sur la plaque
arrière soient alignés avec les trous des vis de
l'afficheur. Installez les deux vis pour fixer la
plaque arrière à l'afficheur 3.
8.
Attachez le panneau décoratif à l'arrière de
la base.
11. Remettez en place le cache des E/S en insérant
les languettes au bas du cache dans les
logements à la base du châssis 1 et en faisant
pivoter le haut du cache pour qu’il s’enclenche
sur le châssis 2.
3.
Retirez le panneau décoratif situé à l'arrière
de l'unité en faisant levier pour déloger
délicatement le panneau hors de la base à
l'emplacement des languettes sur le haut et les
côtés du panneau comme indiqué ci-dessous 1.
Puis tirez le haut du panneau hors de la base 2
et poussez le panneau vers le bas pour libérer
les languettes inférieures 3.
6.
Faites glisser les extrémités des câbles à travers
l'orifice situé au centre du panneau décoratif
inclus avec l'afficheur client.
9.
Faites glisser le support de fixation de la plaque
arrière dans le trou de fixation situé à l'arrière
de la base du RP7 1 et insérez les deux vis
fournies avec l'afficheur client dans les trous qui
se trouvent sur la partie supérieure du support
de fixation 2..
12. Mettez l'afficheur sous tension.
Première édition : mai 2012
691057-051
Avant de commencer
Avant d'installer l’afficheur, assurez-vous de mettre le système hors
tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant.
ATTENTION ! Pour éviter tout risque de blessures graves,
assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la
prise électrique murale avant d’installer l’afficheur. Le non-respect
de ces consignes vous expose à un risque de choc électrique.
PRÉCAUTION : Pour éviter tout risque de dommages au système,
assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la
prise électrique murale avant d’installer l’afficheur.
Commandes du panneau avant
Utilisation du menu de réglage à l'écran (OSD)
Socle facultatif
Les commandes du panneau avant sont inactives à moins d'être
allumées. Pour activer les commandes, appuyez sur la zone où les
icônes sont situées. Toutes les icônes s'allument et deviennent actives.
Le rétro-éclairage pour les icônes s'éteint à la sortie du menu de
réglage à l'écran (OSD) ou lorsque le menu OSD devient inactif.
Utilisez l'affichage à l'écran (OSD) pour ajuster l'image de l'écran en
se basant sur vos préférences d'affichage. Pour accéder à l'OSD,
effectuez les opérations suivantes :
Un socle facultatif à double position est disponible auprès de HP.
L'écran peut être fixé sur le socle en position basse ou haute.
Reportez-vous au site http://www.hp.com pour plus
d'informations.
1
2
3
4
5
Menu
– (Moins)
+ (Plus)
OK
Affiche le menu principal de
réglage à l'écran (OSD)
Si le menu de réglage à l'écran est
affiché, permet de revenir en arrière
dans les options et de diminuer le
niveau des réglages.
Si le menu OSD est inactif et les
icônes sont allumées, appuyez pour
ouvrir le menu OSD de contrôle du
volume et ajustez le niveau.
Si le menu OSD est activé, appuyez
pour naviguer dans le menu OSD et
augmenter les niveaux de réglages.
Si le menu OSD n'est pas activé,
appuyez pour activer le menu du
contrôle de la source qui choisit
l'entrée du signal vidéo.
Si le menu de réglage à l'écran est
affiché, permet de sélectionner un
élément de menu.
Vert = fonctionnement normal
Orange = mode veille
Voyant
d’alimentation Éteint = mise hors tension ou le
voyant a été supprimé dans
l'affichage OSD.
1.
Si le système est éteint, allumez-le en appuyant sur l'interrupteur
Alimentation.
2.
Pour accéder au menu OSD, appuyez sur l'icône Menu sur la
face avant du moniteur.
3.
Pour parcourir le menu OSD, appuyez sur l'icône + (Plus) du
panneau avant du moniteur pour faire défiler le menu vers le haut
ou sur l'icône – (Moins) pour le faire défiler vers le bas.
4.
Pour sélectionner une option du menu OSD, utilisez les icônes +
ou – pour faire défiler les options et mettre en surbrillance votre
sélection, puis appuyez sur l'icône OK pour sélectionner la
fonction choisie.
5.
Réglez l'échelle de la fonction choisie à l'aide des icônes + ou –
du panneau avant.
6.
Une fois le réglage terminé, sélectionnez Enregistrer et retour
ou Annuler si vous ne souhaitez pas conserver le réglage,
puis sélectionnez Quitter dans le menu principal.
Le tableau suivant répertorie les éléments du menu principal OSD avec
une courte description de chaque élément.
Luminosité
Règle le niveau de luminosité de l'écran.
Contraste
Règle le niveau de contraste de l'écran.
Couleur
Sélectionne et ajuste la couleur de l'écran.
Réglage de
l'image
Règle l'image affichée. (Ce menu est
disponible uniquement lorsque vous
utilisez une entrée VGA.)
Assistance technique en ligne
Pour accéder en ligne aux informations d’assistance technique,
aux outils de résolution des problèmes, à l’assistance en ligne,
aux forums d’experts en informatique, à la vaste base de
connaissances des fabricants, aux outils de supervision et de
diagnostic, consultez le site : http://www.hp.com/support.
Versions localisées de ce document
Des versions localisées de ce document sont disponibles sur le site
http://www.hp.com dans les langues suivantes :
•
Portugais brésilien
•
Néerlandais
•
Anglais
•
Français
•
Allemand
•
Indonésien
•
Italien
•
Espagnol
Commande
OSD
Réglez les paramètres de l'affichage à
l'écran (OSD).
Management
(Gestion)
Active ou désactive l'affichage du
mode et la prise en charge DDC/CI ;
règle le volume sur les modèles dotés
de haut-parleurs intégrés.
•
Japonais
Langue
Sélectionne la langue dans laquelle le
menu OSD est affiché. La langue par
défaut est l'anglais.
•
Coréen
•
Chinois simplifié
•
Chinois traditionnel
Sélectionne et affiche les informations
importantes concernant l'écran.
•
Thaï
Informations
Réglage
d'usine
Contrôle de
la source
Quitter
Restaure tous les réglages du menu OSD
et les contrôles DDC/CI à leur valeur usine
par défaut, sauf le paramètre Langue.
Sélectionne le signal d'entrée vidéo.
La valeur par défaut est DVI.
Quitte l'écran du menu OSD.