- Canon
- COMPACT CAMERAS AND COMPACT PHOTO PRINTERS RANGE - SPRING / SUMMER 2013
- Manuel du propriétaire
Manuel du propriétaire | Canon COMPACT CAMERAS AND COMPACT PHOTO PRINTERS RANGE - SPRING / SUMMER 2013 Manuel utilisateur
Ajouter à Mes manuels31 Des pages
▼
Scroll to page 2
of
31
A vous d'aller plus loin Gamme d'appareils photo compacts et d'imprimantes photo compactes Printemps/été 2013 you can* * Bien sûr, vous pouvez PAGE 36 PAGE 44 PAGE 46 PAGE 54 L'excellence optique réputée de Canon vous aide à immortaliser toute votre vie avec une clarté époustouflante, tandis que notre Stabilisateur d'image intelligent se charge de vous fournir des résultats ultra nets. Le système haute sensibilité vous donne les moyens d'enregistrer et de partager des images remarquables qui capturent l'atmosphère naturelle du moment, même à faible luminosité. La capture automatique de superbes images est de la plus grande simplicité avec Smart Auto, quel que soit votre niveau de compétence. PAGE 30 Grâce à la prise en charge Wi-Fi, la connexion avec des smartphones et des tablettes, où que l’on se trouve, ainsi qu'avec des ordinateurs et imprimantes sans fil à la maison, permet de partager les moments les plus précieux rapidement et très facilement. La fonction GPS via Mobile vous permet en outre d'enregistrer la localisation de chaque prise de vue. PAGE 24 Portée par les technologies innovantes de Canon, notre gamme d'appareils photo compacts de superbe qualité et très faciles à transporter, parmi lesquels l'unique PowerShot N au design original et au contrôle multidirectionnel, vous incitera à passer à la vitesse supérieure pour la réalisation en toute simplicité de photos et de vidéos exceptionnelles et le partage instantané en ligne. PAGE 22 A vous d'aller plus loin – réalisez et partagez des photos et des vidéos exceptionnelles Tellement original, formidablement créatif Le PowerShot N, c'est une créativité intuitive et une qualité d'image haut de gamme dans un boîtier au design symétrique multidirectionnel remarquablement exclusif. Optimisez votre impact avec classe L'IXUS, le nec plus ultra en termes de style, offre une technologie avancée dans des boîtiers tout en métal ultra plats pour que chaque prise de vue suscite l'admiration. Une qualité sensationnelle, un contrôle très pointu Le PowerShot G et S fournit une performance exceptionnelle avec des fonctions très poussées et un contrôle manuel total pour les photographes passionnés. La puissance du superzoom Avec un zoom optique puissant dans un boîtier compact, l’appareil photo PowerShot SX produit des résultats remarquables où que vous soyez et quel que soit votre niveau de compétence. Robuste et étanche De construction très robuste, le PowerShot D peut saisir les moments les plus intenses avec une superbe qualité d'image et sera le compagnon de toutes vos expéditions. La qualité d'image Canon tout simplement Appareil de type « cadrer-déclencher » fiable et au design moderne, le PowerShot A garantit la qualité d'image Canon à un prix abordable. Impression facile, polyvalente et amusante Les imprimantes photo compactes SELPHY sont très faciles à transporter. Elles impriment directement depuis un appareil photo, un smartphone ou une carte mémoire et produisent des tirages de qualité professionnelle durables en quelques secondes. Cette brochure vous propose de temps en temps un code QR. Celui-ci vous donne accès à une mine d'informations supplémentaires sur votre smartphone sans devoir saisir de longues URL. Voici comment : 2 Les coloris ne sont pas tous affichés. Certains coloris ne sont pas disponibles dans tous les pays. 1. Téléchargez un lecteur de code QR sur votre smartphone. 2. Ouvrez le lecteur de code QR sur votre téléphone et numérisez le code. 3. Chaque code dirigera votre navigateur vers le contenu en ligne qui vous intéresse. 3 TE CH N O LO G IE Connexion et partage 2 Wi-Fi Grâce à la prise en charge de la technologie Wi-Fi*, les appareils photo se connectent instantanément à un smartphone ou une tablette lorsque vous êtes en sortie, et avec des réseaux, ordinateurs et imprimantes sans fil dès que vous êtes de retour à la maison. Une fois connecté, vous pouvez mettre vos images en ligne et partager instantanément les moments les plus précieux de votre vie avec votre famille et vos amis, par email ou grâce à des sites de partage comme Facebook et YouTube™. Naviguez et visionnez les images enregistrées dans votre appareil photo à partir de votre smartphone ou de votre tablette. Visionner et partager depuis votre smartphone Vous ne pouvez pas attendre d'être à la maison pour partager ce que vous vivez avec vos amis en ligne ? Téléchargez vos images sur place ou enregistrez-les sur des appareils mobiles avec l'application Canon CameraWindow, pour une connexion facile de votre appareil photo Wi-Fi à des smartphones et tablettes Android et Apple iOS. 1 Envoyez vos photos et vidéos directement de votre appareil photo à votre smartphone ou partagezles avec les smartphones de vos amis. Fonction hotspot Wi-Fi de votre smartphone Vous pouvez par ailleurs transférer des images en ligne via la fonction hotspot Wi-Fi, dans la mesure où votre smartphone et votre fournisseur de réseau de données la prennent en charge. 4 3 Partagez vos photos en ligne grâce aux données de connexion de votre smartphone ou de votre tablette. Facebook Twitter YouTube™ GPS via un mobile La plupart des appareils photo en Wi-Fi vous aident à enregistrer la localisation de chaque prise de vue en géolocalisant les images dans votre appareil avec les données du GPS de votre smartphone ou de votre tablette. L'application CameraWindow de Canon utilise le GPS du smartphone pour enregistrer la localisation pendant que vous effectuez vos prises de vues avec votre appareil photo. Elle les synchronise ensuite en Wi-Fi avec les fichiers dans votre appareil photo. * La prise en charge de la connectivité Wi-Fi varie en fonction de l'appareil et de la région. Pour obtenir des informations supplémentaires, accédez à la page : www.canon-europe.com/wirelesscompacts. 5 TE C H N O LO G IE CANON iMAGE GATEWAY CANON iMAGE GATEWAY est un site de partage d'images exclusif dédié aux utilisateurs de produits Canon éligibles, parmi lesquels les appareils photo numériques compacts et les imprimantes SELPHY. Transférez et partagez jusqu'à 10 Go de photos et vidéos avec vos amis, et accédez gracieusement à des articles concernant la photo afin de tirer le meilleur parti de votre appareil. Les modèles équipés d'une connectivité Wi-Fi se distinguent par des avantages supplémentaires comme le transfert direct vers votre album photo en ligne via une connexion internet Wi-Fi domestique uniquement. CANON iMAGE GATEWAY est également proposé en application pour les appareils mobiles Android et Apple iOS. Connexion et partage Partage en ligne directement depuis votre appareil photo1 Partagez facilement vos photos et vidéos en ligne depuis le confort de votre canapé sans utiliser un ordinateur. Connectez tout simplement l'appareil à votre réseau Wi-Fi2 domestique et transférez des photos avec vos commentaires directement à plusieurs groupes Facebook. Et pourquoi ne pas partager vos albums en ligne via email, Facebook et Twitter, et vos clips vidéo sur YouTubeTM en qualité HD. Partagez avec d'autres appareils photo Wi-Fi Canon Utilisez la connexion sans fil rapide pour le partage d'images avec d'autres appareils photo Wi-Fi Canon. Impression sans fil Imprimez vos photos en mode sans fil sur des imprimantes prenant en charge PictBridge via LAN sans fil, telles que l'imprimante photo compacte SELPHY CP9004 et diverses imprimantes à jet d'encre Canon PIXMA. YouTube™ Fonctions de navigation, de lecture et de sauvegarde via votre ordinateur Sauvegardez vos photos en ligne ou sur votre ordinateur Avec la fonction Envoyer via serveur, sauvegardez vos photos, dans leur résolution originale ou redimensionnées, sur votre compte CANON iMAGE GATEWAY ou votre ordinateur personnel3. 6 1 Il est possible que CANON iMAGE GATEWAY (CiG) ne soit pas disponible dans Utilisez votre réseau Wi-Fi domestique et votre ordinateur pour naviguer dans les images de votre appareil photo. Sélectionnez des images à prévisualiser et transférez ou changez vos paramètres de partage social. certains pays. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur la page : www.canon-europe.com/cig La prise en charge de la connectivité Wi-Fi varie en fonction de l'appareil et de la région. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur la page : www.canon-europe.com/wirelesscompacts. 3 L'accès à CANON iMAGE GATEWAY (CiG) est requis pour la fonction Envoyer via serveur. 4 Plus d'informations à la page 55. 2 www.canon-europe.com/wirelesscompacts 7 TE C H N O LO G IE Excellence novatrice en matière d'optique Les 75 années d'expérience de Canon à la pointe de la technologie optique sont visibles dans chaque objectif que nous fabriquons. L'innovation et l'excellence des optiques haut de gamme, comme les objectifs TV broadcast et EOS EF utilisés en toute confiance par des millions de professionnels du monde entier, se retrouvent dans les objectifs pour appareil photo numérique compact de Canon pour assurer que chacun produise des images superbes, d'une luminosité et d'une netteté remarquables. Mettant en œuvre les toutes dernières technologies, Canon développe et fabrique des objectifs compacts qui occupent le rang des appareils les plus petits et les plus puissants du marché. Ceux-ci non seulement produisent des images d'une qualité exceptionnelle, ils tiennent également dans des boîtiers plats et ultra portables. De la capture de l'atmosphère naturelle de scènes en très basse lumière avec des objectifs très lumineux, au rapprochement de sujets éloignés avec des zooms puissants, les objectifs Canon aident chacun à immortaliser ses moments précieux exactement comme il le souhaite. Voici quelques exemples révolutionnaires : Le premier objectif Canon avec zoom optique 50x La performance de zoom extraordinaire du PowerShot SX50 HS couvre une plage focale totale de 24 à 1200 mm, tout en étant capable de produire une qualité d'image superbe, avec un boîtier très compact. L'excellence optique est assurée par un moteur Ultrasonic pour un zooming rapide et un stabilisateur d'image optique à 4,5 vitesses* pour des résultats très nets. Optiques lumineuses Pour maîtriser les situations en basse lumière et laisser libre cours à la créativité avec un effet de flou en arrière-plan plus intense qu'avec la plupart des compacts, le PowerShot G15 vous propose un objectif lumineux (f/1,8-2,8) tandis que le PowerShot S110 assure une ouverture maximale de f/2,0 dans un format vraiment compact. Superzooms raffinés Grâce à son savoir-faire optique, Canon a su dissimuler un puissant zoom 12x à l'intérieur du boîtier élégant et ultra plat des IXUS 500 HS et IXUS 510 HS. Ainsi, vous pouvez toujours transporter la puissance d'un super zoom avec vous. Zoom optique 30x dans un mini appareil photo La miniaturisation des optiques a permis de créer un appareil photo ultra zoom très compact, le PowerShot SX500 IS, qui allie petite taille et grand zoom avec de superbes résultats en haute résolution. 