Utilisation de IrPrint
sur des périphériques Palm avec un Macintosh
Table des matières
IrPrint de IS/Complete, Inc.. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Périphériques compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Système requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation de IrPrint sur un périphérique Palm . . . 2
Lancement d'un HotSync sur un périphérique Palm. . . . . . . . . .2
Impression avec IrPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Marques déposées
IS/Complete et IrPrint sont des marques déposées de IS/
Complete, Inc.
Apple, le logo Apple, AppleTalk, ColorSync, le logo
ColorSync logo, EtherTalk, Finder, LocalTalk, Mac, Macintosh,
Mac OS, PowerBook, Power Macintosh et QuickDraw sont
des marques commerciales de Apple Computer, Inc.,
déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Palm, Palm V, Palm III, Palm OS et HotSync sont des marques
déposées de 3Com Corporation ou de ses filiales.
Avertissement
Les informations contenues dans le présent document peuvent
faire l'objet de modifications sans préavis.
Hewlett-Packard Company n'offre aucune garantie concernant
ce document, y compris, mais sans se limiter, les garanties
implicites de commercialisation et d'aptitude à une utilisation
particulière.
Hewlett-Packard ne peut être tenu responsable des erreurs ciincluses, ni des dommages fortuits ou consécutifs liés à
l'acquisition, au fonctionnement ou à l'utilisation de cette
documentation.
Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou
traduction de ce document est strictement interdite sans le
consentement écrit de Hewlett-Packard Company, sauf si ces
actions sont permises par la législation régissant les droits
d'auteur.
© Copyright Hewlett-Packard Company et Apple Computer,
Inc. 2000
Handspring est une marque déposée de Handspring, Inc.
1
IrPrint de IS/Complete, Inc.
IrPrint de IS/Complete,
Inc.
Installation de IrPrint sur
un périphérique Palm
IrPrint offre des fonctionnalités d'impression (en plus des
commandes d'envoi standard) pour les applications Palm et
permet d'imprimer une vue hebdomadaire du calendrier ou
d'une application Date Book. Il améliore également la mise en
page des documents imprimés.
Lancement d'un HotSync sur un
périphérique Palm
Pour obtenir plus d'informations ou une assistance technique,
visitez le site Web de IS/Complete à
http://www.ISComplete.com ou envoyez un courrier
électronique à [email protected].
Périphériques compatibles
• Série Palm III, Série Palm V et Palm VII
• HandSpring Visor, Visor Deluxe
Système requis
Périphérique Palm
Avant d'installer IrPrint sur votre périphérique Palm, assurezvous qu'il fonctionne correctement et que le support Palm est
correctement branché à l'ordinateur.
1 Insérez le CD Additional Infrared Software dans le
lecteur de CD-ROM.
2 Sélectionnez le dossier IrPrint dans la fenêtre d'installation.
3 Cliquez deux fois sur IrPrint.prc pour démarrer HotSync
Manager. L'application IrPrint.prc s'affiche dans la fenêtre
Installer les fichiers de l'ordinateur de poche.
Remarque : pour en savoir plus sur l'utilisation de HotSync
Manager, reportez-vous à l'aide en ligne du programme
HotSync Manager.
4 Introduisez le périphérique Palm dans le support.
Versions 3.0 à 3.5 du système d'exploitation Palm
Ordinateur
• Mac OS 8.5.1 ou supérieur
• Palm Install Tool et HotSync Manager
2
Impression avec IrPrint
5 Appuyez sur le bouton HotSync à l'avant du support.
Remarque : une boîte de dialogue de nouvel utilisateur
apparaît à la première exécution d'une opération HotSync.
Indiquez un nom d'utilisateur et cliquez sur OK.
L'opération HotSync démarre. Un message s'affiche sur le
périphérique Palm, indiquant que ce dernier est connecté à
l'ordinateur.
Une fois le processus de synchronisation terminé, un
message s'affiche sur le périphérique Palm pour indiquer
que l'opération HotSync est terminée.
Impression avec IrPrint
1 Appuyez sur le bouton Home ou Applications du
périphérique Palm pour afficher la liste des programmes
disponibles.
L'icône IrPrint apparaît dans la liste des programmes.
2 Tapez sur l'icône IrPrint.
L'écran IrPrint s'affiche.
3 Tapez sur l'icône de l'application IrPrint à utiliser.
L'écran du programme choisi apparaît.
4 Sélectionnez une catégorie ou un affichage pour le
programme.
5 La distance entre la lentille à infrarouge du périphérique
Palm (située sur le bord supérieur du périphérique) et celle
de l'imprimante ne doit pas dépasser un mètre et doit
former un angle inférieur à 30 degrés par rapport à celle-ci.
Remarque : aucun objet ne doit se trouver entre ces deux
lentilles.
3
Impression avec IrPrint
6 Tapez sur l'icône Menu.
7 Tapez sur l'icône IrPrint dans le menu.
Remarque : si la commande IrPrint n'apparaît pas dans
le menu, IrPrint ne prend pas en charge la catégorie ou
l'affichage sélectionné.
8 Lors de l'impression de la liste A faire, tapez sur
Aujourd'hui, Demain ou Tout pour choisir les documents à
imprimer.
La boîte Configuration de IrPrint apparaît.
9 Sélectionnez des options d'impression et tapez sur OK.
L’écran à cristaux liquides de l’imprimante affiche
Connexion… lorsque l’échange de données avec le
périphérique commence. Ne déplacez pas le périphérique ;
la connexion à infrarouge avec l’imprimante doit être
maintenue le temps que l’imprimante reçoive le fichier
(Réception). Une fois que l'impression des fichiers a
commencé (Impression), vous pouvez déplacer le
périphérique.
Remarque : lorsque le périphérique Palm se trouve en
dehors des limites imposées par la lentille à infrarouge au
cours du processus d'impression, l'imprimante s'arrête en
attendant d'autres données. Si vous procédez au
réalignement des périphériques dans les 3 à 30 secondes
(selon le périphérique) qui suivent, le travail d'impression
reprend.
4
">
