Manuel du propriétaire | BAYO OWA22A Manuel utilisateur

e
==
OWd И, 2A OWA ZX family
WIRELESS TELEMATIC UNIT
TERMINAL SANS FIL POUR APPLICATIONS EMBARQUEES
BOITIER MODEM GSM/GPRS + GPS AVEC LOGICIEL OUVERT POUR LE DÉVELOPPEMENT D'APPLICATIONS DE
LOCALISATION ET DE COMMUNICATION SANS FIL.
AUSSI LOIN QUE SOIENT VOS VÉHICULES, VOUS ACCOMPAGNEZ VOS CONDUCTEURS ET LEURS CHARGEMENTS.
SYSTEME D'EXPLOITATION LINUX, MODEM GSM/GPRS AVEC CONNEXION IP ET RECEPTEUR GPS.
— GPRS Classe B, GSM Bibande 900/1800 MHz.
— Processeur ARM7 à 60 MIPS, OS Linux et mémoire FLASH de 1 Mo disponible pour les applications client.
— Récepteur GPS 12 canaux intégré.
— Connexion Internet (TCP/IP).
— Interfaces : RS232, RS485, bus CAN, E/S Audio, E/S analogiques et numériques a usage général.
— Taille réduite.
— Logiciel d'application télétransmissible via le réseau.
Votre associé de référence pour les applications
embarquées de communication sans fil !
55,25 mm
owasys
Advanced Wireless Devices
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES GENERALES
* Alimentation :
— Nominale : 12 a 36 volts continus.
— Maximum : 8 a 40 volts continus.
* Connecteurs :
— Alimentation.
— 2 Entrées Analogiques.
— 7 Entrées Digitales (4 + 3).
— 5 sorties Digitales (4 + 1), 2 configurables en PWM.
— Entrée/Sortie Audio.
— Porte série RS-232.
— Port RS-485.
— Bus CAN.
— Connecteur d'antenne GSM.
— Connecteur d'antenne GPS.
* Agréement CE et e (norme CEM pour l'automobile 95/54/EC).
» Consommation typique moyenne @24v:
— À l'arrêt : 0,2 mA
— Mode veille (processeur seul) : 13 mA.
— En fonctionnement (processeur+GSM en émission max+GPS) : 240 mA.
— Recharge batterie (Owa22A/b) : 55 mA
» Température de fonctionnement:
— Typique : de -25 °C à +60°C.
— Typique mais GSM non totalement fonctionnel : de -25 °C à +70°C.
— Stockage : de -40 °C à +85°C.
— Avec batterie (Owa22A/b) : de -20 °C a +60°C.
CARACTÉRISTIQUES DU PROGICIEL
» Noyau RISC ARM7 32 bits à 60 MIPS (Dhrystone 2.1) à 70 MHz.
OS Linux (Noyau v.2.4.18).
* 1 Mo de mémoire FLASH et 2 Mo de mémoire RAM disponibles pour vos
applications logicielles.
* Interface de programmation pour :
— La configuration de base du système.
— Le modem GSM/GPRS.
— La connexion Internet.
— Le contrôle de toutes les interfaces : E/S, CAN.
— Le récepteur GPS.
CARACTÉRISTIQUES DU MODEM GSM/GPRS
* EGSM 900 MHz/GSM 1800 MHz.
* Puissance de sortie à 900 MHz : 2W.
» Puissance de sortie à 1800 MHz : 1W.
* GPRS Classe B.
Appels en audio.
Appels en data.
* SMS (MT/MO).
OWASYS DISTRIBUTION POUR LEUROPE FRANCOPHONE
FRANCE - BELGIQUE - LUXEMBOURG - SUISSE
Parque Tecnológico, 207-B
E-48170 Zamudio. Vizcaya (Spain) BAYO
Tel: +34 946 025 323 Aérodrome d Auxerre-Branches
Fax: +34 946 025 353 89380 APPOIGNY (FRANCE)
e-mail: [email protected] Tél. : +33 3 86 48 01 75
www.owasys.com Fax : +33 3 86 48 01 78
Email : [email protected]
www.bayo.com
CARACTERISTIQUES DU RECEPTEUR GPS
* Récepteur : fréquence L1, 12 Canaux.
* Actualisation : = 1 Hz.
» Précision : 4 m CEP (Probabilité d'Erreur Circulaire).
* Acquisition du Signal :
— Démarrage a froid : 45 sec.
— Démarrage a chaud (sans almanach) : 38 sec.
— Démarrage á chaud (avec almanach) : < 8 sec.
* Réacquisition du signal: 100 ms.
* Alimentation intégrée de 3,3 volts pour I'antenne GPS active.
CARACTERISTIQUES MECANIQUES
* Dimensions : 168 mm (L) X 35 mm (h) X 55,25 mm (1).
* Masse : 290 g
* Boitier : Aluminium anodisé.
* Connecteurs :
— 2 SMA (femelle).
— 1 Molex 24 bornes P/N 90130-3124.
— 1 RJ45.
— 2 Jacks 3,5 mm.
— 1 RS-232 DB-9 (femelle).
— 1 Molex Mini-fit 6 bornes P/N 39-30-1060.
— 1 Porte-carte SIM.
KIT DE DEVELOPPEMENT
Pour faciliter le travail d'intégration, un kit de développement est
disponible, incluant :
— Un boitier OWA 22A.
— Une antenne GSM/GPRS.
— Une antenne GPS.
— Une carte de développement.
— Un cable d’alimentation.
— Les cables pour les interfaces.
— L'environnement de programmation et les bibliotheques API.
— Un CD avec les manuels techniques et de développement.
PRODUITS CONNEXES
— Owa 22A/b : Owa 22A avec batterie de sauvegarde.
— Owa 221 : Owa 22A sans GPS.
— Owa 221/b : Owa221 avec batterie de sauvegarde.
— DK Owa 22A : Kit de développement pour Owa 22A.
— DK Owa 22! : Kit de développement pour Owa 22!.
(1) GPS en fonctionnement et émetteur/récepteur GSM à puissance maximum.
Sujet à modifications sans préavis.