Manuel du propriétaire | Blackberry 5810 Manuel utilisateur

Astuces : frappe
Astuces : navigation
Astuces : navigation
Astuces : couper, copier et coller
Astuces : calendrier
• Appuyez sur une lettre, puis maintenez-la enfoncée pour
la mettre en majuscule (l'option Vitesse du clavier doit
être activée).
• Appuyez deux fois sur la touche Space (Espace) pour
insérer un point (la lettre qui suit est automatiquement
mise en majuscule).
• Appuyez sur Alt + Space (Espace) pour ouvrir la boîte de
dialogue Symbole.
• Appuyez sur Alt + Maj Droite pour activer le verrouillage
des majuscules. Appuyez sur une touche Maj pour le
désactiver.
• Appuyez sur Alt + Maj Gauche pour activer le
verrouillage numérique. Appuyez sur la touche Maj
Droite pour le désactiver.
• Appuyez sur la touche Space (Espace) pour insérer le
signe @ et des points dans un champ E-mail.
• Appuyez sur la touche Retour arrière pour supprimer un
caractère, un message, un rendez-vous, une insertion
automatique ou un élément de la liste de l'écran
Téléphone sélectionné.
• Utilisez la fonction Insertion automatique du terminal
mobile pour saisir en quelques frappes des expressions ou
des messages fréquemment utilisés.
• Dans les champs Bureau, Domicile, Portable, Pager, Fax
et PIN, vous n'êtes pas tenu d'appuyer sur la touche Alt
pour entrer des nombres.
• Appuyez sur C pour composer un nouveau message dans
les applications Messages ou Messages enregistrés.
• Appuyez sur M pour ouvrir l'écran Messages à partir des
applications Recherche de messages ou Messages
enregistrés.
• Appuyez sur S pour ouvrir l'écran Messages enregistrés à
partir des applications Messages ou Recherche de
messages.
• Appuyez sur R pour ouvrir l'écran Recherche de
messages à partir des applications Messages enregistrés
ou Messages.
• Les raccourcis indiqués ci-dessus fonctionnent également
dans l'écran Accueil si, dans l'écran Options générales de
l'application Téléphone, le champ Composer un numéro
est défini sur Non.
• Tapez les premières lettres du nom, ou les initiales
séparées par un espace, pour rechercher un contact
particulier dans les écrans À ou Rechercher.
• Tapez les premières lettres d'une tâche ou d'un mémo
pour le localiser dans l'écran Rechercher.
• Pour accéder directement à une option, appuyez sur sa
première lettre dans une liste ou un menu.
• Maintenez la touche Alt enfoncée et faites tourner la
molette pour faire défiler une page entière vers le haut ou
le bas dans l'écran Messages.
• Appuyez sur D pour aller au début d'une liste ou d'un
message reçu ouvert. Appuyez sur F pour aller à la fin.
• Appuyez sur la touche Échap pour quitter un menu, une
boîte de dialogue ou un écran.
• Appuyez sur la touche Space (Espace) dans le corps d'un
message reçu, d'un mémo ouvert ou dans l'application
Messages pour atteindre le bas d'une page. Appuyez sur
Maj + Space (Espace) pour atteindre le début d'une page.
• Appuyez sur P pour aller à la date précédente dans
l'application Messages. Appuyez sur S pour passer à la
date suivante et sur N pour aller au premier élément non
lu.
• Dans l'écran Sélectionner le dossier, appuyez sur la touche
Entrée pour classer un message dans le dossier
sélectionné.
• Dans l'écran Sélectionner le dossier, appuyez sur la touche
Space (Espace) lorsqu'un dossier précédé de « + » ou
« - » est sélectionné, afin de développer ou de réduire ses
sous-dossiers.
• Appuyez sur Alt + E pour afficher tous les messages
entrants dans les applications Messages ou Messages
enregistrés, appuyez sur Alt + S pour afficher tous les
messages sortants, appuyez sur T pour afficher tous les
journaux d'appels téléphoniques, et sur M pour afficher
tous les messages SMS.
• Appuyez sur Alt + une touche programmable dans les
applications Messages ou Messages enregistrés pour
exécuter une recherche définie.
• Si vous fermez un message avant d'avoir fini de le lire,
ouvrez-le, puis appuyez sur G pour retourner à la
dernière position du curseur.
• Appuyez sur la touche Alt et cliquez sur la molette dans
l'écran Accueil pour déplacer et masquer des icônes ou
afficher des icônes masquées.
• Maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant tourner
la molette pour sélectionner un caractère. Relâchez la
touche Maj, puis faites tourner la molette pour
sélectionner la ligne de texte.
• En mode sélection, appuyez sur la touche Alt et cliquez
sur la molette pour copier le texte ou le caractère
sélectionné.
• Appuyez sur la touche Maj et cliquez sur la molette pour
coller la sélection.
• Appuyez sur la touche Échap pour quitter le mode de
sélection.
• Dans l'affichage Semaine, Mois ou Agenda, appuyez sur E
pour passer à l'affichage Semaine, M pour passer à
l'affichage Mois, G pour passer à l'affichage Agenda et J
pour passer à l'affichage Jour. Vous pouvez utiliser ces
raccourcis dans l'affichage Jour si le champ Activer la
saisie rapide est défini sur Non dans l'écran Options du
calendrier.
• Dans l'affichage Jour, faites défiler l'affichage jusqu'à une
heure de début, puis tapez un objet pour ajouter
rapidement un rendez-vous. Ajoutez un site en le tapant
entre parenthèses. Faites tourner la molette pour changer
l'heure de fin du rendez-vous, puis cliquez sur la molette
une fois que vous avez terminé. Vous pouvez utiliser cette
fonction si le champ Activer la saisie rapide est défini sur
Oui dans l'écran Options du calendrier.