8 *Norme Canon 9 TE C H N O LO G IE Un stabilisateur d'image optique doté d'une grande intelligence Prendre des photos avec le zoom étendu ou dans des conditions de très faible lumière peut amplifier le risque de tremblement de l'appareil et produire des résultats flous. La solution révolutionnaire de Canon, le stabilisateur d'image intelligent, est un système de stabilisation de l'image optique très avancé (par décentrement) qui produit des photos et des vidéos plus nettes et plus claires. Polyvalent et entièrement automatique, il détecte en permanence votre sujet et adapte le stabilisateur d'image optique à la scène à partir de sept modes disponibles : Stabilisateur d'Image Intelligent 4 3 5 6 2 1 7 Photo 10 Photo & vidéo 1. Stabilisateur d'image normal 2. Stabilisateur d'image panoramique 3. Stabilisateur d'image macro Correction du flou de bougé pour réduire au minimum les zones de flou dans les photos. Il est assez puissant pour produire des résultats d'une grande netteté et assurer une bonne exposition dans des situations où un appareil non stabilisé doit utiliser une vitesse bien plus grande pour éviter le flou de bougé. Pour un cadrage harmonieux sur un sujet en mouvement - il stabilise l'image dans une seule direction en mode mouvement panoramique horizontal ou vertical. Fournit une correction supplémentaire pendant une prise de vue avec un très faible recul. Toutes les fonctions ne sont pas disponibles sur tous les appareils, veuillez vous référer à la page 21. 4. Mode trépied La garantie de résultats optimaux en mode photo et vidéo lorsque l'appareil est fixe sur une surface stable, avec désactivation automatique du stabilisateur d'image. Vidéo 5. Stabilisateur d'image motorisé 6. Stabilisateur d'image dynamique 7. Stabilisateur d'image dynamique et macro Pour obtenir des images plus stables avec une netteté accrue et moins de vibrations pendant l'enregistrement de vidéos avec un zoom puissant. Pour réaliser des vidéos fluides et nettes, il corrige à la fois le tremblement de la main et les vibrations liées au mouvement de l'utilisateur, par exemple si ce dernier filme depuis une voiture ou suit l'action en marchant. Il détecte le sujet pendant l'enregistrement d'une vidéo avec un faible recul et associe les corrections du stabilisateur d'image dynamique et du stabilisateur macro pour des images plus nettes et plus fluides. Stabilisateur d'image dynamique optimisé Correction puissante couvrant une plage plus étendue des mouvements effectués par l'utilisateur, comme la rotation, les mouvements parallèles et l'inclinaison, pour réaliser des vidéos spectaculaires, réalistes et d'une incroyable netteté. 11 TE C H N O LO G IE Image incroyablement nette, superbe reproduction des couleurs et des détails dans toutes les situations Même avec une sensibilité ISO très élevée, le Système Haute Sensibilité réduit le bruit, pour produire des images détaillées, aux couleurs précises et naturelles. Vous obtenez ainsi des photos exceptionnelles même dans les situations les plus difficiles sans utiliser de flash ou de support fixe. Système Haute Sensibilité Le Système Haute Sensibilité vous permet de capturer chaque moment exactement comme vous le voyez. Le Système Haute Sensibilité révolutionnaire de Canon résulte de l'association exclusive d'un capteur haute sensibilité et d'un puissant processeur DIGIC qui fonctionnent en synergie pour assurer une haute qualité d'image, quelles que soient les conditions. Il est particulièrement performant en basse lumière et saisit presque chaque nuance de lumière et chaque couleur pour produire des images de qualité supérieure qui rendent parfaitement l'atmosphère naturelle du moment. Le capteur haute sensibilité collecte plus de lumière que les capteurs classiques et cette sensibilité lumineuse accrue garantit des images plus belles, plus nettes et un bruit numérique très réduit. Processeur DIGIC de Canon Le processeur DIGIC de Canon est le "cerveau" de chaque appareil photo numérique Canon : il traite les informations provenant du capteur pour garantir une qualité d'image optimale et un fonctionnement rapide. Il assure une mise sous tension quasi instantanée, une superbe richesse de détails, un faible bruit (même en sensibilité ISO élevée) et des fonctions vidéo optimisées. DIGIC 6 est la Appareil photo Canon avec Système Haute Sensibilité (1600 ISO) Appareil photo sans Système Haute Sensibilité (1600 ISO) 3 7 Enregistrez sans flash pour restituer l'atmosphère réelle de la scène version la plus récente. Elle propose un traitement d'image plus rapide et une réduction de bruit accrue, ainsi que des fonctions spéciales comme le stabilisateur d'image dynamique optimisé, la capture d'image 60p en Full HD et une meilleure performance vidéo en condition de faible luminosité. Ambiance réelle enregistrée avec un appareil photo Canon équipé du Système Haute Sensibilité (flash auto - flash non déclenché) 3 Appareil sans Système Haute Sensibilité (flash auto – flash déclenché) 7 Réalisez des images nettes, en basse lumière et sans trépied Le flash est souvent nécessaire pour éviter le flou lors de prises de vues en condition de faible éclairage. Mais il peut également gâcher l'atmosphère d'une photo, les visages sont alors pâles et les couleurs peu naturelles, et il peut s'avérer difficile de voir la scène du fait d’un arrière-plan sombre. Les appareils équipés du Système Haute Sensibilité vous permettent de prendre des photos sans flash et ainsi d'immortaliser la scène fidèlement à vos souvenirs. Photographier des scènes de nuit sans poser l'appareil sur un objet stable peut produire des images floues. Grâce aux performances du Système Haute Sensibilité en conditions de faible éclairage, vous pouvez prendre des photos à main levée et obtenir des résultats plus nets. Scène de nuit nette enregistrée avec Système Haute Sensibilité 12 3 Scène de nuit floue enregistrée sans Système Haute Sensibilité Toutes les photos de la page 13 sont de véritables échantillons. 7 13 TE C H N O LO G IE Logiciels pris en charge Enregistrez votre parcours grâce au GPS Digital Photo Professional (DPP) Lorsque vous êtes en excursion, il peut s'avérer difficile de vous souvenir du lieu où vous avez réalisé chaque prise de vue. Avec les appareils photo compacts Canon équipés d'un GPS ou d'un GPS via un mobile*, ce problème est facilement résolu. Fonction GPS sur appareil photo ou via un mobile* GPS sur appareil photo uniquement Grâce à la prise en charge de la fonction GPS, l'appareil photo peut attribuer des données de géolocalisation à chaque fichier photo ou vidéo. Les données sont enregistrées dans le fichier et sont utilisées pour repérer la localisation de l'image sur une carte à l'aide du logiciel fourni, ou lorsque celle-ci est transférée sur des sites de partage d'images prenant en charge les fonctions Carte. La fonction Enregistreur GPS permet en outre d'enregistrer la localisation à intervalles réguliers, même sans utiliser votre appareil, pour retracer l'itinéraire de la journée point par point. L'heure et la zone horaire sont également actualisées en fonction de votre position pour que vos photos soient annexées avec l'heure locale. Le PowerShot SX280 HS prend en charge la technologie GPS assisté A-GPS pour une acquisition plus rapide de la localisation. Google Earth Logiciel Map Utility Le logiciel Map Utility de Canon est disponible pour tous les appareils photo compacts Canon incluant la fonctionnalité GPS ou GPS via un appareil mobile. Cette application informatique, spécialement conçue pour l'exploitation d'images géolocalisées, vous permet d'afficher la localisation de vos images et de vos fichiers GPS sur Goggle Maps**. Vous pouvez de surcroît exporter vos itinéraires vers des fichiers compatibles Google Earth en vue de les partager avec vos amis. Digital Photo Professional (DPP) permet aux utilisateurs passionnés d'appareils photo compacts perfectionnés de tirer le meilleur parti de leurs images RAW. Les fonctions comprennent le réglage précis et rapide des paramètres tels que la balance des blancs, l’exposition, la teinte et la netteté, le traitement facile des images par lots dans une multitude de formats en vue d'une impression ou d'un partage. ImageBrowser EX ImageBrowser EX est une application logicielle de traitement d'images. Fournie avec tous les appareils photo compacts Canon, elle est conçue pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos images et de vos vidéos. Dotée d'une interface intuitive moderne, ImageBrowser EX vous permet de naviguer dans vos galeries, de prévisualiser des images, d'éditer des séquences vidéo et de consulter les données de prise de vue. Elle est également utilisée pour le partage instantané d'images sur votre compte Facebook, YouTube™ et CANON iMAGE GATEWAY. Pour les appareils photo qui prennent en charge des fonctions spéciales comme le GPS et l'identification des visages, ImageBrowser EX propose des extensions* spéciales pour une intégration sans faille. Par exemple, l'extension d’identification des visages vous aide dans la recherche de prises de vues géolocalisées par une personne en particulier. Elle est également utilisée pour reconnaître davantage de visages à partir des images sauvegardées dans vos galeries et pour les annexer avec leurs noms. CameraWindow DC L'application CameraWindow DC a été conçue pour faciliter l'exécution de tâches de base entre votre appareil photo et votre ordinateur, telles que la visualisation de vos photos dans votre appareil, l'enregistrement sur votre ordinateur ou le paramétrage des personnes que l'appareil doit détecter avec la fonction d'identification des visages. 14 *Voir page 5 pour de plus amples informations. **Google, Google Maps et Google Earth sont des marques commerciales de Google Inc. *Certaines fonctions requièrent une connectivité internet. **L'accès à CANON iMAGE GATEWAY (CiG) est requis pour ces fonctions. Elle est en outre très pratique avec les appareils Wi-Fi, car vous pouvez procéder à une sauvegarde sans fil de vos images, où que vous soyez, et les transférer vers votre ordinateur ou gérer les paramétrages de vos comptes de réseaux sociaux**. 