Manuel du propriétaire | Seat Altea Freetrack Manuel utilisateur

SEAT ALTEA FREETRACK
Prenez place au premier rang
pour le plus beau spectacle
au monde : La Terre.
Il n’y a pas si longtemps, les hommes se réunissaient
autour d’un feu de camp. De nos jours, on se retrouve
plutôt autour du poste de télévision. Mais le spectacle
est ailleurs, et la mise en scène parfaite : La Terre, l’Air,
l’Eau et le Feu s’associent en permanence pour nous
offrir une œuvre artistique fabuleuse. Alors, pour votre
prochain week-end, n’oubliez pas qu’une place de
choix vous attend dans l’Altea Freetrack.
Paratus Quod Promptus :
paré et prêt à tout.
Il paraît que le mauvais temps n’existe pas, c’est
juste une question de vêtement. Cette phrase
reflète parfaitement l’état d’esprit du nouvel Altea
Freetrack. Lorsque le ciel s’assombrit, les essuieglaces automatiques réagissent à la moindre
goutte de pluie. Lorsque la nature se déchaîne,
l’Altea Freetrack saura y faire face grâce à son
châssis surélevé, ses garde-boue et ses jantes
alliage de 17’’. De plus, la pré-installation pour
crochet d’attelage, les rails de toit et les phares
antibrouillard sont de série.
Suivez cette montagne.
Nous avons tendance à penser que le sol est stable,
régulier et inaltérable. Pourtant, et même si nous ne
nous en apercevons pas, le relief de notre planète est
soumis à un mouvement constant dû à la « tectonique
des plaques ». C’est plutôt bien, d’ailleurs, car si la
surface de la Terre était parfaitement plate, nous
serions tous sous l’eau, à une profondeur de plus de
4 000 m. Ce ne serait pas très drôle. Heureusement,
tout ceci ne se produit pas durant vos déplacements
quotidiens. Mais quand le paysage devient plus
accidenté, on apprécie de savoir que l’Altea Freetrack
est disponible en 4 roues motrices.
D’ici, la vue est plus belle.
Chaque élément possède ses propres
caractéristiques. La Terre est synonyme
d’équilibre et bien-être (nous reparlerons
plus tard des autres qualités de la Terre).
Que vous choisissiez la version 2WD ou
22,9°
17,6°
4WD, l’Altea Freetrack vous offrira une
suspension adaptée et une gardeau sol
plus importante. Deux possibilités et une
position de conduite privilégiée.
233 mm
L’Altea Freetrack possède un angle d’attaque
de 17,6° et un angle de fuite de 22,9°.
225 mm
Renforcer votre lien avec
le monde extérieur.
L’Altea Freetrack a été conçu pour vous permettre
de développer des liens avec le monde extérieur
dans tous ses aspects. Particulièrement dynamique
et adapté avec précision, le châssis « agile » de
l’Altea Freetrack garantit à son conducteur de vraies
sensations sportives en intégrant la direction, les freins,
la transmission et la carrosserie dans un ensemble
réactif qui traduit vos moindres intentions en actions
précises et contrôlées.
La haute précision du soudage des éléments, associée
à des ressorts et des amortisseurs soigneusement
ajustés, offre une meilleure stabilité. Enfin, l’essieu
arrière multi-bras de haute technologie assure un
confort de conduite et une sécurité remarquables.
Avant d’échanger sur les 170 ch du moteur,
parlons de quelque chose encore plus puissant.
Vous êtes-vous déjà demandé quelle était l’origine
Diesel
du vent ? On vous donne un indice: c’est très
Le modèle 2.0 TDI six vitesses est disponible en
gros, très brillant et très, très chaud… Le soleil,
103 Kw / 140 ch ou en 125 Kw / 170 ch avec 16
symbole d’énergie et de vitalité, est responsable
soupapes pour une puissance optimale, une
de nombreux phénomènes naturels. Il réchauffe
efficacité remarquable et un faible niveau
la planète, et certaines zones deviennent plus
d’émissions. Le TDI 170 FAP est équipé d’une boîte
chaudes que d’autres. Notre atmosphère s’efforce
6 vitesses et de 4 roues motrices et n’émet que
donc de rééquilibrer la situation, et c’est alors
159 gr de CO2 par kilomètre.Il est doté de la
qu’apparaît la brise. Certes, nous n’avons pas
technologie Common Rail qui permet non seulement
la prétention de rivaliser avec ce gigantesque
de réduire le CO2 et la consommation mais aussi
turbocompresseur des cieux, mais sur notre
d’améliorer le couple. Couple, consommation,
petit coin de Terre nous avons développé deux
consommation, couple, à chacun ses obsessions!
