Manuel du propriétaire | IVO INDUSTRIES NE 1102 Manuel utilisateur

compteur électronique à présélection compteur électronique à présélection
NE 1102 | | IVO industries NE 1102
schémas de principe des entrées de commande
version AP - DP - EP - FP version GP - HP
f=] * i
ee |
Comptage
e oo
¥
r
I
I
I
I
'
ï
Comblage | 8 |
1 où 2 présélections
entrées de commande
24 à 220 VAC
eg | 9 FA | 5a 48VYDC
LD aos: fonctions programmables :
| — additionnant
И
Remise
h zéro
exemples de raccordement
МЕ 1102.1 АР_ / 220 МАС NE 11021 GP_/ 110 V AC
| om | — réarmement manuel
par impulsion externe
Lo TA | ue. OU aUtomatique
— position virgule
— soustrayant
=
| a
al
ala
sel
hal
i
E
wali
|
fixations
fixation par vis avec plaque frantale 80x 75
tension d'alimentation
|
|5 | 6 | 7 | 8 5 18 17 78 8 | — timer ic, ВЕН! A
= 5 va = | | а 2 = © 5 в ú 3
58 & § 3 5 13 ES ma a 3 3 4:
7 7 8 |-7 18 |? 2” | Е i
5 © 98 5 ; | 5 5 "
3 = = J = + executions références
220 VAC tension oa e pig 110 МАС tension d'alimentaión | =
= et de commande u et de commande NE 11021 __ 1 présélection
NBA RT NE 11022 _ 2 présélections
МЕ 1102.1 ВР - ЕР - РР NE 11021 HP_/ 48 V AC said a
анна ооо | ВИНЕ 3 ————— «== = entrées de commande
Sree \ —— AD tension de commande |dentidue à la tension d'alimentation |
] Fr 7 MI И tension de commande de 5a12VDC ; я
E [2 [3 [4 [5 Telas Ta Е HE Ta E Te [718159] E „ЕР tension de commande de 12a 24 V DC 9.418 mA | 54-48
© = 28 | a э |= =8 x | = a la PA tension de commande de 24 à 48 V DC | 110-220
= à = OD = © 28 = = | т, ie VAC
22 = 5 - 3 IE "e 7 As: 1 Е — ———._ GP. entrées de commande compatible avec détecteur 2 fils 8 - 10 V
2 a 3 5 9 2 5
: 5 5 1% o ls s y PR meee LHP entrées de commande compitible avec détecteur 3 fils NPN
3 à = 3 (version HP réalisée en 1 présélection uniquement - source auxiliaire 25 mÁ max)
== tension de = tension |
commande ие ss d'alimentation
fixation par étriers avec plaque frontale 53,2 x 53,2 (sur demande uniquement)
détactaur 3 fils NPN
our»
fixation par etriers avec plague frontale 50 x 75 (sur demande uniquement)
A _ — = оо in ee ee _ ee a
Ne Edition 8 Ne
NE 1102
compteur électronique a preselection
fonctionnement :
compteur 1 ou 2 présélections,
programmable
— additionnant comptant,
— soustrayant decomptant.
an atteignant chacune des valeurs
préselectionnées, le compieur
déclenche un contact de commande.
il se remet à zéro ou se repositionne
pour un cycle suivant, soit automati-
quement, soit par Impuision externe.
affichage :
cristaux liquides.
nombre de decades:
6 - hauteur 8 mm.
présélection:
par clavier.
pour lire la présélection | ou II, il faut
appuyer la touche correspondante, le
symbole s'y rapportant clignote sur la
partie gauche de l'affichage, le contenu
du registre de comparaison C1 ou C2
apparaît à l'affichage, chaque
présélection comporte 2 registres:
(P1 ou P2) le registre de présélection,
(Ci ou C2) le registre de comparaison.
la modification d'une présélection
s'effectue donc par l'intermédiaire du
registre P1 ou P2. ily à lieu de proceder
comme suit:
— maintenir la touche | ou ll pendant la
durée de la modification;
— appuyer sur les touches | à 6
correspondant aux décades. la decade
ainsi sélectionnée est soulignée et
s'incrémente automatiquement;
— lorsqu'on atteint |a valeur désirée,
relâcher la touche de décade en
question, procéder de même pour les
décades suivantes;
— lorsque la nouvelle valeur de
présélection est atteinte, relâcher la
touche de présélection | ou IL là valeur
est contenue dans le registre P1;
— le transfert de la valeur de P1 dans
C1 s'effectue lors de la remise à zéro ou
du repositionnement du compteur
automatique ou externe.
si le registre de comparaison C1 est
différent de celui de la présélection PT,
le point a droite de l'affichage sera
allumé.
dans le cas de 2 preselections, 18 valeur
de la deuxieme preselection doit étre
impérativement supérieure à celle de la
première présélection.