15 TE CH N O LO G IE Détection perfectionnée du sujet La détection perfectionnée du sujet peut automatiquement détecter un sujet en mouvement, tel qu'un véhicule ou un animal, et le suivre, afin de garantir une mise au point et une exposition parfaites jusqu'à l'enregistrement de l'image. Technologie Smart Auto Le mode Smart Auto est le mode de prise de vue automatique le plus performant. Il met en œuvre de multiples technologies intelligentes qui offrent à chacun, outre une grande simplicité de cadrage, la possibilité de faire des prises de vues superbes, avec une netteté, une précision et une richesse de couleur remarquables, quelle que soit la situation. Que vous souhaitiez immortaliser un instant fugace ou prendre des photos de vacances sans effort, le mode Smart Auto vous garantit des résultats qui susciteront l'admiration. Détection des visages La détection des visages détecte rapidement et précisément les visages présents dans une scène puis optimise les réglages de l'appareil de façon à ce que chaque sujet soit représenté de manière optimale. Capable de détecter divers visages dans le cadrage, cette fonction est idéale pour les photos de groupes et les portraits. La détection des yeux fermés avertit l'utilisateur lorsque l'un des sujets a les yeux fermés sur la photo. Détection de scène La détection de scène peut identifier jusqu'à 58 types de scènes et vous aide à enregistrer facilement chaque instant sur le vif : depuis les couchers de soleil flamboyants de vos vacances ou le concert de votre groupe préféré sur une scène éclairée par des spots, jusqu'au premier sourire de votre bébé. Identification des visages Avec Sans Balance des blancs multizone Toutes les fonctions ne sont pas disponibles sur tous les appareils, veuillez vous référer à la page 21. Avec l'identification des visages, Smart Auto est encore plus intelligent Avec Les appareils équipés de la technologie d'identification des visages proposent un mode Smart Auto plus polyvalent avec la capacité de détecter jusqu'à 58 types de scènes. 32 + 26 58 58 types de scènes identifiables par Smart Auto 16 Anna Identification des visages La balance des blancs multizone (WB) détecte les scènes éclairées par plusieurs types d'éclairages qu'elle corrige individuellement pour obtenir des couleurs encore plus fidèles à la réalité. Par exemple, lors du réglage du flash pour prendre un portrait à l'intérieur d'une pièce éclairée par une lumière tungstène, l'appareil Sans appliquera une WB flash sur la zone éclairée par le flash et une WB tungstène sur la zone éclairée par des lumières tungstènes. La fonction d'identification des visages vous permet d'enregistrer jusqu'à 12 visages de parents et amis qui bénéficieront alors automatiquement d'une mise au point prioritaire avec chaque prise de vue, et d'annexer les images avec leurs noms pour mieux les repérer au moment de la lecture. Smart Auto utilise également les visages enregistrés avec la fonction d'identification des visages pour adapter les réglages selon l'âge du sujet ; il désactive par exemple le flash et le son en cas de détection d'un bébé endormi ou active le déclenchement en continu et l'AF/AE Servo en présence d'enfants en pleine action. 17 TE C H N O LO G IE Vidéo Enregistrez la vie en vidéo en résolution Full HD (1080p) ou HD (720p). Utilisez le zoom optique pour vous rapprocher de vos sujets et laissez au stabilisateur d'image intelligent le soin de stabiliser les mouvements et les tremblements. La résolution Full HD 60p produit des séquences d'action remarquables, tandis que les modes Hybrid Auto et Résumé vidéo enregistrent un petit clip vidéo avec chaque photo et créent un résumé de vidéos bonus. Smart Auto en vidéo Enregistrez de superbes vidéos sans effort avec une mise au point d'une grande netteté, des détails remarquables et des couleurs vibrantes. Smart Auto en vidéo détecte jusqu'à 21 types de scènes, et sélectionne ensuite les réglages optimaux pour saisir chaque instant tel que vous le voyez. Avec HDMI Super ralenti en vidéo Utilisez un port HDMI pour connecter votre appareil à un téléviseur HD et admirez vos photos et vos vidéos en bénéficiant d'une netteté parfaite et d'un son cristallin. La prise en charge HDMICEC signifie que vous pouvez contrôler confortablement la lecture vidéo et image en utilisant uniquement la télécommande d'un téléviseur HD compatible. Enregistrez au ralenti des actions rapides telles que des scènes sportives ou ajoutez un effet spectaculaire à une cascade en utilisant le mode super ralenti en vidéo. Les vidéos peuvent être enregistrées avec deux réglages différents : 240 im./s en qualité QVGA et 120 im./s en qualité VGA. Hybrid Auto / Résumé vidéo Prise en charge MP4 Hybrid Auto et Résumé vidéo enregistrent un clip vidéo de 4 secondes avant chaque prise de vue pour créer un résumé vidéo bonus amusant de votre journée. Hybrid Auto vous permet en outre de prendre de superbes photos grâce à la puissance de Smart Auto. La prise en charge du format MP4 facilite la lecture et le partage de vos vidéos sur diverses plates-formes, y compris sur les smartphones et tablettes. Sans Touche d'enregistrement vidéo Une touche d'enregistrement vidéo présente sur la plupart des appareils vous assure un accès instantané à l'enregistrement vidéo par simple pression. 18 Toutes les fonctions ne sont pas disponibles sur tous les appareils, veuillez vous référer à la page 21. Traitement vidéo ultra détaillé La fonction de traitement vidéo ultra détaillé permet l'enregistrement de vidéos avec un volume de détails d'image traités approximativement 4 fois plus important qu'un appareil photo Full HD classique. La clarté et la netteté de vos images sont ainsi optimisées. Vidéo 60p Grâce à la puissance du processeur DIGIC 6, vos vidéos sont enregistrées en qualité Full HD 60p (60 images par seconde) pour produire des séquences fluides où l'action est remarquablement réaliste. 19 • PowerShot A1400 • • PowerShot A2500 • • PowerShot A2600 • • PowerShot A3500 IS • • PowerShot A4000 IS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 58 58 58 58 32 32 32 32 32 32 32 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PowerShot D20 11 • • PowerShot SX160 IS Stabilisateur d'image dynamique optimisé • PowerShot SX240 HS • • PowerShot SX260 HS • • • PowerShot SX270 HS • • • PowerShot SX280 HS • • • PowerShot SX500 IS • • PowerShot SX50 HS • 10 PowerShot S110 11 Stabilisateur d'image intelligent PowerShot G15 Stabilisateur d'image optique PowerShot G1 X • Système Haute Sensibilité PowerShot N IXUS 255 HS • Grâce à la mise en œuvre des technologies les plus pointues en matière de traitement d'image, ZoomPlus peut étendre la plage de zooming de certains modèles et permet aux utilisateurs de se rapprocher davantage de leur sujet tout en maintenant un niveau de qualité supérieur au zoom numérique traditionnel. IXUS 132 IXUS 500 HS • HAUTES PERFORMANCES EN CONDITION DE FAIBLE ÉCLAIRAGE IXUS 135 IXUS 510 HS 12 ZoomPlus IXUS 140 Page TE C H N O LO G IE Des fonctions pour tous • TECHNOLOGIE DES OBJECTIFS FONCTIONS INTELLIGENTES ZoomPlus 100x (2400 mm) Smart Auto (scènes détectées) 16 Hybrid Auto 19 Identification des visages 17 • Balance des blancs multizone 16 • Détection perfectionnée du sujet 17 • Assistant de cadrage au zoom (• • rechercher et suivre) 36 58 58 58 32 32 32 58 32 58 58 58 32 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • FONCTIONS VIDÉO Vidéo HD (720p) 18 • • • Vidéo Full HD 1080p (• • 60 im./s) 19 • • • • • • Touche vidéo (• • icône écran tactile) 18 • • • • Traitement vidéo ultra détaillé 19 Son stéréo Zoom optique disponible en vidéo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Smart Auto en vidéo 18 Vidéo MP4 19 HDMI (et compatible CEC) 19 • • • Super ralenti en vidéo 19 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FONCTIONS CRÉATIVES Mode Rafale grande vitesse HQ Grand-angle 24 mm Zoom optique 50x (1200 mm) Rafale grande vitesse Scène de nuit à main levée 13 Mode HDR 20 Mode contrôle Live View Plage dynamique élevée (HDR) Creative Shot 22 Modes manuels (Av, Tv et M) 43 • • • • • • • FONCTIONS SPÉCIALES Pour les scènes très contrastées, les appareils conventionnels ne sont pas capables d'enregistrer simultanément les ombres et les hautes lumières. Le mode HDR enregistre ces scènes en réalisant plusieurs expositions de la même scène avant de les associer en une seule image qui se rapproche davantage de ce que vous voyez. Touche Aide ZoomPlus • 20 Écran tactile (• • multi touche) 24 GPS 14 GPS via un mobile 5 Wi-Fi 4 Impression en Wi-Fi via WLAN PictBridge 7 Fonctions Eye-Fi Avec Sans 21x 21x 20x 16x 16x 16x 16x • 44 Viseur optique (O) / électronique (E) 49 •• •• • • • Étanche et résistant aux chocs 10x 10x 100x 60x 40x 40x 39x 39x 32x • 10x 10x 10x 10x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • O O Prise en charge des fichiers RAW 20 • • • • • • • E • O Stabilisateur d'image numérique Mode économique • • • • • • • • • • • • • • 21 Wi-Fi Utilisez l'appareil photo « sous tous les angles » grâce au zoom bidirectionnel et aux bagues de contrôle d'objectif incorporant à la fois les commandes zoom et obturateur. Alliage unique de créativité intuitive, de conception minimaliste à contrôle multidirectionnel et de qualité d'image haut de gamme, le PowerShot N avec Wi-Fi vous permet de photographier, de créer et de partager petits et grands moments sous tous les angles. Caractéristiques principales Une créativité avec une différence L'originalité sans effort avec Creative Shot. Un seul cliché suffit : l'appareil analyse la scène et génère ensuite automatiquement cinq autres versions créatives en plus du cliché initial resté intact, capturant ainsi le même sujet dans une variété de styles artistiques surprenants. Suisse Avec Creative Shot, ajoutez facilement une note artistique à vos clichés Touche Mobile Device Connect pour une connexion Wi-Fi facile aux smartphones et tablettes Boîtier métallique symétrique exclusif Contrôle multidirectionnel : bagues de zoom et de prise de vue sur l'objectif, écran tactile capacitif inclinable de 7,1 cm (2,8 pouces) Zoom optique 8x, objectif grandangle 28 mm avec stabilisateur d'image intelligent. ZoomPlus 16x Belgique Système Haute Sensibilité : Capteur CMOS 12,1 millions de pixels et processeur DIGIC 5 pour des images de qualité exceptionnelle, même en basse lumière Connectivité Wi-Fi pour un partage instantané et la géolocalisation GPS via des appareils mobiles Vidéos Full HD (1080p) avec zoom optique Le mode Hybrid Auto crée un résumé vidéo ; le mode Smart Auto détecte 58 scènes, pour une simplicité optimale Super ralenti en vidéo France Voir le PowerShot N en action 22 23 Élégant et bien Malgré le format de poche ultra compact et son boîtier en métal, le modèle IXUS 500 HS inclut un puissant zoom optique 12x pour l'enregistrement de photos et de vidéos en toute occasion. Wi-Fi connecté Un design remarquable. IXUS ultra compact avec zoom 12x Incroyablement élégant et compact, cet appareil photo avec zoom optique 12x offre une connectivité Wi-Fi pour un partage aisé, ainsi que des commandes tactiles simples. Par ailleurs, le Système Haute Sensibilité garantit des photos et vidéos Full HD d'une qualité exceptionnelle, même en basse lumière. Caractéristiques principales Objectif grand-angle de 28 mm avec zoom optique 12x (21x avec ZoomPlus) puissant