Consomation Urbaine
(l/100 km)
Consommation
Extra-urbaine
(l/100 km)
Consommation
Mixte
(l/100 km)
Emission de CO2 (g/km)
concentrés d’énergie.
2.0 TDI 140ch FAP 2WD
7,7
5,3
6,1
163
2.0 TDI 140ch FAP 4WD
8,2
5,5
6,5
171
2.0 TDI 170ch FAP 4WD
7,7
5,2
6,0
159
Couple (Nm)
Puissance (Kw)
2.0 TDI ƒ 125 Kw / 170 ch DPF
Tours/minute (1/min)
PETROL
En option: console de toit, écran 7 pouces et
tablette au dos des sièges avant.
Un habitacle sous
le signe de l’Air.
Si vous nous avez suivi avec attention, vous
vous souvenez que les éléments sont associés
à différents critères. L’un des attributs de l’air est
la notion d’espace. Ici nous sommes dans notre
élément. En particulier grâce à la garde au toit
de l’Altea Freetrack, l’une des plus importantes
de la catégorie.
En option: tablette au dos des sièges avant et
rideaux pare soleil latéraux.
Place à l’espace.
Il n’y a pas que la hauteur intérieure. Les passagers
assis à l’arrière se rendront vite compte qu’ils sont
loin d’être à l’étroit. Quand on peut s’accouder
confortablement, on n’a pas envie d’avoir les
genoux sous le menton. Aucun problème car
pour les jambes aussi, l’espace est généreux.
l’arrière, un accoudoir soit déplié avec 2 portegobelets ou bien replié dans le dossier du siège
arrière vous permet d’être assurément à l’aise quoi
que vous fassiez. Pas de doute, vous êtes bien en
première classe.
L’Altea Freetrack offre une grande hauteur d’habitacle.
Il n’a jamais été aussi facile
de changer de décor.
L’Altea Freetrack ce n’est pas seulement une question
d’espace, mais une utilisation optimale de cet espace
(nous ne vous l’avions peut-être pas dit, mais l’Air
est également le symbole de l’intelligence). Les sièges
arrière peuvent être disposés de manière à loger
facilement enfants et bagages. Besoin d’un coffre plus
grand ? Faites coulisser l’un des sièges vers l’avant.
Cela ne suffit pas ? Avancez-en deux, ou les trois à
la fois – avec une capacité de 490 (4WD) à 532 litres
(2WD), le coffre de l’Altea Freetrack est l’un des plus
grands de sa catégorie. Les sièges arrière possèdent
également des dossiers inclinables et peuvent
coulisser vers l’arrière, pour ceux qui auraient,
disons, une petite fatigue …
Avec de multiples espaces de rangement de rangement répartis
dans tout l’habitacle, chaque chose est à sa place. Bac, videpoches et compartiments sont disposés de manière pratique et
accessible dans les consoles avant et arrière, sous les sièges et
même au niveau du toit (console de toit en option).
Et pour vos voyages hors des sentiers battus, le coffre est équipé
de crochets, de filets (1) et même d’un double plancher (1) pour
permettre à votre chargement d’arriver à bon port.
(1)
En option sur version 2 roues motrices.
Les sièges multipositions vous permettent
d’adapter l’habitacle à vos besoins, en
toute liberté.
En toute circonstance, vous
serez dans votre élément.
L’air conditionné automatique Climatronic bi-zone
est livré en série, ce qui permet au conducteur et
au passager avant de choisir individuellement la
température qui lui convient. Egalement de série, le
volant habillé de cuir et intégrant les commandes de
l’autoradio CD MP3. Et pour votre plus grand plaisir,
l’Altea Freetrack possède un combiné prise USB et
auxiliaire acceptant tous les supports de stockage
de musique MP3. Avec l’adaptateur spécifique vendu
séparément en accessoire SEAT, vous pourrez piloter
votre iPod® à la demande.
Et, afin que vous puissiez vous échapper, faites appel
à notre système de navigation dynamique (avec
fonctionnalité Bluetooth®), disponible en option.
Vous aurez toujours une longueur d’avance avec sa
fonction d’actualisation des données en temps réel :
en cas d’embouteillage, il vous suffit d’appuyer sur un
bouton pour modifier votre itinéraire en conséquence.
Retour sur Terre en toute sécurité.