Ne
alimentation:
bornes 5 et 6
220, 110, 48 ou 24 VAC = 10 %
50 - 60 Hz
consommation 1 VA
la mémorisation est assurée en cas de
coupure de l'alimentation, capacité
mémoire 2000 h.
mise en service de la mémoire :
voir chapitre programmation
et mise en service.
entrée de commande:
bornes 7 -8et 9
entrées sur photocoupieurs à double
diodes, permettent en version DP, EP et
FP de piloter le compteur par des
signaux NPN ou PNP |
référ. (+) sur borne 7 pour signal NPN
référ. (—) sur borne 7 pour signal PNP
plage de tension:
versions AP, 24 a 220 VAC ou VDC
versions DP, EP, FP, 5 a 48 VDC.
comptage:
bornes 7 et 8
— en version AP,
la fréquence de comptage max. est de
30 Hz. |
— en version DP, EP, FP,
en 50 %ondulation residuelle la
fréquence max, est de 30 Hz,
en 5 % ondulation résiduelle la
fréquence max. est de 800 Hz
— le reglage de la fréquence d'entrée,
s'effectue par le commutateur rotatif
(9 positions) situé sur |e côté gauche de
l'appareil, en 4 paliers
position 3= 3H
2= 15Hz
1= 30Hz en commande
0 = 800 Hz qd giatigue uniquement
à partir de 30 Hz. les lizisons de
commande sont a réaliser en cable
blindé |
remise à zéro:
— borne 7 - 9 s'effectue dans la même
tension que l'entrée de comptage;
(durée mini du signal 100 ms, maxi
illimité)
— par touche «R» en face avant du
compteur;
— automatiquement en atteignant la
présélection finale
(fonction programmable).
sorties de commande:
en atteignant la ou les valeurs
présélectionnées, le compteur
déclenche:
— contact final, inverseur;
— contact préliminaire, de travail,
en version repositionnement
automatique:
— le contact préliminaire reste maintenu
jusqu'au final;
— contact final de passage,
enclenchement réglable de 100 à
500 ms, par potentiometre situé sur le
côté droit de l'appareil.
en version repositionnement externe, les
contacts restent maintenus jusqu au
repositionnement externe.
pouvoir de coupure 220 V/1 A max.
durée de vie mécanique 10°.
branchement :
connecteur multibroches avec bomes a
visser @ maximum 1,5 mm.
Tr
DIDI)
Alimentation Complage
Supo Count
Ramesses & х6го
Неве!
programmation et mise en service:
8 commutateurs à levier, situés sur le
côté gauche permettent de réaliser les
fonctions suivantes :
commutateur n° 1
position OFF: mémoire hors service
position ON : mémoire en service
lors de la première mise en service
du compteur procéder comme suit :
1) mettre le compteur sous tension
2) mettre le commutateur N° 1 sur ON
3) effectuer une remise à zéro par la
touche «R=» en face avant.
commutateur n° 2
position OFF: stop à la présélection
position ON: fonctionnement normal
commutateur n° 3
position OFF: repositionnement externe
contact {s) permanent (s)
‘position ON: repositionnement
automatique contact final de passage
commutateur n° 4
position OFF : comptage additionnant
position ON: comptage soustrayant.
compteur électronique à présélection
fixation :
par vis, type À
plaque frontale 60 = 75
par étriers, types Bet C
sur demande uniquement
avec plaque frontale respectivement
de 53,2 x 53,2 et 60 x 75
protection:
IP 40
IP 55 avec protection
PVC souple (réf. Z100.02A)
adaptable sur plaque frontale
type A uniquement
presentation:
couleur noire
température:
fonctionnement: 0 C..+ 50% C
stockage -20° С..+ 50° С
poids:
NE 1102
indications
— type
— tension de c
à fournir
a la commande:
— tension d'alimentation
ommande
— vitesse de comptage
ou type d'émetteur
— mode comptage pour
programmation éventuelle du
compteur en nos ateliers
environ 240 g exemples:
commutateur n° 5 à 8 1) NE 1102.2APA 220 VAC
: ; : — 2 présélections
programmation de la virgule à l'affichage et de la fonction horaire : — alimentation et tension
fonction > commutateurs affichage de commande 220 VAC
5 6 7 8 — fixation par vis
compteur X X X X 999999 2) NE 1102.1FPB 110 VAC
additionnant = X X X 99999,9 — 1 présélection
ou soustrayant X - X X 9999,99 _
e _ y Y 999 999 alimentation 110 VAC
— tension de commande
compteur X X - 99h59 58" 24 à 48 VOC
de temps X = Г — 9 h 59' 59" 9/10 — fixation par étriers
- - - 99'59" 99/100
- X - — 9899' 99100
dimensions
découpe 51 X 51 mm
potentiometre de reglage
de la durée du contact final
63 —
ма ры та у - $3
=
position
OFF
positon
HON
commutateur rotalif
pour reglage de la
fréquence d'entrée
—+
E
8 commutateurs
à bascule pour la
programmation dés fonctions
Nie