dans un élégant boîtier ultra compact en métal Système Haute Sensibilité : Capteur CMOS 10,1 millions de pixels et processeur DIGIC 5 pour une qualité d'image exceptionnelle même avec une faible luminosité Le Stabilisateur d'Image Intelligent adapte le stabilisateur d'image optique à la scène (7 modes) pour des images ultra nettes Connectivité Wi-Fi pour partager ses photos en toute simplicité, y compris via un smartphone 24 Grand écran LCD PureColor II Tactile de 8 cm (3,2 pouces) et 460.000 points avec déclencheur tactile Vidéos Full HD (1080p) avec son stéréo, zoom optique et sortie HDMI Mode Smart Auto (58 types de scènes) et correction de la balance des blancs multizone pour une prise de vue facile de type cadrerdéclencher La fonction Identification des visages reconnaît vos personnes préférées et leur donne la priorité L'écran 16/9 tactile haute définition avec une interface personnalisable fournit une commande intuitive et un grand format visuel pour le plaisir de la lecture. Grâce au déclencheur tactile, vous pouvez sélectionner la mise au point et déclencher la prise de vue en un seul geste. Malgré sa petite taille, le magnifique boîtier en métal de l'IXUS 500 HS offre un étonnant zoom 12x — idéal pour vous rapprocher de l'action avec style. Grâce aux technologies Système Haute Sensibilité, Stabilisateur d'Image Intelligent et Smart Auto, la réalisation de superbes images est d'une grande simplicité même en faible luminosité. Caractéristiques principales Un puissant zoom optique 12x et un objectif grand-angle de 28 mm dans un magnifique boîtier ultra compact en métal Vidéos Full HD (1080p) avec zoom optique, son stéréo, stabilisateur d'image motorisé et sortie HDMI-CEC Système Haute Sensibilité : Capteur CMOS 10,1 millions de pixels et processeur DIGIC 5 pour une qualité d'image exceptionnelle même avec une faible luminosité Mode Smart Auto (58 types de scènes) et correction de la balance des blancs multizone pour une prise de vue facile de type cadrerdéclencher Le Stabilisateur d'Image Intelligent adapte le stabilisateur d'image optique à la scène (7 modes) pour des images ultra nettes La fonction Identification des visages reconnaît vos personnes préférées et leur donne la priorité Grand écran LCD PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) et 460.000 points offrant une résistance et une visibilité exceptionnelles Rafale grande vitesse, Super ralenti en vidéo pour capturer les scènes d'action rapide 25 L'objectif ultra grand-angle garantit une composition parfaite, que vous photographiiez des paysages à perte de vue ou que vous essayiez de rassembler tous vos amis dans le cadrage pour les prises de vues en intérieur. Zoom optique 10x dans un boîtier plat vous offrant une excellente flexibilité de zooming où que vous soyez. Wi-Fi Raffiné, connecté et remarquable IXUS 10x Priorité au style et à la performance pour l'IXUS 255 HS. Rapprochez-vous de votre sujet ou cadrez tout le monde avec un zoom optique 10x ultra grand-angle et utilisez la connectivité Wi-Fi pour un partage instantané en ligne. Le Système Haute Sensibilité vous garantit des résultats exceptionnels. Caractéristiques principales Rapprochez-vous de votre sujet avec un zoom optique 10x ou optimisez le champ de prise avec un ultra grand-angle de 24 mm. ZoomPlus 20x Système Haute Sensibilité : Capteur CMOS 12,1 millions de pixels et processeur DIGIC 5 pour des images de qualité exceptionnelle, même en basse lumière Stabilisateur d'image intelligent pour des photos et des vidéos toujours nettes et détaillées Connectivité Wi-Fi pour un partage instantané et la géolocalisation via des appareils mobiles Boîtier plat métallisé avec écran LCD PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) net et résistant Mode Smart Auto (58 types de scènes) pour une prise de vue facile de type cadrer-déclencher. Le mode Hybrid Auto crée un résumé de vidéos bonus Vidéos Full HD (1080p) en stéréo avec zoom optique et sortie HDMI-CEC Le mode d'identification des visages annexe et fait une mise au point prioritaire sur les visages des parents et amis pour produire de magnifiques portraits Prise de vue photo ou vidéo ultra rapide pour immortaliser les scènes d'action rapide Modes créatifs 26 27 Wi-Fi Wi-Fi Photographiez en 8x avec IXUS et partagez avec simplicité Rapprochez-vous, restez tout près avec IXUS Le partage instantané de superbes images en ligne est d'une grande simplicité avec le très élégant IXUS 135 de 16 millions de pixels avec connectivité Wi-Fi. Rapprochez-vous de votre sujet avec le zoom 8x et admirez la grande netteté des détails de vos photos et de vos vidéos grâce au Stabilisateur d'image intelligent. Des images superbes, l'élégance IXUS avec le zoom 8x Alliant l'élégance du design IXUS à la simplicité de la fonction cadrer-déclencher, IXUS 132 de 16 millions de pixels est doté d'un zoom optique 8x avec stabilisateur d'image intelligent pour réaliser des photos et des vidéos HD aux détails ultra nets. Simple, élégant et connecté, l'IXUS 140 de 16 millions de pixels est doté d'un élégant boîtier en métal, d'un grand écran LCD, d'un zoom 8x avec le stabilisateur d'image intelligent et d'une connectivité Wi-Fi pour un partage instantané de vos superbes images en ligne. Caractéristiques principales Boîtier en métal élégant IXUS Wi-Fi, disponible dans quatre couleurs à couper le souffle Connectivité Wi-Fi pour le partage instantané et la géolocalisation GPS via des appareils mobiles Zoom optique 8x, objectif grand-angle 28 mm pour vous rapprocher de votre sujet ; ZoomPlus 16x Grand écran LCD PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) et 461 000 points pour un visionnage et un partage exceptionnels 16 millions de pixels pour des tirages en grand format ultra détaillés et un recadrage facile Stabilisateur d'image optique intelligent pour des photos et des vidéos toujours nettes et détaillées 28 Caractéristiques principales des IXUS 135 / IXUS 132 Vidéos HD (720p) et touche vidéo pour capturer instantanément toute l'action Smart Auto (32 types de scènes) pour une prise de vue facile de type cadrer-déclencher Un grand écran LCD de haute qualité (461 000 points) avec une excellente visibilité qui offre une navigation intuitive vous permet de cadrer et de visualiser vos photos avec simplicité pour que le partage soit un véritable plaisir. Une couche de verre trempé sur la surface extérieure garantit un excellent cycle de vie. Boîtier en métal élégant IXUS Wi-Fi*, disponible dans quatre couleurs à couper le souffle Connectivité Wi-Fi pour le partage instantané* et la géolocalisation GPS via des appareils mobiles Zoom optique 8x, objectif grand-angle 28 mm pour vous rapprocher de votre sujet ; ZoomPlus 16x Smart Auto (32 types de scènes) pour une prise de vue facile de type cadrer-déclencher 16 millions de pixels pour des tirages en grand format ultra détaillés et un recadrage facile Vidéos HD (720p) et touche vidéo pour capturer instantanément toute l'action Stabilisateur d'image optique intelligent pour des photos et des vidéos toujours nettes et détaillées Écran LCD de 6,8 cm (2,7 pouces) et 230 000 points pour un visionnage et un partage faciles *IXUS 135 uniquement Les modèles IXUS 135 / IXUS 132 bénéficient d'un boîtier plat, mais d'un puissant zoom optique 8x jusqu'à 16x avec ZoomPlus, qui permet de réaliser des gros plans impressionnants à partir d'un boîtier suffisamment compact pour être glissé dans une poche. * 29 © Gary Knight. Ambassadeur Canon Combinant un grand capteur CMOS Canon de 14,3 millions de pixels, un processeur DIGIC 5 et un exceptionnel zoom 4x, le PowerShot G1 X vous offre un contrôle total sur l'image et des qualités dignes d'un appareil reflex, le tout dans un boîtier compact. Le champion des compacts France Belgique 30 Regardez la vidéo de Gary en ligne Suisse Caractéristiques principales Le nouveau grand capteur CMOS 18,7 x 14,0 mm (format 4/3) du PowerShot G1 X est de la même hauteur que le capteur Canon Reflex APS-C. Il permet aux photographes de contrôler la profondeur de champ, tandis qu'avec le niveau ISO élevé, jusqu'à 12 800, il peut enregistrer des images exceptionnelles même dans une quasiobscurité. Grand capteur Canon CMOS 14,3 millions de pixels (18,7 x 14 mm) et système Haute Sensibilité basé sur DIGIC 5 pour des prises de vues exceptionnelles jusqu'à 12 800 ISO Zoom optique de précision Canon 4x et objectif grand-angle de 28 mm avec stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses Écran polyvalent LCD PureColor II VA orientable de 7,5 cm (3 pouces) et 920 000 points ; viseur optique Contrôle manuel total, format RAW 14 bits et logiciel DPP Vidéos Full HD (1080p) avec son stéréo, touche d'enregistrement et sortie HDMI Mode Rafale grande vitesse HQ 4,5 im./s Mode Smart Auto avec balance des blancs multizone Gamme complète d'accessoires incluant des flashes Canon Speedlite et un adaptateur de filtre pour objectif Mode HDR, filtre neutre ND intégré Boîtier étanche jusqu'à 40 m en option 31 L'expert rapide, lumineux compact Conçu pour les photographes avertis, le PowerShot G15 est un appareil compact équipé d'un objectif lumineux f/1,8-2,8 avec zoom 5x, d'un autofocus rapide et d'un capteur CMOS Canon haute sensibilité assurant des prises de vues et des vidéos Full HD de qualité supérieure. Caractéristiques principales Objectif lumineux Canon grandangle 28 mm f/1,8-2,8 avec zoom 5x. 10x avec ZoomPlus Vidéos Full HD (1080p) avec son stéréo, zoom optique et sortie HDMI-CEC Capteur CMOS Canon 12,1 millions de pixels et Système Haute Sensibilité basé sur DIGIC 5 pour de superbes prises de vues jusqu'à 12 800 ISO Autofocus rapide. Mode Rafale grande vitesse HQ Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses pour des photos et des vidéos toujours nettes Grand écran LCD PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) et 920 000 points ; viseur optique Contrôle avancé avec molette avant, contrôle manuel total, format RAW et niveau électronique sur deux axes Mode Smart Auto (58 scènes), identification des visages et balance des blancs multizone Mode HDR (plage dynamique élevée) et prise de vue dans une multitude de formats Accessoires incluant un boîtier étanche jusqu'à 40 m, des flashes Speedlite et des filtres pour objectif Pour maîtriser les situations en faible lumière, le PowerShot G15 offre un objectif Canon de qualité haut de gamme avec une superbe ouverture de f/1,8 passant à f/2,8 uniquement en plein zoom. 32 33 Appareil de poche très performant pour connectés expérimentés les photographes Wi-Fi Le PowerShot S110 intègre un objectif lumineux f/2 et un capteur CMOS Canon haute sensibilité pour d'excellents résultats dans un format très petit. La connectivité Wi-Fi permet le partage instantané et la géolocalisation GPS via des appareils mobiles. Caractéristiques principales Capteur CMOS Canon 12,1 millions de pixels et Système Haute Sensibilité basé sur DIGIC 5 pour de superbes prises de vues jusqu'à 12 800 ISO Objectif ultra grand-angle f/2, 24 mm, zoom optique 5x dans un boîtier compact. 