DR-2050 SP | Canon DR-2050SP Manuel du propriétaire

DR-2050SP
Scanner de documents pour
groupes de travail
Valorisez vos présentations
grâce à un scanner pouvant être
connecté à votre projecteur
DR-2050SP
ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top
Le scanner devient votre meilleur
assistant dans les présentations
Imaginez un scanner couleur compact capable non seulement de numériser
tous vos documents, mais aussi de les afficher instantanément par le biais
d’un projecteur pendant une présentation. Telle est le nouveau principe
innovant du Canon DR-2050SP : associer fiabilité, qualité et numérisation
rapide à un moyen simple et original de valoriser vos présentations.
Très compact, le DR-2050SP prend deux fois moins de place que
la plupart des scanners de sa catégorie tout en offrant une gamme
étendue de fonctionnalités. Autrement dit, vous pouvez l’emmener
où vous le voulez pour faire une présentation – dans la salle du
conseil d’administration, de conférences, de réunion ou de classe –
ou tout simplement le placer sur votre bureau pour en faire un usage
conventionnel.
Du PC au DR-2050SP
Numérisation rapide et ultraprécise
Connectez le DR-2050SP à votre PC, et vous
obtenez un scanner de bureau compact et
puissant. Très performant, il traite 20 pages
par minute (A4 portrait, recto, noir et blanc,
200 ppp) à la même vitesse quel que soit le
format, jusqu’à A4. Quant aux documents
recto-verso, le DR-2050SP les numérise à
un rythme impressionnant de 39 images par
minute. Pour gagner encore en productivité,
il intègre des fonctionnalités très utiles telles
que la numérisation couleur 24 bits, la
résolution maximale de 600 ppp et les
fonctions numérisation vers PDF et
numérisation vers e-mail.
Numérisation facile*
La simplicité du plug & play, des touches
de commande claires et toute une série
de fonctionnalités conviviales sont autant
d’atouts vous permettant une utilisation aisée
du DR-2050SP. Et pour couronner le tout, il
offre une numérisation stable et extrêmement fiable jour après jour. Ses puissants
logiciels tels que Adobe Acrobat 7 Standard,
OmniPage SE pour l’OCR et CapturePerfect
de Canon sont la garantie d’un investissement rentable pour votre société.
* Pour en savoir plus sur le « mode de numérisation » du DR-2050SP, veuillez consulter la brochure et la fiche technique du DR-2050C.
DR-2050SP
ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top ec top
Du projecteur au DR-2050SP
Numérisez sans PC
Connectez le scanner directement à votre
projecteur sans PC pour accéder à toute une
gamme de possibilités d’utilisation nouvelles
dans vos présentations. Le DR-2050SP vous
permet d’afficher instantanément vos
documents numérisés, les images stockées
sur une clé USB ou sur un téléphone portable
équipé d’une interface infrarouge compatible.
Des présentations plus vivantes
Imaginez la possibilité de partager des
dessins, documents techniques, mentions
manuscrites ou tirages détaillés avec vos
collègues et vos clients – instantanément,
avec un maximum de professionnalisme
et sans PC. Le DR-2050SP prend en charge
toutes les résolutions standard (SXGA, XGA
et SVGA) en ajustant automatiquement la
résolution pour délivrer la meilleure qualité
possible. Vos clichés peuvent ainsi être
projetés sous leur meilleur jour avec une
résolution de 1280 x 1024 pixels (en mode
SXGA). La détection automatique du format
détermine la taille d’un document à la numérisation et, si nécessaire, la fonction de
correction de l’inclinaison redresse l’image
pour qu’elle soit toujours projetée droite.
Ce modèle incorpore aussi une fonction
de correction des couleurs vous permettant
d’optimiser les couleurs d’un document
numérisé pour obtenir une image
parfaitement nette et percutante.
Mémoire étendue de 40 pages
Le DR-2050SP est équipé d’une mémoire
interne de 64 Mo permettant de numériser
jusqu’à 40 pages pour votre projection.
En alternative, vous pouvez insérer une clé
USB, et le DR-2050SP changera de mode
pour accéder aux images contenues sur la clé.
Télécommande conviviale
Une vue de miniatures vous aide à prévisualiser toutes les images avant leur projection.
La télécommande permet de les sélectionner,
de passer de l’une à l’autre facilement, de les
faire tourner et d’ajuster leur luminosité.