• Dans un affichage Calendrier, appuyez sur la touche Alt
et faites tourner la molette pour parcourir les éléments de
l'agenda, les jours, les semaines ou les mois. Vous pouvez
également appuyer sur la touche Space (Espace) pour
passer à l'élément d'agenda, au jour, à la semaine ou au
mois suivant, et appuyer sur Maj + Space (Espace) pour
passer à l'élément d'agenda, au jour, à la semaine ou au
mois précédent.
• Dans l'affichage Semaine, Mois ou Agenda, appuyez sur
A pour atteindre la date du jour, sur D pour atteindre une
date particulière, sur S pour atteindre le mois suivant et
sur P pour atteindre le mois précédent.
• Dans l'affichage Semaine ou Mois, appuyez sur la touche
Alt et faites tourner la molette pour faire défiler
horizontalement les jours.
Astuces : navigateur
Dans l'application Navigateur :
• Appuyez sur R pour actualiser une page Web.
• Appuyez sur P pour retourner dans la page d'accueil du
navigateur.
• Dans une page Web, appuyez sur la touche Space
(Espace) pour afficher la partie suivante de la page.
Appuyez sur Maj + Space (Espace) pour afficher la partie
précédente de la page.
• Appuyez sur la touche Échap pour retourner à la page
Web précédente.
• Appuyez sur A pour ouvrir la boîte de dialogue Ajouter
un signet.
• Appuyez sur G pour ouvrir l'écran Signets du navigateur.
Utilisation du rétroéclairage
• Appuyez sur la touche d'alimentation pour activer le
rétroéclairage de l'écran et du clavier.
Émission d'appels téléphoniques
Appels d'urgence
Astuces : terminal mobile
Dans l'écran Téléphone, appuyez sur la touche Space
(Espace), puis tapez un numéro de téléphone.
Si le terminal mobile est verrouillé, vous pouvez passer un
appel d'urgence en cliquant sur la molette. Cliquez sur
Appel d'urgence, puis sélectionnez Oui pour effectuer
l'appel.
• Lorsque vous tapez du texte, maintenez une lettre
enfoncée et faites tourner la molette pour faire défiler les
accents, les symboles ou les signes associés à ce caractère.
Lorsque le caractère voulu s'affiche, relâchez la touche.
• Maintenez la touche Alt enfoncée et faites tourner la
molette pour faire défiler horizontalement tout écran dans
lequel vous pouvez taper du texte.
• Appuyez sur R dans un message ouvert ou dans l'écran
Messages pour répondre à l'expéditeur.
• Appuyez sur A dans un message ouvert ou dans l'écran
Messages pour répondre à tous les destinataires.
• Appuyez sur T dans un message ouvert ou dans l'écran
Messages pour transférer le message. Le texte d'origine
est inclus.
• Lorsqu'un champ de date est sélectionné, appuyez sur la
touche Del (Suppr) pour supprimer tous les messages
dont la date est antérieure ou égale à la date sélectionnée.
Lorsque vous tapez un numéro de téléphone, maintenez la
touche Maj Droite enfoncée pour entrer des lettres et non
des chiffres.
Réponse aux appels téléphoniques
Lorsque vous recevez un appel téléphonique, une boîte de
dialogue s'affiche sur votre terminal mobile, vous invitant à
répondre à l'appel ou à l'ignorer. Cliquez sur l'option
souhaitée.
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton écouteurs pour
répondre à un appel entrant.
Au cours d'appels
Au cours d'un appel, appuyez une fois sur le bouton
écouteurs pour désactiver le micro. Appuyez de nouveau
dessus pour le réactiver.
Au cours d'un appel, cliquez sur la molette pour afficher le
menu, puis sur Masquer l'appel pour fermer l'application
Téléphone . Vous pouvez continuer d'utiliser les applications
du terminal mobile.
Fin des appels téléphoniques
Au cours d'un appel, appuyez sur la touche Échap ou
maintenez le bouton écouteurs enfoncé pour mettre fin à
l'appel.
Activation et désactivation de la radio
Dans l'écran Accueil, cliquez sur l'icône Activer la radio.
L'icône se transforme en avion et vous pouvez envoyer et
recevoir des e-mails, des messages PIN et SMS, passer des
appels et y répondre, et parcourir des pages Web.
Pour éteindre la radio, cliquez sur l'icône Désactiver la
radio. Vous ne pouvez plus envoyer ni recevoir d'e-mails, de
messages PIN et SMS, passer des appels et y répondre, ni
parcourir de pages Web. Vous pouvez encore passer des
appels d'urgence.
Remplacement de la carte SIM
Si vous activez la protection par mot de passe sur votre
terminal mobile et retirez votre carte SIM, le terminal mobile
se verrouille. Si vous réinsérez votre carte SIM ou insérez
une autre carte SIM, vous devez taper votre mot de passe
avant de pouvoir utiliser votre terminal mobile.
Si vous utilisez votre carte SIM dans le terminal mobile
d'une autre personne, vous devez le connecter à votre
ordinateur pour pouvoir recevoir vos e-mails. Le numéro de
téléphone du terminal mobile est mis à jour
automatiquement.
Services disponibles
Selon votre fournisseur de services, certaines applications
peuvent ne pas être disponibles sur le terminal mobile. Pour
plus d'informations sur les services disponibles, contactez
votre fournisseur de services ou votre opérateur réseau.
© 1997-2003 Research In Motion Limited. Tous droits réservés. Les familles
BlackBerry et RIM de marques, images et symboles apparentés sont la
propriété exclusive et sont des marques de commerce de Research In Motion
Limited. Imprimé au Canada. MAT-06053-001