10x avec ZoomPlus Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses pour des photos et des vidéos toujours nettes Connectivité Wi-Fi pour un partage et une impression instantanés et une géolocalisation GPS via des appareils mobiles Contrôle avancé avec mode manuel total, format RAW, contrôle des filtres NR et bague de contrôle de l'objectif 34 Grand écran LCD tactile capacitif PureColor II de 7,5 cm (3 pouces) et contrôle total à l'aide des touches Vidéos Full HD (1080p) avec zoom optique, son stéréo et connectique HDMI-CEC Modes Rafale HQ haute vitesse, Super ralenti en vidéo, HDR Mode Smart Auto avec identification des visages et balance des blancs multizone Boîtier étanche jusqu'à 40 m en option Entièrement personnalisable, la bague de contrôle entourant l'objectif offre un accès rapide à des paramètres tels que la vitesse, l'ouverture, la mise au point et l'exposition. En plus des touches habituelles, le PowerShot S110 est équipé d'un écran tactile capacitif pour un zooming fluide en quelques mouvements. Sélectionnez la mise au point et déclenchez la prise de vue en un seul geste à l'aide du déclencheur tactile. 35 Ultra sophistiqué Zoom 50x Puissant zoom 50x pour des prises de vues extrêmes en téléobjectif. Le stabilisateur d'image intelligent minimise les flous de bougé, tandis que l'assistant de cadrage au zoom permet de garder les sujets dans le champ. Grâce à un objectif haut de gamme, aux modes manuels et au format RAW, les résultats répondent aux attentes des utilisateurs avertis. Caractéristiques principales Objectif ultra grand-angle (24-1200 mm) avec zoom optique 50x ; mise au point et zoom silencieux et rapides. 100x avec ZoomPlus Le stabilisateur d'image intelligent adapte le stabilisateur d'image optique 4,5 vitesses à la scène Système Haute Sensibilité de 12,1 millions de pixels avec processeur DIGIC 5 pour des résultats exceptionnels même en basse lumière Vidéos Full HD (1080p) avec zoom optique, son stéréo et connectique HDMI-CEC L'incroyable zoom optique 50x associé à l'ultra grand-angle (équivalent en 24x36 : 24-1200 mm) confère à l'objectif une polyvalence lui permettant de saisir n'importe quel sujet. Prenez le contrôle : modes manuels et prise en charge des fichiers RAW L'assistant de cadrage au zoom amélioré vous aide à rechercher et à suivre les sujets lorsque vous utilisez un niveau de zoom élevé Le mode Smart Auto avec correction de la balance des blancs multizone optimise les réglages de 58 types de scènes Capturez l'action grâce au mode Rafale HQ haute vitesse Accessoires incluant des flashes Canon Speedlite et un adaptateur de filtre pour objectif Écran PureColor II VA LCD orientable de 7,1 cm (2,8 pouces) et viseur électronique (EVF) L'assistant de cadrage au zoom amélioré vous aide à rechercher et à suivre les sujets lorsque vous utilisez un niveau de zoom élevé. 36 37 Le zoom 30x ultra portable Le PowerShot SX500 IS de 16 millions de pixels intègre un zoom optique 30x de haute qualité dans un mini-boîtier ultra zoom facile à utiliser. Grâce au stabilisateur d'image intelligent, les photos et les vidéos sont toujours nettes, quel que soit le niveau de zoom. Caractéristiques principales Objectif grand-angle de 24 mm avec zoom optique 30x dans un mini-boîtier ultra zoom. 60x avec ZoomPlus La performance d'un superzoom et la petite taille constituent une combinaison d'excellence qui fait de ce PowerShot SX500 IS le choix idéal pour saisir les instants imprévus. 38 Vidéos HD (720p) en toute simplicité avec son stéréo, touche vidéo, zoom optique et sortie HDMI Résolution de 16 millions de pixels pour des prises de vues précises et des tirages au format affiche L'assistant de cadrage au zoom permet de retrouver les sujets lorsque vous utilisez un niveau de zoom élevé Stabilisateur d'image optique intelligent assurant des photos et des vidéos toujours nettes Filtres créatifs amusants comprenant l'effet miniature et l'effet Toy Camera Grand écran LCD de 7,5 cm (3 pouces) et 460 000 points avec des Trucs & astuces utiles Laissez parler votre créativité grâce aux modes de prise de vue manuels Le mode Smart Auto détecte 32 types de scènes (21 en mode vidéo) pour des prises de vues faciles de type cadrer-déclencher Détection des visages pour des portraits exceptionnels 39 Restez connecté avec le compact voyageur intégral Wi-Fi Appareil compact idéal pour toutes les occasions familiales, le PowerShot SX270 HS est équipé d'un zoom 20x puissant qui vous rapprochera de l'action, d'une fonction avancée d'enregistrement vidéo Full HD et d'un Système Haute Sensibilité avec un processeur DIGIC 6 pour des résultats exceptionnels. Caractéristiques principales Le PowerShot SX280 HS compact rassemble tous les éléments essentiels pour immortaliser et partager vos voyages : zoom optique 20x, vidéos Full HD 60 im./s fluides, géolocalisation GPS et Wi-Fi. Le Système Haute Sensibilité garantit de superbes résultats en faible lumière. Zoom optique 20x compact, objectif grand-angle 25 mm. Le ZoomPlus double pratiquement la puissance zoom Caractéristiques principales Zoom optique 20x compact, objectif grand-angle 25 mm. Le ZoomPlus double pratiquement la puissance zoom Système Haute Sensibilité : Capteur CMOS 12,1 millions de pixels et processeur DIGIC 6 pour des images de qualité exceptionnelle, même en basse lumière Stabilisateur d'image intelligent pour des photos très nettes, Stabilisateur d'image dynamique optimisé pour une puissante correction des mouvements en vidéo Connectivité Wi-Fi pour le partage rapide des images 40 Full HD (1080p) 60 im./s pour des vidéos plus fluides en stéréo avec zoom optique Écran LCD (460 000 points) PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) GPS avec A-GPS pour une géolocalisation plus rapide Le mode Hybrid Auto crée un résumé vidéo ; le mode Smart Auto détecte 58 scènes, pour une simplicité optimale Géolocalisez vos photos et vos vidéos et retracez votre itinéraire grâce aux fonctions de marquage et de suivi GPS. La technologie GPS assistée A-GPS permet un suivi plus rapide de la position. Bénéficiez d'une qualité vidéo très haut de gamme avec un compact Canon et un enregistrement vidéo Full HD de 60 images par seconde pour restituer des détails et des mouvements remarquablement fidèles en vidéo. Système Haute Sensibilité : Capteur CMOS 12,1 millions de pixels et processeur DIGIC 6 pour des images de qualité exceptionnelle, même en basse lumière Stabilisateur d'image intelligent pour des photos très nettes, Stabilisateur d'image dynamique optimisé pour une puissante correction des mouvements en vidéo Grand écran LCD PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) et 460 000 points offrant une résistance et une visibilité exceptionnelles Le mode Hybrid Auto crée un résumé vidéo ; le mode Smart Auto détecte 58 scènes, pour une simplicité optimale Modes Manuel, Av et Tv pour un potentiel créatif total Modes Rafale grande vitesse HQ et Super ralenti en vidéo pour capturer toute l'action Full HD (1080p) 60 im./s pour des vidéos plus fluides en stéréo avec zoom optique Enregistrez des vidéos fluides et des prises de vues ultra nettes avec un zoom 20x 41 Capturez chaque moment de la vie avec un zoom 20x Immortalisez chaque instant Zoomez jusqu'à 16x avec simplicité Doté d'un zoom optique 20x pour vous rapprocher de votre sujet, d'une fonction d'enregistrement vidéo Full HD et de la technologie GPS qui localise votre position, le PowerShot SX260 HS compact est le compagnon de voyage idéal. Le Système Haute Sensibilité et le stabilisateur d'image intelligent garantissent des résultats splendides. Idéal pour tout type d'événement familial, le PowerShot SX240 HS est équipé d'un zoom 20x impressionnant et d'une fonction avancée d'enregistrement vidéo Full HD, le tout dans un boîtier compact. Le Système Haute Sensibilité avec processeur DIGIC 5 et stabilisateur d’image intelligent vous donne des résultats splendides. Caractéristiques principales des PowerShot SX260 HS / PowerShot SX240 HS Objectif grand-angle de 25 mm avec zoom optique 20x dans un boîtier compact. 39x avec ZoomPlus Vidéos Full HD (1080p) avec son stéréo, zoom optique et sortie HDMI Système Haute Sensibilité avec capteur CMOS 12,1 millions de pixels et processeur DIGIC 5 pour des images de qualité exceptionnelle, même en basse lumière Grand écran LCD PureColor II G de 7,5cm (3 pouces) et 460.000 points offrant une résistance et une visibilité exceptionnelles Annexez des données GPS à vos images et retracez votre parcours* Le stabilisateur d'image intelligent adapte le stabilisateur d'image optique à la scène (7 modes) pour des images ultra nettes Mode Smart Auto (58 types de scènes) avec identification des visages pour une prise de vue très facile de type cadrer-déclencher Modes Manuel, Av et Tv pour un potentiel créatif total * PowerShot SX260 HS uniquement Prendre des photos et des vidéos HD 16 millions de pixels est un jeu d'enfants avec l'appareil photo compact PowerShot SX160 IS, conçu pour toute la famille. Utilisez le zoom optique 16x polyvalent avec stabilisateur d'image intelligent pour des prises de vues rapprochées nettes et détaillées. Caractéristiques principales Objectif Canon à zoom optique 16x avec grand-angle 28 mm dans un boîtier compact. 