Revenons donc sur Terre, et parlons confort,
A la moindre pression sur l’accélérateur, le TCS
robustesse et sécurité. Le besoin de sécurité est
(Système de Contrôle de la Traction) vous permet
un besoin essentiel. Dans l’Altea Freetrack, ce
d’exploiter au mieux la puissance du moteur.
besoin trouve sa satisfaction grâce aux dernières
Si votre pied droit doit changer de pédale, non
avancées technologiques en matière de sécurité
seulement vous disposez de l’ABS de dernière
active et passive. Les systèmes de sécurité passive
génération, mais l’EBA (aide au freinage d’urgence)
ont pour but de protéger tous les occupants en
vous assure une puissance de freinage maximale
cas d’accident, la sécurité active vous permettant,
sans effort inutile.
quant à elle, de prévenir et d’éviter les dangers.
Sécurité passive
Sécurité active
L’équipement de série inclut six airbags, l’airbag
Système AFS (système d’éclairage avant adaptatif):
passager pouvant être désactivé pour éviter
les projecteurs bi-xénon suivent les mouvements
tout danger si un siège bébé est placé à l’avant.
de rotation du volant, offrant ainsi un champ
Pour éviter les risques de blessure, les ceintures
de vision élargi dans les virages. Quand ces
de sécurité des occupants sont équipées de
derniers deviennent un peu serrés, vous pouvez
prétensionneurs – si le freinage est particulièrement
faire confiance à l’ESP (Programme Electronique
brutal, un limiteur est activé, qui relâche la
de Stabilité), qui traite les informations fournies
tension de la ceinture. Enfin, des ancrages
par le volant, les pneus, les freins et l’accélérateur
Isofix permettent de fixer deux sièges enfant
pour effectuer les corrections nécessaires.
directement sur le châssis.
L’équipement de série inclut six airbags.
En cas de perte d’adhérence d’une ou plusieurs roues, la transmission
à 4 roues motrices repartit le couple moteur sur les autres afin de
conserver la motricité et le pouvoir directionnel de la voiture.
Couleurs
Blanc Candy B4B4 Soft (V)
Jaune Crono 6G6G (V)
Rouge Emocion 9M9M (R)
Gris Luna K4K4 (M)
Rouge Delhi 8K8K (M)
Gris Track 2V2V (M)
Vert Esmeralda 5S5S (M)
Noir magique Z4Z4 (M)
CN : Standard
LA : cuir Noir en option
LB : tissu et cuir en option
V = Peinture vernie sans supplément de prix
R = Peinture rouge avec supplément de prix
M = Peinture métallisée avec supplément de prix.
Selleries
Balea L7L7 (M)
2WD / 4WD
4WD
2.0 TDI FAP 103 kw /140 ch
x
x
2.0 TDI FAP 125 kw / 170 ch
–
x
Moteurs Diesel avec FAP
x Disponible
– Non disponible
SEAT recommande les huiles
SEAT s’engage à mener une politique d’amélioration permanente de ses produits et se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques, les couleurs et les prix de ses modèles. Les information et les photos de la présente
brochure ne sont communiquées qu’à titre indicatif. Les puissances fiscales des véhicules peuvent varier en fonction des équipements optionnels. Les véhicules figurant sur les photos de cette brochure peuvent différer du standard
français. Cette brochure ne peut donc constituer un document contractuel. Bien que SEAT France s’efforce de garantir l’exactitude des informations à la date de publication (01.09.2009/STMFRE04), nous vous recommandons de vérifier
auprès de votre distributeur SEAT si ces information sont à jour. Compte tenu du procédé d’impression, les couleurs reproduites dans la brochure peuvent être légèrement différentes de la couleur des peinture et des selleries. Les matériaux
et composants de ce véhicule ont été conçus pour minimiser leur impact sur l’environnement, dans le respect de la réglementation relative aux véhicules hors d’usage. Ont ainsi été privilégiés des composants et matériaux recyclés et/
ou réemployables et/ou valorisables, visant à faciliter le démontage et la dépollution des véhicules hors d’usage ainsi qu’à préserver l’environnement. Tout véhicule en fin de vie peut être cédé gratuitement par son dernier propriétaire
aux démolisseurs et broyeurs agréés par les services compétents. Pour plus de renseignements sur la cession des véhicules hors d’usage et/ou les dispositifs mis en place pour prévenir les atteintes environnementales, n’hésitez pas à
contacter votre distributeur SEAT ou la société Groupe VOLKSWAGEN France s.a. Division SEAT, 11, avenue de Boursonne - BP 62 - 02601 Villers-Cotterêts cedex ou à vous rendre sur le site Internet (http://www.seat.com/com/generator/
su/com/SEAT/site/company/environment/main.html). Groupe VOLKSWAGEN France s.a. Division SEAT, 11, avenue de Boursonne - BP 62 - 02601 Villers-Cotterêts cedex.
s e a t . f r
M A R Q U E D U G R O U P E VO L KSW A G E N