Données USB
IrDA
Documents
DR-2050SP
Projecteur
Fiche technique DR-2050SP
MODE DE NUMÉRISATION
Lecture des documents
Capteur
Résolution optique
Source de lumière
Modes de numérisation
Mode
Binaire ou niveaux de gris
Couleur 24 bits
FORMAT DES DOCUMENTS
Alimentation automatique
Largeur
Longueur
Grammage
Standard
Alimentation manuelle
Longueur
Grammage
PARAMÈTRES DES DOCUMENTS
Papier autocopiant
Papier carboné
Papier perforé pour classeur
Papier ondulé
Papier froissé
ALIMENTATION PAPIER
ET SORTIE
Capacité du chargeur
Sortie
Séparation des documents
Résolution de numérisation
Interface
Dimensions (l x p x h)
Chargeur de documents fermé
Chargeur de documents ouvert
Poids
Logiciels fournis
Autres fonctions
Consommables
Volumétrie/jour
MODE DE PRÉSENTATION
Type
Capteur d’image
Résolution optique
Source lumineuse
Modes de numérisation
Capteur CMOS CIS à 1 ligne
600 ppp
LED RVB
Recto / Verso / Recto-verso
Vitesse de numérisation (A4 portrait)
200 x 200 ppp : 20 ppm (recto), 39 ipm (recto-verso)
300 x 300 ppp : 11 ppm (recto), 21 ipm (recto-verso)
400 x 400 ppp : 7 ppm (recto), 13 ipm (recto-verso)
600 x 600 ppp : 3 ppm (recto), 7 ipm (recto-verso)
100 x 100 ppp : 18 ppm (recto), 36 ipm (recto-verso)
200 x 200 ppp : 7 ppm (recto), 12 ipm (recto-verso)
300 x 300 ppp : 4 ppm (recto), 7 ipm (recto-verso)
400 x 400 ppp : 2 ppm (recto), 4ipm (recto-verso)
600 x 600 ppp : 1 ppm (recto), 1 ipm (recto-verso)
Vitesse de numérisation
Mode
Résolution
Recto
Recto-verso
FORMAT DES DOCUMENTS
Alimentation automatique
Largeur
Longueur
Grammage
Standard
Alimentation manuelle
Longueur
Grammage
55-216 mm
70-297 mm
52-128 g/m2 (0,06-0,15 mm)
LTR / A4 / A5 / A6 / B5 / B6
PARAMÈTRES
DES DOCUMENTS
Papier autocopiant
Papier carboné
Papier perforé pour classeur
Papier ondulé
Papier froissé
70-355 mm
42-157 g/m2 (0,05-0,20 mm)
Alimentation possible, à face vers le bas
Alimentation impossible
Alimentation possible avec 2/3/4 perforations de 8 mm max.
Alimentation possible si courbure = 5 mm max.
Alimentation possible, mais les plis doivent être lissés au préalable
ALIMENTATION PAPIER
ET SORTIE
Capacité du chargeur
Sortie
Séparation des documents
Résolution de numérisation
5 mm max., courbure incluses ou max. 50 feuilles (80 g/m2)
Face vers le bas
Par rouleau de répulsion
Mode de sortie
Interface
600 x 600 ppp, 400 x 400 ppp, 300 x 300 ppp, 240 x 240 ppp,
200 x 200 ppp, 150 x 150 ppp, 100 x 100 ppp
Noir & blanc : diffusion d’erreurs, texte amélioré
Niveaux de gris 8 bits
Couleurs 24 bits
USB 2.0
298 x 100 x 197 mm
298 x 132 x 323 mm
Env. 2,7 kg
Pilotes ISIS/TWAIN, CapturePerfect 3.0, Adobe Acrobat Standard,
OmniPage SE
Elimination des couleurs, redressement logiciel de l’image,
détection automatique du format, suppression des pages blanches,
élimination des bordures, pré-numérisation, correction gamma,
séparation des lots, préférences utilisateur
Kit d’échange de rouleaux d’alimentation
(rouleaux de prise et de séparation)
Env. 700 numérisations / jour
Dimensions (l x p x h)
Chargeur de documents fermé
Chargeur de documents ouvert
Poids
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
French Edition 0072W530
© Canon Europa N.V., 2007 (0507)
55-216 mm
70-297 mm
52-128 g/m2 (0,06-0,15 mm)
LTR / A4 / A5 / A6 / B5 / B6
70-355 mm
42-157 g/m2 (0,05-0,20 mm)
Alimentation possible, sens limité
Alimentation impossible
Alimentation possible avec perforations limitées
Alimentation possible si courbure = 5 mm max.
Alimentation possible, mais les plis doivent être lissés au préalable
5 mm max., courbure incluses ou max. 50 feuilles (80 g/m2)
Face vers le bas
Par rouleau de répulsion
SVGA (800 x 600), XGA (1024 x 768), SXGA (1280 x 1024),
mode auto
Couleur 24 bits seulement
Sortie RVB (entrée non prise en charge =
commutation In / Out non disponible)
Port USB -> connexion de clé USB
USB 2.0 -> pour mode scanner
IrDA -> réception des données d’image d’un dispositif sans fil
Récepteur infrarouge pour télécommande
298 x 100 x 197 mm
298 x 132 x 323 mm
Env. 2,7 kg
Certaines images sont simulées afin d’améliorer la clarté de la reproduction. Toutes les données sont basées sur les méthodes
de test standard de Canon. Cette brochure et la fiche technique du produit ont été élaborées avant la date de son lancement.
Caractéristiques définitives sujettes à des modifications sans préavis. ™ et ® : tous les noms de sociétés et/ou de produits sont
des marques de fabrique et/ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs sur leurs marchés et/ou
dans leurs pays.
Conforme au programme
international Energy Star
comme multifonctions
Canon Inc.
www.canon.com
Scanner de bureau à défilement avec fonction « scan to projector »
Capteur CMOS CIS à 1 ligne
150 ppp
LED RVB
Recto / Recto-verso (ne prend pas en charge le mode auto et la
suppression des pages blanches)
A4 / LTR portrait
Couleur
150 ppp
6 ppm
6 ipm
Canon France S.A.
Division S.G.D.I. APSE : 0305
17 Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél : 01 41 99 76 04
Fax : 01 41 99 79 09
www.canon.fr