32x avec ZoomPlus Le mode Smart Auto détecte 32 types de scènes (21 en mode vidéo) pour des prises de vues faciles de type cadrer-déclencher Résolution de 16 millions de pixels pour des prises de vues précises et des tirages au format affiche Vidéos HD (720p) en toute simplicité avec son stéréo, touche vidéo, zoom optique et sortie HDMI Stabilisateur d'image optique intelligent assurant des photos et des vidéos toujours nettes Filtres créatifs comprenant l'effet miniature et l'effet Toy Camera Grand écran LCD de 7,5 cm (3 pouces) avec des Trucs & astuces Modes de prise de vue manuelle offrant un contrôle total Les modes manuels (Tv, Av et M) vous permettent de contrôler la vitesse et l'ouverture de l'appareil, ce qui vous offre la possibilité de donner une touche personnelle à vos photos et de tester différents effets. * 42 43 Un appareil photo. Une infinité d'aventures Photographie sous-marine WP-DC47 pour PowerShot S110 WP-DC48 pour PowerShot G15 Le PowerShot D20 est étanche jusqu'à une profondeur de 10 mètres et conçu pour relever les défis de la photographie en milieu aquatique en réalisant de magnifiques photos sous-marines. De plus, les boîtiers Canon étanches en option offrent une protection jusqu'à 40 mètres de profondeur et sont les compagnons de l'exploration de l'univers sous-marin. Boîtiers étanches Les boîtiers étanches et les lests Canon protègent l'appareil jusqu'à 40 m de profondeur et ouvrent les portes de l'univers de la prise de vue sous-marine. Robuste et fiable, le PowerShot D20 est doté du Système Haute Sensibilité et d'un zoom optique 5x avec stabilisateur d'image intelligent, et réalise des photos et vidéos d'une qualité exceptionnelle de toutes vos expéditions. En outre, le GPS intégré permet de retracer vos sensations. WP-DC45 pour PowerShot D20 Ils sont parfaits pour la plongée sous-marine et la plongée avec tuba, et permettent d'accéder facilement aux nombreuses commandes photographiques, comme le réglage de la balance des blancs et la correction de l'exposition pour adapter l'appareil à différents milieux aquatiques. Les boîtiers étanches s'avèrent également très utiles sur la terre ferme pour protéger l'appareil de la neige, du sable, de la poussière ou d'une humidité excessive. Caractéristiques principales Appareil robuste doté du Système Haute Sensibilité à 12,1 millions de pixels pour des résultats exceptionnels, même en basse lumière Grand écran LCD PureColor II de 7,5 cm (3 pouces) et 460.000 points et fonction Affichage actif avec contrôle par tapottement Étanche (10 m), résistant aux chocs (en cas de chute, jusqu'à 1,5 m), résistant au gel (-10 °C) et hermétique à la poussière Vidéos Full HD (1080p) avec zoom optique et sortie HDMI Objectif de 28 mm et zoom optique 5x avec stabilisateur d’image intelligent Annexez des données GPS à vos images et retracez votre parcours 44 Mode Smart Auto (32 types de scènes) pour une prise de vue d'une grande simplicité de type cadrer-déclencher Les fonctions Résumé vidéo et Super ralenti en vidéo vous offrent de nouvelles façons de capturer vos aventures Conçus pour les conditions les plus difficiles, les appareils photo PowerShot de la série D sont étanches jusqu'à 10 m de profondeur, ils résistent aux chutes et aux chocs, ainsi qu'à des températures allant jusqu'à -10 °C, et ils sont totalement hermétiques à la poussière - voici les parfaits compagnons de vos expéditions les plus intrépides. Veuillez vous référer à la page 53 pour la compatibilité des boîtiers étanches pour chaque modèle. 45 Wi-Fi Intelligent et facile à utiliser, le zoom 8x partagez, impressionnez Passez d'un plan d'ensemble à une prise de vue rapprochée de 8x grâce au zoom optique 8x de qualité Canon, au stabilisateur d'image intelligent et au mode Smart Auto qui garantissent des images et des vidéos HD d'une qualité exceptionnelle. Le PowerShot A4000 IS compact capture chaque instant en toute simplicité. Réaliser de superbes photos et vidéos HD à partager instantanément en ligne est d'une grande simplicité avec le PowerShot A3500 IS plat et élégant : 16 millions de pixels, connectivité Wi-Fi et Smart Auto. Stabilisateur d'image intelligent pour images toujours nettes et détaillées. Caractéristiques principales Caractéristiques principales Plongez au cœur de l'action grâce à l'objectif grand-angle avec zoom optique 8x Boîtier compact en métal disponible dans des couleurs très tendance 16 millions de pixels pour des tirages en grand format ultra détaillés et un recadrage facile Smart Auto (32 types de scènes) avec bouton Auto pour une prise de vue facile de type cadrerdéclencher Stabilisateur d'image optique intelligent pour des photos et des vidéos toujours nettes et détaillées Grand écran LCD de 7,5 cm (3 pouces) et 230 000 points pour un meilleur confort de visionnage et de partage 46 Photographiez, Vidéos HD (720p) et touche vidéo pour capturer instantanément l'action Touche Aide offrant une assistance pour les fonctions de l'appareil photo Un objectif Canon polyvalent avec zoom optique 8x qui vous rapproche des sujets éloignés et fait la mise au point sur le détail, tandis que le grandangle 28 mm élargit le champ de prise de vue pour réaliser de remarquables photos de groupe et de paysage en mode panoramique. Connectez votre appareil photo sans fil à d'autres dispositifs comme votre smartphone pour un partage rapide et simple de vos photos et vidéos de haute qualité avec la famille et les amis. Plus d'informations à la page 4. 16 millions de pixels pour des tirages en grand format ultra détaillés et un recadrage facile Grand écran LCD de 7,5 cm (3 pouces) pour un visionnage facile Objectif grand-angle de 28 mm avec zoom optique 5x pour les photos de groupe ou des prises de vue rapprochées ; ZoomPlus 10x Boîtier plat avec finition extérieure en métal disponible dans des couleurs très tendance Stabilisateur d’image optique intelligent pour des photos et des vidéos toujours nettes et détaillées Connectivité Wi-Fi pour le partage instantané et la géolocalisation GPS via des appareils mobiles Vidéos HD (720p) : touche vidéo pour capturer instantanément l'action Smart Auto (32 types de scènes) pour une prise de vue facile de type cadrer-déclencher ; touche aide offrant une assistance 47 La simplicité de la photo dans un style superbe La simplicité d'un Cadrage flexible « cadrer-déclencher » de poche Vous voulez capturer chaque moment de la vie dans un style superbe ? Rien de plus facile avec le PowerShot A2600 de 16 millions de pixels plat et coloré grand écran LCD , zoom 5x, vidéos HD instantanées (720p) et Smart Auto. en toute simplicité Alliant la simplicité d'utilisation, la qualité Canon et le design plat séduisant, le PowerShot A2500 de 16 millions de pixels inclut la fonction Smart Auto et la touche aide permettant à chacun de réaliser sans effort de superbes photos et vidéos HD. Le très polyvalent PowerShot A1400 de 16 millions de pixels est le nec plus ultra en termes de simplicité d'utilisation et il produit à chaque fois de superbes photos et vidéos HD. Zoomez avec le ZoomPlus 10x et cadrez dans le confort avec le viseur optique Caractéristiques principales Caractéristiques principales des PowerShot A2600 / PowerShot A2500 16 millions de pixels pour des tirages en grand format ultra détaillés et un recadrage facile Vidéos HD (720p) et touche vidéo pour capturer instantanément toute l'action Objectif grand-angle de 28 mm avec zoom optique 5x pour les photos de groupe ou des prises de vue rapprochées ; ZoomPlus 10x Smart Auto (32 types de scènes) pour une prise de vue facile de type cadrer-déclencher ; assistance pour les débutants avec la touche aide Écran LCD de 7,5 cm (3,0 pouces) pour un visionnage et un partage faciles* Mode Stabilisation d’image numérique pour des images toujours claires et parfaitement nettes Boîtier plat avec finition extérieure en métal disponible dans quatre couleurs attrayantes Détection des visages pour des portraits exceptionnels Contrôle de l'image en direct pour des réglages manuels aisés Avec le viseur optique, vous pouvez prendre des photos de façon plus traditionnelle. En fonction des conditions de prise de vue, ceci peut vous assurer davantage de stabilité et améliorer la visibilité lors du cadrage sous un très fort éclairage. 16 millions de pixels pour des tirages en grand format ultra détaillés et un recadrage facile Objectif grand-angle de 28 mm avec zoom optique 5x pour les photos de groupe ou des prises de vue rapprochées ; ZoomPlus 10x Écran LCD de 6,8 cm (2,7 pouces) avec viseur optique pour des options de cadrage flexibles Vidéos HD (720p) et touche vidéo pour capturer instantanément toute l'action dans ses moindres détails Mode Stabilisation d’image numérique pour des images toujours claires et parfaitement nettes Détection des visages pour des portraits exceptionnels Smart Auto (32 types de scènes) pour une prise de vue facile de type cadrer-déclencher ; assistance pour les débutants avec la touche aide * PowerShot A2500 – écran LCD 6.8 cm (2,7 pouces) * 48 49 Développez et optimisez votre créativité Canon propose un large éventail d'accessoires pour ses appareils photo numériques compacts primés. Des adaptateurs pour filtres aux flashes Speedlite, en passant par les boîtiers étanches, les étuis en cuir haut de gamme et les convertisseurs télé, les accessoires haut de gamme Canon protègent votre appareil et vous permettent de multiplier les opportunités photographiques. Étuis souples Flashes Protégez votre appareil photo compact de la poussière et des rayures avec des étuis élégants. Un flash externe peut ajouter une nouvelle dimension à vos images. Utilisez un flash haute puissance (HF-DC2) ou un flash Canon Speedlite comme flash principal pour optimiser l'exposition de vos photos, ou comme flash esclave pour des prises de vues plus créatives, en éclairant par exemple plusieurs parties de la scène sous des angles différents. Séries G et S Série SX Série A Speedlite 320EX HF-DC2 Filtres DCC-1800 pour le PowerShot G1 X DCC-1900 pour le PowerShot S110 SC-DC85 pour le PowerShot G15 DCC-1500 pour PowerShot SX240 HS / SX260 HS / SX270 HS / SX280 HS DCC-520 pour PowerShot A2500 / A2600 / A3500 / A4000 IS DCC-850 pour le PowerShot SX50 HS DCC-520 pour PowerShot A2500 / A2600 / A3500 / A4000 IS Les filtres vous offrent la possibilité d'optimiser les images et de laisser libre cours à votre créativité. Les adaptateurs pour filtres sont notamment compatibles avec des filtres polarisants qui vous permettent d'augmenter la saturation d'un ciel bleu ou de minimiser les reflets sur les surfaces brillantes. Adaptateur de filtre FA-DC58D Filtres circulaires de polarisation pour PowerShot G15 et de protection Canon Alimentation Haut de gamme souple DCC-65 pour IXUS 500 HS / IXUS 510 HS 50 Souple DCC-60 pour IXUS 500 HS / IXUS 510 HS Souple DCC-1350 pour IXUS 140 / IXUS 255 HS Faites confiance à Canon pour vous garantir de hautes performances en matière d'alimentation. Des batteries supplémentaires, des chargeurs de batterie et des kits adaptateurs secteur vous permettent d'enregistrer photos et vidéos pendant plus longtemps et de visualiser les images sans vous soucier du niveau de la batterie. Batterie NB-5L Kit adaptateur secteur ACK-DC80 51 • Flashes Flash haute puissance HF-DC1 Flash haute puissance HF-DC2 Boîtiers étanches • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • WP-DC340L (3 m max.) Câbles PowerShot A1400 Câble vidéo AVC-DC400 Câble vidéo AVC-DC400 ST Câble HDMI HTC-100 Câble d'interface IFC-400PCU Flashes Étuis souples DCC-420 DCC-520 DCC-550 DCC-750 DCC-850 DCC-950 DCC-970 DCC-1500 DCC-1550 DCC-1620 DCC-1800 DCC-1900 DCC-2000 SC-DC75 SC-DC85 Étui Quickshot + courroie DCC-2000 (blanc) • • • • • • • • • • Chargeurs de batterie CB-2LBE CB-2LCE CB-2LDE / CB-2LFE CB-2LXE CB-2LYE CBK4-300 52 • • • • • • • • • • • • • • • • • • PowerShot G15 PowerShot G1 X • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •34 • • • • • • • • • • • • • • • • • •12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kit accessoires AKT-DC2 pour PowerShot D20 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Câbles et autres accessoires Rangement pour accessoires Câble vidéo AVC-DC400 Câble vidéo AVC-DC400 ST Câble HDMI HTC-100 Câble d'interface IFC-400PCU Télécommande RS-60E3 • • WP-DC44 WP-DC45 WP-DC46 WP-DC47 WP-DC48 WP-DC49 Lest pour boîtier étanche WW-DC1 • • • PowerShot S110 PowerShot SX50 HS PowerShot SX500 IS PowerShot