Roku Streaming Stick Manuel du propriétaire

Bonjour! Utiliser votre clé
de diffusion en continu
Streaming StickMC
®
Apprenez à connaître votre clé de
diffusion en continu Streaming Stick de
Roku
MC
2
1
3
4
1
[CONNECTEUR HDMI] Se branche dans le port
HDMI situé à l’arrière de votre téléviseur
2
[VOYANT DE STATUT] Indique que votre clé est en marche lorsque
le voyant est allumé ou qu’il y a de l’activité lorsqu’il clignote
3
[ENTRÉE D’ALIMENTATION] Sert à alimenter
votre clé Streaming Stick de Roku.
4
[BOUTON DE RÉINITIALISATION “RESET”] Sert à réinitialiser
MC
votre clé de diffusion en continu Streaming Stick (vous n’aurez
probablement jamais à vous servir de cette fonction)
Connaître votre
télécommande
de Roku
A
B
A
[ARRIÈRE] Permet de revenir
à l’écran précédent
B
[MAISON] Revient à l’écran
d’accueil de Roku
C
[HAUT] ou [BAS] Permet de
vous déplacer en haut ou en bas;
[GAUCHE] ou [DROIT] Permet de
vous déplacer à gauche ou à droite
D
[REPRISE DE LECTURE] Reprend
la lecture des 7 dernières
secondes de la vidéo
C
E
D
F
G
H
I
E
[OK] Permet de choisir
une option du menu
F
[OPTIONS] Permet de
visionner plus d’options
G
[RECUL RAPIDE] Lecture accélérée
vers l’arrière et défilement d’une
page à la fois vers la gauche
H
[AVANCE RAPIDE] Permet d’avancer
rapidement et de défiler d’une
page à la fois vers la droite
I
[LECTURE/PAUSE] Permet de
lancer la lecture ou d’effectuer
une pause de celle-ci
Débutions!
Étape 1 : Branchez-la.Branchez la clé de diffusion en
continu Streaming Stick
MC
dans un port HDMI de votre téléviseur.
®
HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
USB
HDMI
Ensuite, alimentez votre clé de diffusion
en continu Streaming Stick :
Raccordez le câble micro-USB (inclus)
entre la clé et l’adaptateur d’alimentation
inclus. Branchez l’adaptateur secteur dans
une prise de courant CA pour activer
instantanément la connectivité de votre clé.
Ou si votre téléviseur possède un
port USB, vous pouvez également
brancher directement le câble microUSB dans le port de la clé. Remarque
: Certains ports USB n’offrent pas
suffisamment d’alimentation continue.
Étape 2 : Mettez votre
telecommande.
Mettez votre télécommande Roku en marche en insérant les piles incluses :
• Trouvez la porte des piles à l’arrière de votre télécommande
• Appuyez sur le loquet de la porte des piles pour retirer celle-ci.
• Installez chaque pile en insérant le côté négatif (-) en premier.
• Replacez la porte des piles et appuyez doucement sur
celle-ci pour la refermer solidement en place.
• Votre télécommande devrait se jumeler automatiquement avec
votre clé de diffusion en continu Streaming StickMC.
Maintenant, mettez votre téléviseur en marche. Attendez
que le logo de Roku remplisse l’écran.
Votre écran est-il vierge? Assurez-vous d’apparier l’entrée de votre téléviseur
avec le raccord physique que vous avez utilisé pour votre clé Streaming Stick
de Roku. Appuyez sur le bouton des entrées “input” (ou “source”) de votre
téléviseur ou de votre télécommande pour permuter entre les différentes
entrées vidéo disponibles, jusqu’à ce que vous voyiez l’écran de Roku.
Étape 3 : Connectez-vous au réseau sans fil.
La clé de diffusion en continu Streaming Stick de Roku détectera
automatiquement les réseaux sans fil de votre région. À l’aide de votre
télécommande de Roku :
• Choisissez votre réseau à partir de la liste des réseaux disponibles.
• Entrez le mot de passe de votre réseau, si vous en
utilisez un. N’oubliez pas que les mots de passe
des réseaux sont sensibles à la casse.
Étape 4 :Connectez-vous à un compte Roku
Continuez à suivre les instructions à l’écran et vous pourrez :
• Obtenir les dernières versions des logiciels.
MC
• Relier la clé de diffusion en continu Streaming Stick à
votre compte Roku à partir de votre navigateur Web.
Votre compte Roku On vous invitera à créer votre
compte Roku en ligne sur le site Roku.ca/link. Votre
clé de diffusion en continu Streaming Stick de
Roku créera un code unique qui la reliera à votre
nouveau compte ou votre compte actuel. Les comptes de
Roku sont gratuits et sécuritaires. Quoiqu’un numéro de carte
de crédit valide soit requis pour créer votre compte, soyez
assurés que seuls les achats d’applis que vous aurez autorisés
dans le magasin des canaux de Roku vous seront facturés.
Félicitations... Votre installation est terminée!
Explorez votre nouvelle clé de diffusion en
continu Streaming StickMC de Roku.
Avez-vous un téléphone intelligent ou une tablette? À
l’aide de l’appli gratuite de Roku, vous pouvez transformer
MC
votre dispositif iOSMD ou Android en un centre de
contrôle pour votre clé Streaming StickMC de Roku.
Voici quelques-unes des caractéristiques :
• Naviguez, ajoutez des canaux
et lancez ceux-ci dans le
magasin des canaux de Roku
• Contrôlez votre clé de diffusion
en continu Streaming StickMC de
Roku à partir de votre téléphone
intelligent ou tablette. Comprend
tous les boutons de lecture/
pause, avance/recul, reprise
instantanée et des options
• Jouez les vidéos, photos
et musiques que vous avez
sauvegardées localement
sur votre téléphone
intelligent ou tablette à
l’aide de la fonction de
la lecture sur votre clé
Roku “Play on Roku” (les
vidéos sont diffusées
uniquement sur certains
dispositifs iOS et Android)
Sentez-vous libres d’explorer
le magasin des canaux de
Roku directement à partir
de l’écran d’accueil afin de
visionner tout le divertissement
que Roku a à vous offrir.
Procurez-vous l’appli mobile
iOSMC
AndroidMC
Avez-vous besoin d’aide?
Pour consulter les questions
les plus demandées (FAQ), les
instructions relatives au jumelage
de la télécommande, des vidéos
instructives et les forums des
utilisateurs, allez à roku.ca/support.
Copyright (c) 2014 par Roku, Inc. Tous
droits réservés. Roku, la clé de diffusion en
continu Streaming StickMC et le logo de Roku
appartiennent à Roku, Inc. Toutes les autres
marques et tous les noms de produits sont des
marques de commerce ou déposées de leurs
propriétaires respectifs.