SX280 HS PowerShot SX270 HS PowerShot SX260 HS / SX240 HS PowerShot SX160 IS PowerShot N PowerShot D20 PowerShot A4000 IS PowerShot A3500 IS PowerShot A2600 PowerShot A2500 • • • • Boîtiers étanches • • • • • • Batteries NB-5L NB-6L NB-9L NB-10L NB-11L NB4-300 (NB-3H [x4]) Flash haute puissance HF-DC2 Flash haute puissance HF-DC1 Speedlite 600EX / 600EX-RT Speedlite 580EX / 580EX II Speedlite 430EX / 430EX II Speedlite 320EX Speedlite 270EX / 270EX II Speedlite 220EX Transmetteur Speedlite ST-E2 Support Speedlite SB-E2 Flash annulaire MacroLite MR-14EX Flash macro à double réflecteur MT-24EX Cordon de raccordement à la griffe OC-E3 Support BKT-DC1 Adaptateur MacroLite MLA-DC1 PowerShot G15 PowerShot G1 X Courroie de cou en cuir • PowerShot S110 Dragonne • • • • • • • • Convertisseur télé TC-DC58E Adaptateur LA-DC58L Adaptateur pour filtre FA-DC58C Adaptateur pour filtre FA-DC58D Adaptateur pour filtre FA-DC67A Parasoleil LH-DC60 Parasoleil LH-DC70 PowerShot SX50 HS • • ACK-DC10 ACK-DC60 ACK-DC70 ACK-DC90 • Compléments optiques PowerShot SX500 IS Alimentation • Kit accessoires AKT-DC2 (bandoulière, courroie avec flotteur et mousqueton, coque en silicone, housse SC-DC80) Courroie de cou, tendance (multicolore) PowerShot N Courroie de cou, tendance (noir) PowerShot N Courroie de cou NS-DC11 PowerShot SX280 HS • • Courroies PowerShot SX270 HS • • PowerShot SX260 HS / SX240 HS • • PowerShot SX160 IS CB-2LBE CB-2LDE / CB-2LFE CB-2LVE • PowerShot N Chargeurs de batterie • PowerShot D20 • PowerShot A1400 • • NB-4L NB-9L NB-11L ACK-DC30 ACK-DC40 ACK-DC70 ACK-DC80 ACK-DC90 ACK-800 Coupleur CC DR-DC10 PowerShot A4000 IS Batteries • Alimentation PowerShot A3500 IS • • • • PowerShot A2600 • • • • PowerShot A2500 DCC-60 DCC-65 DCC-1250 DCC-1320 DCC-1350 IXUS 510 HS Étuis souples IXUS 500 HS IXUS 255 HS IXUS 140 IXUS 135 IXUS 132 Compatibilité des accessoires (bandoulière, courroie avec flotteur et mousqueton, coque en silicone, housse SC-DC80) • • • 1 Adaptateur Macrolite MLA-DC1 requis 2A daptateur Macrolite MLA-DC1, support BKT-DC1 et cordon de raccordement à la griffe OC-E3 3 Adaptateur LA-DC58L requis 4A daptateur Macrolite LA-DC58L, support BKT-DC1 et cordon de raccordement à la griffe OC-E3 53 Donnez vie à vos photos Wi-Fi Impression photo sans fil en toute simplicité Grâce à l'imprimante photo compacte SELPHY, vous pouvez transformer vos photos numériques prises avec une gamme d'appareils en de superbes tirages ultra résistants en quelques secondes seulement, et tester des effets créatifs, des mises en page et de nouveaux formats d'impression. Impression photo CV Connectivité Wi-Fi Du pixel à l'impression Le modèle SELPHY CP900 intègre la technologie Wi-Fi pour l'impression de photos sans fil ultra pratique à votre convenance depuis un smartphone, une tablette*, un ordinateur, ainsi que des appareils photo compatibles PictBridge via LAN sans fil comme les compacts Canon avec connectivité Wi-Fi. Avec l'imprimante SELPHY, vous pouvez partager vos photos en toute simplicité grâce aux technologies Canon intelligentes et au design convivial. Il est capable d'imprimer facilement à partir de réseaux Wi-Fi domestiques ou de se connecter directement à des périphériques iOS et des appareils photo numériques compatibles, sans point d'accès, vous permettant d'imprimer vos photos où que vous soyez. Logiciel SELPHY Photo Print Avec le logiciel SELPHY Photo Print fourni, vous pouvez créer vos propres calendriers, choisir des cadres décoratifs ou ajouter des clip art et des phylactères à vos impressions grâce au mode d'impression créative. La technologie d'impression par sublimation thermique produit des tirages de qualité labo photo d'une durée de vie maximale de 100 ans lorsqu'ils sont archivés dans des albums. Une couche de protection spéciale assure que chaque tirage soit tout à fait sec et protégé des éclaboussures, des empreintes digitales et des égratignures. SELPHY vous permet de produire des tirages de différents formats, de combiner plusieurs photos sur une seule page avec Layout Print ou de créer de superbes assemblages avec différents effets de couleur grâce à la fonction de mise en page pêle-mêle. L'optimisation d'image automatique améliore automatiquement la qualité d'impression, tandis que l'impression photo CV vous permet de créer des photos CV dans des formats généralement acceptés. Grâce à la connectivité Wi-Fi, qui permet d'imprimer facilement et rapidement depuis un smartphone, une tablette et autres appareils compatibles Wi-Fi, l'imprimante ultra compacte SELPHY CP900 produit de magnifiques tirages durables de qualité professionnelle en moins d'une minute. Imprimante simple et portable de qualité professionnelle avec connectivité Wi-Fi pour imprimer des photos depuis des appareils compatibles Wi-Fi, tels que des smartphones. Caractéristiques principales Imprimante photo ultra compacte et portable, parfaite pour imprimer où que vous soyez Large éventail de formats d'impression et de mises en page répondant à toutes les exigences Connectivité Wi-Fi pour imprimer facilement depuis un smartphone, une tablette, un ordinateur ou un appareil photo compatible Fonction d'optimisation automatique de l'image avec technologie de détection de la scène et des visages qui corrige les photos pour une qualité d'image à couper le souffle Tirages rapides, durables et de qualité professionnelle en moins d'une minute, pour des souvenirs durables Nouveaux autocollants format carré Écran LCD de 6,8 cm (2,7 pouces) orientable pour une utilisation facile et un visionnage confortable Impression directe depuis des cartes mémoire, des appareils photo numériques ou des clés USB Fonction d'impression de photos CV avec guide de cadrage du visage pour créer des photos d'identité dans les formats les plus courants La batterie en option vous permet d'imprimer même en déplacement Logiciel SELPHY Photo Print Mise en page pêle-mêle 54 *Pour de plus amples informations sur la prise en charge des périphériques Android, veuillez vous rendre sur la page : www.canon.com/eppa Pour de plus amples informations sur la prise en charge du périphérique Apple iOS, veuillez vous rendre sur la page : www.canon.com/iepp 55 Format carte postale sans marge Exploitez toutes les possibilités de votre SELPHY ! Canon vous offre une multitude de façons de partager vos souvenirs. Des impressions au format carte postale aux autocollants carrés parfaits pour l'impression à partir d'appareils mobiles, il y a une solution pour chacun de vous. Impression photo CV Kit encres et papier À utiliser avec les imprimantes SELPHY de série CP Une imprimante portable élégante haute performance Écran LCD de 6,8 cm (2,7 pouces) orientable pour une utilisation facile et un visionnage confortable Impression directe depuis des cartes mémoire, des appareils photo numériques ou des clés USB Fonction d'impression de photos CV permettant de créer des photos d'identité dans les formats les plus courants 56 KP-36IP Kit encres et papier format carte postale KC-18IS Kit encres et papier autocollants format carré KC-36IP Kit encres et papier format carte de visite KC-18IL Kit encres et papier mini-autocollants KC-18IF Kit encres et papier autocollants format carte de visite (108 feuilles) (36 feuilles) (18 feuilles) (36 feuilles) (18 feuilles) (18 feuilles) Méthode d'impression Écran LCD Formats d'impression Large éventail de formats d'impression et fonction de rognage des images répondant à toutes les exigences Fonction d'optimisation automatique de l'image avec technologie de détection de la scène et des visages qui corrige les photos pour une qualité d'image à couper le souffle Tirages d'une durée de vie de 100 ans pour des souvenirs durables La batterie en option vous permet d'imprimer même en déplacement Le design convivial inclut un écran LCD orientable de 6,8 cm (2,7 pouces) pour une utilisation facile et un visionnage confortable. Les instructions sur l'écran sont simples à suivre et incluent 13 langages utilisateurs. Modes d’impression Paramètres d'impression Impression directe depuis un appareil photo Impression directe depuis une carte mémoire Format carte postale : environ 47 s TFT couleur 6,8 cm (2,7 pouces) avec mécanisme d'inclinaison Carte postale (148 x 100 mm) Carte de visite (86 x 54 mm) (1) Autocollant format carte de visite (86 x 54 mm) (1) Mini-autocollants (22 x 17,8 mm chacun) (1) Autocollants carrés (50 x 50 mm) (1) Impression facile (sélection d’images individuelles et du nombre de copies pour l'impression par lots), impression toutes images (sélection de toutes les images et du nombre de copies pour l'impression par lots), impression d'image DPOF, impression de photos CV (plusieurs tailles, standard, format personnalisé) Correction des yeux rouges, avec marge, sans marge, mise en page (1, 2, 4, 8 images, index, aléatoire), peau lisse, mes couleurs (sans, éclatant, neutre, diapositive, sépia, noir et blanc), date, optimisation d'image, réglage manuel de la luminosité Oui, depuis les appareils photo compatibles PictBridge (USB, WLAN) Types de cartes pris en charge : SD, SDHC, SDXC, MMC, MMCplus, HC MMCplus Prise en charge par un adaptateur optionnel : miniSD, miniSDHC, microSD, microSDHC, microSDXC, RS-MMC, MMCmobile, MMCmicro Impression directe depuis une carte mémoire USB Impression directe depuis un ordinateur Impression directe depuis un téléphone portable avec fonction photo Accessoires Compatibilité logicielle Batterie Logiciel SELPHY Photo Print pour agrémenter les tirages de cadres et d'éléments décoratifs Système d'impression par sublimation thermique Vitesse d'impression Caractéristiques principales Utilisation simple pour des tirages rapides de qualité professionnelle en moins d'une minute KP-108IN Kit encres et papier format carte postale Caractéristiques rapides Transformez en toute simplicité vos photos en tirages superbes, qui résistent à l'épreuve du temps, grâce à l'imprimante SELPHY CP810. Compacte, élégante et portable, cette imprimante dotée d'un écran LCD orientable et d'une interface intuitive, imprime vos photos en moins d'une minute, où que vous soyez. Imprimante photo ultra compacte et élégante, parfaite pour des tirages instantanés Miniautocollants Types de cartes pris en charge : SD, SDHC, SDXC, Compact Flash, MMC, MMCplus, HC MMCplus, Microdrive Prise en charge par un adaptateur optionnel : miniSD, miniSDHC, microSD, microSDHC, microSDXC, RS-MMC, MMCmobile, MMCmicro, xD-Picture Card Oui (3) Oui, nécessite un câble USB standard ou un point d'accès Wi-Fi Oui, nécessite un câble USB standard Oui, via Wi-Fi à partir de périphériques mobiles iOS et Android (2) Sacoche de transport pour imprimante CP DCC-CP2 Cassette papier format carte postale PCP-CP400 Cassette papier format carte de visite PCC-CP400 Couvercle anti-poussière DPC-CP100 Adaptateur de chargeur CG-CP200 Windows / Mac OS (4) Non NB-CP2L (36 tirages max. par charge) Nécessite un adaptateur de chargeur en option CG-CP200 Dimensions (hors protubérances) Poids (hors cartouche d'encre et cassette papier) Oui, depuis les appareils photo compatibles PictBridge (USB) 178,0 x 127,0 x 60,5 mm 810g 810g Toutes les données sont basées sur des méthodes de tests aux normes Canon. Les caractéristiques sont sujettes à modifications sans préavis. (1) N écessite une cassette disponible en option. Veuillez vérifier le champ accessoires. (2) C onnexion Ad Hoc disponible uniquement avec des périphériques iOS. (3) L es images de format non conventionnel ou les images retouchées sur ordinateur peuvent ne pas s'afficher ou ne pas être imprimées. Les périphériques USB qui ne peuvent pas être identifiés comme "support amovible" (par exemple les disques durs externes) ou qui n'utilisent pas le système de fichiers FAT ou exFAT ou qui ont des partitions GPT créées sur un ordinateur Macintosh ne sont pas pris en charge. (4) M ac OS X 10.8 non pris en charge 57 PowerShot A1400 PowerShot A2500 PowerShot A2600 PowerShot A3500 IS PowerShot A4000 IS PowerShot D20 PowerShot SX160 IS PowerShot SX240 HS PowerShot SX260 HS PowerShot SX270 HS PowerShot SX280 HS PowerShot SX500 IS PowerShot SX50 HS PowerShot S110 PowerShot G15 PowerShot G1 X PowerShot N Coloris disponibles Processeur Ouverture max. Zoom (en équivalent 24x36) Macro Écran Viseur Scènes Smart Auto Modes de prise de vue au choix Oui Oui Capteur CCD 16 millions de pixels Capteur CMOS 12,1 millions de pixels (rétroéclairé haute sensibilité) Oui Oui Capteur CCD 16 millions de pixels Capteur CCD 16 millions de pixels Capteur CCD 16 millions de pixels Capteur CCD 16 millions de pixels Capteur CCD 16 millions de pixels Capteur CMOS 12,1 millions de pixels (rétroéclairé haute sensibilité) DIGIC 4 DIGIC 4 DIGIC 4 DIGIC 4 DIGIC 4 DIGIC 4 DIGIC 4 DIGIC 5 DIGIC 5 DIGIC 6 f/2,8 f/2,8 f/2,8 f/2,8 f/3,0 f/3,9 f/3,5 f/3,5 f/3,5 f/3,5 28 –> 140 mm optique 5x ZoomPlus 10x 28 –> 140 mm Optique 5x ZoomPlus 10x 28 –> 140 mm Optique 5x ZoomPlus 10x 28 –> 140 mm Optique 5x ZoomPlus 10x 28 –> 224 mm optique 8x 28 –> 140 mm optique 5x 28 -> 448 mm optique 16x ZoomPlus 32x 25 –> 500 mm optique 20x ZoomPlus 39x 25 –> 500 mm optique 20x ZoomPlus 39x 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm 1 cm 1 cm 1 cm 5 cm 5 cm Stabilisateur d'image optique Sensibilité ISO maxi 1600 1600 1600 Stabilisateur d'image intelligent 3 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 2 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 3,5 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses 1600 1600 3200 1600 3200 PureColor II G 6,8 cm 6,8 cm 7,5 cm 7,5 cm 7,5 cm LCD PureColor II Écran de 7,5 cm 7,5 cm (2,7 pouces) (2,7 pouces) (3,0 pouces) (3,0 pouces) (3,0 pouces) 7,5 cm (3,0 pouces) (3,0 pouces) (env. (env. (env. (env. (env. (3,0 pouces) (environ (env. 230 000 points) 230 000 points) 230 000 points) 230 000 points) 230 000 points) (env. 230 000 points) 461 000 points) TFT TFT TFT TFT TFT 461 000 points) Oui Capteur CMOS Capteur CMOS Capteur CMOS 12,1 millions 12,1 millions 12,1 millions de pixels de pixels de pixels (rétroéclairé (rétroéclairé (rétroéclairé haute sensibilité) haute sensibilité) haute sensibilité) Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses Oui 32 16 16 32 16 32 15 32 16 32 21 32 58 DIGIC 4 DIGIC 5 DIGIC 5 DIGIC 5 DIGIC 5 DIGIC 5 f/3,5 f/3,4 f/3,4 f/2,0 f/1,8 f/2,8 f/3,0 25 –> 500 mm optique 20x ZoomPlus 40x 25 –> 500 mm optique 20x ZoomPlus 40x 24 –> 720 mm optique 30x ZoomPlus 60x 24 –> 1200 mm optique 50x ZoomPlus 100x 24 –> 120 mm optique 5x ZoomPlus 10x 28 –> 140 mm optique 5x ZoomPlus 10x 28 –> 112 mm optique 4x 28 –> 224 mm optique 8x ZoomPlus 16x 5 cm 5 cm 0 cm 0 cm 3 cm 1 cm 20 cm 1 cm Stabilisateur d'image intelligent 3,5 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 4,5 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses Stabilisateur d'image intelligent 3,5 vitesses 12800 6400 Stabilisateur Stabilisateur d’image intelligent d’image intelligent 4 vitesses 4 vitesses Stabilisateur Stabilisateur d’image dynad’image dynamique optimisé mique optimisé 3200 6400 6400 PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) 1600 6400 12800 12800 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) PureColor II VA orientable 7,1 cm (2,8 pouces) (env. 461 000 points) Écran tactile PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 922 000 points) 58 58 32 58 58 Wi-Fi 28 28 23 23 18 26 27 28 31 Total Total Total Total Total Total Total Total Total IXUS 510 HS Oui Oui Oui Full HD (1080p, 60 im./s) Full HD (1080p, 60 im./s) HD (720p, 25 im./s) Full HD (1080p, 24 im./s) Full HD (1080p, 24 im./s) Full HD (1080p, 24 im./s) Full HD (1080p, 24 im./s) Compatible HDMI-CEC Compatible HDMI-CEC Compatible HDMI-CEC Compatible HDMI-CEC Compatible HDMI-CEC Batterie Li-ion NB-6L Batterie Li-ion NB-10L Batterie Li-ion NB-5L Batterie Li-ion NB-10L Batterie Li-ion NB-10L Compatible HDMI-CEC Compatible HDMI-CEC Compatible HDMI-CEC 2 piles AA Batterie Li-ion NB-6L Batterie Li-ion NB-6L Batterie Li-ion NB-6L Batterie Li-ion NB-6L Oui 2 piles AA Batterie Li-ion NB-11L Batterie Li-ion NB-11L Batterie Li-ion NB-11L Oui Batterie Li-ion NB-11L Batterie Li-ion NB-6L Oui DIGIC 5 DIGIC 5 f/3,0 f/3,4 f/3,4 28 –> 224 mm optique 8x ZoomPlus 16x 28 –> 224 mm optique 8x ZoomPlus 16x 28 –> 224 mm optique 8x ZoomPlus 16x 24 –> 240 mm optique 10x ZoomPlus 20x 28 –> 336 mm optique 12x ZoomPlus 21x 28 –> 336 mm optique 12x ZoomPlus 21x 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm Écran 1600 1600 1600 6400 3200 3200 6,8 cm (2,7 pouces) (env. 230 000 points) TFT 6,8 cm (2,7 pouces) (env. 230 000 points) TFT 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) PureColor II G Écran tactile PureColor II Touch, format d'image 16/9, 8 cm (3,2 pouces) (env. 461 000 points) 17 17 17 21 23 21 HD (720p, 25 im./s) HD (720p, 25 im./s) HD (720p, 25 im./s) Contrôle manuel Mode RAW Full HD (1080p, 24 im./s) Vidéo HD Oui Wi-Fi Batterie Li-ion NB-9L Env. 228 g Env. 291 g Env. 224 g Env. 231 g Env. 227 g Env. 233 g Env. 341 g Env. 595 g Env. 198 g Env. 352 g Env. 534 g 112,3 x 70,8 x 28,0 mm 111,0 x 72,5 x 44,1 mm 106,3 x 61,0 x 32,7 mm 106,3 x 61,0 x 32,7 mm 106,4 x 61,1 x 32,6 mm 106,4 x 62,8 x 32,6 mm 104,0 x 69,5 x 80,2 mm 122,5 x 87,3 x 105,5 mm 98,8 x 59,0 x 26,9 mm 106,6 x 75,9 x 40,1 mm 116,7 x 80,5 x 64,7 mm DCC-420 DCC-420 DCC-520 DCC-420 DCC-520 DCC-420 DCC-520 DCC-420 DCC-520 DCC-550 DCC-750 DCC-1500 DCC-1500 DCC-1500 DCC-1550 DCC-1500 DCC-1550 DCC-950, DCC-970 DCC-850 DCC-1900 SC-DC85 DCC-1620 SC-DC75, DCC-1800 DCC-2000 (étui Quickshot et courroie de cou) Type de batterie Full HD Full HD (1080p, 24 im./s) (1080p, 24 im./s) Compatible HDMI-CEC HDMI Env. 145 g La flèche vous permet de remarquer immédiatement une fonction optimisée en comparaison avec le modèle précédent de la même catégorie. DIGIC 5 f/3,2 9 95,3 x 56,3 x 24,3 mm Batterie Li-ion NB-11L Oui Oui Oui Batterie Li-ion NB-11L Batterie Li-ion NB-11L Batterie Li-ion NB-4L Full HD (1080p, 24 im./s) Compatible HDMI-CEC Compatible HDMI-CEC Batterie Li-ion NB-9L Batterie Li-ion NB-9L Oui Env. 195 g Poids (avec batterie/ piles et carte mémoire) Env. 133 g Env. 134 g Env. 133 g Env. 144 g Env. 155 g Env. 163 g 78,6 x 60,2 x 29,3 mm Dimensions (L x H x Largeur mm) 92,9 x 52,4 x 21,6 mm 92,9 x 52,4 x 21,6 mm 95,4 x 56,0 x 20,6 mm 97,2 x 56,4 x 22,5 mm 87,1 x 53,9 x 19,2 mm 85,8 x 53,5 x 19,8 mm DCC-1320 DCC-1320 DCC-1350 DCC-1350 DCC-60, DCC-65, DCC-1250 DCC-60, DCC-65, DCC-1250 GPS via un mobile GPS via un mobile GPS via un mobile WP-DC47 (40 m) WP-DC48 (40 m) WP-DC44 (40 m) GPS via un mobile DIGIC 4 f/3,2 58 Env. 135 g GPS (assisté) DIGIC 4 f/3,2 58 97,7 x 56,0 x 19,7 mm Oui DIGIC 4 58 Env. 135 g WP-DC46 (40 m) WP-DC49 (40 m) WP-DC49 (40 m) Capteur CMOS 10,1 millions de pixels (rétroéclairé haute sensibilité) 32 97,7 x 56,0 x 19,7 mm WP-DC46 (40 m) Capteur CMOS 10,1 millions de pixels (rétroéclairé haute sensibilité) 32 Env. 125 g Oui Capteur CMOS 12,1 millions de pixels (rétroéclairé haute sensibilité) 32 97,7 x 56,0 x 20,9 mm WP-DC45 (40 m) Capteur CCD 16 millions de pixels Modes de prise de vue au choix Env. 174 g GPS via un mobile Capteur CCD 16 millions de pixels Scènes Smart Auto 94,7 x 61,7 x 29,8 mm Boîtier étanche Capteur CCD 16 millions de pixels 58 Dimensions (L x H x Largeur mm) 58 IXUS 500 HS Stabilisateur Stabilisateur Stabilisateur Stabilisateur Stabilisateur Stabilisateur Stabilisateur d'image intelligent d'image intelligent d'image intelligent d'image intelligent d'image intelligent d'image intelligent d'image optique 3 vitesses 3 vitesses 3 vitesses 3 vitesses 3,5 vitesses 3,5 vitesses Sensibilité ISO maxi Oui, RAW 14 bits Full HD (1080p, 24 im./s) Compatible HDMI-CEC Zoom (en équivalent 24x36) Macro Poids (avec batterie/ piles et carte mémoire) GPS IXUS 255 HS Viseur 32 21 Compatible HDMI-CEC Processeur Optique 58 Résolution/capteur Ouverture max. PureColor II VA Tactile orientable PureColor II G 7,5 cm 7,1 cm (2,8 (3,0 pouces) pouces), (env. (env. 460 000 points) 920 000 points) Type d'inclinaison Total HD HD HD HD HD Full HD (1080p, HD Full HD (1080p, (720p, 25 im./s) (720p, 25 im./s) (720p, 25 im./s) (720p, 25 im./s) (720p, 25 im./s) 24 im./s) (720p, 25 im./s) 24 im./s) Compatible HDMI-CEC Capteur CMOS Capteur CMOS Canon haute 12,1 millions de sensibilité 14,3 pixels millions de pixels (rétroéclairé grand format haute sensibilité) 18,7 x 14,0 mm DIGIC 6 Oui, plusieurs Oui, plusieurs Oui, plusieurs formats d'images formats d'images formats d'images HDMI Étui IXUS 140 Système Haute Sensibilité Oui Capteur CMOS 12,1 millions de pixels (haute sensibilité) PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces) (env. 461 000 points) 58 Oui Capteur CMOS 12,1 millions de pixels (haute sensibilité) Électronique (env. 202 000 points) 32 Oui Capteur CMOS 12,1 millions de pixels (rétroéclairé haute sensibilité) Mode RAW Type de batterie Oui Capteur CCD 16 millions de pixels Optique Contrôle manuel Vidéo HD IXUS 135 Coloris disponibles Système Haute Sensibilité Résolution/capteur IXUS 132 Étui Boîtier étanche GPS via un mobile GPS WP-DC340L (3 m) Toutes les spécifications sont exactes au moment de la mise sous presse. 59 60 Tous les noms de produits, les logos, les marques et autres marques commerciales mentionnés dans cette brochure sont la propriété de leurs fabricants respectifs. Canon Inc. Canon France Canon Belgium NV/SA canon.com 17, quai du Président Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex Tél. : 01 41 30 15 15 Fax : 01 41 30 15 05 canon.fr Berkenlaan 3 1831 Diegem Tel. 02-722 04 11 Fax 02-721 32 74 canon.be Canon (Suisse) SA Canon Luxembourg SA Richtistrasse 9 8304 Wallisellen Canon Helpdesk Tel. 0848 833 838 canon.ch Rue des Joncs 21 L-1818 Howald - Luxembourg Tél: 48 47 96 218 Fax: 48 98 79 235 canon.lu Canon Europe canon-europe.com French Edition 0172W220 © Canon Europa N.V., 2013